ประโยคภาษาจีน- 事实上在纽约市有几十家餐馆供应自家所制的罗宋汤中文句子 (136904) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí shàng 事实上， zài 在 niǔ yuē shì 纽约市， yǒu 有 jǐ shí 几十 jiā 家 cān guǎn 餐馆 gōng yìng 供应 zì jiā 自家 suǒ 所 zhì 制 de 的 luó sòng tāng 罗宋汤。
In fact, in New York City, there are dozens of diners that serve homemade borscht.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， zài 在 rèn zhī kē xué 认知科学 zhōng 中， qíng xù 情绪 zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 qiáng diào 强调 de 的 shì 是 shì yìng xìng 适应性 qíng xù 情绪 tiáo kòng 调控 lì 力。
shì shí shàng 事实上， zài 在 yuè nán 越南 duì 对 zhōng guó 中国 xuān chēng 宣称 de 的 fǎn duì 反对 yì si 意思 yī 一 lòu tóu 露头， zhōng guó 中国 guān fāng 官方 jiù 就 jǐng gào 警告 dōng nán yà 东南亚 qí tā 其他 zhū guó 诸国， bú yào 不要 gēn 跟 měi guó 美国 zǒu 走 dé 得 tài 太 jìn 近 ( tīng 听 bù 不 tīng yóu 听由 nǐ 你， dǎ pì gu 打屁股 de shí hòu 的时候 bié 别 jiào 叫： dà yé 大爷 nín 您 zěn me 怎么 méi 没 zǎo 早 tí xǐng 提醒 xiǎo de 小的？ )
guó jì 国际 xíng shì fǎ tíng 刑事法庭 jiàng 将 zài 在 wǔ yuè 五月 jìn xíng 进行 dì yī cì 第一次 shěn xùn 审讯。
guó jì láo gōng jú 国际劳工局 guān yuán 官员 biǎo shì 表示， shì yín 世银 kāi shǐ 开始 jiāng 将 zhòng xīn 重心 fàng zài 放在 jī chǔ jiào yù 基础教育， ér 而 jì zhí 技职 jiào yù 教育 dé dào 得到 de 的 zī yuán 资源 dà gài 大概 zhǐ 只 zhàn 佔 quán bù 全部 jiào yù 教育 bǔ zhù 补助 de 的 8% - 9% zuǒ yòu 左右。
fāng fǎ 方法： yòng 用 èr jiǎ běn 二甲苯 huò 或 qióng zhī 琼脂 yǐn qǐ 引起 yán zhèng 炎症 hé 和 zhǒng zhàng 肿胀， guān chá 观察 gǔ 骨 jī 肌 kāng 康 chá jì 搽剂 duì 对 qí 其 de 的 duì kàng 对抗 zuò yòng 作用。
fāng fǎ 方法： yòng 用 xìng zhuàng 性状 jiàn bié 鉴别、 xiǎn wēi 显微 jiàn bié 鉴别、 báo céng 薄层 sè pǔ 色谱 jiàn bié 鉴别 hé 和 péng zhàng 膨胀 dù 度 shí yàn 实验 lái 来 jiàn bié 鉴别 hā 哈 má 蟆 yóu 油、 qīng wā 青蛙 yóu 油 hé 和 chán chú 蟾蜍 yóu 油。
wèi shén me 为什么 yào 要 gěi 给 chù shēng 畜牲 zì yóu 自由？
zhì shǎo 至少 zài 在 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 liáng hǎo 良好 de shí hòu 的时候， měi guó 美国 jiù 就 xiàng shì 像是 yí kuài 一块 xī yǐn 吸引 fēi fǎ 非法 yí mín 移民 de 的 cí shí 磁石。 zhè xiē 这些 fēi fǎ 非法 yí mín 移民 zhōng 中 jué dà duō shù 绝大多数 dōu 都 chéng gōng 成功 duǒ guò 躲过 le 了 bèi 被 qiǎn fǎn 遣返 de 的 è yùn 噩运。
