ประโยคภาษาจีน- 事实上跟圣诞节本身的故事一样圣人尼古拉的故事也是集历史神话和传说于一身中文句子 (140091) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí shàng 事实上， gēn 跟 shèng dàn jié 圣诞节 běn shēn 本身 de 的 gù shì 故事 yí yàng 一样， shèng rén 圣人 ní gǔ lā 尼古拉 de 的 gù shì 故事， yě 也 shì 是 jí 集 lì shǐ 历史、 shén huà 神话 hé 和 chuán shuō 传说 yú 于 yì shēn 一身。
The truth is that like the Christmas story itself, the story of Saint Nicholas is a composite of history, myth, and legend.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， guò qù 过去 shǔ 数 shí nián 十年， yà zhōu 亚洲 zài 在 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 hé 和 fā zhǎn 发展 fāng miàn 方面， qǔ dé 取得 jiāo rén 骄人 chéng jiù 成就。
shì shí shàng 事实上， jìn nián lái 近年来 què shí 确实 yǒu shǔ 有数 sōu 艘 kè lún 客轮 zài 在 nà li 那里 gē qiǎn 搁浅。
shì shí shàng 事实上， zhè 这 yī 一 mù biāo 目标 shì 是 zhè me 这么 de 的 fù yǒu 富有 tiāo zhàn xìng 挑战性， yǐ zhì 以致 nǐ 你 bǎ 把 dāng chū 当初 kàn dào 看到 tā 它 shí 时 de 的 xīng fèn jìn 兴奋劲 hé 和 xīn qí gǎn 新奇感 wàng 忘 dé 得 yì gān èr jìng 一干二净 le 了。
tú 图 wèi 为 jiǔ diàn 酒店 zǒng jīng lǐ 总经理 gě 葛 wén sī 文思 xiān sheng 先生（ yòu 右） rè qíng 热情 huān yíng 欢迎 lǐ wén 李玟 xiǎo jie 小姐（ zuǒ 左）。
wèi 为 zài 在 wǒ guó 我国 yǒu zhe 有着 jiào dà 较大 zhòng zhí 种植 miàn jī 面积 hé 和 jiào hǎo 较好 jīng jì 经济 qián lì 潜力 de 的 là gēn 辣根 hé 和 shān yú cài 山嵛菜 de 的 shēn jiā gōng 深加工 tí gōng 提供 le 了 yī 一 tiáo 条 tú jìng 途径。
wèi 为 chéng shì 城市 de 的 fā zhǎn 发展、 guó jiā 国家 de 的 jiàn shè 建设 hé 和 shè huì 社会 de 的 jìn bù 进步 chuàng zào 创造 gèng duō 更多 yì liú 一流 de 的 chuán shì 传世 jīng pǐn 精品。
lǚ yóu 旅游 jiù shì 就是 rú hé 如何 xiāo shòu 销售 yí gè 一个 mèng xiǎng 梦想， yí gè 一个 xīn xiàng wǎng zhī 心向往之 de 的 měi hǎo 美好 tǐ yàn 体验。
háng yùn 航运 fú wù 服务 de 的 qióng zhōu hǎi xiá 琼州海峡 guǎng dōng 广东 hé 和 hǎi nán 海南 zhī jiān 之间 zhōng duàn 中断 10 xiǎo shí 小时 yǐ shàng 以上 cái néng 才能 huī fù 恢复 zuó tiān 昨天 shàng wǔ 上午。
shì shí shàng 事实上， zhè ge 这个 wài lái 外来 rù qīn 入侵 wù zhǒng 物种 wèn tí 问题 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 kě néng 可能 jiù 就 zài yú 在于 fàn zhuō 饭桌 shàng 上。
