ประโยคภาษาจีน- 图像是从缩略图取来的因此分辨率很低抱歉中文句子 (140511) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tú xiàng 图像 shì cóng 是从 suō lüè 缩略 tú 图 qǔ 取 lái 来 de 的， yīn cǐ 因此 fēn biàn lǜ 分辨率 hěn 很 dī 低， bào qiàn 抱歉。
The images come from thumbnails, so apologies for the low resolution.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tú xiàng 图像 xiǎn shì 显示， yún nán 云南 dì qū 地区 de 的 dì zhèn 地震 zài 在 xīn yuè 新月 qī jiān 期间 hé 和 shàng 上 xià xián 下弦 fù jìn 附近 jiào 较 yì 易 shòu dào 受到 cháo xī 潮汐 yìng lì 应力 de 的 chù fā 触发；
tú xiàng 图像 de 的 fàn wéi 范围 bāo kuò 包括 cóng xiǎo 从小 ér 而 jiǎn dān 简单 de 的 tú xiàng 图像 dào 到 dà 大 ér 而 fù zá 复杂 de 的 tú xiàng 图像。
tú 图 liù 六： shū miàn 书面 gōng zuò 工作 yǒu shí 有时 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 xún huán 循环： nǐ 你 gěi 给 shàng jí 上级 jiāo 交 de 的 yuè duō 越多， dì èr tiān 第二天 xū yào 需要 nǐ 你 xiū gǎi 修改， zēng jiā 增加 de 的 yě 也 jiù 就 yuè duō 越多， zhōu ér fù shǐ 周而复始， zhí dào 直到 nǐ 你 bēng kuì 崩溃。
wèi 为 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 xiào guǒ 效果， nín 您 xū yào 需要 zhǐ dìng 指定 yí gè 一个 chǐ cun 尺寸， shǒu xiān 首先 shì 是 shuǐ píng 水平 chǐ cun 尺寸， rán hòu 然后 shì 是 chuí zhí 垂直 chǐ cun 尺寸。
wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 shàng hǎi 上海 zhì 至 quán guó gè dì 全国各地 de 的 zhěng chē 整车 jí 及 líng dān 零担 huò wù 货物 pèi sòng 配送、 bāo zhuāng 包装、 cāng chǔ 仓储 děng 等 yùn shū fú wù 运输服务。
shì shí shàng 事实上， nà 那 yě xǔ 也许 yì wèi zhe 意味着 mā ma 妈妈 men 们 néng 能 gèng kuài 更快 de 的 fā xiàn 发现 shí wù 食物 bìng 并 fǎn huí 返回 cháo xué 巢穴， ràng 让 tā men 她们 jí 即 néng 能 wéi 喂 tā men de 他们的 xiǎo bù diǎn 小不点 yòu 又 néng 能 bǎo hù 保护 tā men 他们。
chuán 船 nèi 内 zhuāng zài 装载 lú wěi 芦苇 gàn chái 干柴， guàn 灌 yǐ 以 yú yóu 鱼油， shàng pū 上铺 liú huáng 硫黄、 yàn 焰 xiāo 硝 yǐn huǒ 引火 zhī 之 wù 物， gè 各 yòng 用 qīng 青 bù 布 yóu 油 dān 单 zhē gài 遮盖；
lǚ xíng shè 旅行社 yě 也 kě yǐ 可以 zǔ zhī 组织 qián wǎng 前往 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 lǚ yóu tuán 旅游团。 zǒng zhī 总之， jiù shì 就是 jiàng 将 yǒu 有 dà liàng 大量 chū shǒu 出手 kuò chuò 阔绰、 xiàn jīn 现金 chōng yù 充裕 de 的 zhōng guó 中国 yóu kè 游客 yǒng rù 涌入。
