ประโยคภาษาจีน- 买新电脑时你获得了一个大优惠那么为什么在装软件上要去破费中文句子 (130898) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mǎi 买 xīn 新 diàn nǎo 电脑 shí 时 nǐ 你 huò 获 dé le 得了 yí gè 一个 dà 大 yōu huì 优惠， nà me 那么 wèi shén me 为什么 zài 在 zhuāng 装 ruǎn jiàn 软件 shàng 上 yào 要 qù 去 pò fèi 破费？
You got a great deal on that new computer, so why go broke loading it up with software?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mǎi 买 fāng jiàng 方将 jǐn 仅 jiē shòu 接受 chū chǎng jià 出厂价， chú fēi 除非 wò ěr mǎ 沃尔玛 yāo qiú 要求 zhěng 整 jǔ 柜 zhuāng yùn 装运 huò 或 líng dān 零担 zhuāng yùn 装运。
fāng fǎ 方法 huí gù xìng 回顾性 fēn xī 分析 86 lì 例 màn xìng 慢性 guāng huà 光化 xìng 性 pí yán 皮炎 huàn zhě 患者 lín chuáng 临床 zī liào 资料。
fāng fǎ 方法 huí gù xìng 回顾性 fēn xī 分析 yīng chéng shì 应城市 kāng fù 康复 yī yuàn 医院 1995 nián 年 1 yuè 月 zhì 至 2005 nián 年 1 yuè jiān 月间 shōu zhì 收治 de 的 8 lì 例 gōng nèi 宫内 tāi gǔ 胎骨 cán liú 残留 suǒ zhì 所致 jì fā xìng 继发性 bú yùn 不孕 huàn zhě 患者 de 的 lín chuáng 临床 zī liào 资料。
fāng fǎ 方法 huí gù xìng 回顾性 yán jiū 研究 11 lì 例 guī yóu 硅油 zhī chí 支持 yǎn 眼 rén gōng 人工 hóng mó 虹膜 gé 膈 zhí rù 植入 shǒu shù 手术 shì yīng zhèng 适应症， shǒu shù 手术 xiào guǒ 效果 jí 及 shǒu shù 手术 bìng fā zhèng 并发症。
zì yóu jī 自由基 wèi 为 yán jiū 研究 biǎo guān 表观 yí chuán 遗传 guò chéng 过程 de 的 fā shēng 发生 tí gōng 提供 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 lì zi 例子。
wèi le 为了 dá dào 达到 gāo liáng lǜ 高良率， gōng chéng shī 工程师 bì xū 必须 duì 对 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 xì jié 细节 xià gōng fu 下工夫。
wèi le 为了 yíng jiē 迎接 Ào yùn 奥运， tā 他 hái 还 jué dìng 决定 bǎ 把 zhè xiē 这些 juān 圈 zuò chéng 做成 wǔ 五 zhòng 种 yán sè 颜色： hóng 红、 lán 蓝、 huáng 黄、 hēi 黑、 lǜ 绿， jiù 就 xiàng 像 Ào yùn 奥运 wǔ huán 五环 yí yàng 一样。
yuán nèi 园内 sì 四 zhū 株 míng cháo 明朝 de 的 guì huā 桂花， yǐ jīng 已经 sì 四 bǎi 百 yú nián 余年， sān zhū 三株 míng dài 明代 liú xià lái 留下来 de 的 yíng chūn huā 迎春花， suī 虽 “ lǎo tài lóng zhōng 老态龙钟 ” ， dàn 但 měi nián 每年 lóng dōng 隆冬 dū huì 都会 zhàn kāi 绽开 mǎn zhī 满枝 huáng huā 黄花， yíng jiē 迎接 chūn tiān 春天 de 的 dào lái 到来。
