ประโยคภาษาจีน- 事实上从年起苹果公司的支持部门和专卖店店员也在积极地把我们的这款软件推荐给苹果的客户可见我们的做法并没有错中文句子 (135588) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí shàng 事实上， cóng 从 2004 nián 年 qǐ 起， píng guǒ gōng sī 苹果公司 de 的 zhī chí 支持 bù mén 部门 hé 和 zhuān mài diàn 专卖店 diàn yuán 店员 yě 也 zài 在 jī 积 jí de 极地 bǎ 把 wǒ men de 我们的 zhè 这 kuǎn 款 ruǎn jiàn 软件 tuī jiàn 推荐 gěi 给 píng guǒ 苹果 de 的 kè hù 客户， kě jiàn 可见 wǒ men de 我们的 zuò fǎ 做法 bìng 并 méi yǒu 没有 cuò 错。
In fact, we are quite aware that Apple support and store staff have recommended our software on numerous occasions as far back as 2004 so we have felt that we were doing something right!

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， cóng 从 ní ān dé tè rén 尼安德特人 jī yīn zǔ 基因组 pái liè 排列 huò dé 获得 de 的 xīn jìn 新近 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 xiàn dài rén 现代人 hé 和 ní ān dé tè rén 尼安德特人 yǒu 有 guò 过 zá jiāo 杂交 fán zhí 繁殖， zhè 这 biǎo míng 表明 wǒ men 我们 yě 也 shì 是 bàn ge 半个 xué jū rén 穴居人。
fāng fǎ 方法： lì yòng 利用 5 0 lì 例 gān zào 干燥 huán 寰 zhuī 椎 biāo běn 标本， diàn zǐ 电子 yóu biāo kǎ chǐ 游标卡尺 cè liáng 测量 qí 其 cè 侧 kuài 块 zhōng bù 中部、 zhuī 椎 gōng 弓 gēn 根 yǐ jí 以及 hòu 后 gōng 弓 de 的 kuān dù 宽度 hè 和 gāo dù 高度。
fāng fǎ 方法： lì yòng 利用 yào cái 药材 lái yuán 来源、 yào cái 药材 xìng zhuàng 性状、 xiǎn wēi 显微 tè zhēng 特征、 lǐ huà 理化 jiàn bié 鉴别 děng 等 jiàn bié 鉴别 fāng fǎ 方法 duì 对 bò he 薄荷 hé 和 liú lán xiāng 留兰香 jìn xíng 进行 duì bǐ 对比 jiàn bié 鉴别。
fāng fǎ 方法： qǔ 取 5 6 lì 例 zhī fáng gān 脂肪肝 bìng lì 病例， suí jī 随机 fēn chéng 分成 liǎng 两 zǔ 组， dōng bǎo 东宝 gān 肝 tài 泰 2 6 lì 例， jiàng 降 zhī 脂 yì 益 gān 肝 sǎn 散 lián hé 联合 dōng bǎo 东宝 gān 肝 tài 泰 zǔ 组 30 lì 例。
wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 yào 要 wàng 忘 le 了 zài 在 tā 他 shēng rì 生日 huò 或 jié hūn jì niàn rì 结婚纪念日 shí 时 gěi 给 tā 他 gè 个 zhù hè 祝贺 diàn huà 电话 ne 呢？
zhì yú 至于 zhè shì 这是 fǒu 否 yào jǐn 要紧， nǐ 你 wèn 问 yí gè 一个 xīn lǐ xué jiā 心理学家 huò 或 yí gè 一个 jīng jì xué jiā 经济学家 dé dào 得到 de 的 dá àn 答案 shì 是 bù yí yàng 不一样 de 的。
