ประโยคภาษาจีน- 事实上你在一生中可能做出的环境和政治方面决定甚至都比不上每天吃什么这样的决定带来的影响更大中文句子 (136016) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí shàng 事实上， nǐ 你 zài 在 yì shēng 一生 zhōng 中 kě néng 可能 zuò chū 做出 de 的 huán jìng 环境 hè 和 zhèng zhì 政治 fāng miàn 方面 jué dìng 决定 shèn zhì 甚至 dōu 都 bǐ bú shàng 比不上 měi tiān 每天 chī 吃 shén me 什么 zhè yàng 这样 de 的 jué dìng 决定 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响 gèng dà 更大。
In fact, virtually anything you might do environmentally or politically in your lifetime is irrelevant compared to the simple decision of what to eat each day.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， nǐ 你 yīng gāi 应该 rèn shi 认识 dào 到 nǐ 你 xiàn zài 现在 wèi 为 qián 钱 gōng zuò 工作， ér 而 zài 在 nǐ 你 cí zhí 辞职 dé dào 得到 jiě fàng hòu 解放后， qián 钱 huì 会 wèi 为 nǐ 你 gōng zuò 工作， zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 duò xìng 惰性 zhuǎn huà 转化 chéng 成 fù zhū 付诸 xíng dòng 行动 de 的 rè qíng 热情 le 了。
zhì 至 chǎn yè 产业 qún jù 群聚 yīn 因 fā huī 发挥 guī mó 规模 jīng jì 经济、 zhī shi 知识 jí 及 jì shù 技术 wài yì 外溢 děng 等 zōng xiào 综效， duì gōng 对公 sī 司 jì xiào 绩效 chǎn shēng 产生 xiǎn zhù 显著 zhèng xiàng 正向 zhī 之 yǐng xiǎng 影响， kě 可 gōng 供 qǐ yè 企业 fù 赴 zhōng 中 guó dà 国大 lù 陆 tóu zī 投资 jué cè 决策 zhī 之 cān kǎo 参考。
zhì jīn 至今 wéi zhǐ 为止， tā 它 réng rán 仍然 shì 是 zuì 最 guǎng wèi rén zhī 广为人知， yě xǔ 也许 yě 也 shì 是 shǐ yòng 使用 zuì duō 最多 de 的 gè xìng huà 个性化 yí biǎo pán 仪表盘 píng tái 平台。
guó wáng 国王 yǐ jīng 已经 fā chū 发出 zhǐ lìng 指令， guó wáng 国王 zuò wèi 座位 xià 下 miàn dī 面的 mén 门 yǐ jīng 已经 dǎ kāi 打开， gōng zhǔ 公主 de 的 qíng rén 情人 zǒu jìn 走进 le 了 jìng jì chǎng 竞技场。
guó wáng 国王 àn 按 zì jǐ 自己 de 的 yì yuàn 意愿 shòu yǔ 授予 gōng mín 公民 shēn fèn 身份， zài 在 dēng shàng 登上 wáng wèi 王位 hòu 后 yǐ jīng 已经 shǐ de 使得 70000 xùn ní pài 逊尼派 rén shì 人士 guī huà 归化 — — zhè 这 zài 在 yí gè 一个 tōng cháng 通常 hěn 很 nán 难 qǔ dé 取得 gōng mín 公民 shēn fèn 身份 de 的 xiǎo guó 小国 suàn 算 dé 得 shàng yì ge 上一个 jù dà 巨大 de 的 shù mù 数目 le 了。
wèi shén me 为什么 qí zi 旗子 huì 会 piāo yáng 飘扬？
