ประโยคภาษาจีน- 国会最初在年初把修正案送交各州几个月内大约有一半的州予以通过中文句子 (132629) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guó huì 国会 zuì chū 最初 zài 在 1972 nián chū 年初 bǎ 把 xiū zhèng àn 修正案 sòng jiāo 送交 gè zhōu 各州； jǐ ge yuè 几个月 nèi 内 dà yuē 大约 yǒu 有 yí bàn 一半 de 的 zhōu 州 yǔ yǐ 予以 tōng guò 通过。
Congress had originally sent the amendment to the states in early 1972; within a few months about half the states had ratified it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guó huì 国会 lái zì 来自 mì xiē gēn zhōu 密歇根州 de 的 zhòng yì yuán 众议员 jiā lì 加利 · bǐ dé sī 彼得斯 yǐ jīng 已经 tí qǐ 提起 yí xiàng 一项 lì fǎ 立法， yāo qiú 要求 tōng guò 通过 yí xiàng 一项 fù jiā shuì 附加税 zhuī huí 追回 quán bù 全部 hóng lì 红利。
guó huì 国会 yóu 由 liǎng gè 两个 yì yuàn 议院 zǔ chéng 组成。
guó huì yì yuán 国会议员 men 们 zài 在 gēn 跟 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 jì xù 继续 tán pàn 谈判 de 的 tóng shí 同时 biǎo shì 表示 le 了 tā men de 他们的 dān yōu 担忧。 yǒu guān 有关 fǎ àn 法案 mù qián 目前 zhèng zài 正在 guó huì 国会 shān shàng 山上 chuán yuè 传阅， guó huì 国会 zuì zǎo 最早 kě néng 可能 zài 在 xīng qī sān 星期三 jiù 就 tóu piào 投票 biǎo jué 表决 zhè ge 这个 jīn róng jī gòu 金融机构 jiù yuán 救援 jì huà 计划。
liǎo jiě 了解 gèng duō 更多 guān yú 关于 xīng yì 兴义 hé 和 cóng 从 zhuān yè 专业 jiào liàn 教练 de 的 jià shǐ 驾驶 gōng fu 功夫 zài 在 zhè ge 这个 zì yóu 自由 chōng 冲 quán 拳 wǔ shù 武术 yǐng piàn 影片。
liǎo jiě 了解 yǒu guān 有关 yuán yì 园艺 cóng 从 huò jiǎng 获奖 de 的 yuán yì jiā 园艺家 yǔ 与 jiā 家 màn dāo 镘刀 zài 在 zhè ge 这个 zì yóu 自由 měi huà 美化 shì pín 视频。
wèi le 为了 jiàng dī 降低 tóng guān 潼关 gāo chéng 高程， cǎi qǔ 采取 le 了 duō 多 xiàng 项 cuò shī 措施 jìn xíng 进行 yuán xíng 原型 shì yàn 试验。
chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 de 的 mù ní hēi 慕尼黑 xié dìng 协定 jiù shì 就是 zài 在 zhè lǐ 这里 qiān dìng 签定 de 的， tā 它 bú dàn 不但 dǎo zhì 导致 jié kè sī luò fá kè 捷克斯洛伐克 bèi 被 gē 割 ràng gěi 让给 le 了 dé guó 德国， ér qiě 而且 hái 还 dǎo zhì 导致 yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相 zhāng bó lún 张伯伦 bèi 被 dài shang 戴上 le 了 suí jìng zhǔ yì 绥靖主义 de 的 mào zi 帽子。
fāng fǎ 方法 àn chāng 暗娼 zhī qíng tóng yì 知情同意 hòu 后， cǎi qǔ 采取 yī duì yī 一对一 de 的 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 wèn juǎn diào chá 问卷调查、 STD àn 按 yāo qiú 要求 jìn xíng 进行 cǎi yàng 采样 jiǎn cè 检测。
