ประโยคภาษาจีน- 事实上在孙子兵法中往往有对背道而驰的经典应用最简单的空城计就是一个反其道而行之的案例中文句子 (136581) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí shàng 事实上， zài 在《 sūn zǐ bīng fǎ 孙子兵法》 zhōng 中， wǎng wǎng 往往 yǒu 有 duì 对 “ bèi dào ér chí 背道而驰 ” de 的 jīng diǎn 经典 yìng yòng 应用， zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 “ kōng chéng jì 空城计 ” jiù shì 就是 yí gè 一个 fǎn qí dào ér xíng zhī 反其道而行之 de 的 àn lì 案例。
In fact, in the "Art of War" often have to "run counter to" the classic application of the simplest "of city" is an opposite case.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi shén me 为什么 tàn suān 碳酸 yǐn liào 饮料 zài 在 sù liào 塑料 bēi zhōng 杯中 qì pào 气泡 jiào 较 duō 多？
wèi shén me 为什么 kōng qì 空气 jìn rù 进入 , shāng kǒu 伤口 dǎo zhì 导致 qū chóng 蛆虫 xíng chéng 形成？
wèi shén me 为什么 zuì fàn 罪犯 men 们 bǐ 比 yì bān 一般 zūn fǎ 遵法 lí mín 黎民 dé dào 得到 gèng duō 更多 de 的 rén quán 人权？
zhì shǎo 至少 yí gè 一个 rì jūn 日军 háng mǔ 航母 tè qiǎn duì 特遣队 zài cǐ 在此 qū yù 区域 chū xiàn 出现。
guó 国 sài tǐng 赛艇 xuǎn shǒu 选手 sāi ěr 塞尔 ( GregSearle ) zài 在 1992 nián 年 bā sāi luó nà Ào yùn huì 巴塞罗那奥运会 shàng 上 yǔ 与 zì jǐ 自己 de 的 xiōng dì 兄弟 qiáng ní 强尼 ( Jonny ) dā dàng 搭档， shǒu cì 首次 huò dé 获得 Ào yùn 奥运 jīn pái 金牌。
guó fáng bù 国防部 mǎi 买 le 了 100 liàng 辆 chái láng 豺狼 zhuāng jiǎ chē 装甲车 lái 来 dài tì 代替 SnatchLandRover zuò wéi 作为 xún luó chē 巡逻车 shǐ yòng 使用， yīn wèi 因为 Snatch LandRover duì 对 lù biān 路边 zhà dàn 炸弹 xí jī 袭击 xiǎn de 显得 guò fèn 过分 cuì ruò 脆弱。
fāng fǎ 方法： shōu jí 收集 jiǔ zhā bí 酒渣鼻 bìng rén 病人 pí zhī 皮脂 hé 和 zǔ zhī 组织 biāo běn 标本， fēn lí 分离 chū 出 rú 蠕 xíng 形 mǎn 螨， tóng shí 同时 jìn xíng 进行 xū 需 yǎng 氧 hé 和 yàn yǎng 厌氧 péi yǎng 培养。
shì shí shàng 事实上， zài 在 chū shū 出书 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 wǒ 我 gèng 更 xǐ huan 喜欢 zhuàn xiě 撰写 bó kè 博客， yīn wèi 因为 wǒ 我 kě yǐ 可以 chá kàn 查看 yì xiē 一些 yǐ 已 fā bù 发布 de 的 wén zhāng 文章， bìng 并 zài 在 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 nèi 内 kě dé dào 可得到 fǎn kuì 反馈！
guó fáng bù 国防部 shuō 说， zhè zhǒng 这种 zhuāng jiǎ chē 装甲车 “ shì 是 wèi le 为了 mǎn zú 满足 yīng guó 英国 jūn duì 军队 xū yào 需要 líng huó 灵活、 wǔ zhuāng 武装 qí quán 齐全、 qīng biàn 轻便 de 的 xún luó 巡逻 zhàn chē 战车 de 的 tè shū 特殊 yāo qiú 要求。 ”
zhì shǎo 至少 cóng 从 shàng shì jì 上世纪 80 nián dài 年代 yǐ lái 以来， kē xué jiā 科学家 men 们 yǐ jīng 已经 tuī lǐ 推理 chū 出 lín sǐ 临死 tǐ yàn 体验 shì 是 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 shēng lǐ 生理 zhèng dàng fáng wèi 正当防卫 jì qiǎo 技巧 ér 而 chū xiàn 出现 de 的。
