ประโยคภาษาจีน- 为了达到这个目的世行出版局正在通过与的合作来争取学术市场中的高中生和大学生读者并通过主要书店来发放这个地图集中文句子 (130853) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù dì 目的， shì háng 世行 chū bǎn jú 出版局 zhèng zài 正在 tōng guò 通过 yǔ 与 HarperCollins de 的 hé zuò 合作 lái 来 zhēng qǔ 争取 xué shù 学术 shì chǎng 市场 zhòng dì 中的 gāo zhōng shēng 高中生 hé 和 dà xué shēng 大学生 dú zhě 读者， bìng 并 tōng guò 通过 zhǔ yào 主要 shū diàn 书店 lái 来 fā fàng 发放 zhè ge 这个 dì tú jí 地图集。
To that end, the Bank’s Office of the Publisher is working with Harper Collins to reach the academic market for high school and university students, and to distribute the atlas to major book stores.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù dì 目的， zài jiào 在教 shī 师 zhōng jiàng 中将 huì 会 yǒu 有 liǎng gè 两个 “ mì tàn 密探 ” ， tā men de 他们的 rèn wu 任务 jiù shì 就是 qǐ dí 启迪 bù tóng 不同 de 的 “ xué xí 学习 sī wéi 思维 ” ， qǐ méng 启蒙 hái zi men 孩子们 de 的 sī kǎo 思考， rán hòu 然后 jiāng 将 tā men 他们 yǐn rù 引入 tā men 他们 suǒ 所 xuǎn 选 lǐng yù 领域 de 的 zhī shi 知识 hǎi yáng 海洋 zhōng 中 qù 去。
wèi le 为了 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù dì 目的， yāo qiú 要求 jī běn 基本 tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 lǐ chéng bēi 里程碑 zuò wéi 作为 qí 其 héng liáng 衡量 de 的 kě néng xìng 可能性 lái 来 fēn céng 分层 biǎo dá 表达。
wèi le 为了 dá dào 达到 nà 那 yī 一 mù biāo 目标， nǐ 你 xū yào 需要 wéi chí 维持 guān jì wǎng 关系网。
yuán dīng 园丁 men 们 zài 在 shēng zhǎng 生长 jì jié 季节 zǔ zhī 组织 jǐ cì 几次 huì miàn 会面： yí cì 一次 zhèng shì 正式 qǐ dòng 启动 yí shì 仪式， rán hòu 然后 zài 在 xià jì 夏季 qī jiān 期间 zǔ zhī 组织 jǐ cì 几次 fēi zhèng shì 非正式 de 的 biàn cān 便餐 huì 会 jí 及 yī nián yī dù 一年一度 de 的 lù tiān 露天 jiǔ huì 酒会。
mǎi 买 huò 或 jiè 借 yī běn 一本 dài yǒu 带有 dì tú 地图 hé 和 guān jiàn 关键 wài wén 外文 cí huì 词汇 de 的 lǚ xíng 旅行 shǒu cè 手册。
mǎi 买 fāng jiàng 方将 jǐn 仅 jiē shòu 接受 chū chǎng jià 出厂价， chú fēi 除非 wò ěr mǎ 沃尔玛 yāo qiú 要求 zhěng 整 jǔ 柜 zhuāng yùn 装运 huò 或 líng dān 零担 zhuāng yùn 装运。
fāng fǎ 方法 huí gù xìng 回顾性 fēn xī 分析 jīng 经 xiǎn wēi 显微 shén jīng wài kē 神经外科 shǒu shù 手术 zhì liáo 治疗 de 的 31 lì 例 dié gǔ 蝶骨 jí 嵴 nǎo mó 脑膜 liú 瘤 de 的 lín chuáng 临床 zī liào 资料。
