ประโยคภาษาจีน- 国际信息局还为美国驻全世界多个国家使领馆的信息传播工作提供后援中文句子 (136867) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guó jì 国际 xìn xī 信息 jú 局 hái 还 wèi 为 měi guó 美国 zhù 驻 quán shì jiè 全世界 140 duō ge 多个 guó jiā 国家 shǐ lǐng guǎn 使领馆 de 的 xìn xī 信息 chuán bō 传播 gōng zuò 工作 tí gōng 提供 hòu yuán 后援。
IIP also provides information outreach support to U.S. embassies and consulates in more than 140 countries worldwide.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guó jì 国际 qīng xiàng 倾向 jī jīn 基金 zǔ zhī 组织 de 的 shì jiè jīng jì 世界经济 zhǎn wàng 展望 biǎo míng 表明 zài 在 2014 nián 年 zhōng guó 中国 chū kǒu é 出口额 jiàng 将 dá dào 达到 shì jiè 世界 mào yì é 贸易额 de 的 12% 。
guó jì 国际 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 zhàn shì 战士 bái qiú ēn 白求恩 céng 曾 zài 在 wǔ tái xiàn 五台县 chuàng jiàn 创建 le 了 “ mó fàn 模范 bìng shì 病室 ” 。
guó jì 国际 nóng yè 农业 yán jiū 研究 zī xún 咨询 zǔ zhī 组织（ CGIAR ） yǐ jīng 已经 shì 是 wèi le 为了 qióng rén 穷人 de 的 liáng shi 粮食 ān quán 安全 yán jiū 研究 de 的 gǔ gàn 骨干 zǔ zhī 组织。
zhì shǎo 至少 zài 在 kě 可 yù jiàn 预见 zhī jiāng 之将 lái 来， qiān qiū 千秋 zhī shì 之事 kě 可 qī 期。
shì shí shàng 事实上， zài 在 fú luó lǐ 福罗里 dá zhōu 达州 de 的 jī 基 wéi sī tè 韦斯特 nǐ 你 zài yě 再也 méi bàn fǎ 没办法 wén shēn 纹身， yīn wèi 因为 yǒu 有 gè 个 zuì hàn 醉汉 dì èr tiān 第二天 xǐng lái 醒来 de shí hòu 的时候 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 de 的 yǎn pí 眼皮 shàng 上 yǒu 有 bā gè 八个 yǎn qiú 眼球 wén shēn 纹身。
shì shí shàng 事实上， zài 在 guò qù 过去 jǐ 几 nián zhōng 年中， jiā zhōu 加州、 kē luó lā duō 科罗拉多、 yìn dì ān nà 印第安纳、 nèi huá dá 内华达 hé 和 yóu tā 犹他 zhōu dōu 周都 duì 对 mián xiàn 棉线 xiū 修 méi 眉 shī 师 jìn xíng 进行 měi róng 美容 zhí zhào 执照 huò miǎn 豁免。
guó jì láo gōng zǔ zhī 国际劳工组织（ ILO ） lì yòng 利用 qí 其 guó jì 国际 zhuān cháng 专长 shè jì 设计 bìng 并 tuī xíng 推行 zhè xiē 这些 gǎi liáng 改良 fāng àn 方案。
fāng fǎ 方法： yòng 用 yān gǔ guǎn 咽鼓管 dǎo guǎn 导管 zhì liáo 治疗 màn xìng 慢性 kǎ tā xìng 卡他性 zhōng ěr yán 中耳炎 39 lì 例、 56 ěr 耳。
wèi shén me 为什么 yào 要 gěi 给 zhāo pìn zhě 招聘者 yí gè 一个 bù 不 gù yòng 雇用 nǐ de 你的 lǐ yóu 理由 ne 呢？
zhì shǎo 至少 zài 在 zhè ge 这个 tóng huà 童话 lǐ 里， wǒ 我 céng jīng 曾经 shēn ài 深爱 guò 鐹 nǐ 你。
shì shí shàng 事实上， zài 在 xǐng 醒 zhe 着 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， dà gài 大概 měi gè 每个 xiǎo shí 小时 huì 会 xiǎng qǐ 想起 yí cì 一次。
wèi shén me 为什么 ràng 让 rén zhì 人质 zài 在 guāng tiān huà rì 光天化日 zhī xià 之下 huó yuè 活跃 zài 在 yī 伊 lì shì 利市 ?
