ประโยคภาษาจีน- 事实上偶尔的脆弱既是一种洒脱又是一种强大的力量中文句子 (136109) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí shàng 事实上， ǒu ěr 偶尔 de 的 cuì ruò 脆弱 jì shì 既是 yì zhǒng 一种 sǎ tuō 洒脱， yòu shì 又是 yì zhǒng 一种 qiáng dà 强大 de 的 lì liang 力量。
There is, in fact, both great freedom and great power in being occasionally vulnerable.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guó wáng 国王 shōu biān 收编 le 了 zhè 这 zhī 支 bù duì 部队。
guó wáng 国王 yǒu 有 nú pú 奴仆 men 们 suí shí 随时 tīng 听 tā 他 shǐ huàn 使唤。
zhì jīn 至今 wéi zhǐ 为止， hǎi píng miàn 海平面 shàng shēng 上升， shān hú jiāo 珊瑚礁 xiāo shī 消失 hé 和 guǎng bù 广布 de 的 chì cháo 赤潮 duì dà 对大 duō 多 shǔ rén 数人 lái shuō 来说 dōu 都 zhǐ shì 只是 fàn hòu 饭后 xiāo qiǎn 消遣 de 的 xīn wén 新闻。
zhì jīn 至今 chuán tǒng 传统 bù dài xì 布袋戏， réng 仍 yǐ 以 wǔ xì 武戏、 lì shǐ 历史 yǎn yì 演义 wéi zhǔ 为主 de 的 xiǎo shuō 小说 xì mǎ 戏码 wèi 为 zhǔ liú 主流。
wèi shén me 为什么 shì 是 huì xīng 彗星 xiàng 像 mǐ lǎo shǔ 米老鼠？
wèi shén me 为什么 yǒu xiē rén 有些人 duì 对 tā men de 他们的 xìng shēng huó 性生活 bǐ jiào 比较 mǎn yì 满意， ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 zé 则 bú shi 不是？
fāng fǎ 方法： duì 对 xiān jū xiàn 仙居县 2007 nián 年 - 2009 nián 年 nóng cūn 农村 yǐn yòng shuǐ 饮用水 shuǐ zhì 水质 jìn xíng 进行 jiān cè 监测， àn 按《 shēng huó 生活 yǐn yòng shuǐ 饮用水 biāo zhǔn 标准 jiǎn yàn 检验 fāng fǎ 方法》。
guó wáng 国王 bèi 被 mái zàng 埋葬 zài 在 bā lí 巴黎 nán bù 南部 de 的 shèng 圣 dān ní sī 丹尼斯 jiào táng 教堂 qù 去 le 了， tā 他 de 的 yí tǐ 遗体 zài 在 nà li 那里 yì zhí 一直 dài 待 dào liǎo 到了 1793 nián 年。
zhì jīn 至今 hái 还 bù qīng chu 不清楚 rú xué 儒学 de 的 fù xīng 复兴 néng 能 wèi 为 zhōng guó 中国 dài lái 带来 shén me yàng 什么样 de 的 jié jú 结局。
wèi shén me 为什么 yǒu shí 有时 wǒ men 我们 qū xiàng 趋向 yú 于 píng héng 平衡， ér 而 yǒu shí 有时 wǒ men 我们 zé 则 jiāng 将 qū 趋 yí gè 一个 jí duān 极端？
fāng fǎ 方法： duì 对 pān zhī huā shì 攀枝花市 zì yuàn 自愿 jiè dú zhōng xīn 戒毒中心 785 lì 例 zì yuàn 自愿 jiè dú zhě 戒毒者 jìn xíng 进行 wèn juǎn diào chá 问卷调查。
guó wáng 国王 bān cì 颁赐 jué wèi 爵位 zhè 这 yào zhí 要职 gěi 给 jiāng jūn 将军。
zhì jīn 至今， “ yì duān 异端 ” zhè 这 yī 一 guān niàn 观念 réng 仍 yǒu 有 qí 其 tè dìng hán yì 特定含义。
