ประโยคภาษาจีน- 方法以等工具对汉哈萨克文本分别对新疆呼图壁县城乡汉回哈萨克族居民进行测评并与常模比较中文句子 (135354) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fāng fǎ 方法： yǐ 以 SCL — 90 děng 等 gōng jù 工具， duì 对 hàn 汉、 hā sà kè 哈萨克 wén běn 文本 fēn bié 分别 duì 对 xīn jiāng 新疆 hū tú bì xiàn 呼图壁县 chéng xiāng 城乡 hàn 汉、 huí 回、 hā sà kè zú 哈萨克族 jū mín 居民 jìn xíng 进行 cè píng 测评 bìng 并 yǔ 与 cháng mó 常模 bǐ jiào 比较。
Method: 1500 inhabitants of Han, Hui or Hasac were tested by SCL-90. Result: The average scores of Han and Hui were lower than Chinese Norm significantly.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fāng fǎ 方法： yǐ 以 èr jiē 二阶 duàn zhěng qún 段整群 chōu yàng 抽样 fǎ 法 chōu qǔ 抽取 jīn shān qū 金山区 lǚ xiàng zhèn 吕巷镇 de 的 5 gè 个 cūn 村 zuò wéi 作为 diào chá diǎn 调查点， shí jì 实际 diào chá 调查 10777 rén 人。
fāng fǎ 方法： yǐ 以 dān wèi yào 单味药 zhì bèi 制备 bù tóng 不同 zhì jì 制剂， yǐ 以 zhèn tòng 镇痛、 xiāo yán 消炎 wèi 为 píng jià 评价 zhǐ biāo 指标。
fāng fǎ 方法： yǐ 以 tì xiāo zuò 替硝唑、 yǎng fú shā xīng 氧氟沙星、 nóng 浓 bò he 薄荷 shuǐ 水、 gān yóu 甘油、 chún huà 纯化 shuǐ 水 zhì bèi 制备 fù fāng 复方 yǎng fú shā xīng 氧氟沙星 hán 含 shù 漱 yè 液；
wèi shén me 为什么 wǒ 我 jīn tiān 今天 yào 要 xiě 写 zhè ge 这个 ne 呢， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 xiǎng 想 nǐ men 你们 zhī dào 知道 wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 gēn fēng 跟风 de 的 xiā zi 瞎子。
shì shí shàng 事实上， gè rén 个人 shì zài 是在 wèi zhèng 为政 fǔ 府 de 的 zī běn 资本 gōng yìng 供应 tiān zhuān jiā wǎ 添砖加瓦， shǐ 使 zhī 之 kě yǐ 可以 yóu 由 qí suǒ 其所 hǎo 好 de 地 tóu zī 投资。
shì shí shàng 事实上， dān mài 丹麦 chuán zhǎng 船长 jiě shì 解释 shuō 说， yán gé lái jiǎng 严格来讲， zhè 这 sōu 艘 chuán zhī 船只 shè jì 设计 kě yǐ 可以 róng nà 容纳 13 gè rén 个人； dàn shì 但是 tā 他 xī wàng 希望 chuán shàng 船上 kě yǐ 可以 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 chuán yuán 船员， lái 来 fù zé 负责 wéi xiū 维修 shì yí 事宜 ⋯ ⋯ tā 他 shì 是 gè 个 hěn 很 míng zhì 明智 de 的 rén 人。
guó yǒu qǐ yè 国有企业 shǔ yǐ qiān wàn jì 数以千万计 de 的 yǒu 有 jì shù 技术 què 却 yǐ 已 zhōng nián 中年 de 的 gōng rén 工人 fēn fēn 纷纷 “ xià gǎng 下岗 ” ， dàn 但 què 却 chǔ yú 处于 shī yè 失业 zhuàng tài 状态。
fāng fǎ 方法： yǐ 以 yě shēng 野生 xíng 型 kū cǎo 枯草 yá bāo 芽孢 gǎn jūn 杆菌 wèi 为 chū fā 出发 jūn zhū 菌株 jìn xíng 进行 zǐ wài xiàn 紫外线、 liú suān 硫酸 èr 二 yǐ zhǐ 乙酯 yòu biàn 诱变， jīng 经 3 - tuō 脱 zá 杂 dàn 氮 niào mì dìng 尿嘧啶、 5 - fú 氟 bāo 胞 gān 苷 jié gòu 结构 lèi sì 类似 wù 物 píng bǎn 平板 dìng xiàng 定向 shāi xuǎn 筛选 chǎn 产 bāo 胞 gān 苷 tū biàn zhū 突变株；