fāng fǎ 方法 zài 在 10 lì 例 hóng sè 红色 rǔ jiāo 乳胶 guàn zhù 灌注 de 的 chéng rén 成人 xià zhī 下肢 biāo běn 标本 shàng 上， yǎng wò 仰卧 wèi 位 jiě pōu 解剖 guān chá 观察 guó dòng mài 腘动脉 yǔ 与 zhōu wéi 周围 jié gòu 结构 de 的 guān xi 关系， què rèn 确认 guó dòng mài 腘动脉 de 的 kuò dà 扩大 nèi cè 内侧 rù 入 lù 路 jí qí 及其 pí lín 毗邻 guān xi 关系。
zì yóu shì 自由式 yǔn xǔ 允许 fù yǒu 富有 chuàng yì 创意 de 的 xuǎn shǒu 选手 zì yóu 自由 shǐ yòng 使用 tóu fa 头发 dìng xíng jì 定型剂、 fà là 发蜡 hé 和 juǎn fà qì 卷发器。
luàn 乱 kāi chē 开车 shèn zhì 甚至 kě yǐ shǐ 可以使 nǐ 你 sòng mìng 送命。
yuán qū 园区 gài kuàng 概况 yuán qū 园区 wèi yú 位于 lǚ shùn kǒu qū 旅顺口区 de 的 xī běi bù 西北部， shì 是 lín gǎng 临港 gōng yè yuán 工业园， guī huá miàn jī 规划面积 1 píng fāng gōng lǐ 平方公里。
fāng fǎ 方法 zài 在 máo de 锚地 rù jìng 入境 guó jì 国际 háng xíng 航行 chuán bó 船舶 de 的 shēng huó qū 生活区 nèi 内 cǎi jí 采集 měng 蠓 lèi 类， jìn xíng 进行 jì shù 计数 hé 和 fēn lèi 分类 jiàn dìng 鉴定。
zì yóu 自由 xiàn jīn liú 现金流 shì 是 zhǐ 指 jìng shōu rù 净收入 jiā shàng 加上 zhé jiù 折旧 hè 和 qí tā 其他 fēi xiàn jīn 非现金 zhī chū 支出， rán hòu 然后 jiǎn qù 减去 wéi chí 维持 yè 业 wù suǒ 务所 xū 需 de 的 zī běn 资本 zhī chū 支出 de 的 zhí 值。
yuán lín 园林 gōng rén 工人 qiā 掐 diào 掉 zhí wù 植物 shàng 上 fā yù bù liáng 发育不良 de 的 yá 芽。
fāng fǎ 方法 duì 对 126 lì 例（ 175 yǎn 眼） gāo dù jìn shì 高度近视 bái nèi zhàng 白内障 xíng 行 gǒng mó 巩膜 suì dào shì 隧道式 xiǎo 小 qiē kǒu 切口、 chāo shēng 超声 rǔ huà 乳化 jí 及 zhé dié shì 折叠式 rén gōng 人工 jīng zhuàng tǐ 晶状体 zhí rù shù 植入术。
zì yóu mào yì 自由贸易 de 的 huì yì 惠益 wǎng wǎng 往往 xū yào 需要 zhú bù 逐步 kuò sàn 扩散 dào 到 zhěng gè 整个 guó jiā 国家， ér 而 shī yè 失业 de 的 xiàn xiàng 现象 zé 则 gèng 更 róng yì 容易 lì jí 立即 shòu dào 受到 zhù yì 注意。
wèi le 为了 jìn yí bù 进一步 liǎo jiě 了解 MMF ， wěi yuán huì 委员会 qiáng liè 强烈 jiàn yì 建议 zài 在 lín chuáng 临床、 liú xíng bìng xué 流行病学、 miǎn yì xué 免疫学 hé 和 jī chǔ kē xué 基础科学 děng 等 lǐng yù 领域 zhǎn kāi 展开 zhēn duì 针对 MMF de 的 yán jiū 研究。
kùn kǔ 困苦 kǎn 莰 kě 坷 shì 是 rén men 人们 de 的 shēng huó 生活 jiào kē shū 教科书。
rǔ xiàn ái 乳腺癌 MVD yǔ 与 zhǒng liú 肿瘤 dà xiǎo 大小、 zǔ zhī xué 组织学 fēn jí 分级、 yè 腋 lín bā 淋巴 zhuǎn yí 转移 jí 及 fù fā 复发 zhuǎn yí 转移 yǒu guān 有关（ P < 0.01 ）；