zhì yú 至于 nà ge 那个 shǒu shì 首饰 shì 是 yí gè 一个 mín gōng 民工 dé liǎo 得了 zhòng bìng 重病 méi 没 qián kàn 钱看， hóng xiǎo líng 洪小玲 zhǐ hǎo 只好 dāng 当 le 了 shǒu shì 首饰 lái 来 còu qián 凑钱。
guó mín dǎng 国民党 tǒng zhì 统治 shí qī 时期， xī běi 西北 gē lǎo huì 哥老会 zhú jiàn 逐渐 tuì biàn 蜕变 wèi 为 jūn fá 军阀 zhèng kè 政客、 zhèng tán 政坛 de 的 gōng jù 工具 huò 或 hēi shè huì 黑社会 fǎn dòng 反动 zǔ zhī 组织。
shì shí shàng 事实上， tā men 他们 yǒu shí 有时 yòng 用 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 lái 来 bǎo chí 保持 yí gè 一个 hěn 很 máng 忙 de 的 biǎo xiàng 表象 ér 而 bú shi 不是 wán chéng 完成 shí jì 实际 de 的 gōng zuò 工作。
wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 hái yào 还要 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 qù 去 zhuī qiú 追求 zhēn xiàng 真相 ne 呢？
guó mín zhèng fǔ 国民政府 shí qī 时期， liǎng hú 两湖 dì qū 地区 de 的 xīn 新 zú 族 xué 学 shí shī 实施 jìn dài 近代 jiào yù 教育， fā zhǎn 发展 dào 到 xiāng dāng 相当 guī mó 规模 hé 和 shuǐ píng 水平。
zhì yú 至于 nà 那 dǎo méi 倒霉 de 的 dá ěr fú ěr 达尔福尔 dì qū 地区， tā 它 hái 还 zài 在 sū dān 苏丹 de 的 bǎn tú 版图 lǐ 里。
fāng fǎ 方法： zài 在 yí gè 一个 bīng zhèn 冰镇 jī wěi jiǔ 鸡尾酒 diào zhì qì 调制器 zhōng 中 hùn hé 混合 1 1 / 4 àng sī 盎司 huī yàn 灰雁 fú tè jiā 伏特加、 3 / 4 àng sī 盎司 mò níng 莫宁 bǎi xiāng guǒ 百香果 táng jiāng 糖浆、 yí gè 一个 qiē chéng 切成 4 kuài 块 de 的 cǎo méi 草莓、 2 piàn 片 xīn xiān 新鲜 de 的 luó lēi yè 罗勒叶。
guó 国 pài 派 jiàn dié 间谍 dōu 都 bèi 被 CIA jiān shì 监视 zhù 著， kě 可 dài 带 xiàng jī 相机 de 的 píng mín 平民 jiù 就 fáng bú shèng fáng 防不胜防 le 了。
shì shí shàng 事实上， tā 他 dǎ suàn 打算 zǔ zhī 组织 yī 一 zhī 支 nú lì 奴隶 jūn duì 军队 qù 去 wèi 为 tā men de 他们的 zì yóu 自由 ér 而 zhàn 战， tā 他 gēn jù 根据 zhěng gè 整个 nán fāng 南方 de 的 nú lì 奴隶 yīng gāi 应该 qi lai 起来 fǎn duì 反对 tā men de 他们的 zhǔ rén 主人 bìng 并 jiā rù 加入 tā 他 de 的 zǔ zhī 组织 zhè yàng 这样 yí gè 一个 xìn niàn 信念 ér 而 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 de 的。
fāng fǎ 方法： duì 对 110 lì 例 xīn shēng ér 新生儿 zhì xī 窒息 bìng fā 并发 duō 多 zàng qì 脏器 sǔn hài 损害 de 的 fā shēng lǜ 发生率 jí qí 及其 yǔ 与 gè zhǒng 各种 yīn sù 因素 de 的 guān xi 关系 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
