ประโยคภาษาจีน- 国家主席胡锦涛出席开幕式并发表题为深化交流合作实现包容性增长的致辞中文句子 (133772) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 chū xí 出席 kāi mù shì 开幕式 bìng 并 fā biǎo 发表 tí wèi 题为《 shēn huà 深化 jiāo liú gě zuò 交流合作 shí xiàn 实现 bāo róng xìng 包容性 zēng zhǎng 增长》 de 的 zhì cí 致辞。
Chinese President Hu Jintao attended the opening ceremony and delivered a speech entitled Deepen Exchanges and Cooperation for Inclusive Growth.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guó jiā 国家 zhǔ quán 主权 bù néng 不能 zài 再 bèi 被 yòng zuò 用作 yán zhòng 严重 qīn fàn 侵犯 rén quán 人权 de 的 dǎng jiàn pái 挡箭牌。
wèi shén me 为什么 bù 不 gēn 跟 zhè yàng 这样 de 的 xiǎo qǐ yè 小企业 zhǔ 主 jiē qià 接洽 yí xià 一下， tí gōng 提供 yì xiē 一些 bāng zhù 帮助 ne 呢？
wèi shén me 为什么 yā huan 丫环 huì 会 lì wài 例外 de 地 tóng qíng 同情 zhè 这 zhǐ 只 guī 龟 ne 呢？
shì dào rú jīn 事到如今， Ā tè 阿特 gǎn dào 感到 yǒu diǎn 有点 qī qiāo 蹊跷， bù jīn 不禁 wèn 问 nà 那 shēng yīn 声音： “ shén me 什么 tè 特 bié de 别的 rén 人 ? ”
shì wù 事务 shì 式 de 的， yǒu 有 tiáo lǐ 条理 de 的 xiǎn shì 显示 huò 或 jù yǒu 具有 zài 在 shēng yì 生意 fāng miàn 方面 yǒu 有 yōu yuè 优越 huò 或 yǒu yòng 有用 tè diǎn 特点 de 的； yǒu tiáo bù wěn 有条不紊 de 的 hè 和 xì tǒng xìng 系统性 de 的
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 HPLC duì 对 chuān xīn lián 穿心莲 shèn 渗 lù 漉 tí qǔ 提取 guò chéng 过程 zhōng 中， chuān xīn lián 穿心莲 nèi zhǐ 内酯 hè 和 tuō shuǐ 脱水 chuān xīn lián 穿心莲 nèi zhǐ 内酯 de 的 biàn huà 变化 guò chéng 过程 jìn xíng 进行 jiān cè 监测， bìng 并 kǎo chá 考察 jiā rè 加热 wēn dù 温度 duì 对 nèi zhǐ 内酯 lèi 类 chéng fèn 成分 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wèi shén me 为什么 jiǔ 久 zuò 坐、 jiǔ 久 zhàn 站、 jiǔ 久 shuì 睡 hòu yāo 后腰 téng 疼？ yǒu 有 shén me 什么 bàn fǎ 办法 huǎn jiě 缓解 ma 吗？
guó jiā 国家 zhī jiān 之间 cóng lái 从来 méi yǒu 没有 rú cǐ 如此 de 的 hù 互 xiāng yī 相依 lài yǐ 赖以 xún qiú 寻求 gòng shí 共识， ér 而 dá chéng 达成 gòng shí 共识 yòu shì 又是 cóng lái 从来 méi yǒu 没有 de 的 wú wàng 无望。
zhì yú 至于 sī duó 司铎 hé 和 zhí shì 执事 yì rán 亦然。