fāng fǎ 方法： duì 对 50 lì 例 huàn zhě 患者 yǐ 以 yǎng 养 xuè 血 tōng jīng 通经 fāng suí zhèng 方随症 jiā 加 jiǎn 减 zhì liáo 治疗， bìng 并 yǔ 与 27 lì 例 xī yào 西药 zhì liáo 治疗 zuò wéi 作为 duì zhào zǔ 对照组。
shì shí shàng 事实上， nǐ de 你的 gè rén 个人 gōng zuò 工作 jì lù 记录 néng 能 hěn hǎo 很好 de 的 bāng zhù 帮助 nǐ 你 rùn shì 润饰 nǐ de 你的 jiǎn lì 简历。
guó wáng 国王 shì 是 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 liè wù 猎物。 dàn 但 wèn tí 问题 shì 是 rú hé 如何 diào yòng 调用 zì xíng 自行 qí 其 shì de 是的 sì 四 méi 枚 qí shì 骑士 hé 和 tài duō 太多 de 的 bīng zú 兵卒。
zhì jīn 至今 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 shì 是， nà shí 那时 de 的 zhōng guó 中国 fù nǚ 妇女 men 们 liú 留 zhe 着 zhěng qí huà yī 整齐划一 de 的 fà xíng 发型， yī fu 衣服 yán sè 颜色 àn 暗 chén 沉， rén men 人们 de 的 sī xiǎng 思想 guān niàn 观念 yě 也 jiào wéi 较为 bǎo shǒu 保守。
wèi shén me 为什么 yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 yì miáo 疫苗 zhòng dì 中的 jiǎo 角 shā xī 鲨烯 yǒu 有 wēi xiǎn 危险？
guó wáng 国王 zhàn 站 zài 在 lóu shàng 楼上 de 的 chuāng kǒu 窗口 qián 前， yǎn lèi 眼泪 wāng wāng 汪汪 de 地 kàn zhe 看着， yīn wèi 因为 tā 他 réng rán 仍然 shēn shēn 深深 de 地 ài 爱 zhe 着 wáng hòu 王后。
shì shí shàng 事实上， quán shì jiè 全世界 dōu 都 zhǔ wàng 瞩望 zhōng guó 中国 wèi 为 quán qiú 全球 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 zuò chū 做出 zhòng dà gòng xiàn 重大贡献， jīn tiān 今天 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng shì 更是 rú cǐ 如此。
wèi shén me 为什么 fú wù qì 服务器 yí dìng yào 一定要 chóng dìng xiàng 重定向 ér 而 bú shi 不是 zhí 直 jiē fà 接发 huì 会 yòng hù 用户 xiǎng 想 kàn 看 de 的 wǎng yè 网页 nèi róng 内容 ne 呢？ zhè ge 这个 wèn tí 问题 yǒu 有 hǎo duō 好多 yǒu yì si 有意思 de 的 dá àn 答案。
guó wáng 国王 nà 那 xié è 邪恶 de 的 mǔ qīn 母亲 shòu dào 受到 le 了 shěn pàn 审判， bèi 被 sāi 塞 jìn yī 进一 zhī 只 zhuāng 装 zhe 着 fèi 沸 yóu 油 hè 和 dú shé 毒蛇 de 的 dà tǒng 大桶， sǐ 死 de hěn 得很 cǎn 惨。
zhì jīn 至今， “ yì duān 异端 ” zhè 这 yī 一 guān niàn 观念 réng 仍 yǒu 有 qí 其 tè dìng hán yì 特定含义。
fāng fǎ 方法： duì 对 Ào dà lì yà 澳大利亚 hé 和 xīn xī lán 新西兰 yǔ 与 HBV yǒu guān 有关 de 的 wǎn qī 晚期 gān bìng 肝病 jīng 经 gān 肝 yí zhí 移植 hòu 后 jiē shòu 接受 dī 低 jì liàng 剂量 HBIG lián hé 联合 lā mǐ fū dìng 拉米夫定 de 的 huàn zhě 患者 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