guó wáng 国王 tīng 听 hòu 后 dà xǐ 大喜， jiǎng shǎng 奖赏 dì èr wèi 第二位 zhì zhě 智者 100 gè 个 jīn bì 金币。
fāng fǎ 方法： duì 对 132 lì zi 例子 gōng 宫 pò liè 破裂 de 的 shēng xiàng 声像 tú 图 jìn xíng 进行 huí gù xìng 回顾性 fēn xī 分析， bìng 并 yǔ 与 lín chuáng 临床 shǒu shù 手术 jiē guǒ 结果 xiàng 相 bǐ jiào 比较。
guó wáng 国王 mìng lìng 命令 tā men 他们 xiàng 向 chéng bǎo 城堡 fā qǐ 发起 jìn gōng 进攻。
zhì jīn 至今 wéi zhǐ 为止 de 的 zī liào 资料 biǎo míng 表明， zài 在 tóng yī 同一 shí kè 时刻 nǐ 你 zhǐ néng 只能 zhù yì 注意 dào 到 yí gè 一个 niàn tou 念头。
wèi shén me 为什么 chūn jié 春节 qī jiān 期间 zǒng shì 总是 zhǎng jià 涨价 ne 呢？
guó wáng 国王 céng 曾 wěi tuō 委托 zhè jiā 这家 zhì yī 制衣 gōng sī 公司 zhì zuò 制作 jūn zhuāng 军装。 tóng nián 同年， guó wáng 国王 de 的 jūn duì 军队 zài 在 wǔ sī tè 伍斯特 zhàn yì 战役 zhōng 中 dǐ kàng 抵抗 Ào 奥 lì 立 fú 弗 • kēi lún wēi ěr 克伦威尔 de 的 gòng hè jūn 共和军。
fāng fǎ 方法： duì 对 8 lì 例 yīn 因 zhǒng liú 肿瘤 qiē chú 切除 zào chéng 造成 de 的 xià hé gǔ 下颌骨 quē sǔn 缺损 huàn zhě 患者， yòng xuè 用血 guǎn huà 管化 féi gǔ 腓骨 jī pí bàn 肌皮瓣 xiū fù 修复。
shì shí shàng 事实上， quán qiú huà 全球化 xū yào 需要 kuò zhǎn 扩展 dào 到 gòu jià 构架 hé 和 xū qiú 需求 jù jí 聚集 de 的 lǐng yù 领域。
guó wáng 国王 shuō 说： “ jì rán rú cǐ 既然如此， nǚ ér 女儿， nǐ 你 bì xū 必须 xìn shǒu 信守 nǐ de 你的 nuò yán 诺言。
wèi shén me 为什么 mèng 梦 huì 会 rú cǐ 如此 guài yì 怪异 hé 和 mò shēng 陌生？
shì shí shàng 事实上， jí shǐ 即使 xuán zhuǎn 旋转 zuò biāo xì 坐标系 dào 到 mǒu gè 某个 píng miàn 平面， hái shi 还是 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 yí yàng 一样 de 的 dōng xi 东西。
fāng fǎ 方法： jiāng 将 80 lì xíng 例行 zhǔn 准 fèn zǐ 分子 jī guāng 激光 yuán wèi 原位 jiǎo mó 角膜 mó 磨 xiāng 镶 shù 术（ LASIK ） huàn zhě 患者 suí jī 随机 fēn wéi 分为 liǎng 两 zǔ 组， 40 lì 例 cǎi yòng 采用 xǐ 洗 yǎn qiú 眼球 xǐ 洗 yǎn 眼 fǎ 法， 40 lì 例 cǎi yòng 采用 shū yè 输液 diào píng 吊瓶 xǐ 洗 yǎn 眼 fǎ 法。
shì shí shàng 事实上， yín yǒng 吟咏 zhè xiē 这些 wén zì 文字 de 的 cǐ shí 此时， yǐ 已 shì 是 yí gè 一个 mèng xiǎng 梦想 shí xiàn 实现 de 的 guò chéng 过程。
