ประโยคภาษาจีน- 为了赶走不受欢迎的元素卡特亲自监督就座图同时冷静沉着带有基辛格口音的酒店经理埃米尔瓦尔达也训练了一双机警的眼力夜夜监视着酒店的人群中文句子 (130609) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 gǎn zǒu 赶走 bú shòu huān yíng 不受欢迎 de 的 yuán sù 元素， kǎ tè 卡特 qīn zì 亲自 jiān dū 监督 jiù zuò 就座 tú 图。 tóng shí 同时 lěng jìng 冷静 chén zhuó 沉着、 dài yǒu 带有 jī xīn gé 基辛格 kǒu yīn 口音 de 的 jiǔ diàn 酒店 jīng lǐ 经理 Āī mǐ ěr 埃米尔 · wǎ ěr dá 瓦尔达 yě 也 xùn liàn 训练 le 了 yī 一 shuāng 双 jī jǐng 机警 de 的 yǎn lì 眼力， yè yè 夜夜 jiān shì 监视 zhe 着 jiǔ diàn 酒店 de 的 rén qún 人群。
To keep undesirable elements at bay, the Vanity Fair editor supervises the seating charts himself, while imperturbable, Kissinger-accented manager Varda trains a wary eye on the nightly throngs.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 gēn 跟 tā 她 liáo 聊 shàng 上 jǐ 几 jù 句 huà 话 huò 或 tīng 听 tā 她 shuō shuō huà 说说话， wǒ men 我们 cóng lái méi 从来没 liào xià 撂下 shǒu zhōng 手中 de 的 huó 活 — — tā 她 zhǐ shì 只是 zǒu guò lái 走过来， hěn 很 suí yì 随意 de 地 bāng 帮 wǒ men 我们 máng huo 忙活 máng huo 忙活， yì biān 一边 bù tíng 不停 de 地 liáo tiān 聊天， yì biān 一边 jiǎng 讲 gè 个 gù shì 故事 shén me de 什么的。
wèi le 为了 jiàn xíng 践行 “ shéi 谁 gòu jiàn 构建， shéi 谁 pò huài 破坏 ” de 的 zuò yòu míng 座右铭， yì xiē 一些 chāo chū 超出 cháng guī 常规 yì yì 意义 shàng 上 de 的 kāi fā 开发 gōng chéng shī 工程师 de 的 jué sè 角色 shì 是 yǒu 有 bì yào 必要 de 的。
wèi le 为了 duǒ bì 躲避 hè lā 赫拉， zhòu sī 宙斯 bǎ 把 ài 爱 é 娥 biàn chéng 变成 le 了 yì tóu 一头 piào liang 漂亮 de 的 xiǎo bái 小白 niú 牛。
mǎi 买 gè 个 hǎo 好 de 的 zhòu zhě 皱褶 pēn wù 喷雾。
tuán tǐ 团体 yǔ 与 gè rén 个人 piào 票 shòu piào kǒu 售票口 bù tóng 不同， qǐng 请 àn 按 xū qiú 需求 pái 排 duì 对 chuāng kǒu 窗口。
tuán jié 团结 de 的 wǒ men 我们 jiāng huì 将会 tǐng lì 挺立。
fāng fǎ 方法 qǔ 取 shòu jiǎn zhě 受检者 wài zhōu xuè 外周血 lín bā xì bāo 淋巴细胞 péi yǎng 培养， G xiǎn 显 dài 带 hé xíng 核型 fēn xī 分析。
wèi le 为了 dá dào 达到 suǒ 所 yù qī 预期 de 的 gǎi jìn 改进， nǐ 你 xū yào 需要 néng 能 wèi 为 liú chéng 流程 mó xíng 模型 zhòng dì 中的 shì jiàn 事件 fēn pèi 分配 yí dìng 一定 fā shēng 发生 jī lǜ 机率 yǔ 与 píng jūn 平均 fā shēng 发生 shí jiān 时间。