guó jì 国际 fā zhǎn 发展 yǔ 与 shè qū 社区 tuī guǎng 推广 jì huà 计划 “ lán qiú 篮球 wú guó jiè 无国界 ” shàng zhōu 上周 lái dào 来到 sài nèi jiā ěr 塞内加尔， zhè shì 这是 shǒu cì 首次 zài 在 yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡 yǐ wài 以外 de 的 fēi zhōu de qū 非洲地区 kāi bàn 开办 zhè yàng 这样 de 的 xùn liàn yíng 训练营。
shì shí shàng 事实上， dà nǎo 大脑 yǒu zhǒng 有种 jīng rén 惊人 de 的 néng lì 能力， kě yǐ 可以 cóng 从 sǔn shāng 损伤 zhōng 中 fù jiàn 复建 - - shèn zhì 甚至 cóng 从 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 sǔn shāng 损伤 xiàng 像 shī qù 失去 shì jué 视觉 huò 或 tīng jué 听觉。
fāng fǎ 方法： yòng 用 ān shuǐ 氨水 zhì 致 xiǎo shǔ 小鼠 ké sou 咳嗽 jí 及 gōu yuán suān 枸橼酸 zhì 致 tún shǔ 豚鼠 ké sou 咳嗽 mó xíng 模型 guān chá 观察 qí 其 zhèn ké 镇咳 zuò yòng 作用；
zhì shǎo 至少 duì yú 对于 zhè 这 yì diǎn 一点， tā 他 de 的 biàn hù 辩护 tuán 团 yīng gāi 应该 gǎn dào 感到 gǎn jī 感激。
guó jì 国际 dì qiú 地球 zì zhuàn 自转 fú wù 服务 zǔ zhī 组织 fù zé 负责 jué dìng 决定 hé shí 何时 jiā 加 jiǎn 减 rùn 闰 miǎo 秒。
wèi shén me 为什么 qǐ shǐ 起始 sù dù 速度 màn 慢？
zhì shǎo 至少 wǒ 我 yòng bù zháo 用不着 nà 那 zhāng 张 dì tú 地图 le 了。
shì shí shàng 事实上， tā 她 hái shi 还是 wǒ men 我们 bān 班 de 的 gāo cái shēng 高材生。
fāng fǎ 方法： jīng 经 xiān wéi 纤维 zhī qì guǎn jìng 支气管镜 jiāng 将 kàng 抗 láo 痨 yào wù 药物 níng jiāo 凝胶 guàn zhù 灌注 yú 于 bìng biàn 病变 zhī qì guǎn 支气管 nián mó 黏膜。
guó jì xìng 国际性 de 的 méi tǐ 媒体 néng gòu 能够 cóng 从 xiàng 像 Ā lǐ 阿里 zhè yàng 这样 de 的 wǎng zhàn 网站 shàng 上 huò dé 获得 xìn xī 信息， rán hòu 然后 tōng guò 通过 wèi xīng diàn shì 卫星电视， chuán huí 传回 tū ní sī 突尼斯 guó nèi 国内， bàn dǎo 半岛 diàn shì tái 电视台 shì 视 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 wèi 为 yī 一 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 jué sè 角色。
shì shí shàng 事实上， rú guǒ 如果 yuàn yì 愿意 de huà 的话， kě yǐ tòng guò 可以通过 zhèng zé biǎo dá shì 正则表达式 huò 或 qí tā 其他 jì suàn 计算 jiǎn chá 检查 zhè xiē 这些 shǔ xìng 属性 míng 名。
guó jì wén chuán diàn xùn shè 国际文传电讯社 bào dào 报道， É luó sī 俄罗斯 biān jìng 边境 jǐng wèi duì 警卫队 yǐ jīng 已经 cóng 从 guī huán 归还 zhōng guó 中国 de 的 dì qū 地区 chè lí 撤离， zhǐ 只 liú xià 留下 kōng dàng dàng 空荡荡 de 的 zǒng bù 总部 hé 和 yíng fáng 营房 liú zài 留在 nà li 那里。