fāng fǎ 方法： yìng yòng 应用 jiǎn dān 简单 xiǎo shì 小室 fǎ 法， yǐ 以 shé pí 蛇皮 wèi 为 tòu 透 pí bǐng zhèn 皮屏阵， shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 nóng dù 浓度 de 的 yuè guì 月桂 dàn 氮 cǎo 艹（ shàng 上） zhuó 卓（ xià 下） tóng 酮， cè liáng 测量 kǒu 口（ zuǒ 左） è 恶（ yòu 右） bǐng 丙 qín 嗪 de 的 tòu 透 pí 皮 xī shōu liáng 吸收量。

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， cóng 从 ní ān dé tè rén 尼安德特人 jī yīn zǔ 基因组 pái liè 排列 huò dé 获得 de 的 xīn jìn 新近 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 xiàn dài rén 现代人 hé 和 ní ān dé tè rén 尼安德特人 yǒu 有 guò 过 zá jiāo 杂交 fán zhí 繁殖， zhè 这 biǎo míng 表明 wǒ men 我们 yě 也 shì 是 bàn ge 半个 xué jū rén 穴居人。
fāng fǎ 方法： lì yòng 利用 5 0 lì 例 gān zào 干燥 huán 寰 zhuī 椎 biāo běn 标本， diàn zǐ 电子 yóu biāo kǎ chǐ 游标卡尺 cè liáng 测量 qí 其 cè 侧 kuài 块 zhōng bù 中部、 zhuī 椎 gōng 弓 gēn 根 yǐ jí 以及 hòu 后 gōng 弓 de 的 kuān dù 宽度 hè 和 gāo dù 高度。
fāng fǎ 方法： lì yòng 利用 yào cái 药材 lái yuán 来源、 yào cái 药材 xìng zhuàng 性状、 xiǎn wēi 显微 tè zhēng 特征、 lǐ huà 理化 jiàn bié 鉴别 děng 等 jiàn bié 鉴别 fāng fǎ 方法 duì 对 bò he 薄荷 hé 和 liú lán xiāng 留兰香 jìn xíng 进行 duì bǐ 对比 jiàn bié 鉴别。
fāng fǎ 方法： qǔ 取 5 6 lì 例 zhī fáng gān 脂肪肝 bìng lì 病例， suí jī 随机 fēn chéng 分成 liǎng 两 zǔ 组， dōng bǎo 东宝 gān 肝 tài 泰 2 6 lì 例， jiàng 降 zhī 脂 yì 益 gān 肝 sǎn 散 lián hé 联合 dōng bǎo 东宝 gān 肝 tài 泰 zǔ 组 30 lì 例。
wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 yào 要 wàng 忘 le 了 zài 在 tā 他 shēng rì 生日 huò 或 jié hūn jì niàn rì 结婚纪念日 shí 时 gěi 给 tā 他 gè 个 zhù hè 祝贺 diàn huà 电话 ne 呢？
zhì yú 至于 zhè shì 这是 fǒu 否 yào jǐn 要紧， nǐ 你 wèn 问 yí gè 一个 xīn lǐ xué jiā 心理学家 huò 或 yí gè 一个 jīng jì xué jiā 经济学家 dé dào 得到 de 的 dá àn 答案 shì 是 bù yí yàng 不一样 de 的。
zhì yú 至于 nà ge 那个 shǒu shì 首饰 shì 是 yí gè 一个 mín gōng 民工 dé liǎo 得了 zhòng bìng 重病 méi 没 qián kàn 钱看， hóng xiǎo líng 洪小玲 zhǐ hǎo 只好 dāng 当 le 了 shǒu shì 首饰 lái 来 còu qián 凑钱。
guó mín dǎng 国民党 tǒng zhì 统治 shí qī 时期， xī běi 西北 gē lǎo huì 哥老会 zhú jiàn 逐渐 tuì biàn 蜕变 wèi 为 jūn fá 军阀 zhèng kè 政客、 zhèng tán 政坛 de 的 gōng jù 工具 huò 或 hēi shè huì 黑社会 fǎn dòng 反动 zǔ zhī 组织。