fāng fǎ 方法： yòng 用 báo céng 薄层 sè pǔ 色谱 fǎ 法 duì fāng 对方 zhōng 中 xīn yí 辛夷、 bái sháo 白芍、 chái hú 柴胡 jìn xíng 进行 jiàn bié 鉴别， bìng 并 guān chá 观察 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效。
shì shí shàng 事实上， tā 她 bú duàn 不断 de 的 liàn ài 恋爱 yǔ 与 biàn xīn 变心， zài 在 tā 她 shēn hòu 身后 yǒu shǔ 有数 dǎ dī 打的 suì 碎 xīn 心 rén 人 kě wàng 渴望 dé dào 得到 tā 她 de 的 guān zhù 关注。
wèi shén me 为什么 shuō 说 wǒ 我 shì 是 “ dà wǒ 大我 ” de 的 yǐ 以 bù fen 部分 jiù 就 shǐ 使 “ dà wǒ 大我 ” yě 也 chéng wéi 成为 wǒ de 我的 yí bù fèn 一部分？
zhì shǎo 至少 wǒ men 我们 dì yī bù 第一步 de 的 mù biāo 目标 jǐn jǐn 仅仅 jiù shì 就是 zhǎo huí 找回 xiàn dài rén 现代人 zài 在 guò dù 过度 yǐn shí 饮食、 guò duō 过多 yā lì 压力 hé 和 jí shǎo 极少 yùn dòng 运动 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 xià 下 shī luò 失落 de 的 yì xiē 一些 dōng xi 东西。
shì shí shàng 事实上， tā 她 shèn zhì 甚至 lián 连 liù wān 遛弯 de 的 jī huì 机会 dōu 都 méi yǒu 没有。
fāng fǎ 方法： jīng 经 xiān wéi 纤维 zhī qì guǎn jìng 支气管镜 jiāng 将 kàng 抗 láo 痨 yào wù 药物 níng jiāo 凝胶 guàn zhù 灌注 yú 于 bìng biàn 病变 zhī qì guǎn 支气管 nián mó 黏膜。
guó jì xìng 国际性 zhí wèi 职位 yīng gāi 应该 rèn rén wéi xián 任人唯贤。
fāng fǎ 方法： yíng yǎng 营养 guǎn 管 fàng zhì 放置 qián 前 zuò hǎo 做好 chōng fèn 充分 de 的 zhǔn bèi 准备， shù 术 zhōng 中 pèi hé 配合 liáng hǎo 良好， shù hòu 术后 zhù yì 注意 yíng yǎng 营养 guǎn 管 de 的 gù dìng 固定 jí 及 yíng yǎng yè 营养液 de 的 pèi zhì 配制、 guàn zhù 灌注 děng 等。
guó jì 国际 jī gòu 机构 yǔn nuò 允诺 jǐ yǔ 给予 gèng duō 更多 yuán zhù 援助， dàn shì 但是 quē fá 缺乏 ān quán 安全 bǎo zhàng 保障 réng 仍 shì 是 lán lù hǔ 拦路虎。
guó jì shuǐ dào yán jiū suǒ 国际水稻研究所 zài 在 fēi lǜ bīn 菲律宾 fā bù 发布 de 的 bàn 半 ǎi gǎn 矮秆 gāo chǎn 高产 xiān dào 籼稻 pǐn zhǒng 品种 hé 和 gāo chǎn 高产 xiǎo mài 小麦 yì qǐ 一起 yǐn lǐng 引领 lǜ sè 绿色 gé mìng 革命。
zhì shǎo 至少 tōng guò 通过 xué wèi 学位 kǎo 考 de 的 máo dèng sān 毛邓三、 yīng yǔ 英语 liǎng 两 mén 门 kè chéng 课程。
guó jì 国际 shēng 生 kě yǐ 可以 hé 和 měi guó 美国 qí tā 其他 dì fāng 地方 de 的 yì xiē 一些 jiā tíng 家庭 gòng tóng 共同 dù guò 度过 màn cháng 漫长 de 的 hán jià 寒假。
zhì shǎo 至少， hā lǐ sī 哈里斯 hé 和 luò pèi zī 洛佩兹 yīng gāi 应该 ǒu ěr 偶尔 lǜ 率 duì 队 yíng 赢 xià chǎng 下场 bǐ sài 比赛。
