ประโยคภาษาจีน- 为了通过特定于基于统一场景的设计方法论的概念来补足这两个规范开发了另外一个规范即用于的规范中文句子 (131703) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 tōng guò 通过 tè 特 dìng yú 定于 USBD （ jī yú 基于 tǒng yī 统一 chǎng jǐng 场景 de 的 shè jì 设计） fāng fǎ lùn 方法论 de 的 gài niàn 概念 lái 来 bǔ zú 补足 zhè 这 liǎng gè 两个 guī fàn 规范， IBM kāi fā 开发 le 了 lìng wài 另外 yí gè 一个 guī fàn 规范， jí 即 yòng yú 用于 USBD de 的 UML2 . 0 guī fàn 规范。
To complete the picture and complement these two profiles with concepts that are specific to the USBD methodology, IBM has developed an additional profile, called the UML 2.0 Profile for USBD.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 zhē gài 遮盖 mǒu 某 jiàn 件 wù tǐ 物体， yóu 由 chāo 超 cái liào 材料 zhì chéng 制成 de 的 tóng xīn 同心 huán 环 bèi 被 fàng zài 放在 yào 要 yǐn cáng 隐藏 de 的 wù tǐ 物体 zhōu wéi 周围。
wèi le 为了 zūn xún 遵循 xìn xī 信息 gāo sù 高速 lù shang 路上 de 的 wèi 未 chéng wén 成文 guī zé 规则， Technorati hái 还 tí gōng 提供 yí gè 一个 API ， cóng ér 从而 shǐ 使 wǒ men 我们 néng gòu 能够 gēn jù 根据 tè dìng 特定 de 的 tiáo jiàn 条件 jí 集 tōng guò 通过 biān chéng 编程 de 的 fāng shì 方式 sōu suǒ 搜索 bó kè 博客 wén zhāng 文章。
wèi le 为了 bì miǎn 避免 yǔ 与 guān lián 关联 jǔ zhèn 矩阵 hé 和 guǎng yì 广义 juān 圈 jǔ zhèn 矩阵 hùn xiáo 混淆， wǒ men 我们 lì yòng 利用 le 了 cǎo tǐ 草体 zì mǔ 字母。
fāng fǎ 方法 duì 对 bó luó xiàn 博罗县 2000 ～ 2004 nián 年 fǎ dìng 法定 chuán rǎn bìng 传染病 yì qíng 疫情 bào gào 报告 zī liào 资料 jìn xíng 进行 tǒng jì fēn xī 统计分析。
fāng fǎ 方法 duì 对 wài shāng xìng 外伤性 lóng 聋 jìn xíng 进行 kè guān 客观 shēng 声 dǎo 导 kàng 抗 cè shì 测试 hé 和 zhǔ guān 主观 chún yīn 纯音 cè shì 测试。
zì xíng chē 自行车 shì 是 tā 他 wéi yī 唯一 de 的 dài bù 代步 gōng jù 工具 .
wéi 围 jué jīng qī 绝经期（ yě 也 chēng wéi 称为 gēng nián qī 更年期） zhèng zhuàng 症状 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 wèi 为 yīn dào 阴道 gān sè 干涩、 xìng jiāo téng tòng 性交疼痛， zhè xiē 这些 dǎo zhì 导致 le 了 xìng shēng huó 性生活 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 bù shì gǎn 不适感。
liǎo jiě 了解 shén me shì 什么是 bù gāi 不该 zuò 做 zhè ge 这个 miǎn fèi 免费 de 的 shì pín jiǎn jí 视频剪辑 zài 在 nǐ de 你的 biǎo yǎn 表演 shì yǎn 试演 yǒu guān 有关 qǐ dòng 启动 nín de 您的 yǎn yì shēng yá 演艺生涯。