kùn nan 困难 shì 是 zhè 这 liǎng 两 lèi 类 hé yuē 合约 hǎo xiē 好些 shí 时 bù róng yì 不容易 fēn kāi 分开， ér 而 zài 在 zhōng guó 中国， zhè 这 liǎng 两 lèi 类 hé yuē 合约 wǎng wǎng 往往 shì 是 zhī 织 hé wéi 合为 yī 一 de 的。
wèi le 为了 zhuī jiū 追究 rì běn zhèng fǔ 日本政府 de 的 péi cháng 赔偿 zé rèn 责任， guān yú 关于 xì jūn zhàn 细菌战 shòu hài 受害 gè rén 个人 péi cháng 赔偿 de 的 xiàn dài 现代 fǎ lǐ 法理 de 的 què lì 确立 shì 是 dāng wù zhī jí 当务之急。
wéi bǔ 围捕 gōu jié 勾结 yǐ sè liè 以色列 de 的 tōng dí 通敌 zhě 者 de 的 yáo chuán 谣传（ bāo kuò 包括 hā mǎ sī 哈马斯 de 的 yī 一 wèi 位 yì huì 议会 chéng yuán 成员） zhì shǐ 致使 jiā shā 加沙 rén 人 rú zuò zhēn zhān 如坐针毡。
wèi le 为了 shì yòng 适用 yú kè gǔn 于客滚 chuán bó 船舶 pèi zài 配载 jì suàn 计算 de 的 xū yào 需要， gēn jù 根据 chuán bó 船舶 de 的 fú 浮 tài 态 lì xué 力学 píng héng 平衡 fāng chéng 方程， tí chū 提出 le 了 chuán bó 船舶 fú 浮 tài 态 cān shù 参数 àn 按 zhú bù 逐步 jiā 加 liáng 量 de 的 dì jìn 递进 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
zì 自 wéi duō lì yà 维多利亚 shí dài 时代 de 的 mǎ xì tuán 马戏团 guài tāi 怪胎 xiù 秀 yǐ lái 以来， wǒ men 我们 zǒu guò 走过 le 了 màn cháng 漫长 de 的 yī chéng 一程， dàn 但 qián lù 前路 réng 仍 shì 是 yǒu dài 有待 kè fú 克服 de 的 zhàn dòu 战斗。
wéi rào 围绕 zhe 着 yuán chǎng 圆场 de 地 de 的 biān jiè 边界 jiāng 将 wǒ men 我们 tóng 同 sì zhōu 四周 gé kāi 隔开。
liǎo jiě 了解 le 了 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 yǒu yòng 有用 de 的 gōng jù 工具 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 jiǎn shǎo 减少 huā fèi 花费 zài 在 fán zá 烦杂 rèn wu 任务 shàng 上 de 的 shí jiān 时间， cóng ér 从而 néng gòu 能够 chéng wéi 成为 yī míng 一名 xiào lǜ 效率 gèng gāo 更高 de 的 guǎn lǐ yuán 管理员。
fāng fǎ 方法 duì 对 wài shāng xìng 外伤性 lóng 聋 jìn xíng 进行 kè guān 客观 shēng 声 dǎo 导 kàng 抗 cè shì 测试 hé 和 zhǔ guān 主观 chún yīn 纯音 cè shì 测试。
wèi le 为了 bì miǎn 避免 zhēng lùn 争论 yǔ 与 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子， hòu 郈 yí 仪 dù guò 度过 lǚ xíng 旅行 shí jiān 时间 yuē 约 jǐn 仅 tǔ dì 土地。