tú shū guǎn 图书馆 jí qí 及其 zhēn běn 珍本 tè cáng 特藏 shì 室 zhàn yòng 占用 le 了 zhè 这 zuò 座 dà lóu 大楼 gòng jì 共计 sān sì 三四 céng 层 de 的 kōng jiān 空间， ér 而 xǔ duō 许多 shí yàn shì 实验室 yě 也 xū yào 需要 kōng jiān 空间。
lǚ yóu 旅游 shì 是 wèi lái 未来 zhǔ yì zhě 主义者 yù cè 预测 shí 时 de 的 cháng jiàn 常见 zhǔ tí 主题， zài shì 在世 jì zhī chū 纪之初 rén men 人们 xiāng xìn 相信 dào liǎo 到了 2000 nián 年 wǒ men 我们 cóng 从 yí gè 一个 dì fāng 地方 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 dì fāng 地方 de 的 fāng shì 方式 huì 会 chè dǐ 彻底 gǎi biàn 改变。
cāng shì 舱室 lǐ 里 màn màn 慢慢 de 地 chōng mǎn 充满 le 了 liàng guāng 亮光。
tú shū guǎn yuán 图书馆员 bù kě néng 不可能 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 tā men 他们 zhǔ zhāng 主张 xìn xī 信息 zì yóu 自由 jiù 就 huò dé 获得 jiā 嘉 shǎng 赏。
wèi 为 zǐ sūn hòu dài 子孙后代 liú xià 留下 qīng shān lǜ shuǐ 青山绿水。
shì shí shàng 事实上， zhè wèi 这位 huáng chǔ 皇储 bù 不 shòu 受 dà duō shù rén 大多数人 dài jian 待见， bìng 并 yǐ 已 xiǎn lù chū 显露出 gān yù 干预 zhèng zhì 政治 de 的 jì xiàng 迹象。
wèi 为 hái zi 孩子， wèi 为 shì yè 事业， nín 您 xiàn chū 献出 yī 一 piàn 片 chì chéng 赤诚 de 的 xīn 心。 lǎo shī 老师， nín 您 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 mǔ qīn 母亲。
lǚ yóu xiàng mù 旅游项目。 kāi fā 开发 lǚ yóu zī yuán 旅游资源、 jiàn shè 建设 rén wén 人文 zī yuán 资源、 shēng tài 生态、 guān guāng 观光 hé 和 gǔ wén huà 古文化 yí zhǐ 遗址 děng 等 lǚ yóu jǐng qū 旅游景区。
shì shí shàng 事实上， zhè shì 这是 gāi xíng 该行 chéng lì 成立 zhì 骘 Fakirpelvan （ rú tú 如图 suǒ 所 shì 示） fù xì 父系 de 的 Ōu zhōu 欧洲 zhù míng 著名 tiào xiàn 跳线 Penteli de 的 yán sè 颜色。
chuán 船 bú gòu 不够 dà 大， dǐng 顶 bú zhù 不住 pū 扑 lái 来 de 的 dà làng 大浪。
wèi 为 shí xiàn 实现 lán tián xiàn 蓝田县 sēn lín 森林 shēng tài huán jìng 生态环境 bǔ cháng 补偿 jià zhí 价值 tí chū 提出 le 了 tuì gēng 退耕 hái lín 还林 zhèng cè 政策 yōu huà 优化 de 的 lù jìng 路径。
chuán 船 nèi 内 zhuāng zài 装载 lú wěi 芦苇 gàn chái 干柴， guàn 灌 yǐ 以 yú yóu 鱼油， shàng pū 上铺 liú huáng 硫黄、 yàn 焰 xiāo 硝 yǐn huǒ 引火 zhī 之 wù 物， gè 各 yòng 用 qīng 青 bù 布 yóu 油 dān 单 zhē gài 遮盖；
wèi 为 shì nèi 室内 chéng xù 程序 pí láo 疲劳 shì yàn 试验 pǔ 谱、 yǒu xiàn 有限 shòu mìng 寿命 shè jì 设计 pǔ 谱 hé jìng 和静 qiáng dù 强度 xiào hé 校核 tí gōng 提供 le 了 kě kào 可靠 de 的 yī jù 依据。
chuán zhī 船只 běn shēn 本身 xū yào 需要 hǎi jūn 海军 hè 和 kōng jūn 空军 de 的 bǎo hù 保护。