wèi le 为了 bì miǎn 避免 tíng diàn 停电， gōng chǎng 工厂 shǐ yòng 使用 le 了 zì bèi 自备 de 的 chái yóu 柴油 fā diàn jī 发电机。
fāng fǎ 方法 duì 对 cháng dé shì 常德市 kāng fù 康复 yī yuàn 医院 jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症 zhù yuàn 住院 huàn zhě 患者 jìn xíng 进行 huí gù xìng 回顾性 yán jiū 研究。
liǎo jiě 了解 bāo tóu shì 包头市 ài zī bìng 艾滋病 chū shāi 初筛 shí yàn shì 实验室 jiān cè 监测 wǎng luò 网络 néng fǒu 能否 shì yìng 适应 dāng qián 当前 ài zī bìng 艾滋病 fáng zhì 防治 gōng zuò 工作 de 的 xū yào 需要， quán miàn 全面 zhǎng wò 掌握 ài zī bìng 艾滋病 chū shāi 初筛 shí yàn shì 实验室 de 的 xiàn kuàng 现况， wèi 为 gèng hǎo 更好 de 地 duì 对 ài zī bìng 艾滋病 de 的 jiān cè 监测 tí gōng 提供 yī jù 依据。
zì xíng 自行 chē dōu 车都 yīng gāi 应该 ān zhuāng 安装 chē líng 车铃。
wèi le 为了 bì miǎn 避免 wǒ 我 bèi 被 zì sī 自私 de 的 sī xiǎng 思想 kòng zhì 控制， shén me 什么 yīng gāi 应该 bèi 被 xiě rù 写入 nǎo hǎi 脑海 ér 而 bú shi 不是 xiě 写 jìn 进 xīn yuē 新约 ne 呢？
gù dìng 固定 hǎo 好 yíng jī 迎击 shè bèi 设备 rú 如 diàn huà 电话 hé 和 rén gōng hū xī 人工呼吸 xì tǒng 系统 děng 等。
liǎo jiě 了解 wài gāo qiáo bǎo shuì qū 外高桥保税区 wù liú 物流 yè wù 业务 jí 及 cāng chǔ guǎn lǐ 仓储管理， guó nèi 国内 wù liú pèi sòng 物流配送 děng 等； shú xī 熟悉 jìn chū 进出 bǎo shuì qū 保税区 dān zhèng 单证 jí 及 cāo zuò 操作 liú chéng 流程。
zì fù 自负 hè 和 mín yuàn 民怨 bìng 并 bù néng 不能 yǐn qǐ 引起 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 zhòng shì 重视。
gù tài 固态 guāng yuán 光源 de 的 néng yuán 能源 xiào lǜ 效率 shì 是 pǔ tōng 普通 bái chì dēng 白炽灯 de 的 10 bèi 倍， shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命 gèng shì 更是 gāo chū 高出 bǎi bèi 百倍。
wèi le 为了 bì miǎn 避免 zhè xiē 这些 píng jià 评价， nǐ 你 huì 会 zài 在 zì jǐ 自己 tōng wǎng 通往 chéng gōng 成功 de 的 lù shang 路上 wú xíng zhōng 无形中 gěi 给 zì jǐ 自己 tiān jiā 添加 jù dà 巨大 de 的 nèi bù 内部 yā lì 压力。
fāng fǎ 方法 jiāng 将 360 lì 例 méi hé qì 梅核气 huàn zhě 患者 àn 按 zhōng yī 中医 biàn zhèng 辨证 fēn xíng 分型 jìn xíng 进行 zhì liáo 治疗。
liǎo jiě 了解 rú hé 如何 zài cǐ 在此 bǔ chōng 补充 ài miàn zi 爱面子 huì huà 绘画 de 的 yì niàn 意念 hé 和 shè jì 设计 miǎn fèi 免费 shì pín 视频 fěn hóng sè 粉红色 de 的 chún cuì 纯粹 de 的 yóu qī 油漆。
zì 自 nà 那 yǐ hòu 以后 yóu yú 由于 jīng jì 经济 jiǎn màn 减慢 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yì zhì 抑制 qí 其 huò bì 货币 jì xù 继续 shàng zhǎng 上涨 .
