ประโยคภาษาจีน- 航天器的设计正大加修改中文句子 (139541) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
háng tiān qì 航天器 de 的 shè jì 设计 zhèng dà 正大 jiā 加 xiū gǎi 修改。
The design of the spacecraft is undergoing extensive modification.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
háng tiān 航天 tàn cè qì 探测器 zài 在 tài kōng 太空 shí dài 时代 zǎo qī 早期 jiù 就 cháng shì 尝试 zhuàng jī 撞击 yuè liang 月亮 huó 和 xíng xīng 行星， dàn 但 yǒu shí hou 有时候 shì 是 wù dǎ wù zhuàng 误打误撞。
háng tiān fēi jī 航天飞机 yuán 原 jì huà 计划 zài 在 dōng bù shí jiān 东部时间 xià wǔ 下午 4 : 50 fēn 分（ gé lín wēi zhì 格林威治 shí jiān 时间 2150 ） fā shè 发射， dàn 但 yóu yú 由于 fā shè chǎng 发射场 de 的 diàn nǎo 电脑 sǐ jī 死机 ér 而 yán chí 延迟 le 了 sān 三 fēn zhōng 分钟。
tú zhōng 图中 shì 是 ní bó ěr 尼泊尔 de 的 yí gè 一个 xiǎo hái 小孩 cóng 从 yì kǒu 一口 bèi 被 shēn 砷 wū rǎn 污染 de 的 shuǐ jǐng 水井 zhōng 中 jí shuǐ 汲水 hē 喝， huì 会 dǎo zhì 导致 xīn lǜ 心率 shī cháng 失常， xuè guǎn 血管 sǔn huài 损坏 hé 和 ái zhèng 癌症 děng 等 qí tā 其他 jí bìng 疾病 fǎn yìng 反应。
tú zhōng 图中 měi 每 yí gè 一个 chù shǒu 触手 dà yuē 大约 liǎng 两 háo mǐ 毫米 cháng 长。
páng guān 旁观 de 的 mì shū 秘书 men 们， zhè ge 这个 shí hou 时候 cān yù 参与 le 了。 tā men 她们 gǎn jǐn 赶紧 zhǎo 找 lái 来 yí gè 一个 kòng 空 de 的 fù yìn zhǐ 复印纸 hé zi 盒子 lái 来 zhuāng 装 xiǎo 小 yā zi 鸭子。
shì shí shàng 事实上， yán jiū 研究 biǎo míng 表明 jiè cài zǐ 芥菜籽 hán yǒu 含有 néng 能 yì zhì 抑制 ái xì bāo 癌细胞 shēng zhǎng 生长 de 的 huà hé wù 化合物。
wèi 为 chuàng bàn 创办 tiě lì 铁力 dì qū 地区 qiáng shì 强势 xué xiào 学校 ér 而 nǔ lì 努力 fèn dòu 奋斗！
tú zhōng 图中 bái sè 白色 de 的 xiǎo 小 jī yún 积云 zhē zhù 遮住 le 了 xiǎo dǎo 小岛 de 的 yì xiē 一些 dì fāng 地方。
háng tiān fēi jī 航天飞机 jiāng yú 将于 míng nián 明年 tuì yì 退役， tā men 它们 de 的 tuì yì 退役 hé 和 jiē rèn 接任 zhě 者 de 的 dào lái 到来 zhī jiān 之间 de 的 kòng xì 空隙 yǐ jīng 已经 yǐn qǐ 引起 le 了 yì xiē 一些 jiāo lǜ 焦虑。
shì shí shàng 事实上， měi guó 美国 jīn nián 今年 bǐ 比 guò qù 过去 wǔ nián 五年 de 的 rèn hé 任何 yī nián 一年 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 yǔ 与 xiān nǎi 鲜奶 yǒu guān 有关 de 的 jí bìng 疾病 bào fā 暴发 de 的 bào dào 报道。