guó huì 国会 zhè ge 这个 lǐ bài 礼拜 kāi shǐ 开始 chéng bào 呈报， wǒ 我 qī dài 期待 zhe 着 pī zhǔn 批准 guò chéng 过程 néng gòu 能够 mǎ shàng 马上 jìn xíng 进行。
liǎo jiě 了解 hé táng tǐ 核糖体 de 的 zuò yòng 作用 duì yú 对于 kē xué 科学 rèn shi 认识 shēng mìng 生命 jí wéi 极为 zhòng yào 重要。
wèi le 为了 yù fáng 预防 chuán bō 传播， rén men 人们 yīng 应 zài 在 ké sou 咳嗽 shí 时 yòng 用 zhǐ jīn 纸巾 yǎn 掩 zhù kǒu 住口 bí 鼻， bìng 并 jīng cháng 经常 xǐ shǒu 洗手。
fāng fǎ 方法 gēn jù 根据 guān yú 关于 jiāng huáng 姜黄 sù 素 jí qí 及其 yǎn shēng wù 衍生物 de 的 yán jiū kāi fā 研究开发 xiàn zhuàng 现状 de 的 duō 多 piān 篇 xiāng guān 相关 wén xiàn 文献， duì 对 jiāng huáng 姜黄 sù 素 de 的 běn huán 苯环 hé 和 zhōng jiān 中间 lián jiē 连接 liàn 链 de 的 jié gòu 结构 gǎi zào 改造 tè diǎn 特点 jìn xíng 进行 zhěng lǐ 整理 hé 和 guī nà 归纳。
chòu 臭 qú jīng 鼩鼱 zài 在 nán fāng 南方 zhàn 占 shì nèi 室内 shǔ 鼠 xíng 形 dòng wù 动物 de 的 50% zuǒ yòu 左右， zǔ chéng 组成 bǐ lì 比例 yǒu 有 zēng dà 增大 qū shì 趋势， chòu 臭 qú jīng 鼩鼱 gǎn rǎn 感染 bā ěr 巴尔 tōng tǐ 通体 de 的 liú xíng bìng xué 流行病学 yì yì 意义 bù yán ér yù 不言而喻。
wèi le 为了 yù fáng 预防 nüè jí 疟疾， jī yīn 基因 huì 会 yǐn fā 引发 lián 镰 zhuàng 状 xì bāo 细胞 xìng pín xuè 性贫血， zhè shì 这是 zuì 最 yǒu míng 有名 de 的 lì zi 例子。
guó nèi 国内 méi tǐ 媒体 shì 是 shé 舌， gāo bù kě pān 高不可攀； zài 在 guó wài bào zhǐ 国外报纸 diàn shì 电视 shì 是 sī yíng qǐ yè 私营企业， gōng kāi 公开 tòu míng 透明。
fāng fǎ 方法 yòng 用 LEASCREENER tú xíng 图形 shì lì biǎo 视力表 cè dìng 测定 1 73 lì 例 bǎo yù yuàn 保育院 yòu ér 幼儿 shì lì 视力， bìng 并 duì 对 yǒu guān 有关 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 tǒng jì fēn xī 统计分析。
wèi le 为了 gǔ lì 鼓励 jiā zhǎng 家长 zǎo rì 早日 lí xiào 离校， xué xiào 学校 shèn zhì 甚至 kāi 开 le 了 zhèng shì 正式 de 的 " huān sòng huì 欢送会 " 。
fāng fǎ 方法 yòng 用 TLC fǎ 法 jiàn bié 鉴别 jì 季 dé shèng 德胜 shé yào 蛇药 piàn zhōng 片中 de 的 shǔ yù 薯蓣 zào 皂 gān 苷 yuán 元。
guó nèi 国内 xiàn 现 yǒu de 有的 yì xiē 一些 pái 排 féi 肥 qì 器， zài 在 pái 排 shī 施 yì 易 xī shī 吸湿、 cháo jiě 潮解 de 的 fěn zhuàng 粉状 tàn suān qīng ǎn 碳酸氢铵 huà féi 化肥 shí 时， duō shù 多数 róng yì 容易 yǐn qǐ 引起 jià kōng 架空、 nián fù 粘附、 dǔ sè 堵塞 děng 等 xiàn xiàng 现象。
fāng fǎ 方法 yòng 用 báo céng 薄层 sè pǔ 色谱 fǎ 法 jiàn bié 鉴别 xuán shēn 玄参、 zhǒng jiē fēng 肿节风；
wéi rén 为人 mín 民 ér 而 sǐ 死， suī sǐ yóu róng 虽死犹荣 !
