ประโยคภาษาจีน- 为因应租线的昂贵费用远距离通讯提供者引入了分封交换网路使用分享线路以降低成本中文句子 (139940) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi 为 yīn yìng 因应 zū 租 xiàn 线 de 的 áng guì 昂贵 fèi yòng 费用， yuǎn jù lí 远距离 tōng xùn 通讯 tí gōng zhě 提供者 yǐn rù 引入 le 了 fēn fēng 分封 jiāo huàn wǎng lù 交换网路 shǐ yòng 使用 fēn xiǎng 分享 xiàn lù 线路 yǐ 以 jiàng dī 降低 chéng běn 成本。
In response to the expense of leased lines, telecommunications providers introduced packet-switched networks using shared lines to reduce costs.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tú 图 wèi 为 liǎ 俩 zhǐ 只 hǎi niú 海牛 zhèng 正 xiǎng shòu 享受 zhe 着 fú luó lǐ dá zhōu 弗罗里达州 de 的 huò mò sà 霍莫萨 sè 瑟 hé 河 shàng yóu 上游 de 的 wēn shuǐ 温水。
tú 图 wèi 为 hé shùn 和顺 tíng yuàn 庭院 lǐ 里 pǔ tōng 普通 jiā tíng 家庭 zhù zhái 住宅 shàng 上 diāo kè 雕刻 jīng zhì 精致 de 的 gé zi 格子 chuāng 窗。
tú 图 wèi 为 gōng zuò duì 工作队 gāo jǔ 高举 duì qí 队旗 zài 在 màn dé lè 曼德勒 shì 市 jiē tóu 街头 xuān chuán 宣传 kàng rì 抗日。
háng kōng 航空 qì cái 器材。 yuán pán 圆盘 shì 式 jī zài 机载 yí biǎo 仪表。 jī xiè 机械 chuán dòng 传动 shì 式 zhuàn sù biǎo 转速表。
lǚ diàn 旅店 fù shè 附设 KTV yú lè zhōng xīn 娱乐中心， shǐ 使 róng mào 容貌 měi lì 美丽 měi fà 美发， qí pái shì 棋牌室， shuǐ liáo 水疗 guǎn 馆， duō ge 多个 kāng lè 康乐 shè shī 设施 wèi 为 nín de 您的 lǚ tú 旅途 jiā duō 加多 xiū xián 休闲 sháo guāng 韶光。
lǚ yóu yè 旅游业 shì 是 yì zhǒng 一种 fú wù yè 服务业。
shì shí shàng 事实上， gāi bìng 该病 dú 毒 yǒu kě néng 有可能 shì 是 zhī gēng niǎo 知更鸟 shù liàng 数量 shǐ zhōng 始终 méi 没 duō shǎo 多少 biàn huà 变化 de 的 yuán yīn 原因。
tú 图 wèi 为 zhì ān 治安 jǐng chá 警察 zài 在 yè jiān 夜间 xún luó 巡逻 shí 时 duì 对 liǎng 两 míng 名 nán xìng 男性 jìn xíng 进行 sōu shēn 搜身。
wèi 为 zài 在 2 yuè 月 2 rì 日 jiàng 将 huài zhàng 坏账 zhǔn bèi 准备 zhàng hù 账户 de 的 yú é 余额 zēng zhì 增至 1 měi yuán 美元， yuè 月 mù 木 de 的 diāo 凋 zhěng 整 kuài jì 会计 fēn lù 分录 bì xū 必须 shǐ huài 使坏 zhàng 账 zhǔn bèi 准备 zhàng hù 账户 jīn é 金额 zēng jiā 增加 5 měi yuán 美元。
wèi 为 zài 在 dà mài 大麦 zhào piàn 照片 zhǔn bèi 准备， wǒ de 我的 zǔ mǔ 祖母 shēn qíng 深情 dá chéng 达成 le 了 tiáo zhěng 调整 tā 他 de 的 mào 帽 wò 斡。
lǚ yóu 旅游 chū fā 出发 qián 前， lǔ cài 卤菜 lèi 类 shí pǐn 食品 zuì hǎo 最好 dàng tiān 当天 gòu mǎi 购买， rú 如 qián yì tiān 前一天 gòu mǎi 购买 yīng 应 fàng zài 放在 bīng xiāng 冰箱 nèi 内， wài chū 外出 qián 前 yīng 应 jiā rè 加热。