zhì yú 至于 zhū wèi 诸位 biǎo mèi 表妹， suī rán 虽然 wǒ qù 我去 bù liǎo 不了 duō shǎo 多少 rì zi 日子， qiě 且 qǐng 请 shù 恕 wǒ 我 mào mèi 冒昧， jiù 就 chèn zhe 趁着 xiàn zài 现在 zhù 祝 tā men 她们 jiàn kāng 健康 xìng fú 幸福， lián 连 yī lì shā bái 伊丽莎白 biǎo mèi 表妹 yě bú lì wài 也不例外。
wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 zài 在 cháng zi 肠子 hái 还 méi yǒu 没有 tián mǎn 填满 de shí hòu 的时候 wǒ men 我们 xuǎn zé 选择 tíng zhǐ 停止 jì xù 继续 shí yòng 食用 ne 呢？
shì shí shàng 事实上， jiǔ fù shèng míng 久负盛名 de 的 hēi méi 黑莓 mù qián 目前 chǔ zài 处在 le 了 “ zhōng jiān 中间 ” jiē duàn 阶段。
fāng fǎ 方法： fēn bié 分别 duì 对 shǎn xī shěng 陕西省 fù píng 富平、 chéng chéng 澄城 liǎng 两 xiàn 县 nóng cūn 农村 de 的 wéi chǎn 围产 bǎo jiàn 保健 zhì liàng 质量 hé 和 mǔ qīn 母亲 wèi yǎng 喂养 xíng wéi 行为 jìn xíng 进行 duì bǐ 对比 yán jiū 研究。
wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 duì 对 xué sheng 学生 nào shì 闹事 wèn tí 问题 chǔ lǐ 处理 dé 得 zhè me 这么 yán sù 严肃， zhè me 这么 xùn sù 迅速 ne 呢？
guó mín dǎng 国民党 fǎn duì 反对 zhè ge 这个 guān niàn 观念， bù fen 部分 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 shòu zhì 受制 yú 于 fǎn duì 反对 jīng jì 经济 zài 再 fēn pèi 分配 de 的 shì li 势力。
fāng fǎ 方法： zhì bèi 制备 gōng yì 工艺 wèi 为 shuǐ 水 - chún 醇 fǎ 法 bìng 并 zhì chéng 制成 chōng jì 冲剂；
zhì yú 至于 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 rú hé 如何 yán shēn 延伸 dào 到 yóu jiàn 邮件 huán jìng 环境， qǐng 请 cān yuè 参阅 gèng duō 更多 de 的 wén zhāng 文章。
shì shí shàng 事实上， tā men 他们 wán quán 完全 bù xū yào 不需要 dān xīn 担心， yīn wèi 因为 měi lián shè 美联社 de 的 guǎn lǐ céng 管理层 gēn běn 根本 bù liǎo jiě 不了解 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 néng 能 zuò 做 shén me 什么， bù néng 不能 zuò 做 shén me 什么。
wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 fēi děi 非得 àn 按 nǐ men 你们 zhè xiē 这些 xiǎo hái r 小孩儿 shuō 说 de 的 zuò 做？
zhì yú 至于 nà xiē 那些 bèi 被 jiē lù 揭露 chū 出 de 的、 zhǔn jūn shì 准军事 zǔ zhī 组织 duì 对 zhèng jiè 政界 de 的 shèn tòu 渗透， guān fāng 官方 biàn chēng 辩称， zhè xiē 这些 shì 事 bèi 被 gōng zhū yú zhòng 公诸于众， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 guó jiā 国家 nèi bù 内部 yǒu zhe 有着 gèng wéi 更为 Ān dìng 安定 de 的 qì fēn 气氛。
wèi shén me 为什么 wǒ xǐ huān 我喜欢 zài 在 bié ren 别人 zuò zài 坐在 bǎn dèng 板凳 shàng 上 xiū xi 休息 shí 时 cái 才 shàng chǎng 上场 dǎ qiú 打球 ne 呢？