mǎi 买 xiē 些 guò mǐn 过敏 jì jié 季节 de 的 bì bèi 必备 wù pǐn 物品， bǐ rú 比如 yǎn yào shuǐ 眼药水。
zì ài 自爱 de 的 běn néng 本能 hé 和 zì wǒ 自我 bǎo hù 保护 de 的 quán lì 权利 shí wèi 实为 zì rán 自然 de 的 cì yǔ 赐予， dàn 但 wǒ 我 cì yǔ 赐予 nǐ men 你们 yì zhǒng 一种 bù tóng 不同 de 的 qíng gǎn 情感 — — yì zhǒng 一种 yīng xióng 英雄 bān 般 de 的 zì wǒ 自我 bǐ qì 鄙弃。
tuán duì 团队 hé 和 yí xiàn 一线 jīng lǐ 经理 yǐ jīng 已经 jiā bān jiā diǎn 加班加点 shǐ de 使得 zì jǐ 自己 néng gòu 能够 wán chéng 完成 jǐn pò 紧迫 de 的 shí jiān biǎo 时间表 shàng 上 de 的 shì qing 事情。
fāng fǎ 方法 huí gù xìng 回顾性 fēn xī 分析 41 lì 例 fù bì 腹壁 qiē kǒu 切口 shàn 疝 de 的 fēn lèi 分类、 shǒu shù 手术 fāng shì 方式 hé 和 fù fā 复发 qíng kuàng 情况。
tuán duì 团队 bǎ 把 liǎng gè 两个 yuán shǐ 原始 xì bāo róng hé 细胞融合 zài yì qǐ 在一起， yīn cǐ 因此 tā men 他们 néng 能 fēn xiǎng 分享 qí 其 gè zì 各自 de 的 mó 膜。
zì yóu zhǔ yì 自由主义 gé mìng 革命 cuī shēng 催生 de 的 fú lì zhèng cè 福利政策 “ huì 会 dǎo zhì 导致 jié rán yì shēn 孑然一身 de 的 nián qīng 年轻 nǚ hái 女孩 wèi hūn 未婚 xiān 先 yùn 孕， yuán běn 原本 yǒu zhù yú 有助于 xíng chéng 形成 wán zhěng 完整 jiā tíng 家庭 de 的 xí guàn 习惯 hé 和 lǐ yí 礼仪 bèi 被 tǒng tǒng 统统 è shā 扼杀。 ”
wèi le 为了 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù dì 目的， hài kè 骇客 jīng cháng 经常 huì 会 shè lì 设立 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 hé fǎ 合法 gōng sī 公司 huò 或 yín háng 银行 de 的 jiǎ 假 wǎng zhàn 网站， zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 jì fā 寄发 kàn sì 看似 lái zì 来自 zhēn shí 真实 gōng sī 公司 de 的 diàn yóu 电邮。
mǎi 买 xīn 新 diàn nǎo 电脑 shí 时 nǐ 你 huò 获 dé le 得了 yí gè 一个 dà 大 yōu huì 优惠， nà me 那么 wèi shén me 为什么 zài 在 zhuāng 装 ruǎn jiàn 软件 shàng 上 yào 要 qù 去 pò fèi 破费？
zì yóu jī 自由基 2 zuò wéi 作为 diàn zǐ 电子 gěi 给 tǐ 体 zài 在 sì lǜ huà tàn 四氯化碳 zhōng 中 kě 可 fā shēng 发生 guāng 光 yòu dǎo 诱导 de 的 yǎng huà 氧化 huán yuán 还原 fǎn yìng 反应， dǎo zhì 导致 shēng chéng 生成 xiāng yìng 相应 de 的 pài dìng 哌啶 qiǎng 羟 àn 胺 yán suān yán 盐酸盐；