fāng fǎ 方法： tōng guò 通过 wén xiàn 文献 kǎo zhèng 考证、 xīn 新 qì xiè 器械 yán zhì 研制 yǐ jí 以及 lín chuáng 临床 shí jiàn 实践 jiè shào 介绍 biān shí 砭石 liáo fǎ 疗法 de 的 cāo zuò 操作 shǒu fǎ 手法 hé 和 lín chuáng 临床 shì yīng zhèng 适应症。
guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 de 的 yǔ háng yuán 宇航员 yú 于 běn zhōu sān 本周三 qìng zhù 庆祝 tā men 他们 hē 喝 shàng 上 le 了 lì yòng 利用 niào yè 尿液、 hàn yè 汗液 yǐ jí 以及 zhēng qì 蒸汽 zhì chū 制出 de 的 shuǐ 水， zhè shì 这是 tài kōng 太空 shǐ shàng 史上 de 的 yī dà 一大 chuàng jǔ 创举。
shì shí shàng 事实上， bā shì 巴氏 fǎ 法 fǎn dào 反倒 zēng jiā 增加 le 了 niú nǎi 牛奶 zhōng 中 IGF - 1 de 的 nóng dù 浓度 shuǐ píng 水平。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 bǐng suān 丙酸 gāo tóng 睾酮 yòu dǎo 诱导 de 的 qù shì 去势 xióng xìng 雄性 xiǎo shǔ 小鼠 qián liè xiàn 前列腺 zēng 增 shēng wèi 生为 dòng wù 动物 mó xíng 模型。
guó jì háng kōng yùn shū xié huì 国际航空运输协会 yù jì 预计 gāi 该 háng yè 行业 jīn nián 今年 zhì shǎo 至少 huì 会 sǔn shī 损失 èr shí yì 二十亿 měi yuán 美元， zhǔ yào 主要 yīn wèi 因为 fēi jī 飞机 rán yóu 燃油 jià gé 价格（ shàng shēng 上升）。

ประโยคภาษาจีน
guó jì 国际 qīng xiàng 倾向 jī jīn 基金 zǔ zhī 组织 de 的 shì jiè jīng jì 世界经济 zhǎn wàng 展望 biǎo míng 表明 zài 在 2014 nián 年 zhōng guó 中国 chū kǒu é 出口额 jiàng 将 dá dào 达到 shì jiè 世界 mào yì é 贸易额 de 的 12% 。
guó jì 国际 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 zhàn shì 战士 bái qiú ēn 白求恩 céng 曾 zài 在 wǔ tái xiàn 五台县 chuàng jiàn 创建 le 了 “ mó fàn 模范 bìng shì 病室 ” 。
guó jì 国际 nóng yè 农业 yán jiū 研究 zī xún 咨询 zǔ zhī 组织（ CGIAR ） yǐ jīng 已经 shì 是 wèi le 为了 qióng rén 穷人 de 的 liáng shi 粮食 ān quán 安全 yán jiū 研究 de 的 gǔ gàn 骨干 zǔ zhī 组织。
zhì shǎo 至少 zài 在 kě 可 yù jiàn 预见 zhī jiāng 之将 lái 来， qiān qiū 千秋 zhī shì 之事 kě 可 qī 期。
shì shí shàng 事实上， zài 在 fú luó lǐ 福罗里 dá zhōu 达州 de 的 jī 基 wéi sī tè 韦斯特 nǐ 你 zài yě 再也 méi bàn fǎ 没办法 wén shēn 纹身， yīn wèi 因为 yǒu 有 gè 个 zuì hàn 醉汉 dì èr tiān 第二天 xǐng lái 醒来 de shí hòu 的时候 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 de 的 yǎn pí 眼皮 shàng 上 yǒu 有 bā gè 八个 yǎn qiú 眼球 wén shēn 纹身。