wèi le 为了 pèi hé 配合 yì xiàn 易县 lín yè 林业 zōng hé 综合 gǎi gé 改革 shì yàn 试验 xiàn 县 de 的 jiàn shè 建设， duì 对 gāi xiàn 该县 lín yè 林业 fǎ guī 法规 gōng zuò 工作 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。
zì 自 nà 那 yǐ hòu 以后， wǒ 我 yě 也 céng 曾 jìn jù lí 近距离 cān yù 参与 guò 过 lèi sì 类似 de 的 yùn zuò 运作： yī 一 cì jīng 次经 wǒ de 我的 shòu yī 兽医 yǐn jiàn 引荐（ ? ! ? ) ， yī 一 cì jīng 次经 yí gè 一个 mò shēng rén 陌生人 yǐn jiàn 引荐 jìn 进 yì jiā 一家 shū diàn 书店。
guó chǎn 国产 yōu zhì 优质 shōu lù jī 收录机， néng 能 fáng shuǐ 防水、 fáng zhèn 防震、 fáng cí 防磁。
liǎo jiě 了解 rú hé 如何 tiān jiā 添加 zài 在 zhè 这 miǎn fèi 免费 shí pǔ 食谱 shì pín zhì zuò 视频制作 yǔ 与 xiāng cài 香菜 jiǎo zi 饺子 jī 鸡 dùn 炖 tǔ jī 土鸡 dùn 炖 yì xiē 一些 měi wèi 美味 de 的 tiáo wèi liào 调味料。
wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 rén shēn shì gù 人身事故 de 的 fā shēng 发生， dǎ kāi 打开 diàn yuán 电源 shí 时 yǐ jí 以及 féng rèn jī 缝纫机 yùn zhuǎn 运转 zhōng 中， qǐng 请 bú yào 不要 bǎ shǒu 把手 zhǐ 指 fàng dào 放到 jī zhēn 机针 de 的 fù jìn 附近。
liǎo jiě 了解 rú hé 如何 xuǎn zé 选择 zài 在 zhè ge 这个 zì yóu 自由 xì liè 系列 yǐng piàn 影片， jiàng 将 jiāo 教 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 guān yú 关于 shuǐ yān dài 水烟袋 xī yān 吸烟， yǐ jí 以及 rú hé 如何 cóng 从 yí gè 一个 wèi 为 nín de 您的 shuǐ yān 水烟 yān cǎo 烟草 quán 权。
guó huì 国会 tóu piào 投票 tōng guò 通过 wèi 为 gāi chéng 该城 zhèn 镇 tí gōng 提供 yī 一 dà bǐ 大笔 zī jīn 资金 xiū 修 jiàn yī 建一 tiáo 条 xīn 新 gōng lù 公路。
zì dǐng xiàng xià 自顶向下 de 的 guǎn lǐ 管理 zhī chí 支持 bù 不 yīng gāi 应该 yǔ 与 pū zhǎn 铺展 guò chéng 过程 xiàng 相 hùn xiáo 混淆。
liǎo jiě 了解 yǒu guān 有关 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 cóng 从 zhuān yè 专业 de 的 wǔ dǎo 舞蹈 lǎo shī 老师 màn bō 曼波 wǔ 舞 gèng duō 更多 zhè 这 miǎn fèi 免费 shì pín 视频。

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 zhē gài 遮盖 mǒu 某 jiàn 件 wù tǐ 物体， yóu 由 chāo 超 cái liào 材料 zhì chéng 制成 de 的 tóng xīn 同心 huán 环 bèi 被 fàng zài 放在 yào 要 yǐn cáng 隐藏 de 的 wù tǐ 物体 zhōu wéi 周围。
wèi le 为了 zūn xún 遵循 xìn xī 信息 gāo sù 高速 lù shang 路上 de 的 wèi 未 chéng wén 成文 guī zé 规则， Technorati hái 还 tí gōng 提供 yí gè 一个 API ， cóng ér 从而 shǐ 使 wǒ men 我们 néng gòu 能够 gēn jù 根据 tè dìng 特定 de 的 tiáo jiàn 条件 jí 集 tōng guò 通过 biān chéng 编程 de 的 fāng shì 方式 sōu suǒ 搜索 bó kè 博客 wén zhāng 文章。
wèi le 为了 bì miǎn 避免 yǔ 与 guān lián 关联 jǔ zhèn 矩阵 hé 和 guǎng yì 广义 juān 圈 jǔ zhèn 矩阵 hùn xiáo 混淆， wǒ men 我们 lì yòng 利用 le 了 cǎo tǐ 草体 zì mǔ 字母。
fāng fǎ 方法 duì 对 bó luó xiàn 博罗县 2000 ～ 2004 nián 年 fǎ dìng 法定 chuán rǎn bìng 传染病 yì qíng 疫情 bào gào 报告 zī liào 资料 jìn xíng 进行 tǒng jì fēn xī 统计分析。
fāng fǎ 方法 duì 对 wài shāng xìng 外伤性 lóng 聋 jìn xíng 进行 kè guān 客观 shēng 声 dǎo 导 kàng 抗 cè shì 测试 hé 和 zhǔ guān 主观 chún yīn 纯音 cè shì 测试。
zì xíng chē 自行车 shì 是 tā 他 wéi yī 唯一 de 的 dài bù 代步 gōng jù 工具 .