zì yóu jī 自由基 wèi 为 yán jiū 研究 biǎo guān 表观 yí chuán 遗传 guò chéng 过程 de 的 fā shēng 发生 tí gōng 提供 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 lì zi 例子。
wèi le 为了 guò bàng 过磅 yè wù 业务 chǔ lǐ 处理 de 的 sù dù 速度 huó 和 jīng què xìng 精确性；
yuán zhōng 园中 yǒu 有 shéng 绳 qiáo 桥、 hǔ 虎 tái 台、 jiāng shān 江山 yì lǎn 一览 tái 台、 pén jǐng yuán 盆景园、 kàn 瞰 shèng 胜 lóu 楼（ liǎng jiāng 两江 tíng 亭） děng 等 jǐng diǎn 景点。
fāng fǎ 方法 zài 在 100 lì 例 lú gǔ 颅骨 shàng 上 àn zhào 按照 yí dìng 一定 de 的 fāng fǎ 方法， yìng yòng 应用 yóu biāo kǎ chǐ 游标卡尺 děng 等 duì 对 quán gǔ 颧骨 yǔ 与 lín 邻 gǔ 骨 xíng chéng 形成 de 的 gè 各 gǔ 骨 fèng 缝 de 的 pí xià 皮下 duàn 段 jìn xíng 进行 cè liáng 测量。
zì yóu 自由 xīn 心 zhèng 证 zài 在 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 duàn àn 断案 zhōng 中 bèi 被 guǎng fàn 广泛 yùn yòng 运用， zhǔ yào 主要 shì 是 yóu yú 由于 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 de 的 qīng 轻 rén quán 人权 de 的 fǎ zhì 法制 huán jìng 环境、 duì 对 lǐ xiǎng 理想 duàn àn 断案 zhǔ tǐ 主体 de 的 gāo dù 高度 què xìn 确信， yǐ jí 以及 gǔ rén 古人 duì yú 对于 rén xìng 人性 jí qí 及其 rèn zhī 认知 tú jìng 途径 de 的 lǐ jiě 理解 děng 等 shǐ rán 使然。
rǔ huà jì 乳化剂 yòng liàng 用量 jiā dà 加大， duì 对 jiāo rǔ 胶乳 de 的 diàn jiě zhì 电解质 wěn dìng xìng 稳定性 wú míng 无明 xiǎn 显 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wèi le 为了 zhè ge 这个 fā xiàn 发现， Kunze hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 rǔ suān jūn 乳酸菌 bèi 被 fēn sàn 分散 zài 在 wēn nuǎn 温暖 de 的 yán róng yè 盐溶液 zhōng 中， rán hòu 然后 cóng 从 jiàn kāng 健康 dà shǔ 大鼠 de 的 lí 离 tǐ 体 xiǎo cháng 小肠 zhōng liú 中流 guò 过。
zì yóu 自由 yǒu dù 有度 de 的 gān shè 干涉 yīng gāi 应该 zài 在 guī zé 规则 zhī shàng 之上， ér 而 bú shi 不是 dài tì 代替 tā men 它们。
rǔ fáng 乳房 gǎn rǎn 感染 fā shēng 发生 yú 于 shòu rǔ 授乳 qī 期。
wèi le 为了 zhè yàng 这样 zuò 做， jì zhě 记者 xū yào 需要 jiǎng shù 讲述 shòu 受 jié hé bìng 结核病 yǐng xiǎng 影响 de 的 rén men 人们 de 的 gù shi 故事， tū xiǎn 凸显 rén 人 de 的 sǔn shī 损失。