tú 图 wèi 为 měi guó 美国 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 yǔ 与 bā xī 巴西 zǒng tǒng 总统 dí 迪 ěr mǎ 尔玛 · luó sāi fū 罗塞夫 zài 在 sān yuè 三月 jǔ xíng 举行 yú 于 bā xī lì yà 巴西利亚 de 的 huì yì 会议 shàng 上。
wèi 为 zài 在 lǒng nán dì qū 陇南地区 chí xù 持续 kòng zhì 控制 xiǎo mài 小麦 tiáo xiù bìng 条锈病 de 的 liú xíng 流行， jìn xíng 进行 le 了 pǐn zhǒng 品种 kàng bìng 抗病 jī yīn 基因 fēn xī 分析 hè 和 hé lǐ 合理 bù jú 布局 de 的 chū bù 初步 yán jiū 研究。
háng xíng 航行 de 的 fāng xiàng 方向 chū xiàn 出现 piān chā 偏差， qǐng 请 yòu 右 mǎn duò 满舵 xíng shǐ 行驶。
tú shū 图书 wén xiàn 文献 zhèng cè 政策 shàng 上， qín shǐ huáng 秦始皇 “ fén shū 焚书 ” bìng 并 bān bù 颁布 le 了 “ xié 挟 shū 书 lìng 令 ” 。
wèi 为 wài jiè 外界 bìng dú 病毒、 xì jūn 细菌、 luó xuán tǐ 螺旋体、 zhēn jūn 真菌、 yuán shēng 原生 chóng 虫 jí 及 jì shēng chóng 寄生虫 qīn rù 侵入 jī tǐ 机体 yǐn fā 引发 jí bìng 疾病。
duò jī 舵机 shì 是 jī qì rén 机器人、 jī diàn jì 机电系 tǒng hé 统和 háng mó 航模 de 的 zhòng yào 重要 zhí xíng jī gòu 执行机构。
tú shū guǎn 图书馆 yǒu 有 shū jí 书籍， guāng dié 光碟， lù yīn dài 录音带， shù zì 数字 yǐng dié 影碟， hái yǒu 还有 miǎn fèi shàng wǎng 免费上网 duān kǒu 端口。
shì shí shàng 事实上， zhè xiē 这些 páng rán dà wù 庞然大物 jiù shì 就是 shā yú 鲨鱼： tā men 它们 bù jǐn 不仅 xiàng 像 yú 鱼 yí yàng 一样 yòng 用 sāi 鳃 hū xī 呼吸， ér qiě 而且 hái shi 还是 lěng xuè dòng wù 冷血动物。
wèi 为 fū huà 孵化 xiàng mù 项目 fēn pèi 分配 zī yuán 资源 bì xū 必须 shì 是 jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分， fǒu zé 否则 suǒ yǒu 所有 de 的 zī yuán 资源 dū huì 都会 bèi 被 rì cháng 日常 jǐn yào 紧要 shì wù suǒ 事务所 zhàn yòng 占用， zhè shì 这是 zì rán 自然 de 的 qū shì 趋势。
lǚ xíng 旅行 zhōng 中 tā 她 shǐ zhōng 始终 xìng zhì bó bó 兴致勃勃。
wèi 为 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 shǐ mìng 使命 tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 jūn mín 军民 rén lì zī yuán 人力资源。
tú xiàng 图像 shēn dù 深度 hé 和 guī mó 规模 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高， tóng shí 同时 bǎo chí 保持 qīng xǐng 清醒 de 的 yīn sè 音色 de 的 zhǔn què xìng 准确性 hé 和 qí 其 qián rèn 前任 xié bō 谐波 jié gòu 结构。
chuán tǐ 船体 zhōng 舯 bù 部 jié gòu 结构 shì 是 chuán tǐ 船体 zuì zhòng yào 最重要 de 的 jié gòu 结构， yīn cǐ 因此， chuán tǐ 船体 zhōng 舯 bù 部 jié gòu 结构 de 的 hé lǐ 合理 shè jì 设计 shì 是 chuán bó 船舶 jié gòu 结构 zhí jiē 直接 shè jì 设计 de 的 zhòng yào 重要 kè tí 课题。
wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 zuì 最 yōu zhì yōu jià 优质优价 de 的 chǎn pǐn 产品， zuì 最 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 fú wù 服务。
chuán zhī 船只 shǐ chū 驶出 le 了 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 gǎng kǒu 港口， 200 mǎ 码， rán hòu 然后 jiù 就 fān chén 翻沉 le 了。
shì shí shàng 事实上， chú qù 除去 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 xué tóu 噱头 zhè cì 这次 bǐ sài 比赛 běn shēn 本身 děng jí 等级 bù 不 dī 低， yǒu qù 有趣 de 的 shì 是 nà tiān 那天 shì fǒu 是否 huì 会 xià yǔ 下雨 hái shi 还是 gè 个 wèn tí 问题。
wèi 为 gōng zuò 工作 dé 得 shàng 上 gān yán 肝炎 kě bu 可不 zhí 值 dāng 当， yóu qí 尤其 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作： cóng 从 É lè gāng zhōu 俄勒冈州 bō tè lán shì 波特兰市 de 的 yī 一 suǒ 所 zhōng xué 中学 de 的 jiē 街 duì miàn 对面 xún yóu 巡游 diǎn 点 jiān shì 监视 “ róng yào 荣耀 zhī 之 dòng 洞 ” 。
tú piàn 图片 shàng 上 shì 是 zhè jiàn 这件 huà xué fēn xī 化学分析 jí 及 shè xiàng 摄像 yí qì 仪器 zài 在 xīn mò xī gē zhōu 新墨西哥州 luò sī Ā lā mò sī 洛斯阿拉莫斯 guó jiā 国家 shí yàn shì 实验室 jìn xíng 进行 diǎn huǒ 点火 cè shì 测试 qián 前 pāi shè 拍摄 de 的。
tú piàn 图片 zhōng 中 shēn lán 深蓝 qū yù 区域 de 的 bīng xuě 冰雪 fǎn shè 反射 le 了 dà bù fen 大部分 néng liàng 能量， qí 其 sàn rè 散热 zuò yòng 作用 zuì 最 míng xiǎn 明显。

ประโยคภาษาจีน
tú 图 wèi 为 liǎ 俩 zhǐ 只 hǎi niú 海牛 zhèng 正 xiǎng shòu 享受 zhe 着 fú luó lǐ dá zhōu 弗罗里达州 de 的 huò mò sà 霍莫萨 sè 瑟 hé 河 shàng yóu 上游 de 的 wēn shuǐ 温水。
tú 图 wèi 为 hé shùn 和顺 tíng yuàn 庭院 lǐ 里 pǔ tōng 普通 jiā tíng 家庭 zhù zhái 住宅 shàng 上 diāo kè 雕刻 jīng zhì 精致 de 的 gé zi 格子 chuāng 窗。
tú 图 wèi 为 gōng zuò duì 工作队 gāo jǔ 高举 duì qí 队旗 zài 在 màn dé lè 曼德勒 shì 市 jiē tóu 街头 xuān chuán 宣传 kàng rì 抗日。
háng kōng 航空 qì cái 器材。 yuán pán 圆盘 shì 式 jī zài 机载 yí biǎo 仪表。 jī xiè 机械 chuán dòng 传动 shì 式 zhuàn sù biǎo 转速表。
lǚ diàn 旅店 fù shè 附设 KTV yú lè zhōng xīn 娱乐中心， shǐ 使 róng mào 容貌 měi lì 美丽 měi fà 美发， qí pái shì 棋牌室， shuǐ liáo 水疗 guǎn 馆， duō ge 多个 kāng lè 康乐 shè shī 设施 wèi 为 nín de 您的 lǚ tú 旅途 jiā duō 加多 xiū xián 休闲 sháo guāng 韶光。
lǚ yóu yè 旅游业 shì 是 yì zhǒng 一种 fú wù yè 服务业。