shì shí shàng 事实上， tā men 他们 yǒu shí 有时 yòng 用 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 lái 来 bǎo chí 保持 yí gè 一个 hěn 很 máng 忙 de 的 biǎo xiàng 表象 ér 而 bú shi 不是 wán chéng 完成 shí jì 实际 de 的 gōng zuò 工作。
wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 hái yào 还要 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 qù 去 zhuī qiú 追求 zhēn xiàng 真相 ne 呢？
guó mín zhèng fǔ 国民政府 shí qī 时期， liǎng hú 两湖 dì qū 地区 de 的 xīn 新 zú 族 xué 学 shí shī 实施 jìn dài 近代 jiào yù 教育， fā zhǎn 发展 dào 到 xiāng dāng 相当 guī mó 规模 hé 和 shuǐ píng 水平。
zhì yú 至于 nà 那 dǎo méi 倒霉 de 的 dá ěr fú ěr 达尔福尔 dì qū 地区， tā 它 hái 还 zài 在 sū dān 苏丹 de 的 bǎn tú 版图 lǐ 里。
fāng fǎ 方法： zài 在 yí gè 一个 bīng zhèn 冰镇 jī wěi jiǔ 鸡尾酒 diào zhì qì 调制器 zhōng 中 hùn hé 混合 1 1 / 4 àng sī 盎司 huī yàn 灰雁 fú tè jiā 伏特加、 3 / 4 àng sī 盎司 mò níng 莫宁 bǎi xiāng guǒ 百香果 táng jiāng 糖浆、 yí gè 一个 qiē chéng 切成 4 kuài 块 de 的 cǎo méi 草莓、 2 piàn 片 xīn xiān 新鲜 de 的 luó lēi yè 罗勒叶。
guó 国 pài 派 jiàn dié 间谍 dōu 都 bèi 被 CIA jiān shì 监视 zhù 著， kě 可 dài 带 xiàng jī 相机 de 的 píng mín 平民 jiù 就 fáng bú shèng fáng 防不胜防 le 了。
shì shí shàng 事实上， tā 他 dǎ suàn 打算 zǔ zhī 组织 yī 一 zhī 支 nú lì 奴隶 jūn duì 军队 qù 去 wèi 为 tā men de 他们的 zì yóu 自由 ér 而 zhàn 战， tā 他 gēn jù 根据 zhěng gè 整个 nán fāng 南方 de 的 nú lì 奴隶 yīng gāi 应该 qi lai 起来 fǎn duì 反对 tā men de 他们的 zhǔ rén 主人 bìng 并 jiā rù 加入 tā 他 de 的 zǔ zhī 组织 zhè yàng 这样 yí gè 一个 xìn niàn 信念 ér 而 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 de 的。
fāng fǎ 方法： duì 对 110 lì 例 xīn shēng ér 新生儿 zhì xī 窒息 bìng fā 并发 duō 多 zàng qì 脏器 sǔn hài 损害 de 的 fā shēng lǜ 发生率 jí qí 及其 yǔ 与 gè zhǒng 各种 yīn sù 因素 de 的 guān xi 关系 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
guó wáng 国王 tīng 听 hòu 后 dà xǐ 大喜， jiǎng shǎng 奖赏 dì èr wèi 第二位 zhì zhě 智者 100 gè 个 jīn bì 金币。
fāng fǎ 方法： duì 对 132 lì zi 例子 gōng 宫 pò liè 破裂 de 的 shēng xiàng 声像 tú 图 jìn xíng 进行 huí gù xìng 回顾性 fēn xī 分析， bìng 并 yǔ 与 lín chuáng 临床 shǒu shù 手术 jiē guǒ 结果 xiàng 相 bǐ jiào 比较。