zì yóu 自由 biǎo miàn 表面 qì huà 汽化 de 的 sù lǜ 速率 — — shí pǐn 食品 de 的 biǎo miàn jī 表面积 yuè 越 dà 大， biǎo miàn 表面 yuè 越 shū sōng 疏松， gān zào 干燥 de 的 sù lǜ 速率 jiù 就 yuè 越 kuài 快。
wèi le 为了 zhè cì 这次 zhǎn lǎn 展览， tè yì 特意 cóng 从 xǔ duō 许多 fǎ guó 法国 jiào táng 教堂 chāi xià 拆下 chuāng hu 窗户 de 的 cǎi sè 彩色 bō li 玻璃 yùn sòng 运送 guò lái 过来。
kùn rǎo 困扰 zhī 之 chù 处 zài yú 在于 xū wú 虚无 hé 和 jī běn 基本 xìn rèn 信任 de 的 yán zhòng 严重 quē fá 缺乏。
rǔ xiàn zēng shēng 乳腺增生 bìng 病 yǐ 以 qì zhì 气滞 xuè yū 血瘀、 tán 痰 zhuó 浊 jié 结 jù 聚 wèi 为 bìng jī 病机， zài 在 biàn zhèng lùn zhì 辨证论治 zhōng 中 yīng qiáng 应强 diào 调 sǎn 散 yū 瘀 huà tán 化痰 hè 和 zàng fǔ 脏腑 tiáo lǐ 调理。
kùn nan 困难 shì 是 zhè 这 liǎng 两 lèi 类 hé yuē 合约 hǎo xiē 好些 shí 时 bù róng yì 不容易 fēn kāi 分开， ér 而 zài 在 zhōng guó 中国， zhè 这 liǎng 两 lèi 类 hé yuē 合约 wǎng wǎng 往往 shì 是 zhī 织 hé wéi 合为 yī 一 de 的。
wèi le 为了 shì yìng 适应 FACTS shè bèi 设备 duì 对 diàn lì jì tǒng 电力系统 zàn tài 暂态 guò chéng 过程 de 的 kuài sù 快速 zuò yòng 作用， běn wén 本文 cǎi yòng 采用 wēi fēn fāng chéng 微分方程 yǔ 与 dài shù fāng chéng 代数方程 lián lì 联立 qiú jiě 求解 fǎ 法 qiú jiě 求解。
wéi lán 围栏 shì 是 yòng 用 dāng de rén 当地人 shēng chǎn 生产 de 的 mù cái 木材 zuò 做 de 的， zhèng hǎo 正好 biāo zhì 标志 zhù 著 tā men 他们 wéi hù 维护 le 了 tā men de 他们的 shí tou 石头、 dà dì 大地 zhī 之 gǔ 骨、 tǔ dì 土地， yǐ jí 以及 zì jǐ 自己 de 的 quán lì 权利。
wéi rào 围绕 zhōng guó 中国 xiàn xiàng 现象 de 的 lì 利 yǔ 与 bì 弊， rén men 人们 jìn xíng 进行 le 了 bù shǎo 不少 zhēng lùn 争论。
le 了。 yě 也 dé 得 kàn 看 tiān shí dì lì rén hé 天时地利人和。
fāng fǎ 方法 duì 对 97 jiā 家 bǎn yā 板鸭 jiā gōng 加工 xiāo shòu 销售 dān wèi 单位、 1 1 9 míng 名 cóng yè rén yuán 从业人员 zuò 作 xiàn chǎng diào chá 现场调查， duì 对 1 0 1 fèn 份 bǎn yā 板鸭 yàng pǐn 样品 jí 及 bǎn yā 板鸭 jiē chù 接触 wù 物 jiǎn yàn 检验 fēn xī 分析。
wéi rào 围绕 zhe 着 zhè ge 这个 wǔ jiǎo xīng 五角星 de 的 shì 是 měi gè 每个 xiàng zhēng 象征 zhe 着 tā 它 yīng gāi 应该 shì 是 shén me de 什么的 míng zi 名字。 nǐ 你 jiāng yào 将要 xuān pàn 宣判 de 的 fǎn kàng 反抗 nǐ de 你的 rén 人， jiāng 将 bèi 被 zhǐ 指 rèn wéi 认为 bèi 被 è mó 恶魔 juàn liàn 眷恋 zhe 着。
zì xíng chē 自行车 shì 是 chuán chǎng 船厂 gōng rén 工人 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 jiāo tōng gōng jù 交通工具。