wéi 围 jué jīng qī 绝经期（ yě 也 chēng wéi 称为 gēng nián qī 更年期） zhèng zhuàng 症状 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 wèi 为 yīn dào 阴道 gān sè 干涩、 xìng jiāo téng tòng 性交疼痛， zhè xiē 这些 dǎo zhì 导致 le 了 xìng shēng huó 性生活 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 bù shì gǎn 不适感。
liǎo jiě 了解 shén me shì 什么是 bù gāi 不该 zuò 做 zhè ge 这个 miǎn fèi 免费 de 的 shì pín jiǎn jí 视频剪辑 zài 在 nǐ de 你的 biǎo yǎn 表演 shì yǎn 试演 yǒu guān 有关 qǐ dòng 启动 nín de 您的 yǎn yì shēng yá 演艺生涯。
wèi le 为了 bì miǎn 避免 tíng diàn 停电， gōng chǎng 工厂 shǐ yòng 使用 le 了 zì bèi 自备 de 的 chái yóu 柴油 fā diàn jī 发电机。
fāng fǎ 方法 duì 对 cháng dé shì 常德市 kāng fù 康复 yī yuàn 医院 jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症 zhù yuàn 住院 huàn zhě 患者 jìn xíng 进行 huí gù xìng 回顾性 yán jiū 研究。
liǎo jiě 了解 bāo tóu shì 包头市 ài zī bìng 艾滋病 chū shāi 初筛 shí yàn shì 实验室 jiān cè 监测 wǎng luò 网络 néng fǒu 能否 shì yìng 适应 dāng qián 当前 ài zī bìng 艾滋病 fáng zhì 防治 gōng zuò 工作 de 的 xū yào 需要， quán miàn 全面 zhǎng wò 掌握 ài zī bìng 艾滋病 chū shāi 初筛 shí yàn shì 实验室 de 的 xiàn kuàng 现况， wèi 为 gèng hǎo 更好 de 地 duì 对 ài zī bìng 艾滋病 de 的 jiān cè 监测 tí gōng 提供 yī jù 依据。
zì xíng 自行 chē dōu 车都 yīng gāi 应该 ān zhuāng 安装 chē líng 车铃。
wèi le 为了 bì miǎn 避免 wǒ 我 bèi 被 zì sī 自私 de 的 sī xiǎng 思想 kòng zhì 控制， shén me 什么 yīng gāi 应该 bèi 被 xiě rù 写入 nǎo hǎi 脑海 ér 而 bú shi 不是 xiě 写 jìn 进 xīn yuē 新约 ne 呢？
gù dìng 固定 hǎo 好 yíng jī 迎击 shè bèi 设备 rú 如 diàn huà 电话 hé 和 rén gōng hū xī 人工呼吸 xì tǒng 系统 děng 等。
liǎo jiě 了解 wài gāo qiáo bǎo shuì qū 外高桥保税区 wù liú 物流 yè wù 业务 jí 及 cāng chǔ guǎn lǐ 仓储管理， guó nèi 国内 wù liú pèi sòng 物流配送 děng 等； shú xī 熟悉 jìn chū 进出 bǎo shuì qū 保税区 dān zhèng 单证 jí 及 cāo zuò 操作 liú chéng 流程。
zì fù 自负 hè 和 mín yuàn 民怨 bìng 并 bù néng 不能 yǐn qǐ 引起 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 zhòng shì 重视。
gù tài 固态 guāng yuán 光源 de 的 néng yuán 能源 xiào lǜ 效率 shì 是 pǔ tōng 普通 bái chì dēng 白炽灯 de 的 10 bèi 倍， shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命 gèng shì 更是 gāo chū 高出 bǎi bèi 百倍。
wèi le 为了 bì miǎn 避免 zhè xiē 这些 píng jià 评价， nǐ 你 huì 会 zài 在 zì jǐ 自己 tōng wǎng 通往 chéng gōng 成功 de 的 lù shang 路上 wú xíng zhōng 无形中 gěi 给 zì jǐ 自己 tiān jiā 添加 jù dà 巨大 de 的 nèi bù 内部 yā lì 压力。
fāng fǎ 方法 jiāng 将 360 lì 例 méi hé qì 梅核气 huàn zhě 患者 àn 按 zhōng yī 中医 biàn zhèng 辨证 fēn xíng 分型 jìn xíng 进行 zhì liáo 治疗。
liǎo jiě 了解 rú hé 如何 zài cǐ 在此 bǔ chōng 补充 ài miàn zi 爱面子 huì huà 绘画 de 的 yì niàn 意念 hé 和 shè jì 设计 miǎn fèi 免费 shì pín 视频 fěn hóng sè 粉红色 de 的 chún cuì 纯粹 de 的 yóu qī 油漆。
zì 自 nà 那 yǐ hòu 以后 yóu yú 由于 jīng jì 经济 jiǎn màn 减慢 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yì zhì 抑制 qí 其 huò bì 货币 jì xù 继续 shàng zhǎng 上涨 .