guó wáng 国王 mìng lìng 命令 tā men 他们 xiàng 向 chéng bǎo 城堡 fā qǐ 发起 jìn gōng 进攻。
zhì jīn 至今 wéi zhǐ 为止 de 的 zī liào 资料 biǎo míng 表明， zài 在 tóng yī 同一 shí kè 时刻 nǐ 你 zhǐ néng 只能 zhù yì 注意 dào 到 yí gè 一个 niàn tou 念头。
wèi shén me 为什么 chūn jié 春节 qī jiān 期间 zǒng shì 总是 zhǎng jià 涨价 ne 呢？
guó wáng 国王 céng 曾 wěi tuō 委托 zhè jiā 这家 zhì yī 制衣 gōng sī 公司 zhì zuò 制作 jūn zhuāng 军装。 tóng nián 同年， guó wáng 国王 de 的 jūn duì 军队 zài 在 wǔ sī tè 伍斯特 zhàn yì 战役 zhōng 中 dǐ kàng 抵抗 Ào 奥 lì 立 fú 弗 • kēi lún wēi ěr 克伦威尔 de 的 gòng hè jūn 共和军。
fāng fǎ 方法： duì 对 8 lì 例 yīn 因 zhǒng liú 肿瘤 qiē chú 切除 zào chéng 造成 de 的 xià hé gǔ 下颌骨 quē sǔn 缺损 huàn zhě 患者， yòng xuè 用血 guǎn huà 管化 féi gǔ 腓骨 jī pí bàn 肌皮瓣 xiū fù 修复。
shì shí shàng 事实上， quán qiú huà 全球化 xū yào 需要 kuò zhǎn 扩展 dào 到 gòu jià 构架 hé 和 xū qiú 需求 jù jí 聚集 de 的 lǐng yù 领域。
guó wáng 国王 shuō 说： “ jì rán rú cǐ 既然如此， nǚ ér 女儿， nǐ 你 bì xū 必须 xìn shǒu 信守 nǐ de 你的 nuò yán 诺言。
wèi shén me 为什么 mèng 梦 huì 会 rú cǐ 如此 guài yì 怪异 hé 和 mò shēng 陌生？
shì shí shàng 事实上， jí shǐ 即使 xuán zhuǎn 旋转 zuò biāo xì 坐标系 dào 到 mǒu gè 某个 píng miàn 平面， hái shi 还是 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 yí yàng 一样 de 的 dōng xi 东西。
fāng fǎ 方法： jiāng 将 80 lì xíng 例行 zhǔn 准 fèn zǐ 分子 jī guāng 激光 yuán wèi 原位 jiǎo mó 角膜 mó 磨 xiāng 镶 shù 术（ LASIK ） huàn zhě 患者 suí jī 随机 fēn wéi 分为 liǎng 两 zǔ 组， 40 lì 例 cǎi yòng 采用 xǐ 洗 yǎn qiú 眼球 xǐ 洗 yǎn 眼 fǎ 法， 40 lì 例 cǎi yòng 采用 shū yè 输液 diào píng 吊瓶 xǐ 洗 yǎn 眼 fǎ 法。
shì shí shàng 事实上， yín yǒng 吟咏 zhè xiē 这些 wén zì 文字 de 的 cǐ shí 此时， yǐ 已 shì 是 yí gè 一个 mèng xiǎng 梦想 shí xiàn 实现 de 的 guò chéng 过程。
fāng fǎ 方法： yìng yòng 应用 jiǎn dān 简单 xiǎo shì 小室 fǎ 法， yǐ 以 shé pí 蛇皮 wèi 为 tòu 透 pí bǐng zhèn 皮屏阵， shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 nóng dù 浓度 de 的 yuè guì 月桂 dàn 氮 cǎo 艹（ shàng 上） zhuó 卓（ xià 下） tóng 酮， cè liáng 测量 kǒu 口（ zuǒ 左） è 恶（ yòu 右） bǐng 丙 qín 嗪 de 的 tòu 透 pí 皮 xī shōu liáng 吸收量。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子