shì fā 事发 hòu 后， fǎ guó 法国 jiāo tōng yùn shū 交通运输 bù zhǎng 部长 lù yì 路易 - bó luò 博洛 pái chú 排除 le 了 jié jī 劫机 de 的 kě néng xìng 可能性。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 bǎo liú 保留 bāo pí 包皮 nèi 内 bǎn 板 jí 及 bù fen 部分 wài 外 bǎn 板， xiù tào 袖套 zhuàng 状 wán zhěng 完整 qiē chú 切除 yīn jīng 阴茎 pí fū 皮肤， dá dào 达到 zhì liáo 治疗 bāo pí 包皮 guò cháng 过长 bìng 并 bǎo chí 保持 xíng tài 形态 měi guān 美观。
guó jiā 国家 jiàn kāng 健康 xié huì 协会 gū jì 估计 yì bān 一般 chéng rén 成人 měi tiān 每天 yīng gāi 应该 chī 吃 dà gài 大概 sì 四 àng sī 盎司 de 的 ròu 肉， ér 而 dà bù fen 大部分 měi guó rén 美国人 de 的 shí liàng 食量 dōu 都 chāo guò 超过 le 了 zhè ge 这个 shù jù 数据。
zhì yú 至于 dì bǎn 地板， wǒ 我 zài 在 shù gàn 树干 sì zhōu 四周 liú 留 le 了 yí gè 一个 quē kǒu 缺口 zhè yàng 这样 shù gàn 树干 kě yǐ 可以 jì xù 继续 shēng zhǎng 生长 jiā 加 cū 粗， yě bù 也不 yǐng xiǎng 影响 tā 它 suí fēng 随风 yáo bǎi 摇摆。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 fēn céng 分层 yǔ 与 dān chún 单纯 suí jī 随机 chōu yàng 抽样 jí 及 xiàn chǎng 现场 wèn juǎn diào chá 问卷调查 de 的 fāng shì 方式 diào chá 调查 shèng zhōu 嵊州 14 5 wèi 位 nóng cūn 农村 jū mín 居民， liǎo jiě 了解 qí 其 jī běn 基本 wèi shēng 卫生 qíng kuàng 情况、 wèi shēng 卫生 tài du 态度 jí 及 wèi shēng 卫生 xíng wéi 行为。
wèi shén me 为什么 tā men 他们 gāo xìng 高兴 kuài 快 lè shì 乐事 fèng 奉 shén 神 ne 呢？
shì zài rén wéi 事在人为 ― bù 不 tóu tòng 头痛， jiě jué wèn tí 解决问题 gēn běn 根本。 tóu tòng 头痛 de 的 yuán yīn 原因 wǔ huā bā mén 五花八门， zhǎo 找 duì 对 bìng yīn 病因 cái néng 才能 chú gēn 除根。
wèi shén me 为什么 qǐ yè jiā 企业家 hè 和 bīng shān 冰山 pān dēng zhě 攀登者 huì 会 bú duàn 不断 de 地 miàn duì 面对 tiǎo zhàn 挑战 sǐ wáng 死亡 hè 和 zāi nàn 灾难 ne 呢？
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 duō 多 jiē duàn 阶段 chōu yàng 抽样 fāng fǎ 方法， zài 在 liáo níng shěng 辽宁省 cháo yáng shì 朝阳市 chōu qǔ 抽取 nóng cūn 农村 cháng zhù 常住 jū mín 居民 1080 rén 人， jìn xíng 进行 wèn juǎn diào chá 问卷调查。
wèi shén me 为什么 huì 会 yǒu 有 yuān dà tóu 冤大头 sòng 送 shàng mén 上门 ái zǎi 挨宰？ yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 shāng jiā 商家 dōu 都 méi yǒu 没有 gōng zhī yú zhòng 公之于众 de 的 chéng xìn 诚信 jì lù 记录。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 wēi 微 zhù 柱 níng jiāo 凝胶 jì shù 技术（ MGCT ） jí 及 féi 肥 dá 达 fǎn yìng 反应 fǎ 法（ WR ） fēn bié 分别 jiǎn cè 检测 32 lì 例 yí sì 疑似 shāng hán 伤寒 jí 及 fù shāng hán 副伤寒 bìng huàn zhě 病患者。