wèi shén me 为什么 yí gè 一个 xiǎo 小 shù é 数额 de 的 xiàn jīn 现金 lǐ wù 礼物 shì 是 qīng xī 清晰 liǎo rán 了然 de 的 huò lì 获利， ér 而 yí gè 一个 jí dà 极大 de 的 guān hū 关乎 rén tǐ 人体 jī néng 机能 de 的 lǐ wù 礼物 què 却 nán yǐ 难以 dìng xìng 定性 le 了 ne 呢？
guó wù qīng 国务卿 lài sī 赖斯 shuō 说： " zǒng tǐ ér yán 总体而言， zì 自 2001 nián yǐ lái 年以来， měi guó 美国 tóng shí 同时 gǎi shàn 改善 le 了 tóng 同 dōng běi yà de qū 东北亚地区 měi 每 yí gè 一个 guó jiā 国家 de 的 guān xi 关系。 "
wèi shén me 为什么 yì xiē 一些 shì wù 事物 - - bǐ rú 比如 tè dìng 特定 de 的 yǔ cí 语词， tè dìng 特定 de 的 rén 人 huì 会 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 rú cǐ 如此 dà 大 de 的 shāng hài 伤害？
fāng fǎ 方法 xuè qīng 血清 zǒng 总 dǎn zhī suān 胆汁酸 yòng 用 méi 酶 xué 学 bǐ sè 比色 fǎ 法 jìn xíng 进行 cè dìng 测定， gǔ bǐng 谷丙 zhuǎn ān méi 转氨酶 yòng 用 sù lǜ 速率 fǎ 法 cè dìng 测定。
shì yè dān wèi 事业单位 gè bù 各部 mén 门 jù lí 距离 jiào 较 yuǎn 远 huò 或 rén shù 人数 guò 过 duō zhě 多者， dé 得 àn 按 gè bù 各部 mén 门 láo gōng 劳工 rén shù 人数 zhī 之 duō guǎ 多寡 fēn pèi 分配 yīng xuǎn 应选 chū 出 láo fāng 劳方 dài biǎo 代表 rén shù 人数 fēn qū 分区 xuǎn jǔ 选举 zhī 之。
wèi shén me 为什么 bù 不 cān jiā 参加 wǒ men de 我们的 zhōu mò 周末 lǚ xíng 旅行， zǒu chū 走出 chéng shì 城市 de 的 xuān nào 喧闹， bù rù 步入 jiāo wài 郊外 de 的 níng jìng 宁静 ne 呢？
fāng fǎ 方法 yùn yòng 运用 miáo shù 描述 liú xíng bìng xué 流行病学 de 的 fāng fǎ 方法， duì 对 2009 - 2010 nián 年 xǔ chāng shì 许昌市 shǒu zú kǒu bìng 手足口病 shù jù 数据 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
guó jìng xiàn 国境线 shàng 上， zhōng yà 中亚 gè guó 各国 yī rán 依然 gé 膈 mó 磨 duō duō 多多。
guó wài 国外 hè 和 guó nèi 国内 shì wù 事务 zhī jiān 之间 yǐ 已 bú zài 不再 yǒu 有 míng què 明确 de 的 jiè xiàn 界限 - - shì jiè jīng jì 世界经济， shì jiè 世界 huán jìng 环境， shì jiè 世界 ài zī bìng 艾滋病 wēi jī 危机， shì jiè 世界 jūn bèi jìng sài 军备竞赛， zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 zài 在 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 wǒ men 我们 dà jiā 大家。

ประโยคภาษาจีน