tú mǔ 图姆 xiān 先 zài 在 yì jiā 一家 niàng jiǔ 酿酒 gōng sī 公司 gōng zuò 工作， hòu lái 后来 zài 在 qì shuǐ 汽水 zhì zào chǎng 制造厂 hé 和 zī xún gōng sī 咨询公司 jiù zhí 就职。
shì shí shàng 事实上， nà 那 kě néng 可能 shì 是 3 céng 层 ruǎn táng 软糖 dà liàng 大量 de 的 dàn gāo 蛋糕 mó xíng 模型 gēn 跟 wǒ 我 huí jiā 回家。
tú xíng 图形 hé 和 gōng jù lán 工具栏 xiàn zài 现在 shǐ yòng 使用 tī dù 梯度 bèi jǐng 背景 yǐ 以 gǎi jìn 改进 biǎo xiàn 表现。
chuán yuán 船员 zài 在 zhè lǐ 这里 gěi 给 15 gè 个 xiǎo 小 dài mào 玳瑁 hé 和 lǜ 绿 hǎi guī 海龟 wèi yǎng 喂养 zǎo cān 早餐。
wèi 为 jiāng 将 qí 其 liè rù 列入 yì chéng 议程 de 的 dòng lì 动力 bù fen 部分 lái zì 来自 yú 于 2007 nián 年 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究， tā 它 biǎo míng 表明 cǐ zhèng 此症 zài 在 měi guó 美国 hěn 很 pǔ biàn 普遍， yǔ 与 yàn shí zhèng 厌食症 hé 和 tān shí 贪食 zhèng 症 hé bìng 合并 qǐ lai 起来 yí yàng 一样 duō 多。
tú 图 sī kè 斯克 yāo qiú 要求 zài 在 xīng qī rì 星期日 zhōng wǔ 中午（ 1000 GMT ） wèi 为 sǐ nàn zhě 死难者 mò āi 默哀 liǎng 两 fēn zhōng 分钟。
chuán 船 zài 在 xiōng yǒng 汹涌 de 的 dà hǎi 大海 zhōng 中 diān bǒ 颠簸 zhe 着。
lǚ tú 旅途 shàng 上 de 的 zhēng rén 征人 suǒ 所 jīng guò 经过 de 的 dì fāng 地方 yǒu shí 有时 shì 是 tǎn dàng 坦荡 píng yuán 平原， yǒu shí 有时 shì 是 qí qū 崎岖 xiǎn 险 lù 路。
tú piàn 图片 6 lǐng shì guǎn 领事馆 yán 闫 guó huá 国华 jiào yù 教育 cān zàn 参赞 hè 和 zī shēn 资深 fù xiào zhǎng 副校长 wèi 为 xīn jì shù 新技术 gāo zhòng 高中 kǒng zǐ 孔子 kè táng 课堂 shòu pái 授牌。
wèi 为 yòu zǐ 幼子 yòu nǚ 幼女 jīng xīn 精心 tiāo xuǎn 挑选 zuì hǎo 最好 de 的 tuō ér suǒ 托儿所 de 的 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 zhōng 中， zài 在 nín de 您的 hái zi 孩子 zhù cè 注册 jìn rù 进入 nà ge 那个 tuō ér suǒ 托儿所 qián 前， qīn zì 亲自 qù 去 jiǎn chá 检查 hé shí 核实 nà ge 那个 rì tuō 日托 suǒ 所 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是 bì yào 必要 de 的 yí bù 一步。
tú piàn 图片 yòu shàng 右上 hé 和 zuǒ shàng jiǎo 左上角 de 的 méng lóng 朦胧 zé 则 shì yóu 是由 yún céng 云层 zhē bì 遮蔽 suǒ zhì 所致。
chuán 船 xiàn zài 现在 tíng kào 停靠 zài 在 wū shān 巫山， zài 在 nà li 那里 lǚ kè 旅客 dēng shàng 登上 20 zuò 座 de 的 xiǎo tǐng 小艇 zài 在 dà níng hé 大宁河 shàng 上 zuò 做 6 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 nì liú 逆流 háng xíng 航行， jīng guò 经过 lóng mén 龙门 xiá 峡、 bā 巴 wū xiá 巫峡 hé 和 dí 笛 zuǐ 嘴 xiá 峡。