fāng fǎ 方法： duì 对 jiāng yóu 江油 dì qū 地区 8 suǒ 所 yī yuàn 医院、 wèi shēng yuàn 卫生院 188 lì 例 shāng yuán 伤员 jìn xíng 进行 xiàn chǎng diào chá 现场调查 yǔ 与 fēn xī 分析。
guó 国 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒 shōu cáng zhě 收藏者 zài 在 dǐng jí 顶级 bō ěr duō 波尔多 pú tao jiǔ 葡萄酒 de 的 gāo jià 高价 qián 前 tuì suō 退缩 le 了， zhè xiē 这些 shōu cáng zhě 收藏者 néng 能 zài 再 bǎ 把 bó gěn dì 勃艮第 pú tao jiǔ 葡萄酒 de 的 jià gé 价格 tuī 推 qǐ lai 起来 ma 吗？
wèi shén me 为什么 qiān 牵 de 的 shì 是 dé guó 德国 mù yáng quǎn 牧羊犬？
fāng fǎ 方法： jiāng 将 chǔ fāng 处方 zhōng yào cái 中药材 hōng gān 烘干， fěn suì 粉碎， miè jūn 灭菌 zhì chéng 制成 jiāo náng 胶囊， cǎi yòng 采用 báo céng 薄层 sè pǔ 色谱 fǎ 法 duì 对 jiāo náng 胶囊 zhōng 中 lái fú zǐ 莱菔子 jìn xíng 进行 jiàn bié 鉴别。
fāng fǎ 方法： yìng yòng 应用 quán 全 pēi tāi 胚胎 tǐ wài 体外 péi yǎng 培养 jì shù 技术 jiàn lì 建立 pēi tāi 胚胎 zhì jī 致畸 mó xíng 模型， bìng 并 jìn xíng 进行 pēi tāi 胚胎 fā yù 发育 dú xìng 毒性 de 的 jié kàng 拮抗 shí yàn 实验。
zhì 至 qí 其 duàn 断 ér 而 bù 不 shǔ 属， zé 则 wěi 猥 yǐ 以 jiǎ rén 假人 ér 而 xù 续 zhī 之， shì yǐ 是以 qí 其 lùn 论 qǔ 曲 ér 而 bù tōng 不通 yě 也。
fāng fǎ 方法： yìng yòng 应用 jù bǐng xī 聚丙烯 xiān àn 酰胺 níng jiāo 凝胶 diàn yǒng 电泳（ PAGE ） jí 及 shí èr wán jī huáng suān nà 十二烷基磺酸钠 — jù bǐng xī 聚丙烯 xiān àn 酰胺 níng jiāo 凝胶 diàn yǒng 电泳（ SDS-PAGE ） jì shù 技术， duì 对 Ēn shī dì qū 恩施地区 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型 hòu pò 厚朴 de 的 zhǒng zi 种子 jìn xíng 进行 dàn bái zhì 蛋白质 diàn yǒng 电泳。
wèi shén me 为什么 jīng lì 经历 le 了 zhè me 这么 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 cái 才 diào xiāo 吊销 kē pèi 科佩 ěr màn 尔曼 sī rén 私人 yíng yè zhí zhào 营业执照 ? 。
fāng fǎ 方法： àn 按 yào diǎn 药典 fāng fǎ 方法 duì 对 5 chǎng jiā 厂家 xiào qī 效期 nèi 内 13 pī cì 批次 de 的 tóu bāo lā dìng 头孢拉定 jiāo náng jì 胶囊剂 jìn xíng 进行 jiǎn cè 检测。
guó fáng bù zhǎng 国防部长 lā mǔ sī fēi ěr dé 拉姆斯菲尔德 11 yuè 月 8 hào 号 xuān bù 宣布 zhǔn bèi 准备 xià tái 下台 le 了， dàn 但 tā 他 de 的 zhèng cè 政策 yōu líng 幽灵 mǒu xiē 某些 shí hou 时候 réng 仍 jiāng 将 zài 在 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 lǐ 里 shén chū guǐ mò 神出鬼没。
shì shí shàng 事实上， zài 在 lái 来 zhōng guó 中国 qián 前， zhè 这 liǎng wèi 两位 hā fú 哈弗 dà xué 大学 de 的 gāo cái shēng 高材生 duì 对 huò jiǎng 获奖 bìng 并 méi yǒu 没有 bào 抱 shén me 什么 xī wàng 希望。