zhì yú 至于 wǎng 往 xiāng dōng 湘东， zài 在 xiāng È gàn 湘鄂赣 sān 三 shěng 省 háo shēn 豪绅 zhèng quán 政权 shàng wèi 尚未 fēn liè 分裂 zhī qián 之前， yì 亦 jué 决 bù yí 不宜 yòng 用 hóng jūn 红军 de 的 zhǔ lì 主力 qù 去。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 zhěng 整 qún 群 chōu yàng 抽样 de 的 fāng fǎ 方法 zài 在 hé féi shì 合肥市 mǒu 某 zhōng zhuān xué xiào 中专学校 jìn xíng 进行 wèn juǎn diào chá 问卷调查， bìng 并 duì 对 yǒu xiào 有效 wèn juàn 问卷 jìn xíng 进行 tǒng jì fēn xī 统计分析。
zhì yú 至于 zǒng tǒng 总统 duì cǐ 对此 fù chū 付出 duō shǎo 多少， zuò 做 le 了 shén me 什么 shì qing 事情， gèng jiā 更加 wú rén 无人 lǐ huì 理会。 zài 在 hǎo 好 de 的 shí dài 时代， xiàn rèn 现任 zǒng tǒng 总统 jí qí 及其 dǎng pài 党派 cóng 从 zhèng zhì 政治 shàng 上 huò yì 获益； zài 在 chà 差 de 的 shí dài 时代， tā men 他们 fǎn guo lái 反过来 jiù 就 zāo yāng 遭殃 le 了。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 ān jī suān 氨基酸 zì dòng 自动 fēn xī yí 分析仪 cè dìng 测定 40 ～ 140 rì 日 líng 龄 tài hé 泰和 wū gǔ jī 乌骨鸡 de 的 ān jī suān 氨基酸 hán liàng 含量。
wèi shén me 为什么 nǐ 你 rèn wéi 认为 nǐ 你 néng 能 shèng rèn 胜任 wǒ men 我们 gōng sī 公司 zhè ge 这个 zhí wèi 职位 ne 呢？
guó jiā 国家 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 shàng gè yuè 上个月 duì 对 guó jiā 国家 lì fǎ 立法 jī guān 机关 shuō 说， zhōng guó 中国 jiāng huì 将会 “ zhú bù 逐步 gǎi jìn 改进 jì huà shēng yù 计划生育 jī běn guó cè 基本国策 ” 。
zhì yú 至于 shǒu bì 手臂 — — nà 那 shì yóu 是由 dà nǎo 大脑 zhí rù 植入 xì tǒng 系统 suǒ 所 kòng zhì 控制 de 的 jiǎ zhī 假肢。
shì shí shàng 事实上 wǒ 我 kàn dào 看到 dà yuē 大约 shí jǐ 十几 gè rén 个人 zhōng tú 中途 lí kāi 离开 le 了 diàn yǐng yuàn 电影院 … … ér qiě 而且 zhè 这 hái shi 还是 zài 在 miǎn fèi 免费 guān kàn 观看 de 的 qíng kuàng xià 情况下 fā shēng 发生 de 的。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 Àì sēn kè 艾森克 gè xìng 个性 chéng rén 成人 wèn juàn 问卷（ EPQ ） duì 对 zhū hǎi shì 珠海市 219 míng 名 nǚ 女 sāng ná 桑拿 àn mó shī 按摩师 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。