shì shí shàng 事实上， cān jiā zhě 参加者 dé yǐ 得以 xuǎn zhòng 选中 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 rèn wéi 认为 zì yuàn 自愿 de 的 ān lè sǐ 安乐死 yīng gāi 应该 hé fǎ huà 合法化， shí yàn zhě 实验者 xiǎng 想 kàn kan 看看 tā men 他们 néng fǒu 能否 shuō fú 说服 zhè xiē 这些 rén 人。
zhì guān 至关 zhòng yào de shì 重要的是， nǐ 你 shì 是 yǔ 与 jī dū 基督 yì qǐ 一起 xiāo hào 消耗 ér 而 bú shi 不是 nǐ de 你的 chán yán 谗言。
fāng fǎ 方法： jiāng 将 zǎo 早 yùn qī 孕期 jí 及 wǎn 晚 yùn qī 孕期 hé bìng 合并 niàn zhū 念珠 jūn 菌 yīn dào 阴道 bìng 病 de 的 huàn zhě 患者 102 lì 例， jǐ yǔ 给予 kǎi 凯 nī 妮 tīng 汀 yīn dào 阴道 piàn 片 1 piàn 片， zhì yú 置于 hòu 后 qióng lóng 穹窿 chù 处。
wèi shén me 为什么 yóu 由 fēng chuī 风吹 qǐ 起 de 的 shā zi 沙子 zhè me 这么 xiàng 像 bèi 被 diū qì 丢弃 de 的 gòu wù dài 购物袋？
fāng fǎ 方法： yìng yòng 应用 guì zhī 桂枝 fú 茯 qín 芩 jiāo náng 胶囊 zhì liáo 治疗 6 3 lì 例 rǔ xiàn 乳腺 liáng xìng 良性 jí bìng 疾病。
wèi shén me 为什么 chún zhēn 纯真 de 的 tóng yáo 童谣 hé 和 xiǎo hái zi 小孩子 huān lè 欢乐 de 的 xiào shēng 笑声， zhǐ xū 只需 shāo shāo 稍稍 huàn 换 gè 个 huán jìng 环境， jiù 就 huì 会 biàn wéi 变为 shì shàng 世上 zuì 最 lìng rén 令人 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然 de 的 shēng yīn 声音 ne 呢？
fāng fǎ 方法： shōu jí 收集 380 lì 例 wèi yán 胃炎（ wǎn 脘 tòng 痛） lì 例， jì lù 记录 zhèng zhuàng 症状、 xiàng 象 hé 和 mài xiàng 脉象 děng 等 lín chuáng 临床 zī liào 资料， duì 对 lín chuáng 临床 zī liào 资料 jìn xíng 进行 biàn liàng 变量 jù 聚 lèi 类 fēn xī 分析。
wèi shén me 为什么 liǎn bù 脸部 cǎi huì 彩绘 de 的 , héng shu 横竖 zhī jiān 之间 huì 会 yǒu 有 jǐn zhāng 紧张 gǎn 感？
fāng fǎ 方法： chá yuè 查阅 xiāng guān 相关 wén xiàn 文献， àn 按 dà huán 大环 nèi zhǐ 内酯 lèi 类、 kuí nuò tóng 喹诺酮 lèi 类、 sì huán sù 四环素 lèi 类 fēn lèi 分类 duì 对 8 zhòng 种 dài biǎo 代表 yào wù 药物 jìn xíng 进行 zōng hé 综合 fēn xī 分析。
zhì shǎo 至少 zài 在 50 nián qián 年前， diàn nǎo 电脑 jiù 就 bèi 被 shí yàn xìng 实验性 de 地 yòng zuò 用作 yí gè 一个 yǒng bù 永不 tíng xiē 停歇、 nài xīn 耐心、 jǐn shèn 谨慎 de 的 zhù jiào 助教。
wèi shén me 为什么 yào 要 bāng zhù 帮助 nǐ 你？
shì shí shàng 事实上， zài 在 guò qù 过去 jǐ 几 nián zhōng 年中， jiā zhōu 加州、 kē luó lā duō 科罗拉多、 yìn dì ān nà 印第安纳、 nèi huá dá 内华达 hé 和 yóu tā 犹他 zhōu dōu 周都 duì 对 mián xiàn 棉线 xiū 修 méi 眉 shī 师 jìn xíng 进行 měi róng 美容 zhí zhào 执照 huò miǎn 豁免。
