ประโยคภาษาจีน- 事实上莎士比亚用过但你知道它代表什么吗中文句子 (134149) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí shàng 事实上 , shā shì bǐ yà 莎士比亚 yòng 用 guò 过 , dàn 但 nǐ 你 zhī dào 知道 tā 它 dài biǎo 代表 shén me 什么 ma 吗
In fact, Shakespeare used it, but what do you think it meant?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhì yú 至于 rú hé 如何 zhuó shǒu 着手， zé 则 xū yào 需要 diàn chí 电池 qū dòng 驱动 de 的 zhuāng zhì 装置， wàn bù dé yǐ 万不得已 kě yǐ 可以 dào 到 wán jù diàn 玩具店 gòu mǎi 购买 xiāng guān 相关 zhuāng zhì 装置。
zhì yú 至于 tā men 它们 wèi shén me 为什么 zhè me 这么 zuò 做， kē xué jiā 科学家 tí chū 提出 guò 过 yì xiē 一些 jiǎ shè 假设， bāo kuò 包括 kě néng 可能 shì 是 chū yú 出于 mǒu zhǒng 某种 yuán yīn 原因 bāng zhù 帮助 wéi chí 维持 tǐ wēn 体温， huò zhě 或者 shì 是 wèi le 为了 ràng 让 qí tā 其他 hóu zi 猴子 tōng guò 通过 qì wèi 气味 gèng 更 yì 易 shí bié 识别 chū 出 zì jǐ 自己。
zhì yú 至于 duì 对 qí 其 shēng yīn 声音 zhú bù 逐步 jiǎn huǎn 减缓 de 的 zuì 最 liú xíng 流行 de 的 cāi cè 猜测， kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 nán jí 南极 bīng kuài 冰块 de 的 pò liè 破裂 — — nà 那 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 cǐ zhòng 此种 shēng yīn 声音 xiàng zhēng 象征 le 了 qì hòu 气候 de 的 biàn huà 变化。
wèi shén me 为什么 huì 会 yǒu 有 àn yǐng 暗影 dǒu peng 斗篷 zhè zhǒng 这种 yāo niè 妖孽 de 的 cún zài 存在？
guó jiā 国家 hé 和 mín zú 民族 shì 是 jū nì 拘泥 yú 于 chā yì 差异 sī wéi 思维， hái shi 还是 wǒ men 我们 néng gòu 能够 zhǎo dào 找到 yìng duì 应对 gòng tóng 共同 tiǎo zhàn 挑战 suǒ 所 bì xū 必需 de 的 gòng tóng diǎn 共同点， bìng 并 jǐ yǔ 给予 měi yī 每一 gè rén 个人 yīng 应 yǒu de 有的 zūn yán 尊严？
guó jiā 国家 xià shāng zhōu 夏商周 duàn dài 断代 gōng chéng 工程 de 的 qǐ dòng 启动， zuì zhōng 最终 huò 获 dé le 得了 kē xué 科学 de 的 “ xià shāng zhōu 夏商周 nián biǎo 年表 ” 。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 wēi 微 zhù 柱 níng jiāo 凝胶 jì shù 技术（ MGCT ） jí 及 féi 肥 dá 达 fǎn yìng 反应 fǎ 法（ WR ） fēn bié 分别 jiǎn cè 检测 32 lì 例 yí sì 疑似 shāng hán 伤寒 jí 及 fù shāng hán 副伤寒 bìng huàn zhě 病患者。
shì shí shàng 事实上 yí gè 一个 méi yǒu 没有 ān quán gǎn 安全感 de 的 shì jiè 世界 zhèng zài 正在 zī zhǎng 滋长。
zhì yú 至于 dài 带 le 了 shén me yàng 什么样 de 的 lǐ wù 礼物， tā 他 huí xiǎng 回想 qǐ lai 起来 bù jīn 不禁 yǎ rán shī xiào 哑然失笑 — — cóng 从 jiù huò 旧货 mài chǎng 卖场 táo 淘 lái 来 de 的 èr shǒu 二手 fú zhuāng 服装， “ nà shí hou 那时候 zhōng guó 中国 shén me 什么 yě 也 méi yǒu 没有。
wèi shén me 为什么 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 shù dài xióng 树袋熊？