guó jì 国际 lè shī huì 乐施会 qì hòu 气候 zhèng cè 政策 gù wèn 顾问 Ān dōng ní Ào 安东尼奥 · xī ěr 希尔 shuō 说： “ zhè 这 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 cǎo àn 草案， què 却 tū chū 突出 le 了 wēi xiǎn xìng 危险性， dāng 当 dà guó 大国 tuán jié 团结 qǐ lai 起来 shí 时， xiǎo guó 小国 jiù 就 huì 会 shòu shāng hài 受伤害。
fāng fǎ 方法： cè dìng 测定 nǎo 脑 gěng sǐ 梗死 bìng rén 病人 jí xìng 急性 qī 期 hé 和 huī fù qī 恢复期 yí dǎo sù 胰岛素、 xuè zhī 血脂 bìng 并 yǔ 与 jiàn kāng 健康 duì zhào 对照 bǐ jiào 比较。
zhì shǎo 至少 zài 在 shí jiàn 实践 shàng 上， gǔ xī là 古希腊 rén 人 yě 也 zhī dào 知道 qí tā de 其他的 shēng xué 声学 yuán lǐ 原理。
fāng fǎ 方法： yòng 用 dà shǔ 大鼠 zú 足 zhí 跖 zhǒng zhàng 肿胀 yán jiū 研究 kàng 抗 yán 炎 zuò yòng 作用， yòng 用 xiǎo shǔ 小鼠 cù suān 醋酸 niǔ 扭 tǐ 体 fǎ jí 法及 rè bǎn 热板 fǎ 法 cè dìng 测定 zhèn tòng 镇痛 zuò yòng 作用， yòng 用 xiān 鲜 jiào mǔ 酵母 fǎ 法 cè dìng 测定 jiě rè 解热 zuò yòng 作用。
guó jì zài xiàn 国际在线 xiāo xi 消息： hán guó 韩国 fǔ shān shì 釜山市 duō jiā 多家 chǔ xù 储蓄 yín háng 银行 21 rì 日 fā shēng 发生 gù kè 顾客 “ jǐ duì 挤兑 xiàn xiàng 现象 ” 。
zhì shǎo 至少 tā men 它们 pǐn wèi 品位 bú cuò 不错 — — tā men 它们 liú lián 流连 de 的 tǔ dì 土地 hěn duō 很多 dōu 都 yōng yǒu 拥有 wǔ xīng jí 五星级 de 的 fú wù 服务 hé 和 yǔ 与 zhī 之 pǐ pèi 匹配 de 的 qì fēn 气氛。

ประโยคภาษาจีน
guó wáng 国王 shōu biān 收编 le 了 zhè 这 zhī 支 bù duì 部队。
guó wáng 国王 yǒu 有 nú pú 奴仆 men 们 suí shí 随时 tīng 听 tā 他 shǐ huàn 使唤。
zhì jīn 至今 wéi zhǐ 为止， hǎi píng miàn 海平面 shàng shēng 上升， shān hú jiāo 珊瑚礁 xiāo shī 消失 hé 和 guǎng bù 广布 de 的 chì cháo 赤潮 duì dà 对大 duō 多 shǔ rén 数人 lái shuō 来说 dōu 都 zhǐ shì 只是 fàn hòu 饭后 xiāo qiǎn 消遣 de 的 xīn wén 新闻。
zhì jīn 至今 chuán tǒng 传统 bù dài xì 布袋戏， réng 仍 yǐ 以 wǔ xì 武戏、 lì shǐ 历史 yǎn yì 演义 wéi zhǔ 为主 de 的 xiǎo shuō 小说 xì mǎ 戏码 wèi 为 zhǔ liú 主流。
wèi shén me 为什么 shì 是 huì xīng 彗星 xiàng 像 mǐ lǎo shǔ 米老鼠？
wèi shén me 为什么 yǒu xiē rén 有些人 duì 对 tā men de 他们的 xìng shēng huó 性生活 bǐ jiào 比较 mǎn yì 满意， ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 zé 则 bú shi 不是？
fāng fǎ 方法： duì 对 xiān jū xiàn 仙居县 2007 nián 年 - 2009 nián 年 nóng cūn 农村 yǐn yòng shuǐ 饮用水 shuǐ zhì 水质 jìn xíng 进行 jiān cè 监测， àn 按《 shēng huó 生活 yǐn yòng shuǐ 饮用水 biāo zhǔn 标准 jiǎn yàn 检验 fāng fǎ 方法》。