zhì shǎo 至少 zài cǐ 在此 shì lì 示例 zhōng 中， měi guó rén 美国人 bìng 并 méi yǒu 没有 tiǎo chū 挑出 zé rèn 责任 yīng yóu shéi 应由谁 lái 来 chéng dān 承担， ér 而 zhǐ shì 只是 jiāng 将 tā 它 yí gài ér lùn 一概而论。

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， nǐ 你 yīng gāi 应该 rèn shi 认识 dào 到 nǐ 你 xiàn zài 现在 wèi 为 qián 钱 gōng zuò 工作， ér 而 zài 在 nǐ 你 cí zhí 辞职 dé dào 得到 jiě fàng hòu 解放后， qián 钱 huì 会 wèi 为 nǐ 你 gōng zuò 工作， zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 duò xìng 惰性 zhuǎn huà 转化 chéng 成 fù zhū 付诸 xíng dòng 行动 de 的 rè qíng 热情 le 了。
zhì 至 chǎn yè 产业 qún jù 群聚 yīn 因 fā huī 发挥 guī mó 规模 jīng jì 经济、 zhī shi 知识 jí 及 jì shù 技术 wài yì 外溢 děng 等 zōng xiào 综效， duì gōng 对公 sī 司 jì xiào 绩效 chǎn shēng 产生 xiǎn zhù 显著 zhèng xiàng 正向 zhī 之 yǐng xiǎng 影响， kě 可 gōng 供 qǐ yè 企业 fù 赴 zhōng 中 guó dà 国大 lù 陆 tóu zī 投资 jué cè 决策 zhī 之 cān kǎo 参考。
zhì jīn 至今 wéi zhǐ 为止， tā 它 réng rán 仍然 shì 是 zuì 最 guǎng wèi rén zhī 广为人知， yě xǔ 也许 yě 也 shì 是 shǐ yòng 使用 zuì duō 最多 de 的 gè xìng huà 个性化 yí biǎo pán 仪表盘 píng tái 平台。
guó wáng 国王 yǐ jīng 已经 fā chū 发出 zhǐ lìng 指令， guó wáng 国王 zuò wèi 座位 xià 下 miàn dī 面的 mén 门 yǐ jīng 已经 dǎ kāi 打开， gōng zhǔ 公主 de 的 qíng rén 情人 zǒu jìn 走进 le 了 jìng jì chǎng 竞技场。
guó wáng 国王 àn 按 zì jǐ 自己 de 的 yì yuàn 意愿 shòu yǔ 授予 gōng mín 公民 shēn fèn 身份， zài 在 dēng shàng 登上 wáng wèi 王位 hòu 后 yǐ jīng 已经 shǐ de 使得 70000 xùn ní pài 逊尼派 rén shì 人士 guī huà 归化 — — zhè 这 zài 在 yí gè 一个 tōng cháng 通常 hěn 很 nán 难 qǔ dé 取得 gōng mín 公民 shēn fèn 身份 de 的 xiǎo guó 小国 suàn 算 dé 得 shàng yì ge 上一个 jù dà 巨大 de 的 shù mù 数目 le 了。
wèi shén me 为什么 qí zi 旗子 huì 会 piāo yáng 飘扬？
fāng fǎ 方法： duì 对 50 lì 例 huàn zhě 患者 yǐ 以 yǎng 养 xuè 血 tōng jīng 通经 fāng suí zhèng 方随症 jiā 加 jiǎn 减 zhì liáo 治疗， bìng 并 yǔ 与 27 lì 例 xī yào 西药 zhì liáo 治疗 zuò wéi 作为 duì zhào zǔ 对照组。
shì shí shàng 事实上， nǐ de 你的 gè rén 个人 gōng zuò 工作 jì lù 记录 néng 能 hěn hǎo 很好 de 的 bāng zhù 帮助 nǐ 你 rùn shì 润饰 nǐ de 你的 jiǎn lì 简历。