yuán zhōng 园中 zuì 最 qiǎng yǎn 抢眼 de 的 mò jì 墨迹， zì rán 自然 shì 是 xǐ 洗 yàn chí 砚池 páng biān 旁边 de 的 yù 御 bēi tíng 碑亭。
fāng fǎ 方法 zài 在 dà yǐn 大隐 jìng mài 静脉 bāo 剥 tuō 脱 shù 术 tóng shí 同时 yòng 用 bàn jiàn jī 半腱肌 hé 和 gǔ èr tóu jī 股二头肌 xíng 行 yī qī 一期 yān 胭 jìng mài 静脉 chéng xíng shù 成形术。
rǔ huà 乳化 jì liàng 剂量 hé 和 jiā liào 加料 sù lǜ 速率 fēn bié 分别 tōng guò 通过 yǐng xiǎng 影响 jiāo lì 胶粒 shǔ 数 hé 和 zǒng tǐ 总体 fǎn yìng 反应 sù lǜ 速率 xì shù 系数 ér 而 duì 对 jiāo lì 胶粒 róng zhàng 溶胀 hé 和 qiào 壳 céng 层 jù hé 聚合 fǎn yìng 反应 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
fāng fǎ 方法 zài 在 zào chéng 造成 xiǎo shǔ 小鼠 gāo zhī xuè zhèng 高脂血症 jī chǔ 基础 shàng 上， zhì bèi 制备 nǎo 脑 quē xuè 缺血 zài 再 guàn zhù 灌注 mó xíng 模型。
rǔ fáng 乳房 jiǎ tǐ 假体 zhí rù shù 植入术 bù 不 shǔ yú 属于 yī bǎo 医保 fàn wéi 范围。 yí qiè 一切 yǔ 与 gāi 该 shǒu shù 手术 yǒu guān 有关 de 的 fèi yòng 费用 nín 您 dōu 都 xū yào 需要 zì fèi 自费， bāo kuò 包括 hòu xù 后续 de 的 cháng guī 常规 sǎo miáo 扫描 jiǎn chá 检查 hé 和 jiǎo xíng 矫形 shǒu shù 手术。
fāng fǎ 方法 duì 对 11 lì 例 tóu miàn 头面 shào lú 邵颅 wài 外 nǎo mó 脑膜 liú 瘤 de 的 lín chuáng 临床 zī liào 资料 jìn xíng 进行 huí gù xìng 回顾性 de 的 fēn xī 分析、 zǒng jié 总结。
yuán lín 园林 tōng cháng 通常 shì 是 guān shǎng 观赏 zhú zi 竹子 de 的 lǐ xiǎng 理想 zhī de 之地， zhù míng 著名 de 的 yǒu 有 běi jīng 北京 de 的 zǐ zhú yuán 紫竹园 hé 和 shàng hǎi 上海 de 的 gǔ yī yuán 古猗园。
fāng fǎ 方法 duì 对 2 4 lì 例 yì zhèng 癔症 huàn zhě 患者 de 的 jiā tíng 家庭 qīn mì 亲密 dù 度 yǔ 与 shì yìng xìng 适应性 jí 及 guī yīn 归因、 xìn lài 信赖 dù 度 jìn xíng diào chá 进行调查。
rǔ xiàn yán 乳腺炎 de 的 yí gè 一个 biāo zhì 标志 jiù shì 就是 nǎi tóu 奶头 de 的 xì bāo 细胞。
wéi qiáng 围墙 hè 和 shuǐ bà 水坝 yě 也 kě néng 可能 pò shǐ 迫使 yì xiē 一些 dòng wù 动物 tíng zhǐ 停止 qiān xǐ 迁徙， zhè 这 kě néng 可能 zēng jiā 增加 zhǒng qún 种群 nèi 内 bìng yuán tǐ 病原体 de 的 liú xíng 流行 lǜ 率。
fāng fǎ 方法 duì 对 29 lì 例（ 29 zhǐ 只 yǎn 眼） yào wù 药物 nán yǐ 难以 kòng zhì 控制 de 的 qīng guāng yǎn 青光眼 xíng fáng 行房 jiǎo 角 jīn huán 金环 zhí rù shù 植入术。