shì shí shàng 事实上， gāi bìng 该病 dú 毒 yǒu kě néng 有可能 shì 是 zhī gēng niǎo 知更鸟 shù liàng 数量 shǐ zhōng 始终 méi 没 duō shǎo 多少 biàn huà 变化 de 的 yuán yīn 原因。
tú 图 wèi 为 zhì ān 治安 jǐng chá 警察 zài 在 yè jiān 夜间 xún luó 巡逻 shí 时 duì 对 liǎng 两 míng 名 nán xìng 男性 jìn xíng 进行 sōu shēn 搜身。
wèi 为 zài 在 2 yuè 月 2 rì 日 jiàng 将 huài zhàng 坏账 zhǔn bèi 准备 zhàng hù 账户 de 的 yú é 余额 zēng zhì 增至 1 měi yuán 美元， yuè 月 mù 木 de 的 diāo 凋 zhěng 整 kuài jì 会计 fēn lù 分录 bì xū 必须 shǐ huài 使坏 zhàng 账 zhǔn bèi 准备 zhàng hù 账户 jīn é 金额 zēng jiā 增加 5 měi yuán 美元。
wèi 为 zài 在 dà mài 大麦 zhào piàn 照片 zhǔn bèi 准备， wǒ de 我的 zǔ mǔ 祖母 shēn qíng 深情 dá chéng 达成 le 了 tiáo zhěng 调整 tā 他 de 的 mào 帽 wò 斡。
lǚ yóu 旅游 chū fā 出发 qián 前， lǔ cài 卤菜 lèi 类 shí pǐn 食品 zuì hǎo 最好 dàng tiān 当天 gòu mǎi 购买， rú 如 qián yì tiān 前一天 gòu mǎi 购买 yīng 应 fàng zài 放在 bīng xiāng 冰箱 nèi 内， wài chū 外出 qián 前 yīng 应 jiā rè 加热。
tú 图 wèi 为 měi guó 美国 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 yǔ 与 bā xī 巴西 zǒng tǒng 总统 dí 迪 ěr mǎ 尔玛 · luó sāi fū 罗塞夫 zài 在 sān yuè 三月 jǔ xíng 举行 yú 于 bā xī lì yà 巴西利亚 de 的 huì yì 会议 shàng 上。
wèi 为 zài 在 lǒng nán dì qū 陇南地区 chí xù 持续 kòng zhì 控制 xiǎo mài 小麦 tiáo xiù bìng 条锈病 de 的 liú xíng 流行， jìn xíng 进行 le 了 pǐn zhǒng 品种 kàng bìng 抗病 jī yīn 基因 fēn xī 分析 hè 和 hé lǐ 合理 bù jú 布局 de 的 chū bù 初步 yán jiū 研究。
háng xíng 航行 de 的 fāng xiàng 方向 chū xiàn 出现 piān chā 偏差， qǐng 请 yòu 右 mǎn duò 满舵 xíng shǐ 行驶。
tú shū 图书 wén xiàn 文献 zhèng cè 政策 shàng 上， qín shǐ huáng 秦始皇 “ fén shū 焚书 ” bìng 并 bān bù 颁布 le 了 “ xié 挟 shū 书 lìng 令 ” 。
wèi 为 wài jiè 外界 bìng dú 病毒、 xì jūn 细菌、 luó xuán tǐ 螺旋体、 zhēn jūn 真菌、 yuán shēng 原生 chóng 虫 jí 及 jì shēng chóng 寄生虫 qīn rù 侵入 jī tǐ 机体 yǐn fā 引发 jí bìng 疾病。
duò jī 舵机 shì 是 jī qì rén 机器人、 jī diàn jì 机电系 tǒng hé 统和 háng mó 航模 de 的 zhòng yào 重要 zhí xíng jī gòu 执行机构。
tú shū guǎn 图书馆 yǒu 有 shū jí 书籍， guāng dié 光碟， lù yīn dài 录音带， shù zì 数字 yǐng dié 影碟， hái yǒu 还有 miǎn fèi shàng wǎng 免费上网 duān kǒu 端口。
shì shí shàng 事实上， zhè xiē 这些 páng rán dà wù 庞然大物 jiù shì 就是 shā yú 鲨鱼： tā men 它们 bù jǐn 不仅 xiàng 像 yú 鱼 yí yàng 一样 yòng 用 sāi 鳃 hū xī 呼吸， ér qiě 而且 hái shi 还是 lěng xuè dòng wù 冷血动物。