guó wáng 国王 shì 是 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 liè wù 猎物。 dàn 但 wèn tí 问题 shì 是 rú hé 如何 diào yòng 调用 zì xíng 自行 qí 其 shì de 是的 sì 四 méi 枚 qí shì 骑士 hé 和 tài duō 太多 de 的 bīng zú 兵卒。
zhì jīn 至今 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 shì 是， nà shí 那时 de 的 zhōng guó 中国 fù nǚ 妇女 men 们 liú 留 zhe 着 zhěng qí huà yī 整齐划一 de 的 fà xíng 发型， yī fu 衣服 yán sè 颜色 àn 暗 chén 沉， rén men 人们 de 的 sī xiǎng 思想 guān niàn 观念 yě 也 jiào wéi 较为 bǎo shǒu 保守。
wèi shén me 为什么 yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 yì miáo 疫苗 zhòng dì 中的 jiǎo 角 shā xī 鲨烯 yǒu 有 wēi xiǎn 危险？
guó wáng 国王 zhàn 站 zài 在 lóu shàng 楼上 de 的 chuāng kǒu 窗口 qián 前， yǎn lèi 眼泪 wāng wāng 汪汪 de 地 kàn zhe 看着， yīn wèi 因为 tā 他 réng rán 仍然 shēn shēn 深深 de 地 ài 爱 zhe 着 wáng hòu 王后。
shì shí shàng 事实上， quán shì jiè 全世界 dōu 都 zhǔ wàng 瞩望 zhōng guó 中国 wèi 为 quán qiú 全球 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 zuò chū 做出 zhòng dà gòng xiàn 重大贡献， jīn tiān 今天 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng shì 更是 rú cǐ 如此。
wèi shén me 为什么 fú wù qì 服务器 yí dìng yào 一定要 chóng dìng xiàng 重定向 ér 而 bú shi 不是 zhí 直 jiē fà 接发 huì 会 yòng hù 用户 xiǎng 想 kàn 看 de 的 wǎng yè 网页 nèi róng 内容 ne 呢？ zhè ge 这个 wèn tí 问题 yǒu 有 hǎo duō 好多 yǒu yì si 有意思 de 的 dá àn 答案。
guó wáng 国王 nà 那 xié è 邪恶 de 的 mǔ qīn 母亲 shòu dào 受到 le 了 shěn pàn 审判， bèi 被 sāi 塞 jìn yī 进一 zhī 只 zhuāng 装 zhe 着 fèi 沸 yóu 油 hè 和 dú shé 毒蛇 de 的 dà tǒng 大桶， sǐ 死 de hěn 得很 cǎn 惨。
zhì jīn 至今， “ yì duān 异端 ” zhè 这 yī 一 guān niàn 观念 réng 仍 yǒu 有 qí 其 tè dìng hán yì 特定含义。
fāng fǎ 方法： duì 对 Ào dà lì yà 澳大利亚 hé 和 xīn xī lán 新西兰 yǔ 与 HBV yǒu guān 有关 de 的 wǎn qī 晚期 gān bìng 肝病 jīng 经 gān 肝 yí zhí 移植 hòu 后 jiē shòu 接受 dī 低 jì liàng 剂量 HBIG lián hé 联合 lā mǐ fū dìng 拉米夫定 de 的 huàn zhě 患者 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
shì shí shàng 事实上， cān jiā zhě 参加者 dé yǐ 得以 xuǎn zhòng 选中 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 rèn wéi 认为 zì yuàn 自愿 de 的 ān lè sǐ 安乐死 yīng gāi 应该 hé fǎ huà 合法化， shí yàn zhě 实验者 xiǎng 想 kàn kan 看看 tā men 他们 néng fǒu 能否 shuō fú 说服 zhè xiē 这些 rén 人。