páng biān 旁边， bèi kǎ 贝卡 huó 和 Ào ní ēn sī 奥尼恩斯 zài 在 yì zhāng 一张 tǎn zi 毯子 xià 下 jiào jìn 较劲。
tú zhōng 图中 de 的 jùn mǎ 骏马 yù yì 寓意 zhe 着 “ mǎ dào chéng gōng 马到成功 ” 。
shì shí shàng 事实上， zì zhuàn 自传 zhōng 中 nà 那 zhāng 张 zhào piàn 照片 xià 下 miàn dī 面的 yǐn wén 引文， tīng qi lai 听起来 hǎo xiàng 好像 bù lái ěr 布莱尔 zhī dào 知道 dà duō shù 大多数 zhēng mù 征募 de 的 shì bīng 士兵 huì zhàn 会战 sǐ 死 shā chǎng 沙场 yí yàng 一样。
wèi 为 qǔ dé 取得 wán chéng 完成 xiāo chú 消除 jìn fàn 进犯 wēi xié 威胁 de 的 xiào guǒ 效果， EKV huì 会 yòng 用 dàn tóu 弹头 de 的 “ tián mì 甜蜜 wèi zhi 位置 ” yǔ 与 mù biāo 目标 tán 弹 xiāng zhuàng 相撞。 zhè ge 这个 zhuàng jī 撞击 qū yù 区域 chǔ yú 处于 dǎo dàn 导弹 yǒu xiào fù zài 有效负载 wèi zhi 位置 zhǐ bú guò 只不过 jǐ 几 lí mǐ 厘米 kuān 宽 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内。
tú zhōng 图中， “ zuàn shí 钻石 ” de 的 wō xuán 涡旋 yún jì 云系 fù gài 覆盖 le 了 Ā màn 阿曼 běi fāng 北方 dà bù 大部 hé 和 zhěng gè 整个 Ā màn wān 阿曼湾， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 yí bù fèn 一部分 wèi yú 位于 lù dì 陆地 shàng 上， tā 它 réng 仍 wéi chí 维持 zhe 着 qì xuán 气旋 tè 特 yǒu de 有的 luó xuán 螺旋 jié gòu 结构。
háng kōng yè 航空业 yìng yòng 应用 GDS — — quán qiú 全球 fēn xiāo 分销 xì tǒng 系统 — — yǒu shǔ 有数 shí nián 十年 le 了， yīn wèi 因为 quán qiú 全球 de 的 lǚ xíng shè 旅行社， jī chǎng 机场 hè 和 háng kōng gōng sī 航空公司 dōu 都 yòng 用 jì suàn jī 计算机 kāi zhǎn 开展 gōng zuò 工作。
wèi shá 为啥 bù 不 shì shì 试试 nà ge 那个 zhū bǎo 珠宝 shǒu gōng kè 手工课 hé 和 liào lǐ 料理 kè 课 ne 呢？
lǚ diàn 旅店 lǐ 里 yǒu 有 yí gè 一个 jīn 金 niǎo lóng 鸟笼， lǐ miàn 里面 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 piào liang 漂亮 de 的 yīng wǔ 鹦鹉 zài 在 bù tíng 不停 de 地 fǎn fù 反复 hū hǎn 呼喊 zhe 着 “ zì yóu 自由！
tú 图 wèi 为 tā 他 zài 在 wò tài huá 渥太华 de 的 guān dǐ 官邸 chuān zhuó 穿着 hǎi dào 海盗 fú 服 gēn shàng 跟上 mén 门 yào 要 táng 糖 de 的 dǎo dàn guǐ 捣蛋鬼 dǎ zhāo hu 打招呼。
lǚ yóu yè 旅游业 yě 也 wèi 为 dì zhèn 地震 de 的 xìng cún zhě 幸存者 men 们 tí gōng 提供 le 了 xǔ duō 许多 gōng zuò 工作 jī yù 机遇， tā men 他们 yǒu de 有的 zuò 做 le 了 shāng fàn 商贩、 yǒu de 有的 zuò 做 le 了 jiē dào 街道 qīng jié gōng 清洁工、 bǎo ān 保安、 yǒu de 有的 kāi 开 le 了 zì jǐ 自己 de 的 cān guǎn 餐馆 hé 和 lǚ guǎn 旅馆。