tú piàn 图片 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 bèi qí bù 贝齐布 kǎ hé 卡河（ zài 在 yuán tú 原图 shàng 上 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 gàn liú 干流） nán miàn 南面 de 的 jǐng xiàng 景象， cǐ dì 此地 jù 距 hǎi àn 海岸 dà yuē 大约 40 gōng lǐ 公里（ 25 yīng lǐ 英里）。
chuán yòng 船用 shuǐ mù 水幕 pēn tóu 喷头 yǐ 以 xiāo fáng 消防 zǒng guǎn 总管 de 的 yā lì 压力 shuǐ 水 wèi 为 gōng zuò 工作 dòng lì 动力， yā lì 压力 shuǐ 水 jīng 经 shuǐ mù 水幕 pēn tóu 喷头 pēn chū 喷出 hòu 后 xíng chéng 形成 shuǐ mù 水幕。
tú piàn 图片 fù yǔ 赋予 le 了 zhēn gè 真个 wǎng zhàn 网站 yǐ 以 líng gǎn 灵感。 nǐ 你 kě yǐ 可以 cóng 从 yī 一 fú 幅 huà 画 zhōng 中 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 yán sè 颜色、 wén lǐ 纹理 shèn zhì 甚至 pái yìn 排印 de 的 líng gǎn 灵感， jìn ér 进而 chuàng zào 创造 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 měi hǎo 美好 de 的 tǒng yī 统一 lián guàn 连贯 de 的 zhǔ tí 主题。
chuán bó 船舶 jiǎn yáo qí 减摇鳍 shì 是 chuán bó 船舶 yǔ 与 hǎi yáng gōng chéng 海洋工程 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 xì tǒng 系统， mù qián 目前 yǐ 已 zài 在 duō zhǒng 多种 chuán bó 船舶 zhōng guǎng 中广 fàn 泛 yìng yòng 应用。
tú 图 wéi nà 维那： “ wǒ men 我们 huò xǔ 或许 bèi 被 rú 如 dòng wù 动物 yì bān 一般 shòu liè 狩猎 zhe 着， dàn shì 但是 wǒ men 我们 jué 绝 bú huì 不会 biàn chéng 变成 dòng wù 动物 rèn rén zǎi gē 任人宰割。 ”
chuán 船 zài 载 bó 驳。 quán jì liè 全系列。 fēn lèi 分类 hé 和 zhǔ yào 主要 yāo qiú 要求。
shì shí 事实 shì 是， nǐ 你 bì xū 必须 bú duàn 不断 de 地 shān chú 删除 nín de 您的 xìn xī 信息 yì shí 意识 de 的 kǎo lǜ 考虑， fǒu zé 否则， nǐ 你 yào 要 jìn rù 进入 de 的 gǎn guān 感官 chāo fù hè 超负荷。
chuán zhǎng 船长 yí xiàng 一向 zǒng shì 总是 xī 惜 shí 时 rú 如 jīn 金， tā 他 zài 在 lǐ wō nà 里窝那 tíng kào 停靠 le 了 bú dào 不到 yī 一 xīng qī 星期， tā 他 de 的 chuán shàng 船上 yǐ 已 zhuāng mǎn 装满 le 了 yìn huā 印花 shā bù 纱布， jìn zhǐ 禁止 chū kǒu 出口 de 的 mián hua 棉花， yīng guó 英国 huǒ yào 火药 hé 和 zhuān mài jú 专卖局 wàng jì 忘记 gài shang 盖上 yìn 印 de 的 yān cǎo 烟草。
wú bù 无不 kǒu chēng 口称 yē sū jī dū 耶稣基督 wéi zhǔ 为主， shǐ 使 róng yào 荣耀 guī 归 yǔ 与 fù 父 shén 神。