guó huì 国会 lái zì 来自 mì xiē gēn zhōu 密歇根州 de 的 zhòng yì yuán 众议员 jiā lì 加利 · bǐ dé sī 彼得斯 yǐ jīng 已经 tí qǐ 提起 yí xiàng 一项 lì fǎ 立法， yāo qiú 要求 tōng guò 通过 yí xiàng 一项 fù jiā shuì 附加税 zhuī huí 追回 quán bù 全部 hóng lì 红利。
guó huì 国会 yóu 由 liǎng gè 两个 yì yuàn 议院 zǔ chéng 组成。
guó huì yì yuán 国会议员 men 们 zài 在 gēn 跟 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 jì xù 继续 tán pàn 谈判 de 的 tóng shí 同时 biǎo shì 表示 le 了 tā men de 他们的 dān yōu 担忧。 yǒu guān 有关 fǎ àn 法案 mù qián 目前 zhèng zài 正在 guó huì 国会 shān shàng 山上 chuán yuè 传阅， guó huì 国会 zuì zǎo 最早 kě néng 可能 zài 在 xīng qī sān 星期三 jiù 就 tóu piào 投票 biǎo jué 表决 zhè ge 这个 jīn róng jī gòu 金融机构 jiù yuán 救援 jì huà 计划。
liǎo jiě 了解 gèng duō 更多 guān yú 关于 xīng yì 兴义 hé 和 cóng 从 zhuān yè 专业 jiào liàn 教练 de 的 jià shǐ 驾驶 gōng fu 功夫 zài 在 zhè ge 这个 zì yóu 自由 chōng 冲 quán 拳 wǔ shù 武术 yǐng piàn 影片。
liǎo jiě 了解 yǒu guān 有关 yuán yì 园艺 cóng 从 huò jiǎng 获奖 de 的 yuán yì jiā 园艺家 yǔ 与 jiā 家 màn dāo 镘刀 zài 在 zhè ge 这个 zì yóu 自由 měi huà 美化 shì pín 视频。
wèi le 为了 jiàng dī 降低 tóng guān 潼关 gāo chéng 高程， cǎi qǔ 采取 le 了 duō 多 xiàng 项 cuò shī 措施 jìn xíng 进行 yuán xíng 原型 shì yàn 试验。
chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 de 的 mù ní hēi 慕尼黑 xié dìng 协定 jiù shì 就是 zài 在 zhè lǐ 这里 qiān dìng 签定 de 的， tā 它 bú dàn 不但 dǎo zhì 导致 jié kè sī luò fá kè 捷克斯洛伐克 bèi 被 gē 割 ràng gěi 让给 le 了 dé guó 德国， ér qiě 而且 hái 还 dǎo zhì 导致 yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相 zhāng bó lún 张伯伦 bèi 被 dài shang 戴上 le 了 suí jìng zhǔ yì 绥靖主义 de 的 mào zi 帽子。
fāng fǎ 方法 àn chāng 暗娼 zhī qíng tóng yì 知情同意 hòu 后， cǎi qǔ 采取 yī duì yī 一对一 de 的 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 wèn juǎn diào chá 问卷调查、 STD àn 按 yāo qiú 要求 jìn xíng 进行 cǎi yàng 采样 jiǎn cè 检测。
guó huì 国会 zhè ge 这个 lǐ bài 礼拜 kāi shǐ 开始 chéng bào 呈报， wǒ 我 qī dài 期待 zhe 着 pī zhǔn 批准 guò chéng 过程 néng gòu 能够 mǎ shàng 马上 jìn xíng 进行。
liǎo jiě 了解 hé táng tǐ 核糖体 de 的 zuò yòng 作用 duì yú 对于 kē xué 科学 rèn shi 认识 shēng mìng 生命 jí wéi 极为 zhòng yào 重要。