shì shí shàng 事实上， yáng guān 阳关 duì 对 jī sù 激素 shuǐ píng 水平 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 hěn 很 xiǎn zhù 显著 de 的， tā 它 shèn zhì 甚至 bèi 被 yòng lái 用来 zhì liáo 治疗 gēng nián qī 更年期 zōng hé zhèng 综合症。
chuán 船 zài 在 xiōng yǒng 汹涌 de 的 dà hǎi 大海 zhōng 中 diān bǒ 颠簸 zhe 着。
shì shí shàng 事实上， gǔ dòng 鼓动 rén men 人们 qù 去 xià zài ruǎn jiàn 下载软件， tè bié shì 特别是 miǎn fèi ruǎn jiàn 免费软件， shì 是 yì zhǒng 一种 lìng rén 令人 tòng kǔ 痛苦 de 的 tǐ yàn 体验。
wèi 为 guǎng xī 广西 jìng nèi 境内 wài jīng 外经 qǐ yè 企业 fú hé 符合 tiáo jiàn 条件 de 的 duì wài 对外 chéng bāo 承包 gōng chéng xiàng mù 工程项目 kāi jù 开具 tóu biāo 投标 bǎo hán 保函、 lǚ yuē 履约 bǎo hán 保函 hé 和 yù fù kuǎn 预付款 bǎo hán 保函 tí gōng 提供 dān bǎo 担保。
shì shí 事实 hé 和 shù zì 数字 kāi shǐ 开始 hùn xiáo 混淆 zài yì qǐ 在一起 ràng 让 nǐ 你 mō bù zháo tóu nǎo 摸不着头脑？
tú piàn 图片 shì 是 guò qù 过去 shí 十 nián jiān 年间 yóu měi guó 由美国 jiàn dié 间谍 wèi xīng 卫星 pāi shè 拍摄 de 的， tā men 它们 zhèng shí 证实 le 了， zài 在 zuì jìn jǐ nián 最近几年， dà miàn jī 大面积 gāo wěi dù 高纬度 qū yù 区域 zài 在 xià tiān 夏天 shī qù 失去 le 了 bīng céng 冰层 de 的 fù gài 覆盖。
chuán 船 zhì 至 wū shān 巫山 shí 时， wǒ men 我们 rào dào 绕道 sù 溯 yóu 游 dà níng hé 大宁河， xīn shǎng 欣赏 le 了 jǐ 几 chù 处 xiǎo 小 xiá gǔ 峡谷。

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， guò qù 过去 shǔ 数 shí nián 十年， yà zhōu 亚洲 zài 在 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 hé 和 fā zhǎn 发展 fāng miàn 方面， qǔ dé 取得 jiāo rén 骄人 chéng jiù 成就。
shì shí shàng 事实上， jìn nián lái 近年来 què shí 确实 yǒu shǔ 有数 sōu 艘 kè lún 客轮 zài 在 nà li 那里 gē qiǎn 搁浅。
shì shí shàng 事实上， zhè 这 yī 一 mù biāo 目标 shì 是 zhè me 这么 de 的 fù yǒu 富有 tiāo zhàn xìng 挑战性， yǐ zhì 以致 nǐ 你 bǎ 把 dāng chū 当初 kàn dào 看到 tā 它 shí 时 de 的 xīng fèn jìn 兴奋劲 hé 和 xīn qí gǎn 新奇感 wàng 忘 dé 得 yì gān èr jìng 一干二净 le 了。
tú 图 wèi 为 jiǔ diàn 酒店 zǒng jīng lǐ 总经理 gě 葛 wén sī 文思 xiān sheng 先生（ yòu 右） rè qíng 热情 huān yíng 欢迎 lǐ wén 李玟 xiǎo jie 小姐（ zuǒ 左）。
wèi 为 zài 在 wǒ guó 我国 yǒu zhe 有着 jiào dà 较大 zhòng zhí 种植 miàn jī 面积 hé 和 jiào hǎo 较好 jīng jì 经济 qián lì 潜力 de 的 là gēn 辣根 hé 和 shān yú cài 山嵛菜 de 的 shēn jiā gōng 深加工 tí gōng 提供 le 了 yī 一 tiáo 条 tú jìng 途径。