shì shí shàng 事实上， cún zài 存在 yú 于 yǔ máo 羽毛 shàng 上 de 的 bìng dú 病毒 kě yǐ 可以 táo bì 逃避 xiàn zài 现在 jiān kòng 监控 cè lüè 策略 de 的 jiǎn cè 检测， zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 zhǐ shì 只是 shì 是 huà yàn 化验 xiè zhí qiāng 泄殖腔 hè 和 hū xī dào 呼吸道 fēn mì 分泌 de 的 yàng pǐn 样品。
zhì shǎo 至少 yào yǒu 要有 sān 三 gè rén 个人 jiǎn chá 检查 nǐ de 你的 jiǎn lì 简历 hè 和 qiú zhí xìn 求职信。
guó jì 国际 hǎi shì jú 海事局 shuō 说， qù nián 去年， hǎi dào 海盗 huó dòng 活动 zuì wéi 最为 chāng jué 猖獗。 suǒ mǎ lǐ 索马里 jìn hǎi 近海 dì qū 地区 yǒu 有 111 sōu 艘 háng chuán 航船 shòu dào 受到 hǎi dào 海盗 xí jī 袭击， 42 sōu 艘 bèi 被 jié chí 劫持， 815 míng 名 chuán yuán 船员 bèi 被 kòu 扣 wéi rén 为人 zhì 质。
wèi shén me 为什么？ bù ān quán 不安全 de 的 xì jūn 细菌 kě néng 可能 pán jù 盘踞 zài 在 biǎo miàn 表面， huì 会 fēn sàn 分散 dào 到 nǐ de 你的 shí wù 食物 zhōng 中 qù 去。
guó jì shè huì 国际社会 yīng gāi 应该 zài 在 fā zhǎn 发展 wèn tí 问题 shàng 上 cǎi qǔ 采取 gèng duō 更多 shí jì 实际 xíng dòng 行动， bǎo zhàng 保障 fā zhǎn 发展 zī yuán 资源， wán shàn 完善 fā zhǎn 发展 jī zhì 机制， cù jìn fā zhǎn 促进发展 hé zuò 合作， què bǎo 确保 rú qī 如期 shí xiàn 实现 lián hé guó 联合国 qiān nián 千年 fā zhǎn mù biāo 发展目标。
shì shí shàng 事实上， jǐn guǎn 尽管 tā 它 yǒu shí hou 有时候 bèi 被 lào 烙 shàng 上 jí tǐ 集体 chóng bài 崇拜 de 的 yìn jì 印记， zhè 这 yī 一 jié rì 节日 zhǔ yào 主要 shì 是 ràng 让 rén men 人们 zài jiā 在家 lǐ 里， yòng 用 tā men 他们 dú yǒu 独有 de 的 fāng shì 方式 biǎo dá 表达 tā men de 他们的 gǎn jī 感激。
wèi shén me 为什么？ jì jià qì 计价器 shàng 上 shì 是 20 yuán 元。
zhì 至 zhàn guó 战国 shí qī 时期， lè xuán 乐悬 zhì dù 制度 gōng néng 功能 jīng lì 经历 le 了 dì èr cì 第二次 shàn 擅 biàn 变， jí 即 qí 其 yú 娱 rén 人 gōng néng 功能 shàng shēng 上升 dào liǎo 到了 zhǔ dǎo 主导 dì wèi 地位。
shì shí shàng 事实上， dāng shí 当时 zài 在 shǎn xī 陕西 yě 也 zhǐ 只 fā xiàn 发现 le 了 7 zhǐ 只 yě shēng 野生 zhū huán 朱鹮。
wèi 为 jīn hòu 今后 gāo xiào 高校 de 的 tǐ yù 体育 gōng 工 zuò 怍 tí gōng 提供 lǐ lùn 理论 yī jù 依据， cóng ér 从而 jiāng 将 gāo xiào 高校 tǐ yù jiāo xué 体育教学 gè gè 各个 huán jié 环节 de 的 gǎi gé 改革 jìn xíng 进行 zhěng hé 整合， qiáng huà 强化 gǎi gé 改革 de 的 xì tǒng xìng 系统性， dá dào 达到 tǐ yù 体育 yǔ 与 jiàn kāng 健康 jiào xué 教学 zhěng tǐ 整体 yōu huà 优化 de 的 mù dì 目的。