shì shí shàng 事实上， zài 在 dāng shí 当时， yī xué jiè 医学界 zhǐ 只 rèn wéi 认为 jī 肌 tòng 痛 xìng 性 nǎo bìng 脑病 wán quán 完全 zài yú 在于 bìng rén 病人 de 的 xīn lǐ 心理 qíng xù 情绪 - - - ér 而 cóng bù 从不 yuàn 愿 chéng rèn 承认， qí shí 其实 shì 是 tā men 他们 yù dào 遇到 le 了 wú fǎ 无法 kè fú 克服 de 的 nán tí 难题。
fāng fǎ 方法： gēn jù 根据 lín chuáng tè diǎn 临床特点、 xì bāo xué 细胞学、 xì jūn xué 细菌学、 jié hé jūn sù 结核菌素 shì yàn 试验、 X xiàn 线 xiōng 胸 piàn 片、 xiān wéi 纤维 zhī qì guǎn jìng 支气管镜、 fèi 肺 CT 、 fèi 肺 MRI 、 tán 痰 jiē hé jūn 结核菌 PCR jí qí tā 及其他 yǒu guān 有关 jiǎn chá 检查 què dìng 确定 zhěn duàn 诊断。
guó 国 yáng xīn 阳新 néng 能 zài 在 shān xī 山西 wú yān méi 无烟煤 de 的 dì wèi 地位， bù 不 xiàng 像 shān xī 山西 jiāo méi 焦煤 jí tuán 集团 yí yàng 一样 shì 是 “ wéi yī 唯一 ” ， dàn 但 yě 也 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重。
zhì shǎo 至少 zài 在 jīn nián 今年 nèi 内， zài 在 měi guó 美国 yǔ 与 jiā ná dà 加拿大 de 的 tōng huà 通话 dōu 都 shì 是 miǎn fèi 免费 de 的， ér 而 wǒ men 我们 duì dǎ 对打 gěi 给 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 diàn huà 电话 shōu qǔ 收取 fēi cháng 非常 dī 低 de 的 huà fèi 话费。
fāng fǎ 方法： zhì liáo 治疗 zǔ 组 cǎi yòng 采用 zhēn cì 针刺 pèi hé 配合 ài tiáo jiǔ 艾条灸、 xué wèi 穴位 zhù shè 注射 zhì liáo 治疗， duì zhào zǔ 对照组 cǎi yòng 采用 dān chún 单纯 zhēn jiǔ 针灸 zhì liáo 治疗。
guó jì 国际 zhài quán rén 债权人 yǐ 已 bǎ 把 zhǐ biāo 指标 jiàng dào 降到 jǐn 仅 zhàn 占 GDP de 的 8.5% ， ér 而 zhèng fǔ 政府 réng 仍 xū 需 tōng guò 通过 xuē jiǎn 削减 kāi zhī 开支 5 yì 亿 lā tè 拉特 lái 来 yíng hé 迎合 zhè 这 yī 一 zhǐ biāo 指标。
shì shí shàng 事实上， zài 在 měi guó guó huì 美国国会 fǒu jué 否决 le 了 jì xù 继续 zī zhù 资助 fā zhǎn 发展 chāo yīn sù 超音速 yùn shū 运输 de 的 fǎ àn 法案 shí 时， yǒu guān 有关 jīng jì 经济 hé 和 huán jìng bǎo hù 环境保护 de 的 zhēng lùn 争论 yǐ jīng 已经 gōng kāi huà 公开化 le 了。
fāng fǎ 方法： yòng 用 tǐ shì 体视 xué 学 fāng fǎ 方法 duì 对 6 gè 个 chéng nián 成年 shān yáng 山羊 kē 髁 zhuàng 状 tū 突 de 的 gǔ 骨 xiǎo liáng 小梁 kōng jiān 空间 fēn bù 分布 tè diǎn 特点 jìn xíng 进行 le 了 dìng liàng 定量 yán jiū 研究。
zhì shǎo 至少 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上， shuāng fāng 双方 dōu 都 xuān bù 宣布 zì jǐ 自己 shì zài 是在 kāi pì 开辟 yí gè 一个 quán xīn 全新 qiě 且 míng zhì 明智 de 的 lián bāng 联邦 lì fǎ 立法， bìng qiě 并且 yě xǔ 也许 néng 能 guī fàn 规范 měi guó 美国 de 的 xiāo shòu shuì 销售税 zhì dù 制度。