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 miáo shù xìng 描述性 liú xíng bìng xué 流行病学 fāng fǎ 方法， duì 对 2004 - 2006 nián 年 méi zhōu shì 梅州市 qún tǐ xìng 群体性 nuò wǎ kè 诺瓦克 yàng 样 bìng dú 病毒 wèi cháng yán 胃肠炎 yì qíng 疫情 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
shì shí shàng 事实上 tā 他 shì 是 yuē hàn 约翰 · suǒ ěr sī 索尔斯 jué shì 爵士（ SirJohnSawers ）， yí gè 一个 wài jiāo jiā 外交家 hé 和 yí gè 一个 jiàn dié 间谍。 xiàn zài 现在 tā 他 shì 是 yīng guó 英国 zhù 驻 lián hé guó 联合国 dà shǐ 大使， ér 而 hěn kuài 很快 tā 他 jiù 就 chéng wéi 成为 mì mì 秘密 qíng bào 情报 jī gòu 机构 jūn qíng liù chù 军情六处（ MI6 ） chù zhǎng 处长。
zhì 至 yú sī 于思 jiā 嘉， tā 他 gāo xìng 高兴 de 地 kàn dào 看到， tā 她 sì hū 似乎 zài 在 xiǎng 想 páng 旁 de 的 shì qing 事情， xiàng 像 gè 个 dà jiā guī xiù 大家闺秀 de 的 yàng zi 样子。
wèi shén me 为什么 nǐ 你 tí dào 提到 de 的 zhè me duō 这么多 de 的 zuò jiā 作家、 dǎo yǎn 导演、 zhì piàn rén 制片人 hé 和 yǎn yuán 演员 dōu 都 shì 是 zuǒ yì 左翼 rén shì 人士？
shì shí shàng 事实上 guān yú 关于 zhè běn 这本 shū 书 de 的 suǒ yǒu 所有 píng lùn 评论 dōu 都 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 zhǐ chū 指出 láo lún sī 劳伦斯 chén mí 沉迷 yú xìng 于性。
wèi shén me 为什么 nǐ 你 néng 能 zài 在 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 dú shù yí zhì 独树一帜？ nǐ 你 rú hé 如何 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 yōu shì 优势？
zhì yú 至于 wǒ 我， wǒ 我 kāi shǐ 开始 yǒu diǎn 有点 kāi qiào 开窍 le 了。
guó jiā 国家 zhī chí 支持 hé 和 bǎo zhàng 保障 wén huà 文化 gōng yì shì yè 公益事业， bìng 并 gǔ lì 鼓励 tā men 它们 zēng qiáng 增强 zì shēn 自身 fā zhǎn 发展 huó lì 活力。
zhì yú 至于 wǒ 我， wǒ 我 bèi pò 被迫 bù dé bù 不得不 nà yàng 那样 zuò 做， dàn 但 yòu 又 gǎn dào 感到 yàn wù 厌恶， wǒ 我 yě 也 shěn pàn 审判 le 了 wǒ zì jǐ 我自己， nǐ men 你们 huí tóu 回头 biàn 便 néng 能 zhī dào 知道 wǒ 我 shì 是 zěn yàng 怎样 pàn chǔ 判处 wǒ zì jǐ 我自己 de 的。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 xiān wéi 纤维（ diàn zǐ 电子） wèi 胃 shí èr zhǐ cháng 十二指肠 jìng 镜、 xiān wéi 纤维 dǎn dào 胆道 jìng 镜 zhí shì 直视 xià 下 zhěn duàn 诊断 yǔ 与 zhì liáo 治疗 dǎn dào huí chóng bìng 胆道蛔虫病 32 lì 例。
zhì yú 至于 mó 摩 yā 押， qiú 求 nǐ 你 zuò 作 tā 他 de 的 yǐn mì 隐密 chù 处 tuō lí 脱离 miè 灭 mìng 命 zhě 者 de 的 miàn 面。 lè suǒ 勒索 rén 人 de 的 guī yú 归于 wú 无 yǒu 有， huǐ miè 毁灭 de 的 shì 事 zhǐ xī 止息 le 了， qī yā 欺压 rén 人 de 的 cóng 从 guó zhōng 国中 chú 除 miè 灭 le 了。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 báo céng 薄层 céng xī 层析 fǎ 法， duì yào pǐn 对药品 zhōng 中 suǒ 所 hán 含 de 的 dāng guī 当归 jìn xíng 进行 jiàn bié 鉴别。
