ประโยคภาษาจีน- 至十九世纪只剩开发较晚的宜兰仍保有部份传统特徵中文句子 (136511) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhì 至 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪， zhǐ 只 shèng 剩 kāi fā 开发 jiào 较 wǎn 晚 de 的 yí lán 宜兰 réng 仍 bǎo yǒu 保有 bù 部 fèn 份 chuán tǒng 传统 tè zhǐ 特徵。
Until the nineteenth century, only Ilan still preserved part of its traditional customs for its late exploitation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhì 至 táng zhōng 唐中 hòu qī 后期， kuí zhōu 夔州 cì shǐ 刺史 duō 多 yóu 由 zhōng yāng 中央 guān yuán 官员 biǎn zhé 贬谪 ér 而 lái 来， nǎi shì 乃是 xiá 峡 qū 区 dì wèi 地位 xià jiàng 下降 de 的 qián zhào 前兆。
zhì duō 至多 néng 能 tán de lái 谈得来 xiē 些。
guó háng 国航 hái 还 jiāng 将 zài 在 huá běi 华北 yíng xiāo 营销 zhōng xīn 中心 de 的 xī dān 西单 shòu piào chù 售票处 huó 和 jīng xìn 京信 shòu piào chù 售票处 xiāng jì 相继 tuī chū 推出 gāi xiàng 该项 fú wù 服务。
guó yíng 国营 de 的 zhōng guó rì bào 中国日报 biāo tí 标题 shuō 说 “ wū xiàn 诬陷 zhī 之 shé 舌 dǎng zhù 挡住 le 了 yuán zhù zhī shǒu 援助之手 ” 。
fāng fǎ 方法： yìng yòng 应用 yè tǐ 液体 shǎn shuò 闪烁 jì shù 技术 jiǎn cè 检测 shǐ yòng 使用 lèi gù chún 类固醇 jī sù 激素 qián hòu 前后 xiǎo nǎo 小脑 huò 或 jǐ suǐ 脊髓 tū chù 突触 tǐ 体 shè qǔ 摄取 chuān 氚 biāo jì 标记 gān ān suān 甘氨酸 de 的 liáng 量。
fāng fǎ 方法： wǒ men 我们 zài 在 rén gōng 人工 gǔ 骨 hé 和 shī tǐ 尸体 gǔ 骨 shàng 上 zhì zào 制造 gōng gǔ 肱骨 zhōng duàn 中段 fěn suì xìng 粉碎性 gǔ zhé 骨折 mó xíng 模型。
shì shí shàng 事实上， shèng jīng 圣经 lǐ 里 shuō 说， “ suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 zhǐ guǎn 只管 tǎn rán wú jù 坦然无惧 de 地， lái dào 来到 shī ēn 施恩 de 的 bǎo zuò 宝座 qián 前， wèi 为 yào dé 要得 lián xù 怜恤， méng 蒙 ēn huì 恩惠 zuò 作 suí shí 随时 de 的 bāng zhù 帮助。 ” （ xī bó lái shū 希伯来书 4 : 16 ）。
wèi shén me 为什么 chún zhēn 纯真 de 的 tóng yáo 童谣 hé 和 xiǎo hái zi 小孩子 huān lè 欢乐 de 的 xiào shēng 笑声， zhǐ xū 只需 shāo shāo 稍稍 huàn 换 gè 个 huán jìng 环境， jiù 就 huì 会 biàn wéi 变为 shì shàng 世上 zuì 最 lìng rén 令人 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然 de 的 shēng yīn 声音 ne 呢？
zhì shǎo 至少 bú huì 不会 yǒu rén 有人 jué de 觉得 wǒ 我 kuī dài 亏待 le 了 tā men 她们， jiù 就 lián 连 tā men 她们 zì jǐ 自己 yě 也 bú huì 不会 yǒu 有 gèng gāo 更高 de 的 qī wàng 期望 le 了。
guó fáng bù 国防部 gōng wù rén yuán 公务人员 de 的 lí zhí 离职 yīn sù 因素 shǔ yú 属于 rén lì zī yuán 人力资源 guǎn lǐ 管理 shí wù 实务 shàng 上 suǒ 所 bì xū 必须 jiā yǐ 加以 zhù yì 注意 de 的 jī běn 基本 shì xiàng 事项， kàn sì 看似 píng cháng 平常， dàn 但 qí zhōng 其中 yǐn cáng 隐藏 de 的 wèn tí 问题 què 却 bù kě 不可 xiǎo 小 jì 觊， guó fáng bù 国防部 yí 宜 jiā yǐ 加以 zhòng shì 重视。
