ประโยคภาษาจีน- 为了达到更大的规模经济便利店和百货公司进行了合并中文句子 (130694) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 dá dào 达到 gèng dà 更大 de 的 guī mó 规模 jīng jì 经济 biàn lì diàn 便利店 hé 和 bǎi huò gōng sī 百货公司 jìn xíng 进行 le 了 hé bìng 合并。
Convenience and department stores have merged to achieve greater economies of scale.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 dá dào 达到 zuì dà 最大 xiào lǜ 效率， biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂 bì xū 必须 gāo dù 高度 diàn lí 电离。
mǎi 买 le 了 tā 她 hé 和 tā 她 de 的 xiǎo nǚ ér 小女儿 bǎi lǐ 百里 qiàn 茜。
mǎi 买 jǐ 几 shuāng 双 néng 能 fàng jìn 放进 bāo lǐ 包里 de 的 zhé dié 折叠 píng dǐ xié 平底鞋（ zuì hǎo 最好 shì 是 bǎo shí 宝石 de 的）， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 tiān tiān 天天 chuān zhuó 穿着 yī 一 shuāng 双 gāo gēn xié 高跟鞋 le 了。
mǎi mài 买卖 běn 本 gōng sī 公司 xiāng gǎng gǔ 香港股 dōng 东 míng cè 名册 fēn cè 分册 zhōng 中 dēng jì 登记 de 的 H gǔ 股， xū 须 jiǎo nà 缴纳 xiāng gǎng 香港 yìn huā shuì 印花税。
zì ài 自爱 de 的 běn néng 本能 hé 和 zì wǒ 自我 bǎo hù 保护 de 的 quán lì 权利 shí wèi 实为 zì rán 自然 de 的 cì yǔ 赐予， dàn 但 wǒ 我 cì yǔ 赐予 nǐ men 你们 yì zhǒng 一种 bù tóng 不同 de 的 qíng gǎn 情感 — — yì zhǒng 一种 yīng xióng 英雄 bān 般 de 的 zì wǒ 自我 bǐ qì 鄙弃。
tuán zhǎng 团长 què 却 rèn wéi 认为， wǒ men 我们 yǒu diǎn 有点 xiǎo jiā zi qì 小家子气， bù 不 xiàng 象 dà 大 qǐ yè 企业 de 的 dà 大 lǎo bǎn 老板。
tuán duì 团队 duì cǐ 对此 fāng fǎ 方法 de 的 yí gè 一个 kě néng 可能 de 的 dān xīn 担心 shì 是， duì 对 huán jìng 环境 shī jiā 施加 yuē shù 约束 kě néng 可能 huì 会 jiǎn huǎn 减缓 kāi fā 开发 tuán duì 团队 de 的 gōng zuò 工作 jìn dù 进度。
fāng fǎ 方法 huí gù xìng 回顾性 fēn xī 分析 255 lì 例 yè 腋 rǔ 乳 tú jìng 途径 qiāng 腔 jìng 镜 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 shǒu shù 手术 huàn zhě 患者 de 的 lín chuáng 临床 hù lǐ 护理 zī liào 资料。
wèi le 为了 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù biāo 目标， tā men 他们 yīng gāi 应该 tóng yì 同意 zài 在 jiàng dī 降低 zhī chū 支出 hé 和 tí gāo 提高 shuì shōu 税收 shàng 上 dá chéng 达成 guǎng fàn 广泛 de 的 píng héng 平衡。