fāng fǎ 方法 duì 对 níng xià huí zú zì zhì qū 宁夏回族自治区 jiè dú 戒毒 láo jiào suǒ 劳教所 shōu 收 jiāo 教 rén yuán 人员 quán bù 全部 diào chá 调查 dēng jì 登记， cǎi jí 采集 jìng mài 静脉 xuè 血 xíng 行 HIV kàng tǐ 抗体 jiǎn cè 检测， bìng 并 kāi zhǎn 开展 ài zī bìng 艾滋病 yù fáng zhī shí 预防知识 wèn juǎn diào chá 问卷调查。

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù dì 目的， zài jiào 在教 shī 师 zhōng jiàng 中将 huì 会 yǒu 有 liǎng gè 两个 “ mì tàn 密探 ” ， tā men de 他们的 rèn wu 任务 jiù shì 就是 qǐ dí 启迪 bù tóng 不同 de 的 “ xué xí 学习 sī wéi 思维 ” ， qǐ méng 启蒙 hái zi men 孩子们 de 的 sī kǎo 思考， rán hòu 然后 jiāng 将 tā men 他们 yǐn rù 引入 tā men 他们 suǒ 所 xuǎn 选 lǐng yù 领域 de 的 zhī shi 知识 hǎi yáng 海洋 zhōng 中 qù 去。
wèi le 为了 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù dì 目的， yāo qiú 要求 jī běn 基本 tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 lǐ chéng bēi 里程碑 zuò wéi 作为 qí 其 héng liáng 衡量 de 的 kě néng xìng 可能性 lái 来 fēn céng 分层 biǎo dá 表达。
wèi le 为了 dá dào 达到 nà 那 yī 一 mù biāo 目标， nǐ 你 xū yào 需要 wéi chí 维持 guān jì wǎng 关系网。
yuán dīng 园丁 men 们 zài 在 shēng zhǎng 生长 jì jié 季节 zǔ zhī 组织 jǐ cì 几次 huì miàn 会面： yí cì 一次 zhèng shì 正式 qǐ dòng 启动 yí shì 仪式， rán hòu 然后 zài 在 xià jì 夏季 qī jiān 期间 zǔ zhī 组织 jǐ cì 几次 fēi zhèng shì 非正式 de 的 biàn cān 便餐 huì 会 jí 及 yī nián yī dù 一年一度 de 的 lù tiān 露天 jiǔ huì 酒会。
mǎi 买 huò 或 jiè 借 yī běn 一本 dài yǒu 带有 dì tú 地图 hé 和 guān jiàn 关键 wài wén 外文 cí huì 词汇 de 的 lǚ xíng 旅行 shǒu cè 手册。
mǎi 买 fāng jiàng 方将 jǐn 仅 jiē shòu 接受 chū chǎng jià 出厂价， chú fēi 除非 wò ěr mǎ 沃尔玛 yāo qiú 要求 zhěng 整 jǔ 柜 zhuāng yùn 装运 huò 或 líng dān 零担 zhuāng yùn 装运。
fāng fǎ 方法 huí gù xìng 回顾性 fēn xī 分析 jīng 经 xiǎn wēi 显微 shén jīng wài kē 神经外科 shǒu shù 手术 zhì liáo 治疗 de 的 31 lì 例 dié gǔ 蝶骨 jí 嵴 nǎo mó 脑膜 liú 瘤 de 的 lín chuáng 临床 zī liào 资料。
zì yóu jī 自由基 wèi 为 yán jiū 研究 biǎo guān 表观 yí chuán 遗传 guò chéng 过程 de 的 fā shēng 发生 tí gōng 提供 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 lì zi 例子。
wèi le 为了 guò bàng 过磅 yè wù 业务 chǔ lǐ 处理 de 的 sù dù 速度 huó 和 jīng què xìng 精确性；