guó jiā 国家 zhū ròu 猪肉 chǎng shāng 厂商 guān yuán 官员 hái 还 biǎo shì 表示， tā men 他们 yōng hù 拥护 měi guó nóng yè bù 美国农业部 hé 和 jí kòng zhōng xīn 疾控中心 de 的 zhū liú gǎn 猪流感 jiān cè 监测 xì tǒng 系统， yǐ jīng 已经 yǒu 有 xǔ duō 许多 zhū ròu 猪肉 chǎng shāng 厂商 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 tí gōng 提供 zhū xuè 猪血 yàng pǐn 样品 jiāo fù 交付 zhèng fǔ 政府 jiǎn yàn 检验 fēn xī 分析。

ประโยคภาษาจีน
guó jiā 国家 zhǔ quán 主权 bù néng 不能 zài 再 bèi 被 yòng zuò 用作 yán zhòng 严重 qīn fàn 侵犯 rén quán 人权 de 的 dǎng jiàn pái 挡箭牌。
wèi shén me 为什么 bù 不 gēn 跟 zhè yàng 这样 de 的 xiǎo qǐ yè 小企业 zhǔ 主 jiē qià 接洽 yí xià 一下， tí gōng 提供 yì xiē 一些 bāng zhù 帮助 ne 呢？
wèi shén me 为什么 yā huan 丫环 huì 会 lì wài 例外 de 地 tóng qíng 同情 zhè 这 zhǐ 只 guī 龟 ne 呢？
shì dào rú jīn 事到如今， Ā tè 阿特 gǎn dào 感到 yǒu diǎn 有点 qī qiāo 蹊跷， bù jīn 不禁 wèn 问 nà 那 shēng yīn 声音： “ shén me 什么 tè 特 bié de 别的 rén 人 ? ”
shì wù 事务 shì 式 de 的， yǒu 有 tiáo lǐ 条理 de 的 xiǎn shì 显示 huò 或 jù yǒu 具有 zài 在 shēng yì 生意 fāng miàn 方面 yǒu 有 yōu yuè 优越 huò 或 yǒu yòng 有用 tè diǎn 特点 de 的； yǒu tiáo bù wěn 有条不紊 de 的 hè 和 xì tǒng xìng 系统性 de 的
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 HPLC duì 对 chuān xīn lián 穿心莲 shèn 渗 lù 漉 tí qǔ 提取 guò chéng 过程 zhōng 中， chuān xīn lián 穿心莲 nèi zhǐ 内酯 hè 和 tuō shuǐ 脱水 chuān xīn lián 穿心莲 nèi zhǐ 内酯 de 的 biàn huà 变化 guò chéng 过程 jìn xíng 进行 jiān cè 监测， bìng 并 kǎo chá 考察 jiā rè 加热 wēn dù 温度 duì 对 nèi zhǐ 内酯 lèi 类 chéng fèn 成分 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wèi shén me 为什么 jiǔ 久 zuò 坐、 jiǔ 久 zhàn 站、 jiǔ 久 shuì 睡 hòu yāo 后腰 téng 疼？ yǒu 有 shén me 什么 bàn fǎ 办法 huǎn jiě 缓解 ma 吗？
guó jiā 国家 zhī jiān 之间 cóng lái 从来 méi yǒu 没有 rú cǐ 如此 de 的 hù 互 xiāng yī 相依 lài yǐ 赖以 xún qiú 寻求 gòng shí 共识， ér 而 dá chéng 达成 gòng shí 共识 yòu shì 又是 cóng lái 从来 méi yǒu 没有 de 的 wú wàng 无望。
zhì yú 至于 sī duó 司铎 hé 和 zhí shì 执事 yì rán 亦然。
shì fā 事发 hòu 后， fǎ guó 法国 jiāo tōng yùn shū 交通运输 bù zhǎng 部长 lù yì 路易 - bó luò 博洛 pái chú 排除 le 了 jié jī 劫机 de 的 kě néng xìng 可能性。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 bǎo liú 保留 bāo pí 包皮 nèi 内 bǎn 板 jí 及 bù fen 部分 wài 外 bǎn 板， xiù tào 袖套 zhuàng 状 wán zhěng 完整 qiē chú 切除 yīn jīng 阴茎 pí fū 皮肤， dá dào 达到 zhì liáo 治疗 bāo pí 包皮 guò cháng 过长 bìng 并 bǎo chí 保持 xíng tài 形态 měi guān 美观。