shì shí shàng 事实上， zài 在 yí xiàng 一项 duì 对 fèn nù 愤怒 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， fèn nù 愤怒 fā shēng 发生 de 的 zuì 最 cháng jiàn 常见 dòng jī 动机 shì 是 wéi hù 维护 wēi xìn 威信 huò 或 dú lì 独立， huò zhě 或者 tí shēng 提升 zì wǒ 自我 xíng xiàng 形象。
guó fáng bù 国防部 shuō 说， yīng guó 英国 rén yuán 人员 suí hòu 随后 bèi 被 yī lǎng 伊朗 de 的 chuán zhī 船只 bāo wéi 包围， bìng 并 bèi 被 yā sòng 押送 dào 到 yī lǎng 伊朗 lǐng hǎi 领海 hǎi yù 海域。
zhì shǎo 至少 tā 他 yě 也 rèn shi 认识 dào 到 fēng tián 丰田 bì xū 必须 zhì zào 制造 gèng jiā 更加 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 qǐ 启 qì chē 汽车。
fāng fǎ 方法： běn 本 shí yàn 实验 duì 对 lí 离 tǐ 体 chán chú 蟾蜍 zuò gǔ shén jīng 坐骨神经 gàn 干 jìn xíng 进行 bù tóng 不同 nóng dù 浓度 yǐ chún 乙醇 chǔ lǐ 处理， cè 测 qí 其 jué duì 绝对 bú yìng qī 不应期。
wèi shén me 为什么 yào 要 zài 再 mào xiǎn 冒险 nà ge 那个 è mèng 噩梦？
zhì shǎo 至少 zài 在 50 nián qián 年前， diàn nǎo 电脑 jiù 就 bèi 被 shí yàn xìng 实验性 de 地 yòng zuò 用作 yí gè 一个 yǒng bù 永不 tíng xiē 停歇、 nài xīn 耐心、 jǐn shèn 谨慎 de 的 zhù jiào 助教。
fāng fǎ 方法： qì xū 气虚 tán 痰 yū 瘀 xíng 型 de 的 lǎo nián 老年 xuàn yūn 眩晕 huàn zhě 患者 60 lì 例， suí jī 随机 fēn wéi 分为 zhì liáo 治疗 zǔ 组 yǔ 与 duì zhào zǔ 对照组。
guó jì 国际 jiàn kāng 健康， qiú pāi 球拍 hé 和 yùn dòng jù lè bù 运动俱乐部 xié huì 协会 zài 在 tā 它 de 的 nián dù 年度 diào chá 调查 lǐ 里 bào gào 报告 shuō 说 jiāng jìn 将近 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 jiàn shēn 健身 zhōng xīn 中心 zài 在 2008 nián 年 tí gōng 提供 suǒ wèi 所谓 de 的 yíng dì 营地 kè chéng 课程。
shì shí shàng 事实上， zài 在 zèng sòng 赠送 jiè zhi 戒指 de 的 lì shǐ 历史 zhōng 中， hóng bǎo shí 红宝石， kè lā 克拉 dá 达 jiè zhi 戒指 shèn zhì 甚至 dǐng zhēn 顶针（ shì de 是的， nǐ 你 tīng dào 听到 de 的 jiù shì 就是 wǒ men 我们） dōu 都 shì 是 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 xuǎn zé 选择。
fāng fǎ 方法： yòng 用 xíng tài xué 形态学 guān chá 观察、 DNA diàn yǒng 电泳、 liú shì 流式 xì bāo 细胞 yí 仪（ FCM ） fēn xī 分析 jí 及 èr 二 běn àn 苯胺（ DPA ） fǎ 法 jiǎn cè 检测 xì bāo 细胞 diāo wáng 凋亡；
guó jì dān wèi zhì 国际单位制（ SI ） zhōng 中 jué duì wēn dù 绝对温度 de 的 dān wèi 单位 bèi 被 chēng wéi 称为 kāi ěr wén 开尔文。
wèi shén me 为什么 xǔ duō 许多 rén 人 xǐ huan 喜欢 yòng 用 fǎn jiàn jì 反间计 ne 呢？
shì shí shàng 事实上， tiān lǎng qì qīng 天朗气清， liáng fēng 凉风 xí xí 习习， kě shì 可是 bìng bù 并不 lěng 冷。