mǎi shòu rén 买受人 wèi 未 àn zhào 按照 yuē dìng 约定 shòu lǐng 受领 pāi mài 拍卖 biāo dì 标的 de 的， yīng dāng 应当 zhī fù 支付 yóu cǐ 由此 chǎn shēng 产生 de 的 bǎo guǎn 保管 fèi yòng 费用。
zì yóu rén 自由人 yǐ 以 lí kāi 离开 nà zhǒng 那种 xū huàn 虚幻 de 的 ān quán 安全 bǎo zhàng 保障 lái 来 huàn qǔ 换取 zì yóu 自由。
wèi le 为了 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù dì 目的， gòu wù chē 购物车 kě yǐ 可以 jié hé 结合 gèng jìn yī bù 更进一步 de 的 shāng pù 商铺 gōng néng 功能。
mǎi fáng rén 买房人 cān guān 参观 běi jīng 北京 fáng wū 房屋 jiāo yì huì 交易会。 běi jīng gōng yè dà xué 北京工业大学 hé 和 shè kē yuàn 社科院 wén xiàn 文献 chū bǎn shè 出版社 zuì jìn 最近 gōng bù 公布 de 的 yán jiū bào gào 研究报告 ràng 让 yí gè 一个 shù zì 数字 bèi shòu 倍受 guān zhù 关注： 25 。
fāng fǎ 方法 huí gù xìng 回顾性 fēn xī 分析 xíng 行 gé 膈 shén jīng 神经 zǔ zhì 阻滞 fǔ yǐ 辅以 fú 氟 pài dìng 哌啶 chún 醇 jìng mài 静脉 huò 或 jī zhù 肌注 zhì liáo 治疗 de 的 32 lì 例 wán gù xìng 顽固性 è nì 呃逆 huàn zhě 患者 de 的 lín chuáng 临床 zī liào 资料。
yuán dīng 园丁 huā 花 le 了 zhěng gè 整个 shàng wǔ 上午 de 的 shí jiān 时间 xiū jiǎn 修剪 nà 那 liǎng 两 chù 处 guàn mù lín 灌木林。
mǎi fāng 买方 yóu 由 yì jiā 一家 dà xíng 大型 lǜ shī shì wù suǒ 律师事务所 dài lǐ 代理， nà 那 jiā 家 lǜ shī 律师 gěi 给 wǒ 我 fā 发 le 了 bìng gòu 并购 xié yì shū 协议书， bìng 并 fù dài 附带 le 了 sān 三 yè 页 huán bǎo 环保 yǎn shì 演示 gǎo 稿。
zì yóu 自由 kāi fàng yuán mǎ 开放源码 xǔ kě 许可 yì wèi zhe 意味着 zhè xiē 这些 tiáo jiàn 条件 bú shì 不是 yán gé 严格 xiàn zhì 限制 de 的， kě yǐ 可以 dé dào 得到 de 的 zì yóu 自由 chéng dù 程度 shì 是 xiǎn zhù 显著 de 的。
yuán nèi 园内 de 的 bā xiān 八仙 diāo sù 雕塑 gōng yù 公寓、 shù 墅 zhǔ yào 主要 yǐ 以 bīn guǎn 宾馆 jīng yíng 经营 fāng shì 方式 wèi 为 yóu kè 游客 tí gōng 提供 xiū xián 休闲 chǎng suǒ 场所， bù fen 部分 kě 可 duì wài 对外 chū shòu 出售。
fāng fǎ 方法 zài 在 máo de 锚地 rù jìng 入境 guó jì 国际 háng xíng 航行 chuán bó 船舶 de 的 shēng huó qū 生活区 nèi 内 cǎi jí 采集 měng 蠓 lèi 类， jìn xíng 进行 jì shù 计数 hé 和 fēn lèi 分类 jiàn dìng 鉴定。
yuán qū 园区 jìn hǎi 近海 bīn 濒 jiāng 江， dì chǔ 地处 tài xīng shì 泰兴市 xī nán jiǎo 西南角， yǔ 与 cháng zhōu 常州、 zhèn jiāng 镇江 gé 隔 jiāng 江 xiāng wàng 相望， shuǐ lù 水陆 jiāo tòng biàn jié 交通便捷， dì lǐ wèi zhi 地理位置 yōu yuè 优越。