guó jiā 国家 jiàn kāng 健康 xié huì 协会 gū jì 估计 yì bān 一般 chéng rén 成人 měi tiān 每天 yīng gāi 应该 chī 吃 dà gài 大概 sì 四 àng sī 盎司 de 的 ròu 肉， ér 而 dà bù fen 大部分 měi guó rén 美国人 de 的 shí liàng 食量 dōu 都 chāo guò 超过 le 了 zhè ge 这个 shù jù 数据。
zhì yú 至于 dì bǎn 地板， wǒ 我 zài 在 shù gàn 树干 sì zhōu 四周 liú 留 le 了 yí gè 一个 quē kǒu 缺口 zhè yàng 这样 shù gàn 树干 kě yǐ 可以 jì xù 继续 shēng zhǎng 生长 jiā 加 cū 粗， yě bù 也不 yǐng xiǎng 影响 tā 它 suí fēng 随风 yáo bǎi 摇摆。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 fēn céng 分层 yǔ 与 dān chún 单纯 suí jī 随机 chōu yàng 抽样 jí 及 xiàn chǎng 现场 wèn juǎn diào chá 问卷调查 de 的 fāng shì 方式 diào chá 调查 shèng zhōu 嵊州 14 5 wèi 位 nóng cūn 农村 jū mín 居民， liǎo jiě 了解 qí 其 jī běn 基本 wèi shēng 卫生 qíng kuàng 情况、 wèi shēng 卫生 tài du 态度 jí 及 wèi shēng 卫生 xíng wéi 行为。
wèi shén me 为什么 tā men 他们 gāo xìng 高兴 kuài 快 lè shì 乐事 fèng 奉 shén 神 ne 呢？
shì zài rén wéi 事在人为 ― bù 不 tóu tòng 头痛， jiě jué wèn tí 解决问题 gēn běn 根本。 tóu tòng 头痛 de 的 yuán yīn 原因 wǔ huā bā mén 五花八门， zhǎo 找 duì 对 bìng yīn 病因 cái néng 才能 chú gēn 除根。
wèi shén me 为什么 qǐ yè jiā 企业家 hè 和 bīng shān 冰山 pān dēng zhě 攀登者 huì 会 bú duàn 不断 de 地 miàn duì 面对 tiǎo zhàn 挑战 sǐ wáng 死亡 hè 和 zāi nàn 灾难 ne 呢？
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 duō 多 jiē duàn 阶段 chōu yàng 抽样 fāng fǎ 方法， zài 在 liáo níng shěng 辽宁省 cháo yáng shì 朝阳市 chōu qǔ 抽取 nóng cūn 农村 cháng zhù 常住 jū mín 居民 1080 rén 人， jìn xíng 进行 wèn juǎn diào chá 问卷调查。
wèi shén me 为什么 huì 会 yǒu 有 yuān dà tóu 冤大头 sòng 送 shàng mén 上门 ái zǎi 挨宰？ yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 shāng jiā 商家 dōu 都 méi yǒu 没有 gōng zhī yú zhòng 公之于众 de 的 chéng xìn 诚信 jì lù 记录。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 wēi 微 zhù 柱 níng jiāo 凝胶 jì shù 技术（ MGCT ） jí 及 féi 肥 dá 达 fǎn yìng 反应 fǎ 法（ WR ） fēn bié 分别 jiǎn cè 检测 32 lì 例 yí sì 疑似 shāng hán 伤寒 jí 及 fù shāng hán 副伤寒 bìng huàn zhě 病患者。