shì shí shàng 事实上， dà duō shù 大多数 nián qīng 年轻 yùn dòng yuán 运动员 zài 在 dào dá 到达 yíng dì 营地 shí 时 de 的 tuō shuǐ 脱水 chéng dù 程度 jiù 就 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 yì jí 一级 huò 或 gèng gāo 更高， sì tiān 四天 de 的 lù yíng 露营 zé 则 shǐ 使 zhè 这 yī 一 qíng kuàng 情况 jìn yí bù 进一步 yán zhòng 严重。
zhì shǎo 至少 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 dì yī 第一 rèn qī 任期 biǎo lǐ rú yī 表里如一， chéng gōng 成功 yǔ fǒu 与否 shàng 尚 bù míng 不明 le 了。
guó jì tài kōng zhàn 国际太空站 wú rén 无人 zhí shǒu 值守 huì 会 shǐ de 使得 lí 离 de 地 240 yīng lǐ 英里（ 386 gōng lǐ 公里） gāo 高 de 的 kē xué shí yàn 科学实验 míng xiǎn 明显 jiǎn shǎo 减少。
zhì shǎo 至少 wǒ 我 xī wàng 希望 yún yún 云云！
wèi shén me 为什么 hái yào 还要 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说 nǐ 你 yǐ jīng 已经 hé 和 nà ge 那个 nǚ hái 女孩 dìng hūn 定婚 le 了？
zhì 至 shǎo yǒu 少有 shí míng 十名 shòu hài zhě 受害者 shì zài 是在 běn yuè 本月 zāo dào 遭到 dú shǒu 毒手 de 的。
fāng fǎ 方法： xíng 行 hóu bù 喉部 fēn 分 qiē chú shù 切除术 hòu 后 yòng 用 huì yàn ruǎn gǔ 会厌软骨 xíng 行 hóu 喉 chéng xíng shù 成形术 32 lì 例。
wèi shén me 为什么 chí màn 迟慢 nǐ de 你的 jiǎo bù 脚步？
fāng fǎ 方法： xuǎn qǔ 选取 30 lì 例 OSAHS huàn zhě 患者 wèi 为 shí yàn zǔ 实验组， 10 lì 例 pái chú 排除 OSAHS de 的 màn xìng 慢性 biǎn táo tǐ yán 扁桃体炎 huàn zhě 患者 wèi 为 duì zhào zǔ 对照组。
guó jì 国际 hǎi shì jú 海事局 shuō 说， hǎi dào 海盗 xíng dòng 行动 hán gài 涵盖 de 的 hǎi yù 海域 guò yú 过于 liáo kuò 辽阔， hǎi jūn 海军 bìng 并 bù néng 不能 shí jì 实际 fù gài 覆盖 zhè me 这么 guǎng dà 广大 de 的 dì qū 地区。
zhì shǎo 至少， huá ěr jiē 华尔街 zài 在 zì jǐ 自己 tān cái hǎo sè 贪财好色 fāng miàn 方面 shì 是 chéng shí 诚实 tǎn bái 坦白 de 的。

ประโยคภาษาจีน
wèi shén me 为什么 tàn suān 碳酸 yǐn liào 饮料 zài 在 sù liào 塑料 bēi zhōng 杯中 qì pào 气泡 jiào 较 duō 多？
wèi shén me 为什么 kōng qì 空气 jìn rù 进入 , shāng kǒu 伤口 dǎo zhì 导致 qū chóng 蛆虫 xíng chéng 形成？
wèi shén me 为什么 zuì fàn 罪犯 men 们 bǐ 比 yì bān 一般 zūn fǎ 遵法 lí mín 黎民 dé dào 得到 gèng duō 更多 de 的 rén quán 人权？
zhì shǎo 至少 yí gè 一个 rì jūn 日军 háng mǔ 航母 tè qiǎn duì 特遣队 zài cǐ 在此 qū yù 区域 chū xiàn 出现。
guó 国 sài tǐng 赛艇 xuǎn shǒu 选手 sāi ěr 塞尔 ( GregSearle ) zài 在 1992 nián 年 bā sāi luó nà Ào yùn huì 巴塞罗那奥运会 shàng 上 yǔ 与 zì jǐ 自己 de 的 xiōng dì 兄弟 qiáng ní 强尼 ( Jonny ) dā dàng 搭档， shǒu cì 首次 huò dé 获得 Ào yùn 奥运 jīn pái 金牌。
guó fáng bù 国防部 mǎi 买 le 了 100 liàng 辆 chái láng 豺狼 zhuāng jiǎ chē 装甲车 lái 来 dài tì 代替 SnatchLandRover zuò wéi 作为 xún luó chē 巡逻车 shǐ yòng 使用， yīn wèi 因为 Snatch LandRover duì 对 lù biān 路边 zhà dàn 炸弹 xí jī 袭击 xiǎn de 显得 guò fèn 过分 cuì ruò 脆弱。