zhì yú 至于 lín jìn 邻近 de 的 nán bù 南部 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家， tā men 他们 gēn běn 根本 jiù 就 quē fá 缺乏 dào dé 道德 quán wēi 权威， zài 在 fǎn duì 反对 sī wēi shì lán 斯威士兰 zhèn yā 镇压 shí 时 bù néng 不能 jiān shǒu 坚守 lì chǎng 立场。
wèi shén me 为什么 wǒ 我 lǎo shi 老是 zài 在 diū 丢 yì kǎ tōng 一卡通 ne 呢？
zhì yú 至于 mǎ dé lǐ 马德里 hé 和 lún dūn 伦敦 bào zhá àn 爆炸案， nà shi 那是 huài shì 坏事 fā shēng 发生 le 了。
wèi shén me 为什么 pīn bó 拼搏 yān mò 淹没 zài 在 tā men de 他们的 yì wù 义务 zhōng 中， ér 而 rú guǒ 如果 qí tā rén 其他人 zuò 做 de huà 的话 kàn qǐ lai 看起来 bù kě néng 不可能 bù 不 fèi lì 费力？
zhì jīn 至今 wéi zhǐ 为止 fēi cháng 非常 chéng gōng 成功 de 的 widget yǒu 有 yī 一 tuó 砣， yǐ xià 以下 jǐ ge 几个 shì 是 tā men 它们 zhòng dì 中的 jiǎo jiǎo zhě 佼佼者
fāng fǎ 方法： duì 对 55 lì 例（ 55 yǎn 眼） huàn zhě 患者 cǎi yòng 采用 rén 人 yáng mó 羊膜 yí zhí 移植 lián hé 联合 xiǎn wēi 显微 shǒu shù 手术 qiē chú 切除 jú bù 局部 bìng biàn 病变 zǔ zhī 组织 de 的 fāng fǎ 方法 zhì liáo 治疗 fù fā 复发 xìng 性 yì zhuàng 翼状 nǔ ròu 胬肉， shù hòu 术后 suí fǎng 随访 3 ～ 12 yuè 月。
zhì jīn 至今 zài 在 fàn dì gāng 梵帝冈 shàng 尚 cún yǒu 存有 yī 一 fèn 份 wán zhěng 完整 de 的《 kàng 抗 kè 克 lǐ suǒ 理索》。
zhì jīn 至今 wǒ 我 yě 也 bù fǎ 不法 wàng jì 忘记 nǐ 你 dài 带 wǒ 我 xué 学 diàn zǐ qín 电子琴 de 的 nà ge 那个 hán lěng 寒冷 de 的 dōng tiān 冬天。
fāng fǎ 方法： duì 对 wén dēng 文登 xī yáng shēn 西洋参 zhòng zhí 种植 qíng kuàng 情况， yào cái 药材 zhì liàng 质量 tè zhēng 特征 jí 及 gāi de 该地 qū 区 zì rán tiáo jiàn 自然条件 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 diào yán 调研。
zhì jīn 至今， gōng zhòng 公众 de 的 hū shēng 呼声 jūn 均 bèi pò 被迫 xiāo yīn 消音。

ประโยคภาษาจีน
fāng fǎ 方法： yǐ 以 èr jiē 二阶 duàn zhěng qún 段整群 chōu yàng 抽样 fǎ 法 chōu qǔ 抽取 jīn shān qū 金山区 lǚ xiàng zhèn 吕巷镇 de 的 5 gè 个 cūn 村 zuò wéi 作为 diào chá diǎn 调查点， shí jì 实际 diào chá 调查 10777 rén 人。
fāng fǎ 方法： yǐ 以 dān wèi yào 单味药 zhì bèi 制备 bù tóng 不同 zhì jì 制剂， yǐ 以 zhèn tòng 镇痛、 xiāo yán 消炎 wèi 为 píng jià 评价 zhǐ biāo 指标。
fāng fǎ 方法： yǐ 以 tì xiāo zuò 替硝唑、 yǎng fú shā xīng 氧氟沙星、 nóng 浓 bò he 薄荷 shuǐ 水、 gān yóu 甘油、 chún huà 纯化 shuǐ 水 zhì bèi 制备 fù fāng 复方 yǎng fú shā xīng 氧氟沙星 hán 含 shù 漱 yè 液；
wèi shén me 为什么 wǒ 我 jīn tiān 今天 yào 要 xiě 写 zhè ge 这个 ne 呢， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 xiǎng 想 nǐ men 你们 zhī dào 知道 wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 gēn fēng 跟风 de 的 xiā zi 瞎子。
shì shí shàng 事实上， gè rén 个人 shì zài 是在 wèi zhèng 为政 fǔ 府 de 的 zī běn 资本 gōng yìng 供应 tiān zhuān jiā wǎ 添砖加瓦， shǐ 使 zhī 之 kě yǐ 可以 yóu 由 qí suǒ 其所 hǎo 好 de 地 tóu zī 投资。