wèi 为 chéng shì 城市 de 的 fā zhǎn 发展、 guó jiā 国家 de 的 jiàn shè 建设 hé 和 shè huì 社会 de 的 jìn bù 进步 chuàng zào 创造 gèng duō 更多 yì liú 一流 de 的 chuán shì 传世 jīng pǐn 精品。
lǚ yóu 旅游 jiù shì 就是 rú hé 如何 xiāo shòu 销售 yí gè 一个 mèng xiǎng 梦想， yí gè 一个 xīn xiàng wǎng zhī 心向往之 de 的 měi hǎo 美好 tǐ yàn 体验。
háng yùn 航运 fú wù 服务 de 的 qióng zhōu hǎi xiá 琼州海峡 guǎng dōng 广东 hé 和 hǎi nán 海南 zhī jiān 之间 zhōng duàn 中断 10 xiǎo shí 小时 yǐ shàng 以上 cái néng 才能 huī fù 恢复 zuó tiān 昨天 shàng wǔ 上午。
shì shí shàng 事实上， zhè ge 这个 wài lái 外来 rù qīn 入侵 wù zhǒng 物种 wèn tí 问题 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 kě néng 可能 jiù 就 zài yú 在于 fàn zhuō 饭桌 shàng 上。
tú shū guǎn 图书馆 jí qí 及其 zhēn běn 珍本 tè cáng 特藏 shì 室 zhàn yòng 占用 le 了 zhè 这 zuò 座 dà lóu 大楼 gòng jì 共计 sān sì 三四 céng 层 de 的 kōng jiān 空间， ér 而 xǔ duō 许多 shí yàn shì 实验室 yě 也 xū yào 需要 kōng jiān 空间。
lǚ yóu 旅游 shì 是 wèi lái 未来 zhǔ yì zhě 主义者 yù cè 预测 shí 时 de 的 cháng jiàn 常见 zhǔ tí 主题， zài shì 在世 jì zhī chū 纪之初 rén men 人们 xiāng xìn 相信 dào liǎo 到了 2000 nián 年 wǒ men 我们 cóng 从 yí gè 一个 dì fāng 地方 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 dì fāng 地方 de 的 fāng shì 方式 huì 会 chè dǐ 彻底 gǎi biàn 改变。
cāng shì 舱室 lǐ 里 màn màn 慢慢 de 地 chōng mǎn 充满 le 了 liàng guāng 亮光。
tú shū guǎn yuán 图书馆员 bù kě néng 不可能 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 tā men 他们 zhǔ zhāng 主张 xìn xī 信息 zì yóu 自由 jiù 就 huò dé 获得 jiā 嘉 shǎng 赏。
wèi 为 zǐ sūn hòu dài 子孙后代 liú xià 留下 qīng shān lǜ shuǐ 青山绿水。
shì shí shàng 事实上， zhè wèi 这位 huáng chǔ 皇储 bù 不 shòu 受 dà duō shù rén 大多数人 dài jian 待见， bìng 并 yǐ 已 xiǎn lù chū 显露出 gān yù 干预 zhèng zhì 政治 de 的 jì xiàng 迹象。
wèi 为 hái zi 孩子， wèi 为 shì yè 事业， nín 您 xiàn chū 献出 yī 一 piàn 片 chì chéng 赤诚 de 的 xīn 心。 lǎo shī 老师， nín 您 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 mǔ qīn 母亲。
lǚ yóu xiàng mù 旅游项目。 kāi fā 开发 lǚ yóu zī yuán 旅游资源、 jiàn shè 建设 rén wén 人文 zī yuán 资源、 shēng tài 生态、 guān guāng 观光 hé 和 gǔ wén huà 古文化 yí zhǐ 遗址 děng 等 lǚ yóu jǐng qū 旅游景区。