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， zài 在 rèn zhī kē xué 认知科学 zhōng 中， qíng xù 情绪 zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 qiáng diào 强调 de 的 shì 是 shì yìng xìng 适应性 qíng xù 情绪 tiáo kòng 调控 lì 力。
shì shí shàng 事实上， zài 在 yuè nán 越南 duì 对 zhōng guó 中国 xuān chēng 宣称 de 的 fǎn duì 反对 yì si 意思 yī 一 lòu tóu 露头， zhōng guó 中国 guān fāng 官方 jiù 就 jǐng gào 警告 dōng nán yà 东南亚 qí tā 其他 zhū guó 诸国， bú yào 不要 gēn 跟 měi guó 美国 zǒu 走 dé 得 tài 太 jìn 近 ( tīng 听 bù 不 tīng yóu 听由 nǐ 你， dǎ pì gu 打屁股 de shí hòu 的时候 bié 别 jiào 叫： dà yé 大爷 nín 您 zěn me 怎么 méi 没 zǎo 早 tí xǐng 提醒 xiǎo de 小的？ )
guó jì 国际 xíng shì fǎ tíng 刑事法庭 jiàng 将 zài 在 wǔ yuè 五月 jìn xíng 进行 dì yī cì 第一次 shěn xùn 审讯。
guó jì láo gōng jú 国际劳工局 guān yuán 官员 biǎo shì 表示， shì yín 世银 kāi shǐ 开始 jiāng 将 zhòng xīn 重心 fàng zài 放在 jī chǔ jiào yù 基础教育， ér 而 jì zhí 技职 jiào yù 教育 dé dào 得到 de 的 zī yuán 资源 dà gài 大概 zhǐ 只 zhàn 佔 quán bù 全部 jiào yù 教育 bǔ zhù 补助 de 的 8% - 9% zuǒ yòu 左右。
fāng fǎ 方法： yòng 用 èr jiǎ běn 二甲苯 huò 或 qióng zhī 琼脂 yǐn qǐ 引起 yán zhèng 炎症 hé 和 zhǒng zhàng 肿胀， guān chá 观察 gǔ 骨 jī 肌 kāng 康 chá jì 搽剂 duì 对 qí 其 de 的 duì kàng 对抗 zuò yòng 作用。
fāng fǎ 方法： yòng 用 xìng zhuàng 性状 jiàn bié 鉴别、 xiǎn wēi 显微 jiàn bié 鉴别、 báo céng 薄层 sè pǔ 色谱 jiàn bié 鉴别 hé 和 péng zhàng 膨胀 dù 度 shí yàn 实验 lái 来 jiàn bié 鉴别 hā 哈 má 蟆 yóu 油、 qīng wā 青蛙 yóu 油 hé 和 chán chú 蟾蜍 yóu 油。
wèi shén me 为什么 yào 要 gěi 给 chù shēng 畜牲 zì yóu 自由？
zhì shǎo 至少 zài 在 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 liáng hǎo 良好 de shí hòu 的时候， měi guó 美国 jiù 就 xiàng shì 像是 yí kuài 一块 xī yǐn 吸引 fēi fǎ 非法 yí mín 移民 de 的 cí shí 磁石。 zhè xiē 这些 fēi fǎ 非法 yí mín 移民 zhōng 中 jué dà duō shù 绝大多数 dōu 都 chéng gōng 成功 duǒ guò 躲过 le 了 bèi 被 qiǎn fǎn 遣返 de 的 è yùn 噩运。