shì shí shàng 事实上， dān mài 丹麦 chuán zhǎng 船长 jiě shì 解释 shuō 说， yán gé lái jiǎng 严格来讲， zhè 这 sōu 艘 chuán zhī 船只 shè jì 设计 kě yǐ 可以 róng nà 容纳 13 gè rén 个人； dàn shì 但是 tā 他 xī wàng 希望 chuán shàng 船上 kě yǐ 可以 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 chuán yuán 船员， lái 来 fù zé 负责 wéi xiū 维修 shì yí 事宜 ⋯ ⋯ tā 他 shì 是 gè 个 hěn 很 míng zhì 明智 de 的 rén 人。
guó yǒu qǐ yè 国有企业 shǔ yǐ qiān wàn jì 数以千万计 de 的 yǒu 有 jì shù 技术 què 却 yǐ 已 zhōng nián 中年 de 的 gōng rén 工人 fēn fēn 纷纷 “ xià gǎng 下岗 ” ， dàn 但 què 却 chǔ yú 处于 shī yè 失业 zhuàng tài 状态。
fāng fǎ 方法： yǐ 以 yě shēng 野生 xíng 型 kū cǎo 枯草 yá bāo 芽孢 gǎn jūn 杆菌 wèi 为 chū fā 出发 jūn zhū 菌株 jìn xíng 进行 zǐ wài xiàn 紫外线、 liú suān 硫酸 èr 二 yǐ zhǐ 乙酯 yòu biàn 诱变， jīng 经 3 - tuō 脱 zá 杂 dàn 氮 niào mì dìng 尿嘧啶、 5 - fú 氟 bāo 胞 gān 苷 jié gòu 结构 lèi sì 类似 wù 物 píng bǎn 平板 dìng xiàng 定向 shāi xuǎn 筛选 chǎn 产 bāo 胞 gān 苷 tū biàn zhū 突变株；
zhì yú 至于 zhū wèi 诸位 biǎo mèi 表妹， suī rán 虽然 wǒ qù 我去 bù liǎo 不了 duō shǎo 多少 rì zi 日子， qiě 且 qǐng 请 shù 恕 wǒ 我 mào mèi 冒昧， jiù 就 chèn zhe 趁着 xiàn zài 现在 zhù 祝 tā men 她们 jiàn kāng 健康 xìng fú 幸福， lián 连 yī lì shā bái 伊丽莎白 biǎo mèi 表妹 yě bú lì wài 也不例外。
wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 zài 在 cháng zi 肠子 hái 还 méi yǒu 没有 tián mǎn 填满 de shí hòu 的时候 wǒ men 我们 xuǎn zé 选择 tíng zhǐ 停止 jì xù 继续 shí yòng 食用 ne 呢？
shì shí shàng 事实上， jiǔ fù shèng míng 久负盛名 de 的 hēi méi 黑莓 mù qián 目前 chǔ zài 处在 le 了 “ zhōng jiān 中间 ” jiē duàn 阶段。
fāng fǎ 方法： fēn bié 分别 duì 对 shǎn xī shěng 陕西省 fù píng 富平、 chéng chéng 澄城 liǎng 两 xiàn 县 nóng cūn 农村 de 的 wéi chǎn 围产 bǎo jiàn 保健 zhì liàng 质量 hé 和 mǔ qīn 母亲 wèi yǎng 喂养 xíng wéi 行为 jìn xíng 进行 duì bǐ 对比 yán jiū 研究。
wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 duì 对 xué sheng 学生 nào shì 闹事 wèn tí 问题 chǔ lǐ 处理 dé 得 zhè me 这么 yán sù 严肃， zhè me 这么 xùn sù 迅速 ne 呢？
guó mín dǎng 国民党 fǎn duì 反对 zhè ge 这个 guān niàn 观念， bù fen 部分 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 shòu zhì 受制 yú 于 fǎn duì 反对 jīng jì 经济 zài 再 fēn pèi 分配 de 的 shì li 势力。
fāng fǎ 方法： zhì bèi 制备 gōng yì 工艺 wèi 为 shuǐ 水 - chún 醇 fǎ 法 bìng 并 zhì chéng 制成 chōng jì 冲剂；
zhì yú 至于 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 rú hé 如何 yán shēn 延伸 dào 到 yóu jiàn 邮件 huán jìng 环境， qǐng 请 cān yuè 参阅 gèng duō 更多 de 的 wén zhāng 文章。