shì shí shàng 事实上， zài 在 guò qù 过去 jǐ 几 nián zhōng 年中， jiā zhōu 加州、 kē luó lā duō 科罗拉多、 yìn dì ān nà 印第安纳、 nèi huá dá 内华达 hé 和 yóu tā 犹他 zhōu dōu 周都 duì 对 mián xiàn 棉线 xiū 修 méi 眉 shī 师 jìn xíng 进行 měi róng 美容 zhí zhào 执照 huò miǎn 豁免。
guó jì láo gōng zǔ zhī 国际劳工组织（ ILO ） lì yòng 利用 qí 其 guó jì 国际 zhuān cháng 专长 shè jì 设计 bìng 并 tuī xíng 推行 zhè xiē 这些 gǎi liáng 改良 fāng àn 方案。
fāng fǎ 方法： yòng 用 yān gǔ guǎn 咽鼓管 dǎo guǎn 导管 zhì liáo 治疗 màn xìng 慢性 kǎ tā xìng 卡他性 zhōng ěr yán 中耳炎 39 lì 例、 56 ěr 耳。
wèi shén me 为什么 yào 要 gěi 给 zhāo pìn zhě 招聘者 yí gè 一个 bù 不 gù yòng 雇用 nǐ de 你的 lǐ yóu 理由 ne 呢？
zhì shǎo 至少 zài 在 zhè ge 这个 tóng huà 童话 lǐ 里， wǒ 我 céng jīng 曾经 shēn ài 深爱 guò 鐹 nǐ 你。
shì shí shàng 事实上， zài 在 xǐng 醒 zhe 着 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， dà gài 大概 měi gè 每个 xiǎo shí 小时 huì 会 xiǎng qǐ 想起 yí cì 一次。
wèi shén me 为什么 ràng 让 rén zhì 人质 zài 在 guāng tiān huà rì 光天化日 zhī xià 之下 huó yuè 活跃 zài 在 yī 伊 lì shì 利市 ?
fāng fǎ 方法： yòng 用 báo céng 薄层 sè pǔ 色谱 fǎ 法 duì fāng 对方 zhōng 中 xīn yí 辛夷、 bái sháo 白芍、 chái hú 柴胡 jìn xíng 进行 jiàn bié 鉴别， bìng 并 guān chá 观察 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效。
shì shí shàng 事实上， tā 她 bú duàn 不断 de 的 liàn ài 恋爱 yǔ 与 biàn xīn 变心， zài 在 tā 她 shēn hòu 身后 yǒu shǔ 有数 dǎ dī 打的 suì 碎 xīn 心 rén 人 kě wàng 渴望 dé dào 得到 tā 她 de 的 guān zhù 关注。
wèi shén me 为什么 shuō 说 wǒ 我 shì 是 “ dà wǒ 大我 ” de 的 yǐ 以 bù fen 部分 jiù 就 shǐ 使 “ dà wǒ 大我 ” yě 也 chéng wéi 成为 wǒ de 我的 yí bù fèn 一部分？
zhì shǎo 至少 wǒ men 我们 dì yī bù 第一步 de 的 mù biāo 目标 jǐn jǐn 仅仅 jiù shì 就是 zhǎo huí 找回 xiàn dài rén 现代人 zài 在 guò dù 过度 yǐn shí 饮食、 guò duō 过多 yā lì 压力 hé 和 jí shǎo 极少 yùn dòng 运动 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 xià 下 shī luò 失落 de 的 yì xiē 一些 dōng xi 东西。
shì shí shàng 事实上， tā 她 shèn zhì 甚至 lián 连 liù wān 遛弯 de 的 jī huì 机会 dōu 都 méi yǒu 没有。
fāng fǎ 方法： jīng 经 xiān wéi 纤维 zhī qì guǎn jìng 支气管镜 jiāng 将 kàng 抗 láo 痨 yào wù 药物 níng jiāo 凝胶 guàn zhù 灌注 yú 于 bìng biàn 病变 zhī qì guǎn 支气管 nián mó 黏膜。
guó jì xìng 国际性 zhí wèi 职位 yīng gāi 应该 rèn rén wéi xián 任人唯贤。