wèi le 为了 yù fáng 预防 chuán bō 传播， rén men 人们 yīng 应 zài 在 ké sou 咳嗽 shí 时 yòng 用 zhǐ jīn 纸巾 yǎn 掩 zhù kǒu 住口 bí 鼻， bìng 并 jīng cháng 经常 xǐ shǒu 洗手。
fāng fǎ 方法 gēn jù 根据 guān yú 关于 jiāng huáng 姜黄 sù 素 jí qí 及其 yǎn shēng wù 衍生物 de 的 yán jiū kāi fā 研究开发 xiàn zhuàng 现状 de 的 duō 多 piān 篇 xiāng guān 相关 wén xiàn 文献， duì 对 jiāng huáng 姜黄 sù 素 de 的 běn huán 苯环 hé 和 zhōng jiān 中间 lián jiē 连接 liàn 链 de 的 jié gòu 结构 gǎi zào 改造 tè diǎn 特点 jìn xíng 进行 zhěng lǐ 整理 hé 和 guī nà 归纳。
chòu 臭 qú jīng 鼩鼱 zài 在 nán fāng 南方 zhàn 占 shì nèi 室内 shǔ 鼠 xíng 形 dòng wù 动物 de 的 50% zuǒ yòu 左右， zǔ chéng 组成 bǐ lì 比例 yǒu 有 zēng dà 增大 qū shì 趋势， chòu 臭 qú jīng 鼩鼱 gǎn rǎn 感染 bā ěr 巴尔 tōng tǐ 通体 de 的 liú xíng bìng xué 流行病学 yì yì 意义 bù yán ér yù 不言而喻。
wèi le 为了 yù fáng 预防 nüè jí 疟疾， jī yīn 基因 huì 会 yǐn fā 引发 lián 镰 zhuàng 状 xì bāo 细胞 xìng pín xuè 性贫血， zhè shì 这是 zuì 最 yǒu míng 有名 de 的 lì zi 例子。
guó nèi 国内 méi tǐ 媒体 shì 是 shé 舌， gāo bù kě pān 高不可攀； zài 在 guó wài bào zhǐ 国外报纸 diàn shì 电视 shì 是 sī yíng qǐ yè 私营企业， gōng kāi 公开 tòu míng 透明。
fāng fǎ 方法 yòng 用 LEASCREENER tú xíng 图形 shì lì biǎo 视力表 cè dìng 测定 1 73 lì 例 bǎo yù yuàn 保育院 yòu ér 幼儿 shì lì 视力， bìng 并 duì 对 yǒu guān 有关 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 tǒng jì fēn xī 统计分析。
wèi le 为了 gǔ lì 鼓励 jiā zhǎng 家长 zǎo rì 早日 lí xiào 离校， xué xiào 学校 shèn zhì 甚至 kāi 开 le 了 zhèng shì 正式 de 的 " huān sòng huì 欢送会 " 。
fāng fǎ 方法 yòng 用 TLC fǎ 法 jiàn bié 鉴别 jì 季 dé shèng 德胜 shé yào 蛇药 piàn zhōng 片中 de 的 shǔ yù 薯蓣 zào 皂 gān 苷 yuán 元。
guó nèi 国内 xiàn 现 yǒu de 有的 yì xiē 一些 pái 排 féi 肥 qì 器， zài 在 pái 排 shī 施 yì 易 xī shī 吸湿、 cháo jiě 潮解 de 的 fěn zhuàng 粉状 tàn suān qīng ǎn 碳酸氢铵 huà féi 化肥 shí 时， duō shù 多数 róng yì 容易 yǐn qǐ 引起 jià kōng 架空、 nián fù 粘附、 dǔ sè 堵塞 děng 等 xiàn xiàng 现象。
fāng fǎ 方法 yòng 用 báo céng 薄层 sè pǔ 色谱 fǎ 法 jiàn bié 鉴别 xuán shēn 玄参、 zhǒng jiē fēng 肿节风；
wéi rén 为人 mín 民 ér 而 sǐ 死， suī sǐ yóu róng 虽死犹荣 !