guó jiā 国家 hǎi shàng sōu jiù 海上搜救 yuàn 院 de 的 fā yán rén 发言人 yī ēn 伊恩 · kè láo pǔ 克劳普 shuō 说： “ nǐ 你 kě yǐ 可以 pái chú 排除 fā xiàn 发现 tā 他 réng rán 仍然 cún huó 存活 de 的 rèn hé 任何 jī huì 机会 le 了。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 pū 铺 jiǔ 灸 dū mò 督脉 dà 大 chuí 椎 zhì 至 yāo 腰 shù xué 俞穴 pèi hé 配合 nèi fú 内服 zhōng yào zhì liáo 中药治疗 qiáng zhí xìng jǐ zhù yán 强直性脊柱炎 115 lì 例。
guó jiā 国家 de 的 jiān shí 坚实 de 的 xiàng mù 橡木 dòng liáng 栋梁 kāi shǐ 开始 fēn bēng lí xī 分崩离析， zhěng gè 整个 dà shà 大厦 de 的 wū dǐng 屋顶 jiāng yào 将要 tān tā 坍塌。
shì shí shàng 事实上 zhè ge 这个 huó dòng 活动 bèi 被 wēi ní sī 威尼斯 chéng 城 shì wéi 视为 yǒu shāng fēng huà 有伤风化 bìng 并 zài 在 zāo 遭 tóu sù 投诉 hòu 后 shān chú 删除， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā 她 tè yì 特意 bǎ 把 shēn tǐ 身体 guān jiàn 关键 bù wèi 部位 yòng 用 yòu 幼 shī 狮 xiàng 像 gài zhù 盖住 le 了。
zhì yú 至于 xiā 瞎 le 了 xīn yǎn 心眼， tā 他 bú shi 不是 shuō 说 zhè xiē 这些 rén 人 shì 是 wú gū 无辜 de 的 shòu hài zhě 受害者。
guó jiā jí 国家级 fēng jǐng 风景 míng shèng qū 名胜区 xī lǐng 西岭 xuě shān 雪山 wèi yú 位于 chéng dū 成都 xī jiāo 西郊 dà yì xiàn 大邑县 jìng nèi 境内， jù chéng dōu 距成都 120 gōng lǐ 公里。
fāng fǎ 方法 suí zhe 随着 xiàn dài 现代 yī xué jiǎn yàn 医学检验 jì shù 技术 de 的 tí gāo 提高， jī céng 基层 yī liáo 医疗 yě 也 bú duàn 不断 wán shàn 完善， jiǎn yàn 检验 xiàng mù 项目 yě 也 suí zhī 随之 zēng duō 增多。
zhì yú 至于 yuē hàn 约翰 wǒ 我 jiāng 将 dēng shí 登时 gěi 给 tā 他 xiě xìn 写信。

ประโยคภาษาจีน
zhì yú 至于 rú hé 如何 zhuó shǒu 着手， zé 则 xū yào 需要 diàn chí 电池 qū dòng 驱动 de 的 zhuāng zhì 装置， wàn bù dé yǐ 万不得已 kě yǐ 可以 dào 到 wán jù diàn 玩具店 gòu mǎi 购买 xiāng guān 相关 zhuāng zhì 装置。
zhì yú 至于 tā men 它们 wèi shén me 为什么 zhè me 这么 zuò 做， kē xué jiā 科学家 tí chū 提出 guò 过 yì xiē 一些 jiǎ shè 假设， bāo kuò 包括 kě néng 可能 shì 是 chū yú 出于 mǒu zhǒng 某种 yuán yīn 原因 bāng zhù 帮助 wéi chí 维持 tǐ wēn 体温， huò zhě 或者 shì 是 wèi le 为了 ràng 让 qí tā 其他 hóu zi 猴子 tōng guò 通过 qì wèi 气味 gèng 更 yì 易 shí bié 识别 chū 出 zì jǐ 自己。
zhì yú 至于 duì 对 qí 其 shēng yīn 声音 zhú bù 逐步 jiǎn huǎn 减缓 de 的 zuì 最 liú xíng 流行 de 的 cāi cè 猜测， kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 nán jí 南极 bīng kuài 冰块 de 的 pò liè 破裂 — — nà 那 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 cǐ zhòng 此种 shēng yīn 声音 xiàng zhēng 象征 le 了 qì hòu 气候 de 的 biàn huà 变化。
wèi shén me 为什么 huì 会 yǒu 有 àn yǐng 暗影 dǒu peng 斗篷 zhè zhǒng 这种 yāo niè 妖孽 de 的 cún zài 存在？