fāng fǎ 方法： yòng 用 báo céng 薄层 sè pǔ 色谱 fǎ 法 jiàn bié 鉴别 gān cǎo 甘草， yòng 用 gāo xiào 高效 yè xiàng 液相 sè pǔ 色谱 fǎ 法 cè dìng 测定 bái sháo 白芍 zhōng 中 sháo yào 芍药 gān 苷 de 的 hán liàng 含量。
guó jì 国际 shì chǎng 市场 zhòng dì 中的 jiǎ mào 假冒、 liè zhì 劣质 huò 或 chān jiǎ 掺假 cǎo yào 草药 zhì pǐn 制品 yán zhòng 严重 wēi xié 威胁 huàn zhě 患者 de 的 ān quán 安全。
fāng fǎ 方法： zì 自 1998 nián 年 5 yuè 月 zhì 至 2006 nián 年 9 yuè 月， duì 对 18 lì 例 miàn bù 面部 dà miàn jī 大面积 bān hén 瘢痕、 xuè guǎn liú 血管瘤、 hēi zhì 黑痣 de 的 bìng rén 病人 cǎi yòng 采用 niè 颞 qiǎn 浅 xuè 血 guǎn shù 管束 yù 预 gòu 构 jǐng bù 颈部 kuò zhāng 扩张 pí bàn 皮瓣 zhuǎn yí 转移 xiū fù 修复。
shì shí shàng 事实上， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 shàng yóu 上游 jiàn 建 le 了 shuǐ bà 水坝， tòng 通 cháng huì 常会 pò huài 破坏 xià yóu 下游 de 的 shēng tài huán jìng 生态环境。
guó jì 国际 jī gòu 机构 rèn wéi 认为， tā men 他们 shì zài 是在 dǎ 打 yī 一 cháng 场 jiān nán 艰难 de 的 zhàng 仗， shè fǎ 设法 xiàng 向 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 tí gōng 提供 liáng shi 粮食、 shuǐ 水、 bì hù suǒ 庇护所 hé 和 qí tā 其它 jī běn 基本 xū qiú 需求 pǐn 品。
fāng fǎ 方法： diào chá 调查 le 了《 fāng jì xué 方剂学》、 xiàn xíng 现行《 yào diǎn 药典》 zhòng dì 中的 chéng fāng 成方、 lín chuáng 临床 zhōng yào 中药 tāng jì 汤剂 hán yǒu 含有 xì xīn 细辛 de 的 chǔ fāng 处方。
shì shí shàng 事实上， tā 它 shì 是 xì jūn 细菌， yuán chóng 原虫， zhī yuán tǐ 支原体， jiào mǔ 酵母 hé 和 bìng dú 病毒 de 的 jù jí de 聚集地， xíng chéng 形成 níng jiāo 凝胶 yàng 样 de 的 yǒu jī 有机 wù zhì 物质。

ประโยคภาษาจีน
zhì 至 táng zhōng 唐中 hòu qī 后期， kuí zhōu 夔州 cì shǐ 刺史 duō 多 yóu 由 zhōng yāng 中央 guān yuán 官员 biǎn zhé 贬谪 ér 而 lái 来， nǎi shì 乃是 xiá 峡 qū 区 dì wèi 地位 xià jiàng 下降 de 的 qián zhào 前兆。
zhì duō 至多 néng 能 tán de lái 谈得来 xiē 些。
guó háng 国航 hái 还 jiāng 将 zài 在 huá běi 华北 yíng xiāo 营销 zhōng xīn 中心 de 的 xī dān 西单 shòu piào chù 售票处 huó 和 jīng xìn 京信 shòu piào chù 售票处 xiāng jì 相继 tuī chū 推出 gāi xiàng 该项 fú wù 服务。
guó yíng 国营 de 的 zhōng guó rì bào 中国日报 biāo tí 标题 shuō 说 “ wū xiàn 诬陷 zhī 之 shé 舌 dǎng zhù 挡住 le 了 yuán zhù zhī shǒu 援助之手 ” 。
fāng fǎ 方法： yìng yòng 应用 yè tǐ 液体 shǎn shuò 闪烁 jì shù 技术 jiǎn cè 检测 shǐ yòng 使用 lèi gù chún 类固醇 jī sù 激素 qián hòu 前后 xiǎo nǎo 小脑 huò 或 jǐ suǐ 脊髓 tū chù 突触 tǐ 体 shè qǔ 摄取 chuān 氚 biāo jì 标记 gān ān suān 甘氨酸 de 的 liáng 量。
fāng fǎ 方法： wǒ men 我们 zài 在 rén gōng 人工 gǔ 骨 hé 和 shī tǐ 尸体 gǔ 骨 shàng 上 zhì zào 制造 gōng gǔ 肱骨 zhōng duàn 中段 fěn suì xìng 粉碎性 gǔ zhé 骨折 mó xíng 模型。