tú 图 wèi 为 yóu kè 游客 men 们 zhèng zài 正在 chuān xíng 穿行 shàng hǎi 上海 lián hé 联合 gōng sī 公司 guǎn 馆 de 的 ” shí guāng 时光 zǒu láng 走廊 “ ， tā 它 tóng yàng 同样 shì 是 yí gè 一个 mó huàn 魔幻 de 的 lì fāng tǐ 立方体， yí gè 一个 zhuāng shì 装饰 zhe 着 tài yáng néng bǎn 太阳能板 de 的 jiàn zhù wù 建筑物。
lǚ yóu yè 旅游业 de 的 huá pō 滑坡 lìng 令 gāi guó 该国 gǎn shòu 感受 qiè fū zhī tòng 切肤之痛， ér 而 měi guó 美国 duì 对 mò xī gē 墨西哥 zhì chéng pǐn 制成品 xū qiú 需求 de 的 xià jiàng 下降， yǐ jīng 已经 jiàng 将 hòu zhě 后者 tuī rù 推入 zì 自 1995 nián jīn 年金 róng 融 wēi jī 危机 yǐ lái 以来 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 shēn yuān 深渊。
tú 图 wèi 为 yǎ wēn dé 雅温得 huì yì 会议 dà shà 大厦 jí 及 mó xíng 模型。
háng xíng 航行 jìn rù 进入 nuó wēi 挪威 de 的 huāng yě 荒野， zài 在 nà li 那里， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 yǎ ěr 雅尔 xiá wān 峡湾 zhuā 抓 páng xiè 螃蟹， zài 在 xī ěr kè 希尔克 nèi sī 内斯 qí 骑 xuě de 雪地 mó tuō 摩托， yán tú 沿途 yě xǔ 也许 hái 还 néng 能 kàn dào 看到 běi jí guāng 北极光。
wèi 为 zēng jiā 增加 lín dài 林带 de 的 měi xué 美学 xīn shǎng 欣赏 jià zhí 价值， yīng gāi 应该 pèi zhì 配置 fēi chuán tǒng 非传统 de 的 zhēn 针 kuò yè 阔叶 shù zhǒng 树种。
shì shí shàng 事实上， zhè ge 这个 yóu xì 游戏 lǐ 里 méi yǒu 没有 guī zé 规则 zhǐ dìng 指定 nǐ 你 bì 必 xū yào 须要 zuò 做 shén 什 yāo 幺。
lǚ yóu zhě 旅游者 kě 可 jìn qíng 尽情 de 地 xiǎng shòu 享受 dà zì rán 大自然 de 的 ēn cì 恩赐。 xiàn dài 现代 lǚ yóu zhě 旅游者 xiàng wǎng 向往 yì guó qíng diào 异国情调、 yì zhì 异质 wén huà 文化， zhuī qiú 追求 xīn xiān 新鲜 de 的 jīng lì 经历。
wèi 为 tā men 它们 zhēng biàn 争辩。
tú xiàng 图像 cóng 从 zuǒ zhì yòu 左至右 de 的 jù lí 距离 yuē 约 wèi 为 60 gōng lǐ 公里 ( gě 合 37 yīng lǐ 英里 ) ， zhào piàn 照片 zhōng 中 zuì 最 xǐng mù 醒目 de 的 wèi zhi 位置 lí 离 tú zhōng 图中 yāng 央 bèi jǐng 背景 de 的 jù lí 距离 yuē 约 wèi 为 50 gōng lǐ 公里 ( gě 合 31 yīng lǐ 英里 ) 。
lǚ xíng 旅行 bā shì 巴士 sī jī 司机 zhèng zài 正在 gāo sù 高速 gāo lù zhōng 高路中 bēn chí 奔驰 ﹐ chē 车 shàng zài 上载 le 了 yì qún 一群 lǎo rén jiā 老人家 ﹐ qí zhōng 其中 yī 一 wèi 位 lǎo rén 老人 yòng 用 shǒu 手 diǎn 点 tā 他 jiān bó 肩膊 ﹐ yuán lái 原来 shì 是 qǐng 请 tā 他 chī 吃 huā shēng 花生 ﹐ tā 他 xīn rán 欣然 chī 吃 xià 下。