gù shǐ 固始 shì 是 táng mò 唐末 wǔ dài 五代 shí qī 时期 de 的 zhòng yào 重要 zhēng zhàn 争战 de 地。 tè shū 特殊 de 的 zì rán 自然 de lǐ huán jìng 地理环境， shì 是 táng dài 唐代 zhōng yuán 中原 fān zhèn 藩镇 zhī 之 luàn 乱 de 的 zhòng yào 重要 de 地。 gù shǐ 固始 yě 也 shì 是 wǔ dài 五代 wáng cháo 王朝 yǔ 与 shí guó 十国 wú 吴、 nán táng 南唐 zhī jiān 之间 de 的 zhēng zhàn 争战 dì qū 地区。

ประโยคภาษาจีน
mǎi 买 fāng jiàng 方将 jǐn 仅 jiē shòu 接受 chū chǎng jià 出厂价， chú fēi 除非 wò ěr mǎ 沃尔玛 yāo qiú 要求 zhěng 整 jǔ 柜 zhuāng yùn 装运 huò 或 líng dān 零担 zhuāng yùn 装运。
fāng fǎ 方法 huí gù xìng 回顾性 fēn xī 分析 86 lì 例 màn xìng 慢性 guāng huà 光化 xìng 性 pí yán 皮炎 huàn zhě 患者 lín chuáng 临床 zī liào 资料。
fāng fǎ 方法 huí gù xìng 回顾性 fēn xī 分析 yīng chéng shì 应城市 kāng fù 康复 yī yuàn 医院 1995 nián 年 1 yuè 月 zhì 至 2005 nián 年 1 yuè jiān 月间 shōu zhì 收治 de 的 8 lì 例 gōng nèi 宫内 tāi gǔ 胎骨 cán liú 残留 suǒ zhì 所致 jì fā xìng 继发性 bú yùn 不孕 huàn zhě 患者 de 的 lín chuáng 临床 zī liào 资料。
fāng fǎ 方法 huí gù xìng 回顾性 yán jiū 研究 11 lì 例 guī yóu 硅油 zhī chí 支持 yǎn 眼 rén gōng 人工 hóng mó 虹膜 gé 膈 zhí rù 植入 shǒu shù 手术 shì yīng zhèng 适应症， shǒu shù 手术 xiào guǒ 效果 jí 及 shǒu shù 手术 bìng fā zhèng 并发症。
zì yóu jī 自由基 wèi 为 yán jiū 研究 biǎo guān 表观 yí chuán 遗传 guò chéng 过程 de 的 fā shēng 发生 tí gōng 提供 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 lì zi 例子。
wèi le 为了 dá dào 达到 gāo liáng lǜ 高良率， gōng chéng shī 工程师 bì xū 必须 duì 对 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 xì jié 细节 xià gōng fu 下工夫。
wèi le 为了 yíng jiē 迎接 Ào yùn 奥运， tā 他 hái 还 jué dìng 决定 bǎ 把 zhè xiē 这些 juān 圈 zuò chéng 做成 wǔ 五 zhòng 种 yán sè 颜色： hóng 红、 lán 蓝、 huáng 黄、 hēi 黑、 lǜ 绿， jiù 就 xiàng 像 Ào yùn 奥运 wǔ huán 五环 yí yàng 一样。
yuán nèi 园内 sì 四 zhū 株 míng cháo 明朝 de 的 guì huā 桂花， yǐ jīng 已经 sì 四 bǎi 百 yú nián 余年， sān zhū 三株 míng dài 明代 liú xià lái 留下来 de 的 yíng chūn huā 迎春花， suī 虽 “ lǎo tài lóng zhōng 老态龙钟 ” ， dàn 但 měi nián 每年 lóng dōng 隆冬 dū huì 都会 zhàn kāi 绽开 mǎn zhī 满枝 huáng huā 黄花， yíng jiē 迎接 chūn tiān 春天 de 的 dào lái 到来。
fāng fǎ 方法 zài 在 10 lì 例 hóng sè 红色 rǔ jiāo 乳胶 guàn zhù 灌注 de 的 chéng rén 成人 xià zhī 下肢 biāo běn 标本 shàng 上， yǎng wò 仰卧 wèi 位 jiě pōu 解剖 guān chá 观察 guó dòng mài 腘动脉 yǔ 与 zhōu wéi 周围 jié gòu 结构 de 的 guān xi 关系， què rèn 确认 guó dòng mài 腘动脉 de 的 kuò dà 扩大 nèi cè 内侧 rù 入 lù 路 jí qí 及其 pí lín 毗邻 guān xi 关系。