fāng fǎ 方法： shōu jí 收集 jiǔ zhā bí 酒渣鼻 bìng rén 病人 pí zhī 皮脂 hé 和 zǔ zhī 组织 biāo běn 标本， fēn lí 分离 chū 出 rú 蠕 xíng 形 mǎn 螨， tóng shí 同时 jìn xíng 进行 xū 需 yǎng 氧 hé 和 yàn yǎng 厌氧 péi yǎng 培养。
shì shí shàng 事实上， zài 在 chū shū 出书 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 wǒ 我 gèng 更 xǐ huan 喜欢 zhuàn xiě 撰写 bó kè 博客， yīn wèi 因为 wǒ 我 kě yǐ 可以 chá kàn 查看 yì xiē 一些 yǐ 已 fā bù 发布 de 的 wén zhāng 文章， bìng 并 zài 在 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 nèi 内 kě dé dào 可得到 fǎn kuì 反馈！
guó fáng bù 国防部 shuō 说， zhè zhǒng 这种 zhuāng jiǎ chē 装甲车 “ shì 是 wèi le 为了 mǎn zú 满足 yīng guó 英国 jūn duì 军队 xū yào 需要 líng huó 灵活、 wǔ zhuāng 武装 qí quán 齐全、 qīng biàn 轻便 de 的 xún luó 巡逻 zhàn chē 战车 de 的 tè shū 特殊 yāo qiú 要求。 ”
zhì shǎo 至少 cóng 从 shàng shì jì 上世纪 80 nián dài 年代 yǐ lái 以来， kē xué jiā 科学家 men 们 yǐ jīng 已经 tuī lǐ 推理 chū 出 lín sǐ 临死 tǐ yàn 体验 shì 是 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 shēng lǐ 生理 zhèng dàng fáng wèi 正当防卫 jì qiǎo 技巧 ér 而 chū xiàn 出现 de 的。
shì shí shàng 事实上， zài 在 dāng shí 当时， yī xué jiè 医学界 zhǐ 只 rèn wéi 认为 jī 肌 tòng 痛 xìng 性 nǎo bìng 脑病 wán quán 完全 zài yú 在于 bìng rén 病人 de 的 xīn lǐ 心理 qíng xù 情绪 - - - ér 而 cóng bù 从不 yuàn 愿 chéng rèn 承认， qí shí 其实 shì 是 tā men 他们 yù dào 遇到 le 了 wú fǎ 无法 kè fú 克服 de 的 nán tí 难题。
fāng fǎ 方法： gēn jù 根据 lín chuáng tè diǎn 临床特点、 xì bāo xué 细胞学、 xì jūn xué 细菌学、 jié hé jūn sù 结核菌素 shì yàn 试验、 X xiàn 线 xiōng 胸 piàn 片、 xiān wéi 纤维 zhī qì guǎn jìng 支气管镜、 fèi 肺 CT 、 fèi 肺 MRI 、 tán 痰 jiē hé jūn 结核菌 PCR jí qí tā 及其他 yǒu guān 有关 jiǎn chá 检查 què dìng 确定 zhěn duàn 诊断。
guó 国 yáng xīn 阳新 néng 能 zài 在 shān xī 山西 wú yān méi 无烟煤 de 的 dì wèi 地位， bù 不 xiàng 像 shān xī 山西 jiāo méi 焦煤 jí tuán 集团 yí yàng 一样 shì 是 “ wéi yī 唯一 ” ， dàn 但 yě 也 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重。
zhì shǎo 至少 zài 在 jīn nián 今年 nèi 内， zài 在 měi guó 美国 yǔ 与 jiā ná dà 加拿大 de 的 tōng huà 通话 dōu 都 shì 是 miǎn fèi 免费 de 的， ér 而 wǒ men 我们 duì dǎ 对打 gěi 给 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 diàn huà 电话 shōu qǔ 收取 fēi cháng 非常 dī 低 de 的 huà fèi 话费。
fāng fǎ 方法： zhì liáo 治疗 zǔ 组 cǎi yòng 采用 zhēn cì 针刺 pèi hé 配合 ài tiáo jiǔ 艾条灸、 xué wèi 穴位 zhù shè 注射 zhì liáo 治疗， duì zhào zǔ 对照组 cǎi yòng 采用 dān chún 单纯 zhēn jiǔ 针灸 zhì liáo 治疗。
guó jì 国际 zhài quán rén 债权人 yǐ 已 bǎ 把 zhǐ biāo 指标 jiàng dào 降到 jǐn 仅 zhàn 占 GDP de 的 8.5% ， ér 而 zhèng fǔ 政府 réng 仍 xū 需 tōng guò 通过 xuē jiǎn 削减 kāi zhī 开支 5 yì 亿 lā tè 拉特 lái 来 yíng hé 迎合 zhè 这 yī 一 zhǐ biāo 指标。