ประโยคภาษาจีน
háng tiān 航天 tàn cè qì 探测器 zài 在 tài kōng 太空 shí dài 时代 zǎo qī 早期 jiù 就 cháng shì 尝试 zhuàng jī 撞击 yuè liang 月亮 huó 和 xíng xīng 行星， dàn 但 yǒu shí hou 有时候 shì 是 wù dǎ wù zhuàng 误打误撞。
háng tiān fēi jī 航天飞机 yuán 原 jì huà 计划 zài 在 dōng bù shí jiān 东部时间 xià wǔ 下午 4 : 50 fēn 分（ gé lín wēi zhì 格林威治 shí jiān 时间 2150 ） fā shè 发射， dàn 但 yóu yú 由于 fā shè chǎng 发射场 de 的 diàn nǎo 电脑 sǐ jī 死机 ér 而 yán chí 延迟 le 了 sān 三 fēn zhōng 分钟。
tú zhōng 图中 shì 是 ní bó ěr 尼泊尔 de 的 yí gè 一个 xiǎo hái 小孩 cóng 从 yì kǒu 一口 bèi 被 shēn 砷 wū rǎn 污染 de 的 shuǐ jǐng 水井 zhōng 中 jí shuǐ 汲水 hē 喝， huì 会 dǎo zhì 导致 xīn lǜ 心率 shī cháng 失常， xuè guǎn 血管 sǔn huài 损坏 hé 和 ái zhèng 癌症 děng 等 qí tā 其他 jí bìng 疾病 fǎn yìng 反应。
tú zhōng 图中 měi 每 yí gè 一个 chù shǒu 触手 dà yuē 大约 liǎng 两 háo mǐ 毫米 cháng 长。
páng guān 旁观 de 的 mì shū 秘书 men 们， zhè ge 这个 shí hou 时候 cān yù 参与 le 了。 tā men 她们 gǎn jǐn 赶紧 zhǎo 找 lái 来 yí gè 一个 kòng 空 de 的 fù yìn zhǐ 复印纸 hé zi 盒子 lái 来 zhuāng 装 xiǎo 小 yā zi 鸭子。
shì shí shàng 事实上， yán jiū 研究 biǎo míng 表明 jiè cài zǐ 芥菜籽 hán yǒu 含有 néng 能 yì zhì 抑制 ái xì bāo 癌细胞 shēng zhǎng 生长 de 的 huà hé wù 化合物。
wèi 为 chuàng bàn 创办 tiě lì 铁力 dì qū 地区 qiáng shì 强势 xué xiào 学校 ér 而 nǔ lì 努力 fèn dòu 奋斗！
tú zhōng 图中 bái sè 白色 de 的 xiǎo 小 jī yún 积云 zhē zhù 遮住 le 了 xiǎo dǎo 小岛 de 的 yì xiē 一些 dì fāng 地方。
háng tiān fēi jī 航天飞机 jiāng yú 将于 míng nián 明年 tuì yì 退役， tā men 它们 de 的 tuì yì 退役 hé 和 jiē rèn 接任 zhě 者 de 的 dào lái 到来 zhī jiān 之间 de 的 kòng xì 空隙 yǐ jīng 已经 yǐn qǐ 引起 le 了 yì xiē 一些 jiāo lǜ 焦虑。
shì shí shàng 事实上， měi guó 美国 jīn nián 今年 bǐ 比 guò qù 过去 wǔ nián 五年 de 的 rèn hé 任何 yī nián 一年 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 yǔ 与 xiān nǎi 鲜奶 yǒu guān 有关 de 的 jí bìng 疾病 bào fā 暴发 de 的 bào dào 报道。
páng biān 旁边， bèi kǎ 贝卡 huó 和 Ào ní ēn sī 奥尼恩斯 zài 在 yì zhāng 一张 tǎn zi 毯子 xià 下 jiào jìn 较劲。
tú zhōng 图中 de 的 jùn mǎ 骏马 yù yì 寓意 zhe 着 “ mǎ dào chéng gōng 马到成功 ” 。