wèi le 为了 shì yìng 适应 xíng shì 形势 de 的 fā zhǎn 发展， shàng hǎi gǎng 上海港 yú 于 1994 nián 年 jiàn shè 建设 bìng 并 yùn xíng 运行 le 了 wú sōng 吴淞 VTS xì tǒng 系统， qǔ 取 dé le 得了 jù dà 巨大 de 的 chéng jì 成绩。
zì 自 yuē hàn xùn 约翰逊 de 的 kě chǐ 可耻 xíng wéi 行为 fā shēng 发生 yǐ lái 以来， xīng fèn jì 兴奋剂 de 的 shǐ yòng 使用 rì yì 日益 guǎng fàn 广泛， yào jiǎn 药检 jì shù 技术 yě 也 yì zhí 一直 zài 在 nǔ lì 努力 gēn shàng 跟上。

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 gēn 跟 tā 她 liáo 聊 shàng 上 jǐ 几 jù 句 huà 话 huò 或 tīng 听 tā 她 shuō shuō huà 说说话， wǒ men 我们 cóng lái méi 从来没 liào xià 撂下 shǒu zhōng 手中 de 的 huó 活 — — tā 她 zhǐ shì 只是 zǒu guò lái 走过来， hěn 很 suí yì 随意 de 地 bāng 帮 wǒ men 我们 máng huo 忙活 máng huo 忙活， yì biān 一边 bù tíng 不停 de 地 liáo tiān 聊天， yì biān 一边 jiǎng 讲 gè 个 gù shì 故事 shén me de 什么的。
wèi le 为了 jiàn xíng 践行 “ shéi 谁 gòu jiàn 构建， shéi 谁 pò huài 破坏 ” de 的 zuò yòu míng 座右铭， yì xiē 一些 chāo chū 超出 cháng guī 常规 yì yì 意义 shàng 上 de 的 kāi fā 开发 gōng chéng shī 工程师 de 的 jué sè 角色 shì 是 yǒu 有 bì yào 必要 de 的。
wèi le 为了 duǒ bì 躲避 hè lā 赫拉， zhòu sī 宙斯 bǎ 把 ài 爱 é 娥 biàn chéng 变成 le 了 yì tóu 一头 piào liang 漂亮 de 的 xiǎo bái 小白 niú 牛。
mǎi 买 gè 个 hǎo 好 de 的 zhòu zhě 皱褶 pēn wù 喷雾。
tuán tǐ 团体 yǔ 与 gè rén 个人 piào 票 shòu piào kǒu 售票口 bù tóng 不同， qǐng 请 àn 按 xū qiú 需求 pái 排 duì 对 chuāng kǒu 窗口。
tuán jié 团结 de 的 wǒ men 我们 jiāng huì 将会 tǐng lì 挺立。
fāng fǎ 方法 qǔ 取 shòu jiǎn zhě 受检者 wài zhōu xuè 外周血 lín bā xì bāo 淋巴细胞 péi yǎng 培养， G xiǎn 显 dài 带 hé xíng 核型 fēn xī 分析。
wèi le 为了 dá dào 达到 suǒ 所 yù qī 预期 de 的 gǎi jìn 改进， nǐ 你 xū yào 需要 néng 能 wèi 为 liú chéng 流程 mó xíng 模型 zhòng dì 中的 shì jiàn 事件 fēn pèi 分配 yí dìng 一定 fā shēng 发生 jī lǜ 机率 yǔ 与 píng jūn 平均 fā shēng 发生 shí jiān 时间。
mǎi 买 xiē 些 guò mǐn 过敏 jì jié 季节 de 的 bì bèi 必备 wù pǐn 物品， bǐ rú 比如 yǎn yào shuǐ 眼药水。
zì ài 自爱 de 的 běn néng 本能 hé 和 zì wǒ 自我 bǎo hù 保护 de 的 quán lì 权利 shí wèi 实为 zì rán 自然 de 的 cì yǔ 赐予， dàn 但 wǒ 我 cì yǔ 赐予 nǐ men 你们 yì zhǒng 一种 bù tóng 不同 de 的 qíng gǎn 情感 — — yì zhǒng 一种 yīng xióng 英雄 bān 般 de 的 zì wǒ 自我 bǐ qì 鄙弃。