shì shí shàng 事实上， shèng jīng 圣经 lǐ 里 shuō 说， “ suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 zhǐ guǎn 只管 tǎn rán wú jù 坦然无惧 de 地， lái dào 来到 shī ēn 施恩 de 的 bǎo zuò 宝座 qián 前， wèi 为 yào dé 要得 lián xù 怜恤， méng 蒙 ēn huì 恩惠 zuò 作 suí shí 随时 de 的 bāng zhù 帮助。 ” （ xī bó lái shū 希伯来书 4 : 16 ）。
wèi shén me 为什么 chún zhēn 纯真 de 的 tóng yáo 童谣 hé 和 xiǎo hái zi 小孩子 huān lè 欢乐 de 的 xiào shēng 笑声， zhǐ xū 只需 shāo shāo 稍稍 huàn 换 gè 个 huán jìng 环境， jiù 就 huì 会 biàn wéi 变为 shì shàng 世上 zuì 最 lìng rén 令人 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然 de 的 shēng yīn 声音 ne 呢？
zhì shǎo 至少 bú huì 不会 yǒu rén 有人 jué de 觉得 wǒ 我 kuī dài 亏待 le 了 tā men 她们， jiù 就 lián 连 tā men 她们 zì jǐ 自己 yě 也 bú huì 不会 yǒu 有 gèng gāo 更高 de 的 qī wàng 期望 le 了。
guó fáng bù 国防部 gōng wù rén yuán 公务人员 de 的 lí zhí 离职 yīn sù 因素 shǔ yú 属于 rén lì zī yuán 人力资源 guǎn lǐ 管理 shí wù 实务 shàng 上 suǒ 所 bì xū 必须 jiā yǐ 加以 zhù yì 注意 de 的 jī běn 基本 shì xiàng 事项， kàn sì 看似 píng cháng 平常， dàn 但 qí zhōng 其中 yǐn cáng 隐藏 de 的 wèn tí 问题 què 却 bù kě 不可 xiǎo 小 jì 觊， guó fáng bù 国防部 yí 宜 jiā yǐ 加以 zhòng shì 重视。
shì shí shàng 事实上， zài 在 yí xiàng 一项 duì 对 fèn nù 愤怒 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， fèn nù 愤怒 fā shēng 发生 de 的 zuì 最 cháng jiàn 常见 dòng jī 动机 shì 是 wéi hù 维护 wēi xìn 威信 huò 或 dú lì 独立， huò zhě 或者 tí shēng 提升 zì wǒ 自我 xíng xiàng 形象。
guó fáng bù 国防部 shuō 说， yīng guó 英国 rén yuán 人员 suí hòu 随后 bèi 被 yī lǎng 伊朗 de 的 chuán zhī 船只 bāo wéi 包围， bìng 并 bèi 被 yā sòng 押送 dào 到 yī lǎng 伊朗 lǐng hǎi 领海 hǎi yù 海域。
zhì shǎo 至少 tā 他 yě 也 rèn shi 认识 dào 到 fēng tián 丰田 bì xū 必须 zhì zào 制造 gèng jiā 更加 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 qǐ 启 qì chē 汽车。
fāng fǎ 方法： běn 本 shí yàn 实验 duì 对 lí 离 tǐ 体 chán chú 蟾蜍 zuò gǔ shén jīng 坐骨神经 gàn 干 jìn xíng 进行 bù tóng 不同 nóng dù 浓度 yǐ chún 乙醇 chǔ lǐ 处理， cè 测 qí 其 jué duì 绝对 bú yìng qī 不应期。
wèi shén me 为什么 yào 要 zài 再 mào xiǎn 冒险 nà ge 那个 è mèng 噩梦？
zhì shǎo 至少 zài 在 50 nián qián 年前， diàn nǎo 电脑 jiù 就 bèi 被 shí yàn xìng 实验性 de 地 yòng zuò 用作 yí gè 一个 yǒng bù 永不 tíng xiē 停歇、 nài xīn 耐心、 jǐn shèn 谨慎 de 的 zhù jiào 助教。
fāng fǎ 方法： qì xū 气虚 tán 痰 yū 瘀 xíng 型 de 的 lǎo nián 老年 xuàn yūn 眩晕 huàn zhě 患者 60 lì 例， suí jī 随机 fēn wéi 分为 zhì liáo 治疗 zǔ 组 yǔ 与 duì zhào zǔ 对照组。
guó jì 国际 jiàn kāng 健康， qiú pāi 球拍 hé 和 yùn dòng jù lè bù 运动俱乐部 xié huì 协会 zài 在 tā 它 de 的 nián dù 年度 diào chá 调查 lǐ 里 bào gào 报告 shuō 说 jiāng jìn 将近 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 jiàn shēn 健身 zhōng xīn 中心 zài 在 2008 nián 年 tí gōng 提供 suǒ wèi 所谓 de 的 yíng dì 营地 kè chéng 课程。