shì shí shàng 事实上， zì zhuàn 自传 zhōng 中 nà 那 zhāng 张 zhào piàn 照片 xià 下 miàn dī 面的 yǐn wén 引文， tīng qi lai 听起来 hǎo xiàng 好像 bù lái ěr 布莱尔 zhī dào 知道 dà duō shù 大多数 zhēng mù 征募 de 的 shì bīng 士兵 huì zhàn 会战 sǐ 死 shā chǎng 沙场 yí yàng 一样。
wèi 为 qǔ dé 取得 wán chéng 完成 xiāo chú 消除 jìn fàn 进犯 wēi xié 威胁 de 的 xiào guǒ 效果， EKV huì 会 yòng 用 dàn tóu 弹头 de 的 “ tián mì 甜蜜 wèi zhi 位置 ” yǔ 与 mù biāo 目标 tán 弹 xiāng zhuàng 相撞。 zhè ge 这个 zhuàng jī 撞击 qū yù 区域 chǔ yú 处于 dǎo dàn 导弹 yǒu xiào fù zài 有效负载 wèi zhi 位置 zhǐ bú guò 只不过 jǐ 几 lí mǐ 厘米 kuān 宽 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内。
tú zhōng 图中， “ zuàn shí 钻石 ” de 的 wō xuán 涡旋 yún jì 云系 fù gài 覆盖 le 了 Ā màn 阿曼 běi fāng 北方 dà bù 大部 hé 和 zhěng gè 整个 Ā màn wān 阿曼湾， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 yí bù fèn 一部分 wèi yú 位于 lù dì 陆地 shàng 上， tā 它 réng 仍 wéi chí 维持 zhe 着 qì xuán 气旋 tè 特 yǒu de 有的 luó xuán 螺旋 jié gòu 结构。
háng kōng yè 航空业 yìng yòng 应用 GDS — — quán qiú 全球 fēn xiāo 分销 xì tǒng 系统 — — yǒu shǔ 有数 shí nián 十年 le 了， yīn wèi 因为 quán qiú 全球 de 的 lǚ xíng shè 旅行社， jī chǎng 机场 hè 和 háng kōng gōng sī 航空公司 dōu 都 yòng 用 jì suàn jī 计算机 kāi zhǎn 开展 gōng zuò 工作。
wèi shá 为啥 bù 不 shì shì 试试 nà ge 那个 zhū bǎo 珠宝 shǒu gōng kè 手工课 hé 和 liào lǐ 料理 kè 课 ne 呢？
lǚ diàn 旅店 lǐ 里 yǒu 有 yí gè 一个 jīn 金 niǎo lóng 鸟笼， lǐ miàn 里面 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 piào liang 漂亮 de 的 yīng wǔ 鹦鹉 zài 在 bù tíng 不停 de 地 fǎn fù 反复 hū hǎn 呼喊 zhe 着 “ zì yóu 自由！
tú 图 wèi 为 tā 他 zài 在 wò tài huá 渥太华 de 的 guān dǐ 官邸 chuān zhuó 穿着 hǎi dào 海盗 fú 服 gēn shàng 跟上 mén 门 yào 要 táng 糖 de 的 dǎo dàn guǐ 捣蛋鬼 dǎ zhāo hu 打招呼。
lǚ yóu yè 旅游业 yě 也 wèi 为 dì zhèn 地震 de 的 xìng cún zhě 幸存者 men 们 tí gōng 提供 le 了 xǔ duō 许多 gōng zuò 工作 jī yù 机遇， tā men 他们 yǒu de 有的 zuò 做 le 了 shāng fàn 商贩、 yǒu de 有的 zuò 做 le 了 jiē dào 街道 qīng jié gōng 清洁工、 bǎo ān 保安、 yǒu de 有的 kāi 开 le 了 zì jǐ 自己 de 的 cān guǎn 餐馆 hé 和 lǚ guǎn 旅馆。