wèi le 为了 zhè cì 这次 huì jiàn 会见， wǒ 我 zuò 做 le 了 shì dù 适度 de 的 dǎ ban 打扮， wǒ 我 yǐ wéi 以为 shì 是 duì 对 wǒ 我 jìn xíng 进行 nián dù 年度 kǎo hé 考核 ne 呢。
rǔ 乳 yuán 源 wèi yú 位于 nán lǐng 南岭 shān mài 山脉 nán lù 南麓， guàn chuān 贯穿 hú xíng 弧形 shān jì 山系， dì shì 地势 yóu 由 xī běi 西北 xiàng 向 dōng nán 东南 qīng xié 倾斜。
fāng fǎ 方法 duì 对 160 lì 例 bù tóng 不同 nián líng 年龄、 lín chuáng 临床 nǐ 拟 zhěn 诊 wèi 为 diān 癫 xián 癎 de 的 huàn ér 患儿 SD hòu jìn 后进 xíng qīng 行清 xǐng 醒 jí 及 shuì mián 睡眠 nǎo diàn tú 脑电图 jiǎn chá 检查。
wèi le 为了 jìn xíng 进行 duì zhào 对照， hái yǒu 还有 21 míng 名 zuì jìn 最近 tóng yàng 同样 jīng lì 经历 guò 过 bào zhà 爆炸， dàn 但 méi yǒu 没有 nǎo zhèn dàng 脑震荡 zhèng zhuàng 症状 de 的 jūn rén 军人 yě 也 jìn xíng 进行 le 了 mí sàn 弥散 zhāng liàng 张量 chéng xiàng 成像 sǎo miáo 扫描。
fāng fǎ 方法 duì 对 202 lì 例 jiàn kāng 健康 zhě 者 jí 及 40 lì 例 jīng 经 WB què zhèng 确证 de 的 HIV gǎn rǎn zhě 感染者 hé 和 AIDS bìng rén 病人 zuò 做 jié hé jūn sù 结核菌素（ PPD ） shì yàn 试验， CD4 、 CD8 lín bā xì bāo 淋巴细胞 jì shù 计数。
wèi le 为了 zhuī xún 追寻 xié è 邪恶 gēn yuán 根源 jí 及 zhěng jiù 拯救 shì jiè 世界， tā 他 dài 带 zhù 著 zài tú 在途 shàng 上 yù dào 遇到 de 的 yà lún 亚伦 wáng zǐ 王子 hè 和 dì 蒂 lù 露 tà shàng 踏上 xiǎn yào 险要 zhēng tú 征途！
wéi lán 围栏 shì 是 yòng 用 dāng de rén 当地人 shēng chǎn 生产 de 的 mù cái 木材 zuò 做 de 的， zhèng hǎo 正好 biāo zhì 标志 zhù 著 tā men 他们 wéi hù 维护 le 了 tā men de 他们的 shí tou 石头、 dà dì 大地 zhī 之 gǔ 骨、 tǔ dì 土地， yǐ jí 以及 zì jǐ 自己 de 的 quán lì 权利。
wéi rào 围绕 lì shí 历时 jiǔ 九 bǎi nián 百年 de 的 bǎi 柏 wēi xià 威夏 gǔ tǎ 古塔 sì 寺 de 的 zhēng duān 争端 yí dù 一度 chǔ yú 处于 jìng zhǐ 静止 zhuàng tài 状态， dàn shì 但是 jīn nián 今年 nián chū 年初 jú shì 局势 kāi shǐ 开始 jǐn zhāng 紧张， tài guó 泰国 zhī qián 之前 céng 曾 shòu quán 授权 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 ràng 让 lián hé guó 联合国 rèn kě 认可 gāi sì 该寺 miào 庙 wèi 为 shì jiè 世界 wén huà 文化 yí jì 遗迹。
liǎo jiě 了解 yī 一 jiàn 件 shì 事 de 的 rén 人 yòu 又 bǐ 比 tā rén 他人 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好， shèn zhì 甚至 zhǐ shì 只是 shù lì 竖立 qǐ 起 xiǎo dòu 小豆， jiē shòu 接受 tā 他 yīng shòu 应受 de 的 guì guān 桂冠。