zhì guān 至关 zhòng yào de shì 重要的是， nǐ 你 shì 是 yǔ 与 jī dū 基督 yì qǐ 一起 xiāo hào 消耗 ér 而 bú shi 不是 nǐ de 你的 chán yán 谗言。
fāng fǎ 方法： jiāng 将 zǎo 早 yùn qī 孕期 jí 及 wǎn 晚 yùn qī 孕期 hé bìng 合并 niàn zhū 念珠 jūn 菌 yīn dào 阴道 bìng 病 de 的 huàn zhě 患者 102 lì 例， jǐ yǔ 给予 kǎi 凯 nī 妮 tīng 汀 yīn dào 阴道 piàn 片 1 piàn 片， zhì yú 置于 hòu 后 qióng lóng 穹窿 chù 处。
wèi shén me 为什么 yóu 由 fēng chuī 风吹 qǐ 起 de 的 shā zi 沙子 zhè me 这么 xiàng 像 bèi 被 diū qì 丢弃 de 的 gòu wù dài 购物袋？
fāng fǎ 方法： yìng yòng 应用 guì zhī 桂枝 fú 茯 qín 芩 jiāo náng 胶囊 zhì liáo 治疗 6 3 lì 例 rǔ xiàn 乳腺 liáng xìng 良性 jí bìng 疾病。
wèi shén me 为什么 chún zhēn 纯真 de 的 tóng yáo 童谣 hé 和 xiǎo hái zi 小孩子 huān lè 欢乐 de 的 xiào shēng 笑声， zhǐ xū 只需 shāo shāo 稍稍 huàn 换 gè 个 huán jìng 环境， jiù 就 huì 会 biàn wéi 变为 shì shàng 世上 zuì 最 lìng rén 令人 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然 de 的 shēng yīn 声音 ne 呢？
fāng fǎ 方法： shōu jí 收集 380 lì 例 wèi yán 胃炎（ wǎn 脘 tòng 痛） lì 例， jì lù 记录 zhèng zhuàng 症状、 xiàng 象 hé 和 mài xiàng 脉象 děng 等 lín chuáng 临床 zī liào 资料， duì 对 lín chuáng 临床 zī liào 资料 jìn xíng 进行 biàn liàng 变量 jù 聚 lèi 类 fēn xī 分析。
wèi shén me 为什么 liǎn bù 脸部 cǎi huì 彩绘 de 的 , héng shu 横竖 zhī jiān 之间 huì 会 yǒu 有 jǐn zhāng 紧张 gǎn 感？
fāng fǎ 方法： chá yuè 查阅 xiāng guān 相关 wén xiàn 文献， àn 按 dà huán 大环 nèi zhǐ 内酯 lèi 类、 kuí nuò tóng 喹诺酮 lèi 类、 sì huán sù 四环素 lèi 类 fēn lèi 分类 duì 对 8 zhòng 种 dài biǎo 代表 yào wù 药物 jìn xíng 进行 zōng hé 综合 fēn xī 分析。
zhì shǎo 至少 zài 在 50 nián qián 年前， diàn nǎo 电脑 jiù 就 bèi 被 shí yàn xìng 实验性 de 地 yòng zuò 用作 yí gè 一个 yǒng bù 永不 tíng xiē 停歇、 nài xīn 耐心、 jǐn shèn 谨慎 de 的 zhù jiào 助教。
wèi shén me 为什么 yào 要 bāng zhù 帮助 nǐ 你？
shì shí shàng 事实上， zài 在 guò qù 过去 jǐ 几 nián zhōng 年中， jiā zhōu 加州、 kē luó lā duō 科罗拉多、 yìn dì ān nà 印第安纳、 nèi huá dá 内华达 hé 和 yóu tā 犹他 zhōu dōu 周都 duì 对 mián xiàn 棉线 xiū 修 méi 眉 shī 师 jìn xíng 进行 měi róng 美容 zhí zhào 执照 huò miǎn 豁免。
zhì shǎo 至少 zài cǐ 在此 shì lì 示例 zhōng 中， měi guó rén 美国人 bìng 并 méi yǒu 没有 tiǎo chū 挑出 zé rèn 责任 yīng yóu shéi 应由谁 lái 来 chéng dān 承担， ér 而 zhǐ shì 只是 jiāng 将 tā 它 yí gài ér lùn 一概而论。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子