zì yóu shì 自由式 yǔn xǔ 允许 fù yǒu 富有 chuàng yì 创意 de 的 xuǎn shǒu 选手 zì yóu 自由 shǐ yòng 使用 tóu fa 头发 dìng xíng jì 定型剂、 fà là 发蜡 hé 和 juǎn fà qì 卷发器。
luàn 乱 kāi chē 开车 shèn zhì 甚至 kě yǐ shǐ 可以使 nǐ 你 sòng mìng 送命。
yuán qū 园区 gài kuàng 概况 yuán qū 园区 wèi yú 位于 lǚ shùn kǒu qū 旅顺口区 de 的 xī běi bù 西北部， shì 是 lín gǎng 临港 gōng yè yuán 工业园， guī huá miàn jī 规划面积 1 píng fāng gōng lǐ 平方公里。
fāng fǎ 方法 zài 在 máo de 锚地 rù jìng 入境 guó jì 国际 háng xíng 航行 chuán bó 船舶 de 的 shēng huó qū 生活区 nèi 内 cǎi jí 采集 měng 蠓 lèi 类， jìn xíng 进行 jì shù 计数 hé 和 fēn lèi 分类 jiàn dìng 鉴定。
zì yóu 自由 xiàn jīn liú 现金流 shì 是 zhǐ 指 jìng shōu rù 净收入 jiā shàng 加上 zhé jiù 折旧 hè 和 qí tā 其他 fēi xiàn jīn 非现金 zhī chū 支出， rán hòu 然后 jiǎn qù 减去 wéi chí 维持 yè 业 wù suǒ 务所 xū 需 de 的 zī běn 资本 zhī chū 支出 de 的 zhí 值。
yuán lín 园林 gōng rén 工人 qiā 掐 diào 掉 zhí wù 植物 shàng 上 fā yù bù liáng 发育不良 de 的 yá 芽。
fāng fǎ 方法 duì 对 126 lì 例（ 175 yǎn 眼） gāo dù jìn shì 高度近视 bái nèi zhàng 白内障 xíng 行 gǒng mó 巩膜 suì dào shì 隧道式 xiǎo 小 qiē kǒu 切口、 chāo shēng 超声 rǔ huà 乳化 jí 及 zhé dié shì 折叠式 rén gōng 人工 jīng zhuàng tǐ 晶状体 zhí rù shù 植入术。
zì yóu mào yì 自由贸易 de 的 huì yì 惠益 wǎng wǎng 往往 xū yào 需要 zhú bù 逐步 kuò sàn 扩散 dào 到 zhěng gè 整个 guó jiā 国家， ér 而 shī yè 失业 de 的 xiàn xiàng 现象 zé 则 gèng 更 róng yì 容易 lì jí 立即 shòu dào 受到 zhù yì 注意。
wèi le 为了 jìn yí bù 进一步 liǎo jiě 了解 MMF ， wěi yuán huì 委员会 qiáng liè 强烈 jiàn yì 建议 zài 在 lín chuáng 临床、 liú xíng bìng xué 流行病学、 miǎn yì xué 免疫学 hé 和 jī chǔ kē xué 基础科学 děng 等 lǐng yù 领域 zhǎn kāi 展开 zhēn duì 针对 MMF de 的 yán jiū 研究。
kùn kǔ 困苦 kǎn 莰 kě 坷 shì 是 rén men 人们 de 的 shēng huó 生活 jiào kē shū 教科书。
rǔ xiàn ái 乳腺癌 MVD yǔ 与 zhǒng liú 肿瘤 dà xiǎo 大小、 zǔ zhī xué 组织学 fēn jí 分级、 yè 腋 lín bā 淋巴 zhuǎn yí 转移 jí 及 fù fā 复发 zhuǎn yí 转移 yǒu guān 有关（ P < 0.01 ）；
kùn nan 困难 shì 是 zhè 这 liǎng 两 lèi 类 hé yuē 合约 hǎo xiē 好些 shí 时 bù róng yì 不容易 fēn kāi 分开， ér 而 zài 在 zhōng guó 中国， zhè 这 liǎng 两 lèi 类 hé yuē 合约 wǎng wǎng 往往 shì 是 zhī 织 hé wéi 合为 yī 一 de 的。