zhì yú 至于 wǎng 往 xiāng dōng 湘东， zài 在 xiāng È gàn 湘鄂赣 sān 三 shěng 省 háo shēn 豪绅 zhèng quán 政权 shàng wèi 尚未 fēn liè 分裂 zhī qián 之前， yì 亦 jué 决 bù yí 不宜 yòng 用 hóng jūn 红军 de 的 zhǔ lì 主力 qù 去。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 zhěng 整 qún 群 chōu yàng 抽样 de 的 fāng fǎ 方法 zài 在 hé féi shì 合肥市 mǒu 某 zhōng zhuān xué xiào 中专学校 jìn xíng 进行 wèn juǎn diào chá 问卷调查， bìng 并 duì 对 yǒu xiào 有效 wèn juàn 问卷 jìn xíng 进行 tǒng jì fēn xī 统计分析。
zhì yú 至于 zǒng tǒng 总统 duì cǐ 对此 fù chū 付出 duō shǎo 多少， zuò 做 le 了 shén me 什么 shì qing 事情， gèng jiā 更加 wú rén 无人 lǐ huì 理会。 zài 在 hǎo 好 de 的 shí dài 时代， xiàn rèn 现任 zǒng tǒng 总统 jí qí 及其 dǎng pài 党派 cóng 从 zhèng zhì 政治 shàng 上 huò yì 获益； zài 在 chà 差 de 的 shí dài 时代， tā men 他们 fǎn guo lái 反过来 jiù 就 zāo yāng 遭殃 le 了。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 ān jī suān 氨基酸 zì dòng 自动 fēn xī yí 分析仪 cè dìng 测定 40 ～ 140 rì 日 líng 龄 tài hé 泰和 wū gǔ jī 乌骨鸡 de 的 ān jī suān 氨基酸 hán liàng 含量。
wèi shén me 为什么 nǐ 你 rèn wéi 认为 nǐ 你 néng 能 shèng rèn 胜任 wǒ men 我们 gōng sī 公司 zhè ge 这个 zhí wèi 职位 ne 呢？
guó jiā 国家 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 shàng gè yuè 上个月 duì 对 guó jiā 国家 lì fǎ 立法 jī guān 机关 shuō 说， zhōng guó 中国 jiāng huì 将会 “ zhú bù 逐步 gǎi jìn 改进 jì huà shēng yù 计划生育 jī běn guó cè 基本国策 ” 。
zhì yú 至于 shǒu bì 手臂 — — nà 那 shì yóu 是由 dà nǎo 大脑 zhí rù 植入 xì tǒng 系统 suǒ 所 kòng zhì 控制 de 的 jiǎ zhī 假肢。
shì shí shàng 事实上 wǒ 我 kàn dào 看到 dà yuē 大约 shí jǐ 十几 gè rén 个人 zhōng tú 中途 lí kāi 离开 le 了 diàn yǐng yuàn 电影院 … … ér qiě 而且 zhè 这 hái shi 还是 zài 在 miǎn fèi 免费 guān kàn 观看 de 的 qíng kuàng xià 情况下 fā shēng 发生 de 的。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 Àì sēn kè 艾森克 gè xìng 个性 chéng rén 成人 wèn juàn 问卷（ EPQ ） duì 对 zhū hǎi shì 珠海市 219 míng 名 nǚ 女 sāng ná 桑拿 àn mó shī 按摩师 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。
guó jiā 国家 zhū ròu 猪肉 chǎng shāng 厂商 guān yuán 官员 hái 还 biǎo shì 表示， tā men 他们 yōng hù 拥护 měi guó nóng yè bù 美国农业部 hé 和 jí kòng zhōng xīn 疾控中心 de 的 zhū liú gǎn 猪流感 jiān cè 监测 xì tǒng 系统， yǐ jīng 已经 yǒu 有 xǔ duō 许多 zhū ròu 猪肉 chǎng shāng 厂商 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 tí gōng 提供 zhū xuè 猪血 yàng pǐn 样品 jiāo fù 交付 zhèng fǔ 政府 jiǎn yàn 检验 fēn xī 分析。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子