ประโยคภาษาจีน : 中文句子 | 
          
|---|
| 
												  zì shēn 自身 yǐ 已 níng jié 凝结 qí chéng 其成 kuài 块 de 的 bǎi yóu 柏油 sàn luàn 散乱 zài 在 hǎi tān 海滩 shàng 上 huǎng ruò 恍若 huāng fèi 荒废 zhàn chǎng 战场 shàng 上 de 的 pào dàn 炮弹 | 
          
| It has congealed upon itself, littering the beach with globes of tar that resemble the cannonballs of a deserted battlefield. |