tú 图 wèi 为 yóu kè 游客 men 们 zhèng zài 正在 chuān xíng 穿行 shàng hǎi 上海 lián hé 联合 gōng sī 公司 guǎn 馆 de 的 ” shí guāng 时光 zǒu láng 走廊 “ ， tā 它 tóng yàng 同样 shì 是 yí gè 一个 mó huàn 魔幻 de 的 lì fāng tǐ 立方体， yí gè 一个 zhuāng shì 装饰 zhe 着 tài yáng néng bǎn 太阳能板 de 的 jiàn zhù wù 建筑物。
lǚ yóu yè 旅游业 de 的 huá pō 滑坡 lìng 令 gāi guó 该国 gǎn shòu 感受 qiè fū zhī tòng 切肤之痛， ér 而 měi guó 美国 duì 对 mò xī gē 墨西哥 zhì chéng pǐn 制成品 xū qiú 需求 de 的 xià jiàng 下降， yǐ jīng 已经 jiàng 将 hòu zhě 后者 tuī rù 推入 zì 自 1995 nián jīn 年金 róng 融 wēi jī 危机 yǐ lái 以来 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 shēn yuān 深渊。
tú 图 wèi 为 yǎ wēn dé 雅温得 huì yì 会议 dà shà 大厦 jí 及 mó xíng 模型。
háng xíng 航行 jìn rù 进入 nuó wēi 挪威 de 的 huāng yě 荒野， zài 在 nà li 那里， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 yǎ ěr 雅尔 xiá wān 峡湾 zhuā 抓 páng xiè 螃蟹， zài 在 xī ěr kè 希尔克 nèi sī 内斯 qí 骑 xuě de 雪地 mó tuō 摩托， yán tú 沿途 yě xǔ 也许 hái 还 néng 能 kàn dào 看到 běi jí guāng 北极光。
wèi 为 zēng jiā 增加 lín dài 林带 de 的 měi xué 美学 xīn shǎng 欣赏 jià zhí 价值， yīng gāi 应该 pèi zhì 配置 fēi chuán tǒng 非传统 de 的 zhēn 针 kuò yè 阔叶 shù zhǒng 树种。
shì shí shàng 事实上， zhè ge 这个 yóu xì 游戏 lǐ 里 méi yǒu 没有 guī zé 规则 zhǐ dìng 指定 nǐ 你 bì 必 xū yào 须要 zuò 做 shén 什 yāo 幺。
lǚ yóu zhě 旅游者 kě 可 jìn qíng 尽情 de 地 xiǎng shòu 享受 dà zì rán 大自然 de 的 ēn cì 恩赐。 xiàn dài 现代 lǚ yóu zhě 旅游者 xiàng wǎng 向往 yì guó qíng diào 异国情调、 yì zhì 异质 wén huà 文化， zhuī qiú 追求 xīn xiān 新鲜 de 的 jīng lì 经历。
wèi 为 tā men 它们 zhēng biàn 争辩。
tú xiàng 图像 cóng 从 zuǒ zhì yòu 左至右 de 的 jù lí 距离 yuē 约 wèi 为 60 gōng lǐ 公里 ( gě 合 37 yīng lǐ 英里 ) ， zhào piàn 照片 zhōng 中 zuì 最 xǐng mù 醒目 de 的 wèi zhi 位置 lí 离 tú zhōng 图中 yāng 央 bèi jǐng 背景 de 的 jù lí 距离 yuē 约 wèi 为 50 gōng lǐ 公里 ( gě 合 31 yīng lǐ 英里 ) 。
lǚ xíng 旅行 bā shì 巴士 sī jī 司机 zhèng zài 正在 gāo sù 高速 gāo lù zhōng 高路中 bēn chí 奔驰 ﹐ chē 车 shàng zài 上载 le 了 yì qún 一群 lǎo rén jiā 老人家 ﹐ qí zhōng 其中 yī 一 wèi 位 lǎo rén 老人 yòng 用 shǒu 手 diǎn 点 tā 他 jiān bó 肩膊 ﹐ yuán lái 原来 shì 是 qǐng 请 tā 他 chī 吃 huā shēng 花生 ﹐ tā 他 xīn rán 欣然 chī 吃 xià 下。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子