tuán duì 团队 hé 和 yí xiàn 一线 jīng lǐ 经理 yǐ jīng 已经 jiā bān jiā diǎn 加班加点 shǐ de 使得 zì jǐ 自己 néng gòu 能够 wán chéng 完成 jǐn pò 紧迫 de 的 shí jiān biǎo 时间表 shàng 上 de 的 shì qing 事情。
fāng fǎ 方法 huí gù xìng 回顾性 fēn xī 分析 41 lì 例 fù bì 腹壁 qiē kǒu 切口 shàn 疝 de 的 fēn lèi 分类、 shǒu shù 手术 fāng shì 方式 hé 和 fù fā 复发 qíng kuàng 情况。
tuán duì 团队 bǎ 把 liǎng gè 两个 yuán shǐ 原始 xì bāo róng hé 细胞融合 zài yì qǐ 在一起， yīn cǐ 因此 tā men 他们 néng 能 fēn xiǎng 分享 qí 其 gè zì 各自 de 的 mó 膜。
zì yóu zhǔ yì 自由主义 gé mìng 革命 cuī shēng 催生 de 的 fú lì zhèng cè 福利政策 “ huì 会 dǎo zhì 导致 jié rán yì shēn 孑然一身 de 的 nián qīng 年轻 nǚ hái 女孩 wèi hūn 未婚 xiān 先 yùn 孕， yuán běn 原本 yǒu zhù yú 有助于 xíng chéng 形成 wán zhěng 完整 jiā tíng 家庭 de 的 xí guàn 习惯 hé 和 lǐ yí 礼仪 bèi 被 tǒng tǒng 统统 è shā 扼杀。 ”
wèi le 为了 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù dì 目的， hài kè 骇客 jīng cháng 经常 huì 会 shè lì 设立 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 hé fǎ 合法 gōng sī 公司 huò 或 yín háng 银行 de 的 jiǎ 假 wǎng zhàn 网站， zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 jì fā 寄发 kàn sì 看似 lái zì 来自 zhēn shí 真实 gōng sī 公司 de 的 diàn yóu 电邮。
mǎi 买 xīn 新 diàn nǎo 电脑 shí 时 nǐ 你 huò 获 dé le 得了 yí gè 一个 dà 大 yōu huì 优惠， nà me 那么 wèi shén me 为什么 zài 在 zhuāng 装 ruǎn jiàn 软件 shàng 上 yào 要 qù 去 pò fèi 破费？
zì yóu jī 自由基 2 zuò wéi 作为 diàn zǐ 电子 gěi 给 tǐ 体 zài 在 sì lǜ huà tàn 四氯化碳 zhōng 中 kě 可 fā shēng 发生 guāng 光 yòu dǎo 诱导 de 的 yǎng huà 氧化 huán yuán 还原 fǎn yìng 反应， dǎo zhì 导致 shēng chéng 生成 xiāng yìng 相应 de 的 pài dìng 哌啶 qiǎng 羟 àn 胺 yán suān yán 盐酸盐；
yuán zhōng 园中 zuì 最 qiǎng yǎn 抢眼 de 的 mò jì 墨迹， zì rán 自然 shì 是 xǐ 洗 yàn chí 砚池 páng biān 旁边 de 的 yù 御 bēi tíng 碑亭。
fāng fǎ 方法 zài 在 dà yǐn 大隐 jìng mài 静脉 bāo 剥 tuō 脱 shù 术 tóng shí 同时 yòng 用 bàn jiàn jī 半腱肌 hé 和 gǔ èr tóu jī 股二头肌 xíng 行 yī qī 一期 yān 胭 jìng mài 静脉 chéng xíng shù 成形术。