guó jì 国际 fā zhǎn 发展 yǔ 与 shè qū 社区 tuī guǎng 推广 jì huà 计划 “ lán qiú 篮球 wú guó jiè 无国界 ” shàng zhōu 上周 lái dào 来到 sài nèi jiā ěr 塞内加尔， zhè shì 这是 shǒu cì 首次 zài 在 yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡 yǐ wài 以外 de 的 fēi zhōu de qū 非洲地区 kāi bàn 开办 zhè yàng 这样 de 的 xùn liàn yíng 训练营。
shì shí shàng 事实上， dà nǎo 大脑 yǒu zhǒng 有种 jīng rén 惊人 de 的 néng lì 能力， kě yǐ 可以 cóng 从 sǔn shāng 损伤 zhōng 中 fù jiàn 复建 - - shèn zhì 甚至 cóng 从 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 sǔn shāng 损伤 xiàng 像 shī qù 失去 shì jué 视觉 huò 或 tīng jué 听觉。
fāng fǎ 方法： yòng 用 ān shuǐ 氨水 zhì 致 xiǎo shǔ 小鼠 ké sou 咳嗽 jí 及 gōu yuán suān 枸橼酸 zhì 致 tún shǔ 豚鼠 ké sou 咳嗽 mó xíng 模型 guān chá 观察 qí 其 zhèn ké 镇咳 zuò yòng 作用；
zhì shǎo 至少 duì yú 对于 zhè 这 yì diǎn 一点， tā 他 de 的 biàn hù 辩护 tuán 团 yīng gāi 应该 gǎn dào 感到 gǎn jī 感激。
guó jì 国际 dì qiú 地球 zì zhuàn 自转 fú wù 服务 zǔ zhī 组织 fù zé 负责 jué dìng 决定 hé shí 何时 jiā 加 jiǎn 减 rùn 闰 miǎo 秒。
wèi shén me 为什么 qǐ shǐ 起始 sù dù 速度 màn 慢？
zhì shǎo 至少 wǒ 我 yòng bù zháo 用不着 nà 那 zhāng 张 dì tú 地图 le 了。
shì shí shàng 事实上， tā 她 hái shi 还是 wǒ men 我们 bān 班 de 的 gāo cái shēng 高材生。
fāng fǎ 方法： jīng 经 xiān wéi 纤维 zhī qì guǎn jìng 支气管镜 jiāng 将 kàng 抗 láo 痨 yào wù 药物 níng jiāo 凝胶 guàn zhù 灌注 yú 于 bìng biàn 病变 zhī qì guǎn 支气管 nián mó 黏膜。
guó jì xìng 国际性 de 的 méi tǐ 媒体 néng gòu 能够 cóng 从 xiàng 像 Ā lǐ 阿里 zhè yàng 这样 de 的 wǎng zhàn 网站 shàng 上 huò dé 获得 xìn xī 信息， rán hòu 然后 tōng guò 通过 wèi xīng diàn shì 卫星电视， chuán huí 传回 tū ní sī 突尼斯 guó nèi 国内， bàn dǎo 半岛 diàn shì tái 电视台 shì 视 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 wèi 为 yī 一 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 jué sè 角色。
shì shí shàng 事实上， rú guǒ 如果 yuàn yì 愿意 de huà 的话， kě yǐ tòng guò 可以通过 zhèng zé biǎo dá shì 正则表达式 huò 或 qí tā 其他 jì suàn 计算 jiǎn chá 检查 zhè xiē 这些 shǔ xìng 属性 míng 名。
guó jì wén chuán diàn xùn shè 国际文传电讯社 bào dào 报道， É luó sī 俄罗斯 biān jìng 边境 jǐng wèi duì 警卫队 yǐ jīng 已经 cóng 从 guī huán 归还 zhōng guó 中国 de 的 dì qū 地区 chè lí 撤离， zhǐ 只 liú xià 留下 kōng dàng dàng 空荡荡 de 的 zǒng bù 总部 hé 和 yíng fáng 营房 liú zài 留在 nà li 那里。