chuán zhǎng 船长： èr fù 二副， nǐ 你 wèi shén me 为什么 méi yǒu 没有 xiū zhèng 修正 hǎi tú 海图？

ประโยคภาษาจีน
tú xiàng 图像 xiǎn shì 显示， yún nán 云南 dì qū 地区 de 的 dì zhèn 地震 zài 在 xīn yuè 新月 qī jiān 期间 hé 和 shàng 上 xià xián 下弦 fù jìn 附近 jiào 较 yì 易 shòu dào 受到 cháo xī 潮汐 yìng lì 应力 de 的 chù fā 触发；
tú xiàng 图像 de 的 fàn wéi 范围 bāo kuò 包括 cóng xiǎo 从小 ér 而 jiǎn dān 简单 de 的 tú xiàng 图像 dào 到 dà 大 ér 而 fù zá 复杂 de 的 tú xiàng 图像。
tú 图 liù 六： shū miàn 书面 gōng zuò 工作 yǒu shí 有时 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 xún huán 循环： nǐ 你 gěi 给 shàng jí 上级 jiāo 交 de 的 yuè duō 越多， dì èr tiān 第二天 xū yào 需要 nǐ 你 xiū gǎi 修改， zēng jiā 增加 de 的 yě 也 jiù 就 yuè duō 越多， zhōu ér fù shǐ 周而复始， zhí dào 直到 nǐ 你 bēng kuì 崩溃。
wèi 为 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 xiào guǒ 效果， nín 您 xū yào 需要 zhǐ dìng 指定 yí gè 一个 chǐ cun 尺寸， shǒu xiān 首先 shì 是 shuǐ píng 水平 chǐ cun 尺寸， rán hòu 然后 shì 是 chuí zhí 垂直 chǐ cun 尺寸。
wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 shàng hǎi 上海 zhì 至 quán guó gè dì 全国各地 de 的 zhěng chē 整车 jí 及 líng dān 零担 huò wù 货物 pèi sòng 配送、 bāo zhuāng 包装、 cāng chǔ 仓储 děng 等 yùn shū fú wù 运输服务。
shì shí shàng 事实上， nà 那 yě xǔ 也许 yì wèi zhe 意味着 mā ma 妈妈 men 们 néng 能 gèng kuài 更快 de 的 fā xiàn 发现 shí wù 食物 bìng 并 fǎn huí 返回 cháo xué 巢穴， ràng 让 tā men 她们 jí 即 néng 能 wéi 喂 tā men de 他们的 xiǎo bù diǎn 小不点 yòu 又 néng 能 bǎo hù 保护 tā men 他们。
chuán 船 nèi 内 zhuāng zài 装载 lú wěi 芦苇 gàn chái 干柴， guàn 灌 yǐ 以 yú yóu 鱼油， shàng pū 上铺 liú huáng 硫黄、 yàn 焰 xiāo 硝 yǐn huǒ 引火 zhī 之 wù 物， gè 各 yòng 用 qīng 青 bù 布 yóu 油 dān 单 zhē gài 遮盖；
lǚ xíng shè 旅行社 yě 也 kě yǐ 可以 zǔ zhī 组织 qián wǎng 前往 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 lǚ yóu tuán 旅游团。 zǒng zhī 总之， jiù shì 就是 jiàng 将 yǒu 有 dà liàng 大量 chū shǒu 出手 kuò chuò 阔绰、 xiàn jīn 现金 chōng yù 充裕 de 的 zhōng guó 中国 yóu kè 游客 yǒng rù 涌入。
tú mǔ 图姆 xiān 先 zài 在 yì jiā 一家 niàng jiǔ 酿酒 gōng sī 公司 gōng zuò 工作， hòu lái 后来 zài 在 qì shuǐ 汽水 zhì zào chǎng 制造厂 hé 和 zī xún gōng sī 咨询公司 jiù zhí 就职。
shì shí shàng 事实上， nà 那 kě néng 可能 shì 是 3 céng 层 ruǎn táng 软糖 dà liàng 大量 de 的 dàn gāo 蛋糕 mó xíng 模型 gēn 跟 wǒ 我 huí jiā 回家。