shì shí shàng 事实上， zài 在 zèng sòng 赠送 jiè zhi 戒指 de 的 lì shǐ 历史 zhōng 中， hóng bǎo shí 红宝石， kè lā 克拉 dá 达 jiè zhi 戒指 shèn zhì 甚至 dǐng zhēn 顶针（ shì de 是的， nǐ 你 tīng dào 听到 de 的 jiù shì 就是 wǒ men 我们） dōu 都 shì 是 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 xuǎn zé 选择。
fāng fǎ 方法： yòng 用 xíng tài xué 形态学 guān chá 观察、 DNA diàn yǒng 电泳、 liú shì 流式 xì bāo 细胞 yí 仪（ FCM ） fēn xī 分析 jí 及 èr 二 běn àn 苯胺（ DPA ） fǎ 法 jiǎn cè 检测 xì bāo 细胞 diāo wáng 凋亡；
guó jì dān wèi zhì 国际单位制（ SI ） zhōng 中 jué duì wēn dù 绝对温度 de 的 dān wèi 单位 bèi 被 chēng wéi 称为 kāi ěr wén 开尔文。
wèi shén me 为什么 xǔ duō 许多 rén 人 xǐ huan 喜欢 yòng 用 fǎn jiàn jì 反间计 ne 呢？
shì shí shàng 事实上， tiān lǎng qì qīng 天朗气清， liáng fēng 凉风 xí xí 习习， kě shì 可是 bìng bù 并不 lěng 冷。
fāng fǎ 方法： yòng 用 báo céng 薄层 sè pǔ 色谱 fǎ 法 jiàn bié 鉴别 gān cǎo 甘草， yòng 用 gāo xiào 高效 yè xiàng 液相 sè pǔ 色谱 fǎ 法 cè dìng 测定 bái sháo 白芍 zhōng 中 sháo yào 芍药 gān 苷 de 的 hán liàng 含量。
guó jì 国际 shì chǎng 市场 zhòng dì 中的 jiǎ mào 假冒、 liè zhì 劣质 huò 或 chān jiǎ 掺假 cǎo yào 草药 zhì pǐn 制品 yán zhòng 严重 wēi xié 威胁 huàn zhě 患者 de 的 ān quán 安全。
fāng fǎ 方法： zì 自 1998 nián 年 5 yuè 月 zhì 至 2006 nián 年 9 yuè 月， duì 对 18 lì 例 miàn bù 面部 dà miàn jī 大面积 bān hén 瘢痕、 xuè guǎn liú 血管瘤、 hēi zhì 黑痣 de 的 bìng rén 病人 cǎi yòng 采用 niè 颞 qiǎn 浅 xuè 血 guǎn shù 管束 yù 预 gòu 构 jǐng bù 颈部 kuò zhāng 扩张 pí bàn 皮瓣 zhuǎn yí 转移 xiū fù 修复。
shì shí shàng 事实上， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 shàng yóu 上游 jiàn 建 le 了 shuǐ bà 水坝， tòng 通 cháng huì 常会 pò huài 破坏 xià yóu 下游 de 的 shēng tài huán jìng 生态环境。
guó jì 国际 jī gòu 机构 rèn wéi 认为， tā men 他们 shì zài 是在 dǎ 打 yī 一 cháng 场 jiān nán 艰难 de 的 zhàng 仗， shè fǎ 设法 xiàng 向 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 tí gōng 提供 liáng shi 粮食、 shuǐ 水、 bì hù suǒ 庇护所 hé 和 qí tā 其它 jī běn 基本 xū qiú 需求 pǐn 品。
fāng fǎ 方法： diào chá 调查 le 了《 fāng jì xué 方剂学》、 xiàn xíng 现行《 yào diǎn 药典》 zhòng dì 中的 chéng fāng 成方、 lín chuáng 临床 zhōng yào 中药 tāng jì 汤剂 hán yǒu 含有 xì xīn 细辛 de 的 chǔ fāng 处方。
shì shí shàng 事实上， tā 它 shì 是 xì jūn 细菌， yuán chóng 原虫， zhī yuán tǐ 支原体， jiào mǔ 酵母 hé 和 bìng dú 病毒 de 的 jù jí de 聚集地， xíng chéng 形成 níng jiāo 凝胶 yàng 样 de 的 yǒu jī 有机 wù zhì 物质。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子