shì shí shàng 事实上， zhè shì 这是 gāi xíng 该行 chéng lì 成立 zhì 骘 Fakirpelvan （ rú tú 如图 suǒ 所 shì 示） fù xì 父系 de 的 Ōu zhōu 欧洲 zhù míng 著名 tiào xiàn 跳线 Penteli de 的 yán sè 颜色。
chuán 船 bú gòu 不够 dà 大， dǐng 顶 bú zhù 不住 pū 扑 lái 来 de 的 dà làng 大浪。
wèi 为 shí xiàn 实现 lán tián xiàn 蓝田县 sēn lín 森林 shēng tài huán jìng 生态环境 bǔ cháng 补偿 jià zhí 价值 tí chū 提出 le 了 tuì gēng 退耕 hái lín 还林 zhèng cè 政策 yōu huà 优化 de 的 lù jìng 路径。
chuán 船 nèi 内 zhuāng zài 装载 lú wěi 芦苇 gàn chái 干柴， guàn 灌 yǐ 以 yú yóu 鱼油， shàng pū 上铺 liú huáng 硫黄、 yàn 焰 xiāo 硝 yǐn huǒ 引火 zhī 之 wù 物， gè 各 yòng 用 qīng 青 bù 布 yóu 油 dān 单 zhē gài 遮盖；
wèi 为 shì nèi 室内 chéng xù 程序 pí láo 疲劳 shì yàn 试验 pǔ 谱、 yǒu xiàn 有限 shòu mìng 寿命 shè jì 设计 pǔ 谱 hé jìng 和静 qiáng dù 强度 xiào hé 校核 tí gōng 提供 le 了 kě kào 可靠 de 的 yī jù 依据。
chuán zhī 船只 běn shēn 本身 xū yào 需要 hǎi jūn 海军 hè 和 kōng jūn 空军 de 的 bǎo hù 保护。
shì shí shàng 事实上， yáng guān 阳关 duì 对 jī sù 激素 shuǐ píng 水平 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 hěn 很 xiǎn zhù 显著 de 的， tā 它 shèn zhì 甚至 bèi 被 yòng lái 用来 zhì liáo 治疗 gēng nián qī 更年期 zōng hé zhèng 综合症。
chuán 船 zài 在 xiōng yǒng 汹涌 de 的 dà hǎi 大海 zhōng 中 diān bǒ 颠簸 zhe 着。
shì shí shàng 事实上， gǔ dòng 鼓动 rén men 人们 qù 去 xià zài ruǎn jiàn 下载软件， tè bié shì 特别是 miǎn fèi ruǎn jiàn 免费软件， shì 是 yì zhǒng 一种 lìng rén 令人 tòng kǔ 痛苦 de 的 tǐ yàn 体验。
wèi 为 guǎng xī 广西 jìng nèi 境内 wài jīng 外经 qǐ yè 企业 fú hé 符合 tiáo jiàn 条件 de 的 duì wài 对外 chéng bāo 承包 gōng chéng xiàng mù 工程项目 kāi jù 开具 tóu biāo 投标 bǎo hán 保函、 lǚ yuē 履约 bǎo hán 保函 hé 和 yù fù kuǎn 预付款 bǎo hán 保函 tí gōng 提供 dān bǎo 担保。
shì shí 事实 hé 和 shù zì 数字 kāi shǐ 开始 hùn xiáo 混淆 zài yì qǐ 在一起 ràng 让 nǐ 你 mō bù zháo tóu nǎo 摸不着头脑？
tú piàn 图片 shì 是 guò qù 过去 shí 十 nián jiān 年间 yóu měi guó 由美国 jiàn dié 间谍 wèi xīng 卫星 pāi shè 拍摄 de 的， tā men 它们 zhèng shí 证实 le 了， zài 在 zuì jìn jǐ nián 最近几年， dà miàn jī 大面积 gāo wěi dù 高纬度 qū yù 区域 zài 在 xià tiān 夏天 shī qù 失去 le 了 bīng céng 冰层 de 的 fù gài 覆盖。
chuán 船 zhì 至 wū shān 巫山 shí 时， wǒ men 我们 rào dào 绕道 sù 溯 yóu 游 dà níng hé 大宁河， xīn shǎng 欣赏 le 了 jǐ 几 chù 处 xiǎo 小 xiá gǔ 峡谷。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子