wèi 为 fū huà 孵化 xiàng mù 项目 fēn pèi 分配 zī yuán 资源 bì xū 必须 shì 是 jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分， fǒu zé 否则 suǒ yǒu 所有 de 的 zī yuán 资源 dū huì 都会 bèi 被 rì cháng 日常 jǐn yào 紧要 shì wù suǒ 事务所 zhàn yòng 占用， zhè shì 这是 zì rán 自然 de 的 qū shì 趋势。
lǚ xíng 旅行 zhōng 中 tā 她 shǐ zhōng 始终 xìng zhì bó bó 兴致勃勃。
wèi 为 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 shǐ mìng 使命 tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 jūn mín 军民 rén lì zī yuán 人力资源。
tú xiàng 图像 shēn dù 深度 hé 和 guī mó 规模 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高， tóng shí 同时 bǎo chí 保持 qīng xǐng 清醒 de 的 yīn sè 音色 de 的 zhǔn què xìng 准确性 hé 和 qí 其 qián rèn 前任 xié bō 谐波 jié gòu 结构。
chuán tǐ 船体 zhōng 舯 bù 部 jié gòu 结构 shì 是 chuán tǐ 船体 zuì zhòng yào 最重要 de 的 jié gòu 结构， yīn cǐ 因此， chuán tǐ 船体 zhōng 舯 bù 部 jié gòu 结构 de 的 hé lǐ 合理 shè jì 设计 shì 是 chuán bó 船舶 jié gòu 结构 zhí jiē 直接 shè jì 设计 de 的 zhòng yào 重要 kè tí 课题。
wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 zuì 最 yōu zhì yōu jià 优质优价 de 的 chǎn pǐn 产品， zuì 最 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 fú wù 服务。
chuán zhī 船只 shǐ chū 驶出 le 了 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 gǎng kǒu 港口， 200 mǎ 码， rán hòu 然后 jiù 就 fān chén 翻沉 le 了。
shì shí shàng 事实上， chú qù 除去 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 xué tóu 噱头 zhè cì 这次 bǐ sài 比赛 běn shēn 本身 děng jí 等级 bù 不 dī 低， yǒu qù 有趣 de 的 shì 是 nà tiān 那天 shì fǒu 是否 huì 会 xià yǔ 下雨 hái shi 还是 gè 个 wèn tí 问题。
wèi 为 gōng zuò 工作 dé 得 shàng 上 gān yán 肝炎 kě bu 可不 zhí 值 dāng 当， yóu qí 尤其 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作： cóng 从 É lè gāng zhōu 俄勒冈州 bō tè lán shì 波特兰市 de 的 yī 一 suǒ 所 zhōng xué 中学 de 的 jiē 街 duì miàn 对面 xún yóu 巡游 diǎn 点 jiān shì 监视 “ róng yào 荣耀 zhī 之 dòng 洞 ” 。
tú piàn 图片 shàng 上 shì 是 zhè jiàn 这件 huà xué fēn xī 化学分析 jí 及 shè xiàng 摄像 yí qì 仪器 zài 在 xīn mò xī gē zhōu 新墨西哥州 luò sī Ā lā mò sī 洛斯阿拉莫斯 guó jiā 国家 shí yàn shì 实验室 jìn xíng 进行 diǎn huǒ 点火 cè shì 测试 qián 前 pāi shè 拍摄 de 的。
tú piàn 图片 zhōng 中 shēn lán 深蓝 qū yù 区域 de 的 bīng xuě 冰雪 fǎn shè 反射 le 了 dà bù fen 大部分 néng liàng 能量， qí 其 sàn rè 散热 zuò yòng 作用 zuì 最 míng xiǎn 明显。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子