shì shí shàng 事实上， zài 在 měi guó guó huì 美国国会 fǒu jué 否决 le 了 jì xù 继续 zī zhù 资助 fā zhǎn 发展 chāo yīn sù 超音速 yùn shū 运输 de 的 fǎ àn 法案 shí 时， yǒu guān 有关 jīng jì 经济 hé 和 huán jìng bǎo hù 环境保护 de 的 zhēng lùn 争论 yǐ jīng 已经 gōng kāi huà 公开化 le 了。
fāng fǎ 方法： yòng 用 tǐ shì 体视 xué 学 fāng fǎ 方法 duì 对 6 gè 个 chéng nián 成年 shān yáng 山羊 kē 髁 zhuàng 状 tū 突 de 的 gǔ 骨 xiǎo liáng 小梁 kōng jiān 空间 fēn bù 分布 tè diǎn 特点 jìn xíng 进行 le 了 dìng liàng 定量 yán jiū 研究。
zhì shǎo 至少 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上， shuāng fāng 双方 dōu 都 xuān bù 宣布 zì jǐ 自己 shì zài 是在 kāi pì 开辟 yí gè 一个 quán xīn 全新 qiě 且 míng zhì 明智 de 的 lián bāng 联邦 lì fǎ 立法， bìng qiě 并且 yě xǔ 也许 néng 能 guī fàn 规范 měi guó 美国 de 的 xiāo shòu shuì 销售税 zhì dù 制度。
shì shí shàng 事实上， dà duō shù 大多数 nián qīng 年轻 yùn dòng yuán 运动员 zài 在 dào dá 到达 yíng dì 营地 shí 时 de 的 tuō shuǐ 脱水 chéng dù 程度 jiù 就 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 yì jí 一级 huò 或 gèng gāo 更高， sì tiān 四天 de 的 lù yíng 露营 zé 则 shǐ 使 zhè 这 yī 一 qíng kuàng 情况 jìn yí bù 进一步 yán zhòng 严重。
zhì shǎo 至少 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 dì yī 第一 rèn qī 任期 biǎo lǐ rú yī 表里如一， chéng gōng 成功 yǔ fǒu 与否 shàng 尚 bù míng 不明 le 了。
guó jì tài kōng zhàn 国际太空站 wú rén 无人 zhí shǒu 值守 huì 会 shǐ de 使得 lí 离 de 地 240 yīng lǐ 英里（ 386 gōng lǐ 公里） gāo 高 de 的 kē xué shí yàn 科学实验 míng xiǎn 明显 jiǎn shǎo 减少。
zhì shǎo 至少 wǒ 我 xī wàng 希望 yún yún 云云！
wèi shén me 为什么 hái yào 还要 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说 nǐ 你 yǐ jīng 已经 hé 和 nà ge 那个 nǚ hái 女孩 dìng hūn 定婚 le 了？
zhì 至 shǎo yǒu 少有 shí míng 十名 shòu hài zhě 受害者 shì zài 是在 běn yuè 本月 zāo dào 遭到 dú shǒu 毒手 de 的。
fāng fǎ 方法： xíng 行 hóu bù 喉部 fēn 分 qiē chú shù 切除术 hòu 后 yòng 用 huì yàn ruǎn gǔ 会厌软骨 xíng 行 hóu 喉 chéng xíng shù 成形术 32 lì 例。
wèi shén me 为什么 chí màn 迟慢 nǐ de 你的 jiǎo bù 脚步？
fāng fǎ 方法： xuǎn qǔ 选取 30 lì 例 OSAHS huàn zhě 患者 wèi 为 shí yàn zǔ 实验组， 10 lì 例 pái chú 排除 OSAHS de 的 màn xìng 慢性 biǎn táo tǐ yán 扁桃体炎 huàn zhě 患者 wèi 为 duì zhào zǔ 对照组。
guó jì 国际 hǎi shì jú 海事局 shuō 说， hǎi dào 海盗 xíng dòng 行动 hán gài 涵盖 de 的 hǎi yù 海域 guò yú 过于 liáo kuò 辽阔， hǎi jūn 海军 bìng 并 bù néng 不能 shí jì 实际 fù gài 覆盖 zhè me 这么 guǎng dà 广大 de 的 dì qū 地区。
zhì shǎo 至少， huá ěr jiē 华尔街 zài 在 zì jǐ 自己 tān cái hǎo sè 贪财好色 fāng miàn 方面 shì 是 chéng shí 诚实 tǎn bái 坦白 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子