wèi le 为了 pèi hé 配合 yì xiàn 易县 lín yè 林业 zōng hé 综合 gǎi gé 改革 shì yàn 试验 xiàn 县 de 的 jiàn shè 建设， duì 对 gāi xiàn 该县 lín yè 林业 fǎ guī 法规 gōng zuò 工作 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。
zì 自 nà 那 yǐ hòu 以后， wǒ 我 yě 也 céng 曾 jìn jù lí 近距离 cān yù 参与 guò 过 lèi sì 类似 de 的 yùn zuò 运作： yī 一 cì jīng 次经 wǒ de 我的 shòu yī 兽医 yǐn jiàn 引荐（ ? ! ? ) ， yī 一 cì jīng 次经 yí gè 一个 mò shēng rén 陌生人 yǐn jiàn 引荐 jìn 进 yì jiā 一家 shū diàn 书店。
guó chǎn 国产 yōu zhì 优质 shōu lù jī 收录机， néng 能 fáng shuǐ 防水、 fáng zhèn 防震、 fáng cí 防磁。
liǎo jiě 了解 rú hé 如何 tiān jiā 添加 zài 在 zhè 这 miǎn fèi 免费 shí pǔ 食谱 shì pín zhì zuò 视频制作 yǔ 与 xiāng cài 香菜 jiǎo zi 饺子 jī 鸡 dùn 炖 tǔ jī 土鸡 dùn 炖 yì xiē 一些 měi wèi 美味 de 的 tiáo wèi liào 调味料。
wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 rén shēn shì gù 人身事故 de 的 fā shēng 发生， dǎ kāi 打开 diàn yuán 电源 shí 时 yǐ jí 以及 féng rèn jī 缝纫机 yùn zhuǎn 运转 zhōng 中， qǐng 请 bú yào 不要 bǎ shǒu 把手 zhǐ 指 fàng dào 放到 jī zhēn 机针 de 的 fù jìn 附近。
liǎo jiě 了解 rú hé 如何 xuǎn zé 选择 zài 在 zhè ge 这个 zì yóu 自由 xì liè 系列 yǐng piàn 影片， jiàng 将 jiāo 教 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 guān yú 关于 shuǐ yān dài 水烟袋 xī yān 吸烟， yǐ jí 以及 rú hé 如何 cóng 从 yí gè 一个 wèi 为 nín de 您的 shuǐ yān 水烟 yān cǎo 烟草 quán 权。
guó huì 国会 tóu piào 投票 tōng guò 通过 wèi 为 gāi chéng 该城 zhèn 镇 tí gōng 提供 yī 一 dà bǐ 大笔 zī jīn 资金 xiū 修 jiàn yī 建一 tiáo 条 xīn 新 gōng lù 公路。
zì dǐng xiàng xià 自顶向下 de 的 guǎn lǐ 管理 zhī chí 支持 bù 不 yīng gāi 应该 yǔ 与 pū zhǎn 铺展 guò chéng 过程 xiàng 相 hùn xiáo 混淆。
liǎo jiě 了解 yǒu guān 有关 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 cóng 从 zhuān yè 专业 de 的 wǔ dǎo 舞蹈 lǎo shī 老师 màn bō 曼波 wǔ 舞 gèng duō 更多 zhè 这 miǎn fèi 免费 shì pín 视频。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子