guó wáng 国王 bèi 被 mái zàng 埋葬 zài 在 bā lí 巴黎 nán bù 南部 de 的 shèng 圣 dān ní sī 丹尼斯 jiào táng 教堂 qù 去 le 了， tā 他 de 的 yí tǐ 遗体 zài 在 nà li 那里 yì zhí 一直 dài 待 dào liǎo 到了 1793 nián 年。
zhì jīn 至今 hái 还 bù qīng chu 不清楚 rú xué 儒学 de 的 fù xīng 复兴 néng 能 wèi 为 zhōng guó 中国 dài lái 带来 shén me yàng 什么样 de 的 jié jú 结局。
wèi shén me 为什么 yǒu shí 有时 wǒ men 我们 qū xiàng 趋向 yú 于 píng héng 平衡， ér 而 yǒu shí 有时 wǒ men 我们 zé 则 jiāng 将 qū 趋 yí gè 一个 jí duān 极端？
fāng fǎ 方法： duì 对 pān zhī huā shì 攀枝花市 zì yuàn 自愿 jiè dú zhōng xīn 戒毒中心 785 lì 例 zì yuàn 自愿 jiè dú zhě 戒毒者 jìn xíng 进行 wèn juǎn diào chá 问卷调查。
guó wáng 国王 bān cì 颁赐 jué wèi 爵位 zhè 这 yào zhí 要职 gěi 给 jiāng jūn 将军。
zhì jīn 至今， “ yì duān 异端 ” zhè 这 yī 一 guān niàn 观念 réng 仍 yǒu 有 qí 其 tè dìng hán yì 特定含义。
fāng fǎ 方法： duì 对 jiāng yóu 江油 dì qū 地区 8 suǒ 所 yī yuàn 医院、 wèi shēng yuàn 卫生院 188 lì 例 shāng yuán 伤员 jìn xíng 进行 xiàn chǎng diào chá 现场调查 yǔ 与 fēn xī 分析。
guó 国 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒 shōu cáng zhě 收藏者 zài 在 dǐng jí 顶级 bō ěr duō 波尔多 pú tao jiǔ 葡萄酒 de 的 gāo jià 高价 qián 前 tuì suō 退缩 le 了， zhè xiē 这些 shōu cáng zhě 收藏者 néng 能 zài 再 bǎ 把 bó gěn dì 勃艮第 pú tao jiǔ 葡萄酒 de 的 jià gé 价格 tuī 推 qǐ lai 起来 ma 吗？
wèi shén me 为什么 qiān 牵 de 的 shì 是 dé guó 德国 mù yáng quǎn 牧羊犬？
fāng fǎ 方法： jiāng 将 chǔ fāng 处方 zhōng yào cái 中药材 hōng gān 烘干， fěn suì 粉碎， miè jūn 灭菌 zhì chéng 制成 jiāo náng 胶囊， cǎi yòng 采用 báo céng 薄层 sè pǔ 色谱 fǎ 法 duì 对 jiāo náng 胶囊 zhōng 中 lái fú zǐ 莱菔子 jìn xíng 进行 jiàn bié 鉴别。
fāng fǎ 方法： yìng yòng 应用 quán 全 pēi tāi 胚胎 tǐ wài 体外 péi yǎng 培养 jì shù 技术 jiàn lì 建立 pēi tāi 胚胎 zhì jī 致畸 mó xíng 模型， bìng 并 jìn xíng 进行 pēi tāi 胚胎 fā yù 发育 dú xìng 毒性 de 的 jié kàng 拮抗 shí yàn 实验。
zhì 至 qí 其 duàn 断 ér 而 bù 不 shǔ 属， zé 则 wěi 猥 yǐ 以 jiǎ rén 假人 ér 而 xù 续 zhī 之， shì yǐ 是以 qí 其 lùn 论 qǔ 曲 ér 而 bù tōng 不通 yě 也。
fāng fǎ 方法： yìng yòng 应用 jù bǐng xī 聚丙烯 xiān àn 酰胺 níng jiāo 凝胶 diàn yǒng 电泳（ PAGE ） jí 及 shí èr wán jī huáng suān nà 十二烷基磺酸钠 — jù bǐng xī 聚丙烯 xiān àn 酰胺 níng jiāo 凝胶 diàn yǒng 电泳（ SDS-PAGE ） jì shù 技术， duì 对 Ēn shī dì qū 恩施地区 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型 hòu pò 厚朴 de 的 zhǒng zi 种子 jìn xíng 进行 dàn bái zhì 蛋白质 diàn yǒng 电泳。