shì shí shàng 事实上， tā men 他们 wán quán 完全 bù xū yào 不需要 dān xīn 担心， yīn wèi 因为 měi lián shè 美联社 de 的 guǎn lǐ céng 管理层 gēn běn 根本 bù liǎo jiě 不了解 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 néng 能 zuò 做 shén me 什么， bù néng 不能 zuò 做 shén me 什么。
wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 fēi děi 非得 àn 按 nǐ men 你们 zhè xiē 这些 xiǎo hái r 小孩儿 shuō 说 de 的 zuò 做？
zhì yú 至于 nà xiē 那些 bèi 被 jiē lù 揭露 chū 出 de 的、 zhǔn jūn shì 准军事 zǔ zhī 组织 duì 对 zhèng jiè 政界 de 的 shèn tòu 渗透， guān fāng 官方 biàn chēng 辩称， zhè xiē 这些 shì 事 bèi 被 gōng zhū yú zhòng 公诸于众， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 guó jiā 国家 nèi bù 内部 yǒu zhe 有着 gèng wéi 更为 Ān dìng 安定 de 的 qì fēn 气氛。
wèi shén me 为什么 wǒ xǐ huān 我喜欢 zài 在 bié ren 别人 zuò zài 坐在 bǎn dèng 板凳 shàng 上 xiū xi 休息 shí 时 cái 才 shàng chǎng 上场 dǎ qiú 打球 ne 呢？
zhì yú 至于 lín jìn 邻近 de 的 nán bù 南部 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家， tā men 他们 gēn běn 根本 jiù 就 quē fá 缺乏 dào dé 道德 quán wēi 权威， zài 在 fǎn duì 反对 sī wēi shì lán 斯威士兰 zhèn yā 镇压 shí 时 bù néng 不能 jiān shǒu 坚守 lì chǎng 立场。
wèi shén me 为什么 wǒ 我 lǎo shi 老是 zài 在 diū 丢 yì kǎ tōng 一卡通 ne 呢？
zhì yú 至于 mǎ dé lǐ 马德里 hé 和 lún dūn 伦敦 bào zhá àn 爆炸案， nà shi 那是 huài shì 坏事 fā shēng 发生 le 了。
wèi shén me 为什么 pīn bó 拼搏 yān mò 淹没 zài 在 tā men de 他们的 yì wù 义务 zhōng 中， ér 而 rú guǒ 如果 qí tā rén 其他人 zuò 做 de huà 的话 kàn qǐ lai 看起来 bù kě néng 不可能 bù 不 fèi lì 费力？
zhì jīn 至今 wéi zhǐ 为止 fēi cháng 非常 chéng gōng 成功 de 的 widget yǒu 有 yī 一 tuó 砣， yǐ xià 以下 jǐ ge 几个 shì 是 tā men 它们 zhòng dì 中的 jiǎo jiǎo zhě 佼佼者
fāng fǎ 方法： duì 对 55 lì 例（ 55 yǎn 眼） huàn zhě 患者 cǎi yòng 采用 rén 人 yáng mó 羊膜 yí zhí 移植 lián hé 联合 xiǎn wēi 显微 shǒu shù 手术 qiē chú 切除 jú bù 局部 bìng biàn 病变 zǔ zhī 组织 de 的 fāng fǎ 方法 zhì liáo 治疗 fù fā 复发 xìng 性 yì zhuàng 翼状 nǔ ròu 胬肉， shù hòu 术后 suí fǎng 随访 3 ～ 12 yuè 月。
zhì jīn 至今 zài 在 fàn dì gāng 梵帝冈 shàng 尚 cún yǒu 存有 yī 一 fèn 份 wán zhěng 完整 de 的《 kàng 抗 kè 克 lǐ suǒ 理索》。
zhì jīn 至今 wǒ 我 yě 也 bù fǎ 不法 wàng jì 忘记 nǐ 你 dài 带 wǒ 我 xué 学 diàn zǐ qín 电子琴 de 的 nà ge 那个 hán lěng 寒冷 de 的 dōng tiān 冬天。
fāng fǎ 方法： duì 对 wén dēng 文登 xī yáng shēn 西洋参 zhòng zhí 种植 qíng kuàng 情况， yào cái 药材 zhì liàng 质量 tè zhēng 特征 jí 及 gāi de 该地 qū 区 zì rán tiáo jiàn 自然条件 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 diào yán 调研。
zhì jīn 至今， gōng zhòng 公众 de 的 hū shēng 呼声 jūn 均 bèi pò 被迫 xiāo yīn 消音。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子