zì 自 ài zī bìng 艾滋病 chán lù 崭露 miáo tou 苗头 shí 时， jī dū jiào 基督教 fú yīn 福音 pài 派 jiù 就 tóng 同 gāi 该 jí bìng 疾病 zhǎn kāi 展开 le 了 dòu zhēng 斗争。

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 dá dào 达到 zuì dà 最大 xiào lǜ 效率， biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂 bì xū 必须 gāo dù 高度 diàn lí 电离。
mǎi 买 le 了 tā 她 hé 和 tā 她 de 的 xiǎo nǚ ér 小女儿 bǎi lǐ 百里 qiàn 茜。
mǎi 买 jǐ 几 shuāng 双 néng 能 fàng jìn 放进 bāo lǐ 包里 de 的 zhé dié 折叠 píng dǐ xié 平底鞋（ zuì hǎo 最好 shì 是 bǎo shí 宝石 de 的）， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 tiān tiān 天天 chuān zhuó 穿着 yī 一 shuāng 双 gāo gēn xié 高跟鞋 le 了。
mǎi mài 买卖 běn 本 gōng sī 公司 xiāng gǎng gǔ 香港股 dōng 东 míng cè 名册 fēn cè 分册 zhōng 中 dēng jì 登记 de 的 H gǔ 股， xū 须 jiǎo nà 缴纳 xiāng gǎng 香港 yìn huā shuì 印花税。
zì ài 自爱 de 的 běn néng 本能 hé 和 zì wǒ 自我 bǎo hù 保护 de 的 quán lì 权利 shí wèi 实为 zì rán 自然 de 的 cì yǔ 赐予， dàn 但 wǒ 我 cì yǔ 赐予 nǐ men 你们 yì zhǒng 一种 bù tóng 不同 de 的 qíng gǎn 情感 — — yì zhǒng 一种 yīng xióng 英雄 bān 般 de 的 zì wǒ 自我 bǐ qì 鄙弃。
tuán zhǎng 团长 què 却 rèn wéi 认为， wǒ men 我们 yǒu diǎn 有点 xiǎo jiā zi qì 小家子气， bù 不 xiàng 象 dà 大 qǐ yè 企业 de 的 dà 大 lǎo bǎn 老板。
tuán duì 团队 duì cǐ 对此 fāng fǎ 方法 de 的 yí gè 一个 kě néng 可能 de 的 dān xīn 担心 shì 是， duì 对 huán jìng 环境 shī jiā 施加 yuē shù 约束 kě néng 可能 huì 会 jiǎn huǎn 减缓 kāi fā 开发 tuán duì 团队 de 的 gōng zuò 工作 jìn dù 进度。
fāng fǎ 方法 huí gù xìng 回顾性 fēn xī 分析 255 lì 例 yè 腋 rǔ 乳 tú jìng 途径 qiāng 腔 jìng 镜 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 shǒu shù 手术 huàn zhě 患者 de 的 lín chuáng 临床 hù lǐ 护理 zī liào 资料。
wèi le 为了 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù biāo 目标， tā men 他们 yīng gāi 应该 tóng yì 同意 zài 在 jiàng dī 降低 zhī chū 支出 hé 和 tí gāo 提高 shuì shōu 税收 shàng 上 dá chéng 达成 guǎng fàn 广泛 de 的 píng héng 平衡。
mǎi shòu rén 买受人 wèi 未 àn zhào 按照 yuē dìng 约定 shòu lǐng 受领 pāi mài 拍卖 biāo dì 标的 de 的， yīng dāng 应当 zhī fù 支付 yóu cǐ 由此 chǎn shēng 产生 de 的 bǎo guǎn 保管 fèi yòng 费用。
zì yóu rén 自由人 yǐ 以 lí kāi 离开 nà zhǒng 那种 xū huàn 虚幻 de 的 ān quán 安全 bǎo zhàng 保障 lái 来 huàn qǔ 换取 zì yóu 自由。