guó jiā 国家 hé 和 mín zú 民族 shì 是 jū nì 拘泥 yú 于 chā yì 差异 sī wéi 思维， hái shi 还是 wǒ men 我们 néng gòu 能够 zhǎo dào 找到 yìng duì 应对 gòng tóng 共同 tiǎo zhàn 挑战 suǒ 所 bì xū 必需 de 的 gòng tóng diǎn 共同点， bìng 并 jǐ yǔ 给予 měi yī 每一 gè rén 个人 yīng 应 yǒu de 有的 zūn yán 尊严？
guó jiā 国家 xià shāng zhōu 夏商周 duàn dài 断代 gōng chéng 工程 de 的 qǐ dòng 启动， zuì zhōng 最终 huò 获 dé le 得了 kē xué 科学 de 的 “ xià shāng zhōu 夏商周 nián biǎo 年表 ” 。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 wēi 微 zhù 柱 níng jiāo 凝胶 jì shù 技术（ MGCT ） jí 及 féi 肥 dá 达 fǎn yìng 反应 fǎ 法（ WR ） fēn bié 分别 jiǎn cè 检测 32 lì 例 yí sì 疑似 shāng hán 伤寒 jí 及 fù shāng hán 副伤寒 bìng huàn zhě 病患者。
shì shí shàng 事实上 yí gè 一个 méi yǒu 没有 ān quán gǎn 安全感 de 的 shì jiè 世界 zhèng zài 正在 zī zhǎng 滋长。
zhì yú 至于 dài 带 le 了 shén me yàng 什么样 de 的 lǐ wù 礼物， tā 他 huí xiǎng 回想 qǐ lai 起来 bù jīn 不禁 yǎ rán shī xiào 哑然失笑 — — cóng 从 jiù huò 旧货 mài chǎng 卖场 táo 淘 lái 来 de 的 èr shǒu 二手 fú zhuāng 服装， “ nà shí hou 那时候 zhōng guó 中国 shén me 什么 yě 也 méi yǒu 没有。
wèi shén me 为什么 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 shù dài xióng 树袋熊？
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 miáo shù xìng 描述性 liú xíng bìng xué 流行病学 fāng fǎ 方法， duì 对 2004 - 2006 nián 年 méi zhōu shì 梅州市 qún tǐ xìng 群体性 nuò wǎ kè 诺瓦克 yàng 样 bìng dú 病毒 wèi cháng yán 胃肠炎 yì qíng 疫情 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
shì shí shàng 事实上 tā 他 shì 是 yuē hàn 约翰 · suǒ ěr sī 索尔斯 jué shì 爵士（ SirJohnSawers ）， yí gè 一个 wài jiāo jiā 外交家 hé 和 yí gè 一个 jiàn dié 间谍。 xiàn zài 现在 tā 他 shì 是 yīng guó 英国 zhù 驻 lián hé guó 联合国 dà shǐ 大使， ér 而 hěn kuài 很快 tā 他 jiù 就 chéng wéi 成为 mì mì 秘密 qíng bào 情报 jī gòu 机构 jūn qíng liù chù 军情六处（ MI6 ） chù zhǎng 处长。
zhì 至 yú sī 于思 jiā 嘉， tā 他 gāo xìng 高兴 de 地 kàn dào 看到， tā 她 sì hū 似乎 zài 在 xiǎng 想 páng 旁 de 的 shì qing 事情， xiàng 像 gè 个 dà jiā guī xiù 大家闺秀 de 的 yàng zi 样子。
wèi shén me 为什么 nǐ 你 tí dào 提到 de 的 zhè me duō 这么多 de 的 zuò jiā 作家、 dǎo yǎn 导演、 zhì piàn rén 制片人 hé 和 yǎn yuán 演员 dōu 都 shì 是 zuǒ yì 左翼 rén shì 人士？
shì shí shàng 事实上 guān yú 关于 zhè běn 这本 shū 书 de 的 suǒ yǒu 所有 píng lùn 评论 dōu 都 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 zhǐ chū 指出 láo lún sī 劳伦斯 chén mí 沉迷 yú xìng 于性。
wèi shén me 为什么 nǐ 你 néng 能 zài 在 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 dú shù yí zhì 独树一帜？ nǐ 你 rú hé 如何 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 yōu shì 优势？
zhì yú 至于 wǒ 我， wǒ 我 kāi shǐ 开始 yǒu diǎn 有点 kāi qiào 开窍 le 了。
guó jiā 国家 zhī chí 支持 hé 和 bǎo zhàng 保障 wén huà 文化 gōng yì shì yè 公益事业， bìng 并 gǔ lì 鼓励 tā men 它们 zēng qiáng 增强 zì shēn 自身 fā zhǎn 发展 huó lì 活力。