shì shí shàng 事实上， cún zài 存在 yú 于 yǔ máo 羽毛 shàng 上 de 的 bìng dú 病毒 kě yǐ 可以 táo bì 逃避 xiàn zài 现在 jiān kòng 监控 cè lüè 策略 de 的 jiǎn cè 检测， zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 zhǐ shì 只是 shì 是 huà yàn 化验 xiè zhí qiāng 泄殖腔 hè 和 hū xī dào 呼吸道 fēn mì 分泌 de 的 yàng pǐn 样品。
zhì shǎo 至少 yào yǒu 要有 sān 三 gè rén 个人 jiǎn chá 检查 nǐ de 你的 jiǎn lì 简历 hè 和 qiú zhí xìn 求职信。
guó jì 国际 hǎi shì jú 海事局 shuō 说， qù nián 去年， hǎi dào 海盗 huó dòng 活动 zuì wéi 最为 chāng jué 猖獗。 suǒ mǎ lǐ 索马里 jìn hǎi 近海 dì qū 地区 yǒu 有 111 sōu 艘 háng chuán 航船 shòu dào 受到 hǎi dào 海盗 xí jī 袭击， 42 sōu 艘 bèi 被 jié chí 劫持， 815 míng 名 chuán yuán 船员 bèi 被 kòu 扣 wéi rén 为人 zhì 质。
wèi shén me 为什么？ bù ān quán 不安全 de 的 xì jūn 细菌 kě néng 可能 pán jù 盘踞 zài 在 biǎo miàn 表面， huì 会 fēn sàn 分散 dào 到 nǐ de 你的 shí wù 食物 zhōng 中 qù 去。
guó jì shè huì 国际社会 yīng gāi 应该 zài 在 fā zhǎn 发展 wèn tí 问题 shàng 上 cǎi qǔ 采取 gèng duō 更多 shí jì 实际 xíng dòng 行动， bǎo zhàng 保障 fā zhǎn 发展 zī yuán 资源， wán shàn 完善 fā zhǎn 发展 jī zhì 机制， cù jìn fā zhǎn 促进发展 hé zuò 合作， què bǎo 确保 rú qī 如期 shí xiàn 实现 lián hé guó 联合国 qiān nián 千年 fā zhǎn mù biāo 发展目标。
shì shí shàng 事实上， jǐn guǎn 尽管 tā 它 yǒu shí hou 有时候 bèi 被 lào 烙 shàng 上 jí tǐ 集体 chóng bài 崇拜 de 的 yìn jì 印记， zhè 这 yī 一 jié rì 节日 zhǔ yào 主要 shì 是 ràng 让 rén men 人们 zài jiā 在家 lǐ 里， yòng 用 tā men 他们 dú yǒu 独有 de 的 fāng shì 方式 biǎo dá 表达 tā men de 他们的 gǎn jī 感激。
wèi shén me 为什么？ jì jià qì 计价器 shàng 上 shì 是 20 yuán 元。
zhì 至 zhàn guó 战国 shí qī 时期， lè xuán 乐悬 zhì dù 制度 gōng néng 功能 jīng lì 经历 le 了 dì èr cì 第二次 shàn 擅 biàn 变， jí 即 qí 其 yú 娱 rén 人 gōng néng 功能 shàng shēng 上升 dào liǎo 到了 zhǔ dǎo 主导 dì wèi 地位。
shì shí shàng 事实上， dāng shí 当时 zài 在 shǎn xī 陕西 yě 也 zhǐ 只 fā xiàn 发现 le 了 7 zhǐ 只 yě shēng 野生 zhū huán 朱鹮。
wèi 为 jīn hòu 今后 gāo xiào 高校 de 的 tǐ yù 体育 gōng 工 zuò 怍 tí gōng 提供 lǐ lùn 理论 yī jù 依据， cóng ér 从而 jiāng 将 gāo xiào 高校 tǐ yù jiāo xué 体育教学 gè gè 各个 huán jié 环节 de 的 gǎi gé 改革 jìn xíng 进行 zhěng hé 整合， qiáng huà 强化 gǎi gé 改革 de 的 xì tǒng xìng 系统性， dá dào 达到 tǐ yù 体育 yǔ 与 jiàn kāng 健康 jiào xué 教学 zhěng tǐ 整体 yōu huà 优化 de 的 mù dì 目的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子