yuán zhōng 园中 yǒu 有 shéng 绳 qiáo 桥、 hǔ 虎 tái 台、 jiāng shān 江山 yì lǎn 一览 tái 台、 pén jǐng yuán 盆景园、 kàn 瞰 shèng 胜 lóu 楼（ liǎng jiāng 两江 tíng 亭） děng 等 jǐng diǎn 景点。
fāng fǎ 方法 zài 在 100 lì 例 lú gǔ 颅骨 shàng 上 àn zhào 按照 yí dìng 一定 de 的 fāng fǎ 方法， yìng yòng 应用 yóu biāo kǎ chǐ 游标卡尺 děng 等 duì 对 quán gǔ 颧骨 yǔ 与 lín 邻 gǔ 骨 xíng chéng 形成 de 的 gè 各 gǔ 骨 fèng 缝 de 的 pí xià 皮下 duàn 段 jìn xíng 进行 cè liáng 测量。
zì yóu 自由 xīn 心 zhèng 证 zài 在 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 duàn àn 断案 zhōng 中 bèi 被 guǎng fàn 广泛 yùn yòng 运用， zhǔ yào 主要 shì 是 yóu yú 由于 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 de 的 qīng 轻 rén quán 人权 de 的 fǎ zhì 法制 huán jìng 环境、 duì 对 lǐ xiǎng 理想 duàn àn 断案 zhǔ tǐ 主体 de 的 gāo dù 高度 què xìn 确信， yǐ jí 以及 gǔ rén 古人 duì yú 对于 rén xìng 人性 jí qí 及其 rèn zhī 认知 tú jìng 途径 de 的 lǐ jiě 理解 děng 等 shǐ rán 使然。
rǔ huà jì 乳化剂 yòng liàng 用量 jiā dà 加大， duì 对 jiāo rǔ 胶乳 de 的 diàn jiě zhì 电解质 wěn dìng xìng 稳定性 wú míng 无明 xiǎn 显 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wèi le 为了 zhè ge 这个 fā xiàn 发现， Kunze hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 rǔ suān jūn 乳酸菌 bèi 被 fēn sàn 分散 zài 在 wēn nuǎn 温暖 de 的 yán róng yè 盐溶液 zhōng 中， rán hòu 然后 cóng 从 jiàn kāng 健康 dà shǔ 大鼠 de 的 lí 离 tǐ 体 xiǎo cháng 小肠 zhōng liú 中流 guò 过。
zì yóu 自由 yǒu dù 有度 de 的 gān shè 干涉 yīng gāi 应该 zài 在 guī zé 规则 zhī shàng 之上， ér 而 bú shi 不是 dài tì 代替 tā men 它们。
rǔ fáng 乳房 gǎn rǎn 感染 fā shēng 发生 yú 于 shòu rǔ 授乳 qī 期。
wèi le 为了 zhè yàng 这样 zuò 做， jì zhě 记者 xū yào 需要 jiǎng shù 讲述 shòu 受 jié hé bìng 结核病 yǐng xiǎng 影响 de 的 rén men 人们 de 的 gù shi 故事， tū xiǎn 凸显 rén 人 de 的 sǔn shī 损失。
zì yóu 自由 biǎo miàn 表面 qì huà 汽化 de 的 sù lǜ 速率 — — shí pǐn 食品 de 的 biǎo miàn jī 表面积 yuè 越 dà 大， biǎo miàn 表面 yuè 越 shū sōng 疏松， gān zào 干燥 de 的 sù lǜ 速率 jiù 就 yuè 越 kuài 快。
wèi le 为了 zhè cì 这次 zhǎn lǎn 展览， tè yì 特意 cóng 从 xǔ duō 许多 fǎ guó 法国 jiào táng 教堂 chāi xià 拆下 chuāng hu 窗户 de 的 cǎi sè 彩色 bō li 玻璃 yùn sòng 运送 guò lái 过来。
kùn rǎo 困扰 zhī 之 chù 处 zài yú 在于 xū wú 虚无 hé 和 jī běn 基本 xìn rèn 信任 de 的 yán zhòng 严重 quē fá 缺乏。