wèi le 为了 zhuī jiū 追究 rì běn zhèng fǔ 日本政府 de 的 péi cháng 赔偿 zé rèn 责任， guān yú 关于 xì jūn zhàn 细菌战 shòu hài 受害 gè rén 个人 péi cháng 赔偿 de 的 xiàn dài 现代 fǎ lǐ 法理 de 的 què lì 确立 shì 是 dāng wù zhī jí 当务之急。
wéi bǔ 围捕 gōu jié 勾结 yǐ sè liè 以色列 de 的 tōng dí 通敌 zhě 者 de 的 yáo chuán 谣传（ bāo kuò 包括 hā mǎ sī 哈马斯 de 的 yī 一 wèi 位 yì huì 议会 chéng yuán 成员） zhì shǐ 致使 jiā shā 加沙 rén 人 rú zuò zhēn zhān 如坐针毡。
wèi le 为了 shì yòng 适用 yú kè gǔn 于客滚 chuán bó 船舶 pèi zài 配载 jì suàn 计算 de 的 xū yào 需要， gēn jù 根据 chuán bó 船舶 de 的 fú 浮 tài 态 lì xué 力学 píng héng 平衡 fāng chéng 方程， tí chū 提出 le 了 chuán bó 船舶 fú 浮 tài 态 cān shù 参数 àn 按 zhú bù 逐步 jiā 加 liáng 量 de 的 dì jìn 递进 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
zì 自 wéi duō lì yà 维多利亚 shí dài 时代 de 的 mǎ xì tuán 马戏团 guài tāi 怪胎 xiù 秀 yǐ lái 以来， wǒ men 我们 zǒu guò 走过 le 了 màn cháng 漫长 de 的 yī chéng 一程， dàn 但 qián lù 前路 réng 仍 shì 是 yǒu dài 有待 kè fú 克服 de 的 zhàn dòu 战斗。
wéi rào 围绕 zhe 着 yuán chǎng 圆场 de 地 de 的 biān jiè 边界 jiāng 将 wǒ men 我们 tóng 同 sì zhōu 四周 gé kāi 隔开。
liǎo jiě 了解 le 了 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 yǒu yòng 有用 de 的 gōng jù 工具 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 jiǎn shǎo 减少 huā fèi 花费 zài 在 fán zá 烦杂 rèn wu 任务 shàng 上 de 的 shí jiān 时间， cóng ér 从而 néng gòu 能够 chéng wéi 成为 yī míng 一名 xiào lǜ 效率 gèng gāo 更高 de 的 guǎn lǐ yuán 管理员。
fāng fǎ 方法 duì 对 wài shāng xìng 外伤性 lóng 聋 jìn xíng 进行 kè guān 客观 shēng 声 dǎo 导 kàng 抗 cè shì 测试 hé 和 zhǔ guān 主观 chún yīn 纯音 cè shì 测试。
wèi le 为了 bì miǎn 避免 zhēng lùn 争论 yǔ 与 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子， hòu 郈 yí 仪 dù guò 度过 lǚ xíng 旅行 shí jiān 时间 yuē 约 jǐn 仅 tǔ dì 土地。
gù shǐ 固始 shì 是 táng mò 唐末 wǔ dài 五代 shí qī 时期 de 的 zhòng yào 重要 zhēng zhàn 争战 de 地。 tè shū 特殊 de 的 zì rán 自然 de lǐ huán jìng 地理环境， shì 是 táng dài 唐代 zhōng yuán 中原 fān zhèn 藩镇 zhī 之 luàn 乱 de 的 zhòng yào 重要 de 地。 gù shǐ 固始 yě 也 shì 是 wǔ dài 五代 wáng cháo 王朝 yǔ 与 shí guó 十国 wú 吴、 nán táng 南唐 zhī jiān 之间 de 的 zhēng zhàn 争战 dì qū 地区。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子