wèi le 为了 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù dì 目的， gòu wù chē 购物车 kě yǐ 可以 jié hé 结合 gèng jìn yī bù 更进一步 de 的 shāng pù 商铺 gōng néng 功能。
mǎi fáng rén 买房人 cān guān 参观 běi jīng 北京 fáng wū 房屋 jiāo yì huì 交易会。 běi jīng gōng yè dà xué 北京工业大学 hé 和 shè kē yuàn 社科院 wén xiàn 文献 chū bǎn shè 出版社 zuì jìn 最近 gōng bù 公布 de 的 yán jiū bào gào 研究报告 ràng 让 yí gè 一个 shù zì 数字 bèi shòu 倍受 guān zhù 关注： 25 。
fāng fǎ 方法 huí gù xìng 回顾性 fēn xī 分析 xíng 行 gé 膈 shén jīng 神经 zǔ zhì 阻滞 fǔ yǐ 辅以 fú 氟 pài dìng 哌啶 chún 醇 jìng mài 静脉 huò 或 jī zhù 肌注 zhì liáo 治疗 de 的 32 lì 例 wán gù xìng 顽固性 è nì 呃逆 huàn zhě 患者 de 的 lín chuáng 临床 zī liào 资料。
yuán dīng 园丁 huā 花 le 了 zhěng gè 整个 shàng wǔ 上午 de 的 shí jiān 时间 xiū jiǎn 修剪 nà 那 liǎng 两 chù 处 guàn mù lín 灌木林。
mǎi fāng 买方 yóu 由 yì jiā 一家 dà xíng 大型 lǜ shī shì wù suǒ 律师事务所 dài lǐ 代理， nà 那 jiā 家 lǜ shī 律师 gěi 给 wǒ 我 fā 发 le 了 bìng gòu 并购 xié yì shū 协议书， bìng 并 fù dài 附带 le 了 sān 三 yè 页 huán bǎo 环保 yǎn shì 演示 gǎo 稿。
zì yóu 自由 kāi fàng yuán mǎ 开放源码 xǔ kě 许可 yì wèi zhe 意味着 zhè xiē 这些 tiáo jiàn 条件 bú shì 不是 yán gé 严格 xiàn zhì 限制 de 的， kě yǐ 可以 dé dào 得到 de 的 zì yóu 自由 chéng dù 程度 shì 是 xiǎn zhù 显著 de 的。
yuán nèi 园内 de 的 bā xiān 八仙 diāo sù 雕塑 gōng yù 公寓、 shù 墅 zhǔ yào 主要 yǐ 以 bīn guǎn 宾馆 jīng yíng 经营 fāng shì 方式 wèi 为 yóu kè 游客 tí gōng 提供 xiū xián 休闲 chǎng suǒ 场所， bù fen 部分 kě 可 duì wài 对外 chū shòu 出售。
fāng fǎ 方法 zài 在 máo de 锚地 rù jìng 入境 guó jì 国际 háng xíng 航行 chuán bó 船舶 de 的 shēng huó qū 生活区 nèi 内 cǎi jí 采集 měng 蠓 lèi 类， jìn xíng 进行 jì shù 计数 hé 和 fēn lèi 分类 jiàn dìng 鉴定。
yuán qū 园区 jìn hǎi 近海 bīn 濒 jiāng 江， dì chǔ 地处 tài xīng shì 泰兴市 xī nán jiǎo 西南角， yǔ 与 cháng zhōu 常州、 zhèn jiāng 镇江 gé 隔 jiāng 江 xiāng wàng 相望， shuǐ lù 水陆 jiāo tòng biàn jié 交通便捷， dì lǐ wèi zhi 地理位置 yōu yuè 优越。
wèi le 为了 zhè cì 这次 huì jiàn 会见， wǒ 我 zuò 做 le 了 shì dù 适度 de 的 dǎ ban 打扮， wǒ 我 yǐ wéi 以为 shì 是 duì 对 wǒ 我 jìn xíng 进行 nián dù 年度 kǎo hé 考核 ne 呢。