rǔ xiàn zēng shēng 乳腺增生 bìng 病 yǐ 以 qì zhì 气滞 xuè yū 血瘀、 tán 痰 zhuó 浊 jié 结 jù 聚 wèi 为 bìng jī 病机， zài 在 biàn zhèng lùn zhì 辨证论治 zhōng 中 yīng qiáng 应强 diào 调 sǎn 散 yū 瘀 huà tán 化痰 hè 和 zàng fǔ 脏腑 tiáo lǐ 调理。
kùn nan 困难 shì 是 zhè 这 liǎng 两 lèi 类 hé yuē 合约 hǎo xiē 好些 shí 时 bù róng yì 不容易 fēn kāi 分开， ér 而 zài 在 zhōng guó 中国， zhè 这 liǎng 两 lèi 类 hé yuē 合约 wǎng wǎng 往往 shì 是 zhī 织 hé wéi 合为 yī 一 de 的。
wèi le 为了 shì yìng 适应 FACTS shè bèi 设备 duì 对 diàn lì jì tǒng 电力系统 zàn tài 暂态 guò chéng 过程 de 的 kuài sù 快速 zuò yòng 作用， běn wén 本文 cǎi yòng 采用 wēi fēn fāng chéng 微分方程 yǔ 与 dài shù fāng chéng 代数方程 lián lì 联立 qiú jiě 求解 fǎ 法 qiú jiě 求解。
wéi lán 围栏 shì 是 yòng 用 dāng de rén 当地人 shēng chǎn 生产 de 的 mù cái 木材 zuò 做 de 的， zhèng hǎo 正好 biāo zhì 标志 zhù 著 tā men 他们 wéi hù 维护 le 了 tā men de 他们的 shí tou 石头、 dà dì 大地 zhī 之 gǔ 骨、 tǔ dì 土地， yǐ jí 以及 zì jǐ 自己 de 的 quán lì 权利。
wéi rào 围绕 zhōng guó 中国 xiàn xiàng 现象 de 的 lì 利 yǔ 与 bì 弊， rén men 人们 jìn xíng 进行 le 了 bù shǎo 不少 zhēng lùn 争论。
le 了。 yě 也 dé 得 kàn 看 tiān shí dì lì rén hé 天时地利人和。
fāng fǎ 方法 duì 对 97 jiā 家 bǎn yā 板鸭 jiā gōng 加工 xiāo shòu 销售 dān wèi 单位、 1 1 9 míng 名 cóng yè rén yuán 从业人员 zuò 作 xiàn chǎng diào chá 现场调查， duì 对 1 0 1 fèn 份 bǎn yā 板鸭 yàng pǐn 样品 jí 及 bǎn yā 板鸭 jiē chù 接触 wù 物 jiǎn yàn 检验 fēn xī 分析。
wéi rào 围绕 zhe 着 zhè ge 这个 wǔ jiǎo xīng 五角星 de 的 shì 是 měi gè 每个 xiàng zhēng 象征 zhe 着 tā 它 yīng gāi 应该 shì 是 shén me de 什么的 míng zi 名字。 nǐ 你 jiāng yào 将要 xuān pàn 宣判 de 的 fǎn kàng 反抗 nǐ de 你的 rén 人， jiāng 将 bèi 被 zhǐ 指 rèn wéi 认为 bèi 被 è mó 恶魔 juàn liàn 眷恋 zhe 着。
zì xíng chē 自行车 shì 是 chuán chǎng 船厂 gōng rén 工人 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 jiāo tōng gōng jù 交通工具。
fāng fǎ 方法 duì 对 níng xià huí zú zì zhì qū 宁夏回族自治区 jiè dú 戒毒 láo jiào suǒ 劳教所 shōu 收 jiāo 教 rén yuán 人员 quán bù 全部 diào chá 调查 dēng jì 登记， cǎi jí 采集 jìng mài 静脉 xuè 血 xíng 行 HIV kàng tǐ 抗体 jiǎn cè 检测， bìng 并 kāi zhǎn 开展 ài zī bìng 艾滋病 yù fáng zhī shí 预防知识 wèn juǎn diào chá 问卷调查。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子