wèi shén me 为什么 yí gè 一个 xiǎo 小 shù é 数额 de 的 xiàn jīn 现金 lǐ wù 礼物 shì 是 qīng xī 清晰 liǎo rán 了然 de 的 huò lì 获利， ér 而 yí gè 一个 jí dà 极大 de 的 guān hū 关乎 rén tǐ 人体 jī néng 机能 de 的 lǐ wù 礼物 què 却 nán yǐ 难以 dìng xìng 定性 le 了 ne 呢？
guó wù qīng 国务卿 lài sī 赖斯 shuō 说： " zǒng tǐ ér yán 总体而言， zì 自 2001 nián yǐ lái 年以来， měi guó 美国 tóng shí 同时 gǎi shàn 改善 le 了 tóng 同 dōng běi yà de qū 东北亚地区 měi 每 yí gè 一个 guó jiā 国家 de 的 guān xi 关系。 "
wèi shén me 为什么 yì xiē 一些 shì wù 事物 - - bǐ rú 比如 tè dìng 特定 de 的 yǔ cí 语词， tè dìng 特定 de 的 rén 人 huì 会 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 rú cǐ 如此 dà 大 de 的 shāng hài 伤害？
fāng fǎ 方法 xuè qīng 血清 zǒng 总 dǎn zhī suān 胆汁酸 yòng 用 méi 酶 xué 学 bǐ sè 比色 fǎ 法 jìn xíng 进行 cè dìng 测定， gǔ bǐng 谷丙 zhuǎn ān méi 转氨酶 yòng 用 sù lǜ 速率 fǎ 法 cè dìng 测定。
shì yè dān wèi 事业单位 gè bù 各部 mén 门 jù lí 距离 jiào 较 yuǎn 远 huò 或 rén shù 人数 guò 过 duō zhě 多者， dé 得 àn 按 gè bù 各部 mén 门 láo gōng 劳工 rén shù 人数 zhī 之 duō guǎ 多寡 fēn pèi 分配 yīng xuǎn 应选 chū 出 láo fāng 劳方 dài biǎo 代表 rén shù 人数 fēn qū 分区 xuǎn jǔ 选举 zhī 之。
wèi shén me 为什么 bù 不 cān jiā 参加 wǒ men de 我们的 zhōu mò 周末 lǚ xíng 旅行， zǒu chū 走出 chéng shì 城市 de 的 xuān nào 喧闹， bù rù 步入 jiāo wài 郊外 de 的 níng jìng 宁静 ne 呢？
fāng fǎ 方法 yùn yòng 运用 miáo shù 描述 liú xíng bìng xué 流行病学 de 的 fāng fǎ 方法， duì 对 2009 - 2010 nián 年 xǔ chāng shì 许昌市 shǒu zú kǒu bìng 手足口病 shù jù 数据 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
guó jìng xiàn 国境线 shàng 上， zhōng yà 中亚 gè guó 各国 yī rán 依然 gé 膈 mó 磨 duō duō 多多。
guó wài 国外 hè 和 guó nèi 国内 shì wù 事务 zhī jiān 之间 yǐ 已 bú zài 不再 yǒu 有 míng què 明确 de 的 jiè xiàn 界限 - - shì jiè jīng jì 世界经济， shì jiè 世界 huán jìng 环境， shì jiè 世界 ài zī bìng 艾滋病 wēi jī 危机， shì jiè 世界 jūn bèi jìng sài 军备竞赛， zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 zài 在 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 wǒ men 我们 dà jiā 大家。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子