rǔ 乳 yuán 源 wèi yú 位于 nán lǐng 南岭 shān mài 山脉 nán lù 南麓， guàn chuān 贯穿 hú xíng 弧形 shān jì 山系， dì shì 地势 yóu 由 xī běi 西北 xiàng 向 dōng nán 东南 qīng xié 倾斜。
fāng fǎ 方法 duì 对 160 lì 例 bù tóng 不同 nián líng 年龄、 lín chuáng 临床 nǐ 拟 zhěn 诊 wèi 为 diān 癫 xián 癎 de 的 huàn ér 患儿 SD hòu jìn 后进 xíng qīng 行清 xǐng 醒 jí 及 shuì mián 睡眠 nǎo diàn tú 脑电图 jiǎn chá 检查。
wèi le 为了 jìn xíng 进行 duì zhào 对照， hái yǒu 还有 21 míng 名 zuì jìn 最近 tóng yàng 同样 jīng lì 经历 guò 过 bào zhà 爆炸， dàn 但 méi yǒu 没有 nǎo zhèn dàng 脑震荡 zhèng zhuàng 症状 de 的 jūn rén 军人 yě 也 jìn xíng 进行 le 了 mí sàn 弥散 zhāng liàng 张量 chéng xiàng 成像 sǎo miáo 扫描。
fāng fǎ 方法 duì 对 202 lì 例 jiàn kāng 健康 zhě 者 jí 及 40 lì 例 jīng 经 WB què zhèng 确证 de 的 HIV gǎn rǎn zhě 感染者 hé 和 AIDS bìng rén 病人 zuò 做 jié hé jūn sù 结核菌素（ PPD ） shì yàn 试验， CD4 、 CD8 lín bā xì bāo 淋巴细胞 jì shù 计数。
wèi le 为了 zhuī xún 追寻 xié è 邪恶 gēn yuán 根源 jí 及 zhěng jiù 拯救 shì jiè 世界， tā 他 dài 带 zhù 著 zài tú 在途 shàng 上 yù dào 遇到 de 的 yà lún 亚伦 wáng zǐ 王子 hè 和 dì 蒂 lù 露 tà shàng 踏上 xiǎn yào 险要 zhēng tú 征途！
wéi lán 围栏 shì 是 yòng 用 dāng de rén 当地人 shēng chǎn 生产 de 的 mù cái 木材 zuò 做 de 的， zhèng hǎo 正好 biāo zhì 标志 zhù 著 tā men 他们 wéi hù 维护 le 了 tā men de 他们的 shí tou 石头、 dà dì 大地 zhī 之 gǔ 骨、 tǔ dì 土地， yǐ jí 以及 zì jǐ 自己 de 的 quán lì 权利。
wéi rào 围绕 lì shí 历时 jiǔ 九 bǎi nián 百年 de 的 bǎi 柏 wēi xià 威夏 gǔ tǎ 古塔 sì 寺 de 的 zhēng duān 争端 yí dù 一度 chǔ yú 处于 jìng zhǐ 静止 zhuàng tài 状态， dàn shì 但是 jīn nián 今年 nián chū 年初 jú shì 局势 kāi shǐ 开始 jǐn zhāng 紧张， tài guó 泰国 zhī qián 之前 céng 曾 shòu quán 授权 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 ràng 让 lián hé guó 联合国 rèn kě 认可 gāi sì 该寺 miào 庙 wèi 为 shì jiè 世界 wén huà 文化 yí jì 遗迹。
liǎo jiě 了解 yī 一 jiàn 件 shì 事 de 的 rén 人 yòu 又 bǐ 比 tā rén 他人 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好， shèn zhì 甚至 zhǐ shì 只是 shù lì 竖立 qǐ 起 xiǎo dòu 小豆， jiē shòu 接受 tā 他 yīng shòu 应受 de 的 guì guān 桂冠。
zì 自 ài zī bìng 艾滋病 chán lù 崭露 miáo tou 苗头 shí 时， jī dū jiào 基督教 fú yīn 福音 pài 派 jiù 就 tóng 同 gāi 该 jí bìng 疾病 zhǎn kāi 展开 le 了 dòu zhēng 斗争。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子