zhì yú 至于 wǒ 我， wǒ 我 bèi pò 被迫 bù dé bù 不得不 nà yàng 那样 zuò 做， dàn 但 yòu 又 gǎn dào 感到 yàn wù 厌恶， wǒ 我 yě 也 shěn pàn 审判 le 了 wǒ zì jǐ 我自己， nǐ men 你们 huí tóu 回头 biàn 便 néng 能 zhī dào 知道 wǒ 我 shì 是 zěn yàng 怎样 pàn chǔ 判处 wǒ zì jǐ 我自己 de 的。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 xiān wéi 纤维（ diàn zǐ 电子） wèi 胃 shí èr zhǐ cháng 十二指肠 jìng 镜、 xiān wéi 纤维 dǎn dào 胆道 jìng 镜 zhí shì 直视 xià 下 zhěn duàn 诊断 yǔ 与 zhì liáo 治疗 dǎn dào huí chóng bìng 胆道蛔虫病 32 lì 例。
zhì yú 至于 mó 摩 yā 押， qiú 求 nǐ 你 zuò 作 tā 他 de 的 yǐn mì 隐密 chù 处 tuō lí 脱离 miè 灭 mìng 命 zhě 者 de 的 miàn 面。 lè suǒ 勒索 rén 人 de 的 guī yú 归于 wú 无 yǒu 有， huǐ miè 毁灭 de 的 shì 事 zhǐ xī 止息 le 了， qī yā 欺压 rén 人 de 的 cóng 从 guó zhōng 国中 chú 除 miè 灭 le 了。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 báo céng 薄层 céng xī 层析 fǎ 法， duì yào pǐn 对药品 zhōng 中 suǒ 所 hán 含 de 的 dāng guī 当归 jìn xíng 进行 jiàn bié 鉴别。
guó jiā 国家 hǎi shàng sōu jiù 海上搜救 yuàn 院 de 的 fā yán rén 发言人 yī ēn 伊恩 · kè láo pǔ 克劳普 shuō 说： “ nǐ 你 kě yǐ 可以 pái chú 排除 fā xiàn 发现 tā 他 réng rán 仍然 cún huó 存活 de 的 rèn hé 任何 jī huì 机会 le 了。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 pū 铺 jiǔ 灸 dū mò 督脉 dà 大 chuí 椎 zhì 至 yāo 腰 shù xué 俞穴 pèi hé 配合 nèi fú 内服 zhōng yào zhì liáo 中药治疗 qiáng zhí xìng jǐ zhù yán 强直性脊柱炎 115 lì 例。
guó jiā 国家 de 的 jiān shí 坚实 de 的 xiàng mù 橡木 dòng liáng 栋梁 kāi shǐ 开始 fēn bēng lí xī 分崩离析， zhěng gè 整个 dà shà 大厦 de 的 wū dǐng 屋顶 jiāng yào 将要 tān tā 坍塌。
shì shí shàng 事实上 zhè ge 这个 huó dòng 活动 bèi 被 wēi ní sī 威尼斯 chéng 城 shì wéi 视为 yǒu shāng fēng huà 有伤风化 bìng 并 zài 在 zāo 遭 tóu sù 投诉 hòu 后 shān chú 删除， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā 她 tè yì 特意 bǎ 把 shēn tǐ 身体 guān jiàn 关键 bù wèi 部位 yòng 用 yòu 幼 shī 狮 xiàng 像 gài zhù 盖住 le 了。
zhì yú 至于 xiā 瞎 le 了 xīn yǎn 心眼， tā 他 bú shi 不是 shuō 说 zhè xiē 这些 rén 人 shì 是 wú gū 无辜 de 的 shòu hài zhě 受害者。
guó jiā jí 国家级 fēng jǐng 风景 míng shèng qū 名胜区 xī lǐng 西岭 xuě shān 雪山 wèi yú 位于 chéng dū 成都 xī jiāo 西郊 dà yì xiàn 大邑县 jìng nèi 境内， jù chéng dōu 距成都 120 gōng lǐ 公里。
fāng fǎ 方法 suí zhe 随着 xiàn dài 现代 yī xué jiǎn yàn 医学检验 jì shù 技术 de 的 tí gāo 提高， jī céng 基层 yī liáo 医疗 yě 也 bú duàn 不断 wán shàn 完善， jiǎn yàn 检验 xiàng mù 项目 yě 也 suí zhī 随之 zēng duō 增多。
zhì yú 至于 yuē hàn 约翰 wǒ 我 jiāng 将 dēng shí 登时 gěi 给 tā 他 xiě xìn 写信。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子