wèi shén me 为什么 jīng lì 经历 le 了 zhè me 这么 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 cái 才 diào xiāo 吊销 kē pèi 科佩 ěr màn 尔曼 sī rén 私人 yíng yè zhí zhào 营业执照 ? 。
fāng fǎ 方法： àn 按 yào diǎn 药典 fāng fǎ 方法 duì 对 5 chǎng jiā 厂家 xiào qī 效期 nèi 内 13 pī cì 批次 de 的 tóu bāo lā dìng 头孢拉定 jiāo náng jì 胶囊剂 jìn xíng 进行 jiǎn cè 检测。
guó fáng bù zhǎng 国防部长 lā mǔ sī fēi ěr dé 拉姆斯菲尔德 11 yuè 月 8 hào 号 xuān bù 宣布 zhǔn bèi 准备 xià tái 下台 le 了， dàn 但 tā 他 de 的 zhèng cè 政策 yōu líng 幽灵 mǒu xiē 某些 shí hou 时候 réng 仍 jiāng 将 zài 在 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 lǐ 里 shén chū guǐ mò 神出鬼没。
shì shí shàng 事实上， zài 在 lái 来 zhōng guó 中国 qián 前， zhè 这 liǎng wèi 两位 hā fú 哈弗 dà xué 大学 de 的 gāo cái shēng 高材生 duì 对 huò jiǎng 获奖 bìng 并 méi yǒu 没有 bào 抱 shén me 什么 xī wàng 希望。
guó jì 国际 lè shī huì 乐施会 qì hòu 气候 zhèng cè 政策 gù wèn 顾问 Ān dōng ní Ào 安东尼奥 · xī ěr 希尔 shuō 说： “ zhè 这 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 cǎo àn 草案， què 却 tū chū 突出 le 了 wēi xiǎn xìng 危险性， dāng 当 dà guó 大国 tuán jié 团结 qǐ lai 起来 shí 时， xiǎo guó 小国 jiù 就 huì 会 shòu shāng hài 受伤害。
fāng fǎ 方法： cè dìng 测定 nǎo 脑 gěng sǐ 梗死 bìng rén 病人 jí xìng 急性 qī 期 hé 和 huī fù qī 恢复期 yí dǎo sù 胰岛素、 xuè zhī 血脂 bìng 并 yǔ 与 jiàn kāng 健康 duì zhào 对照 bǐ jiào 比较。
zhì shǎo 至少 zài 在 shí jiàn 实践 shàng 上， gǔ xī là 古希腊 rén 人 yě 也 zhī dào 知道 qí tā de 其他的 shēng xué 声学 yuán lǐ 原理。
fāng fǎ 方法： yòng 用 dà shǔ 大鼠 zú 足 zhí 跖 zhǒng zhàng 肿胀 yán jiū 研究 kàng 抗 yán 炎 zuò yòng 作用， yòng 用 xiǎo shǔ 小鼠 cù suān 醋酸 niǔ 扭 tǐ 体 fǎ jí 法及 rè bǎn 热板 fǎ 法 cè dìng 测定 zhèn tòng 镇痛 zuò yòng 作用， yòng 用 xiān 鲜 jiào mǔ 酵母 fǎ 法 cè dìng 测定 jiě rè 解热 zuò yòng 作用。
guó jì zài xiàn 国际在线 xiāo xi 消息： hán guó 韩国 fǔ shān shì 釜山市 duō jiā 多家 chǔ xù 储蓄 yín háng 银行 21 rì 日 fā shēng 发生 gù kè 顾客 “ jǐ duì 挤兑 xiàn xiàng 现象 ” 。
zhì shǎo 至少 tā men 它们 pǐn wèi 品位 bú cuò 不错 — — tā men 它们 liú lián 流连 de 的 tǔ dì 土地 hěn duō 很多 dōu 都 yōng yǒu 拥有 wǔ xīng jí 五星级 de 的 fú wù 服务 hé 和 yǔ 与 zhī 之 pǐ pèi 匹配 de 的 qì fēn 气氛。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子