fāng fǎ 方法： yíng yǎng 营养 guǎn 管 fàng zhì 放置 qián 前 zuò hǎo 做好 chōng fèn 充分 de 的 zhǔn bèi 准备， shù 术 zhōng 中 pèi hé 配合 liáng hǎo 良好， shù hòu 术后 zhù yì 注意 yíng yǎng 营养 guǎn 管 de 的 gù dìng 固定 jí 及 yíng yǎng yè 营养液 de 的 pèi zhì 配制、 guàn zhù 灌注 děng 等。
guó jì 国际 jī gòu 机构 yǔn nuò 允诺 jǐ yǔ 给予 gèng duō 更多 yuán zhù 援助， dàn shì 但是 quē fá 缺乏 ān quán 安全 bǎo zhàng 保障 réng 仍 shì 是 lán lù hǔ 拦路虎。
guó jì shuǐ dào yán jiū suǒ 国际水稻研究所 zài 在 fēi lǜ bīn 菲律宾 fā bù 发布 de 的 bàn 半 ǎi gǎn 矮秆 gāo chǎn 高产 xiān dào 籼稻 pǐn zhǒng 品种 hé 和 gāo chǎn 高产 xiǎo mài 小麦 yì qǐ 一起 yǐn lǐng 引领 lǜ sè 绿色 gé mìng 革命。
zhì shǎo 至少 tōng guò 通过 xué wèi 学位 kǎo 考 de 的 máo dèng sān 毛邓三、 yīng yǔ 英语 liǎng 两 mén 门 kè chéng 课程。
guó jì 国际 shēng 生 kě yǐ 可以 hé 和 měi guó 美国 qí tā 其他 dì fāng 地方 de 的 yì xiē 一些 jiā tíng 家庭 gòng tóng 共同 dù guò 度过 màn cháng 漫长 de 的 hán jià 寒假。
zhì shǎo 至少， hā lǐ sī 哈里斯 hé 和 luò pèi zī 洛佩兹 yīng gāi 应该 ǒu ěr 偶尔 lǜ 率 duì 队 yíng 赢 xià chǎng 下场 bǐ sài 比赛。
fāng fǎ 方法： tōng guò 通过 wén xiàn 文献 kǎo zhèng 考证、 xīn 新 qì xiè 器械 yán zhì 研制 yǐ jí 以及 lín chuáng 临床 shí jiàn 实践 jiè shào 介绍 biān shí 砭石 liáo fǎ 疗法 de 的 cāo zuò 操作 shǒu fǎ 手法 hé 和 lín chuáng 临床 shì yīng zhèng 适应症。
guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 de 的 yǔ háng yuán 宇航员 yú 于 běn zhōu sān 本周三 qìng zhù 庆祝 tā men 他们 hē 喝 shàng 上 le 了 lì yòng 利用 niào yè 尿液、 hàn yè 汗液 yǐ jí 以及 zhēng qì 蒸汽 zhì chū 制出 de 的 shuǐ 水， zhè shì 这是 tài kōng 太空 shǐ shàng 史上 de 的 yī dà 一大 chuàng jǔ 创举。
shì shí shàng 事实上， bā shì 巴氏 fǎ 法 fǎn dào 反倒 zēng jiā 增加 le 了 niú nǎi 牛奶 zhōng 中 IGF - 1 de 的 nóng dù 浓度 shuǐ píng 水平。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 bǐng suān 丙酸 gāo tóng 睾酮 yòu dǎo 诱导 de 的 qù shì 去势 xióng xìng 雄性 xiǎo shǔ 小鼠 qián liè xiàn 前列腺 zēng 增 shēng wèi 生为 dòng wù 动物 mó xíng 模型。
guó jì háng kōng yùn shū xié huì 国际航空运输协会 yù jì 预计 gāi 该 háng yè 行业 jīn nián 今年 zhì shǎo 至少 huì 会 sǔn shī 损失 èr shí yì 二十亿 měi yuán 美元， zhǔ yào 主要 yīn wèi 因为 fēi jī 飞机 rán yóu 燃油 jià gé 价格（ shàng shēng 上升）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子