rǔ huà 乳化 jì liàng 剂量 hé 和 jiā liào 加料 sù lǜ 速率 fēn bié 分别 tōng guò 通过 yǐng xiǎng 影响 jiāo lì 胶粒 shǔ 数 hé 和 zǒng tǐ 总体 fǎn yìng 反应 sù lǜ 速率 xì shù 系数 ér 而 duì 对 jiāo lì 胶粒 róng zhàng 溶胀 hé 和 qiào 壳 céng 层 jù hé 聚合 fǎn yìng 反应 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
fāng fǎ 方法 zài 在 zào chéng 造成 xiǎo shǔ 小鼠 gāo zhī xuè zhèng 高脂血症 jī chǔ 基础 shàng 上， zhì bèi 制备 nǎo 脑 quē xuè 缺血 zài 再 guàn zhù 灌注 mó xíng 模型。
rǔ fáng 乳房 jiǎ tǐ 假体 zhí rù shù 植入术 bù 不 shǔ yú 属于 yī bǎo 医保 fàn wéi 范围。 yí qiè 一切 yǔ 与 gāi 该 shǒu shù 手术 yǒu guān 有关 de 的 fèi yòng 费用 nín 您 dōu 都 xū yào 需要 zì fèi 自费， bāo kuò 包括 hòu xù 后续 de 的 cháng guī 常规 sǎo miáo 扫描 jiǎn chá 检查 hé 和 jiǎo xíng 矫形 shǒu shù 手术。
fāng fǎ 方法 duì 对 11 lì 例 tóu miàn 头面 shào lú 邵颅 wài 外 nǎo mó 脑膜 liú 瘤 de 的 lín chuáng 临床 zī liào 资料 jìn xíng 进行 huí gù xìng 回顾性 de 的 fēn xī 分析、 zǒng jié 总结。
yuán lín 园林 tōng cháng 通常 shì 是 guān shǎng 观赏 zhú zi 竹子 de 的 lǐ xiǎng 理想 zhī de 之地， zhù míng 著名 de 的 yǒu 有 běi jīng 北京 de 的 zǐ zhú yuán 紫竹园 hé 和 shàng hǎi 上海 de 的 gǔ yī yuán 古猗园。
fāng fǎ 方法 duì 对 2 4 lì 例 yì zhèng 癔症 huàn zhě 患者 de 的 jiā tíng 家庭 qīn mì 亲密 dù 度 yǔ 与 shì yìng xìng 适应性 jí 及 guī yīn 归因、 xìn lài 信赖 dù 度 jìn xíng diào chá 进行调查。
rǔ xiàn yán 乳腺炎 de 的 yí gè 一个 biāo zhì 标志 jiù shì 就是 nǎi tóu 奶头 de 的 xì bāo 细胞。
wéi qiáng 围墙 hè 和 shuǐ bà 水坝 yě 也 kě néng 可能 pò shǐ 迫使 yì xiē 一些 dòng wù 动物 tíng zhǐ 停止 qiān xǐ 迁徙， zhè 这 kě néng 可能 zēng jiā 增加 zhǒng qún 种群 nèi 内 bìng yuán tǐ 病原体 de 的 liú xíng 流行 lǜ 率。
fāng fǎ 方法 duì 对 29 lì 例（ 29 zhǐ 只 yǎn 眼） yào wù 药物 nán yǐ 难以 kòng zhì 控制 de 的 qīng guāng yǎn 青光眼 xíng fáng 行房 jiǎo 角 jīn huán 金环 zhí rù shù 植入术。
wèi le 为了 shì yìng 适应 xíng shì 形势 de 的 fā zhǎn 发展， shàng hǎi gǎng 上海港 yú 于 1994 nián 年 jiàn shè 建设 bìng 并 yùn xíng 运行 le 了 wú sōng 吴淞 VTS xì tǒng 系统， qǔ 取 dé le 得了 jù dà 巨大 de 的 chéng jì 成绩。
zì 自 yuē hàn xùn 约翰逊 de 的 kě chǐ 可耻 xíng wéi 行为 fā shēng 发生 yǐ lái 以来， xīng fèn jì 兴奋剂 de 的 shǐ yòng 使用 rì yì 日益 guǎng fàn 广泛， yào jiǎn 药检 jì shù 技术 yě 也 yì zhí 一直 zài 在 nǔ lì 努力 gēn shàng 跟上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子