tú xíng 图形 hé 和 gōng jù lán 工具栏 xiàn zài 现在 shǐ yòng 使用 tī dù 梯度 bèi jǐng 背景 yǐ 以 gǎi jìn 改进 biǎo xiàn 表现。
chuán yuán 船员 zài 在 zhè lǐ 这里 gěi 给 15 gè 个 xiǎo 小 dài mào 玳瑁 hé 和 lǜ 绿 hǎi guī 海龟 wèi yǎng 喂养 zǎo cān 早餐。
wèi 为 jiāng 将 qí 其 liè rù 列入 yì chéng 议程 de 的 dòng lì 动力 bù fen 部分 lái zì 来自 yú 于 2007 nián 年 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究， tā 它 biǎo míng 表明 cǐ zhèng 此症 zài 在 měi guó 美国 hěn 很 pǔ biàn 普遍， yǔ 与 yàn shí zhèng 厌食症 hé 和 tān shí 贪食 zhèng 症 hé bìng 合并 qǐ lai 起来 yí yàng 一样 duō 多。
tú 图 sī kè 斯克 yāo qiú 要求 zài 在 xīng qī rì 星期日 zhōng wǔ 中午（ 1000 GMT ） wèi 为 sǐ nàn zhě 死难者 mò āi 默哀 liǎng 两 fēn zhōng 分钟。
chuán 船 zài 在 xiōng yǒng 汹涌 de 的 dà hǎi 大海 zhōng 中 diān bǒ 颠簸 zhe 着。
lǚ tú 旅途 shàng 上 de 的 zhēng rén 征人 suǒ 所 jīng guò 经过 de 的 dì fāng 地方 yǒu shí 有时 shì 是 tǎn dàng 坦荡 píng yuán 平原， yǒu shí 有时 shì 是 qí qū 崎岖 xiǎn 险 lù 路。
tú piàn 图片 6 lǐng shì guǎn 领事馆 yán 闫 guó huá 国华 jiào yù 教育 cān zàn 参赞 hè 和 zī shēn 资深 fù xiào zhǎng 副校长 wèi 为 xīn jì shù 新技术 gāo zhòng 高中 kǒng zǐ 孔子 kè táng 课堂 shòu pái 授牌。
wèi 为 yòu zǐ 幼子 yòu nǚ 幼女 jīng xīn 精心 tiāo xuǎn 挑选 zuì hǎo 最好 de 的 tuō ér suǒ 托儿所 de 的 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 zhōng 中， zài 在 nín de 您的 hái zi 孩子 zhù cè 注册 jìn rù 进入 nà ge 那个 tuō ér suǒ 托儿所 qián 前， qīn zì 亲自 qù 去 jiǎn chá 检查 hé shí 核实 nà ge 那个 rì tuō 日托 suǒ 所 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是 bì yào 必要 de 的 yí bù 一步。
tú piàn 图片 yòu shàng 右上 hé 和 zuǒ shàng jiǎo 左上角 de 的 méng lóng 朦胧 zé 则 shì yóu 是由 yún céng 云层 zhē bì 遮蔽 suǒ zhì 所致。
chuán 船 xiàn zài 现在 tíng kào 停靠 zài 在 wū shān 巫山， zài 在 nà li 那里 lǚ kè 旅客 dēng shàng 登上 20 zuò 座 de 的 xiǎo tǐng 小艇 zài 在 dà níng hé 大宁河 shàng 上 zuò 做 6 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 nì liú 逆流 háng xíng 航行， jīng guò 经过 lóng mén 龙门 xiá 峡、 bā 巴 wū xiá 巫峡 hé 和 dí 笛 zuǐ 嘴 xiá 峡。
tú piàn 图片 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 bèi qí bù 贝齐布 kǎ hé 卡河（ zài 在 yuán tú 原图 shàng 上 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 gàn liú 干流） nán miàn 南面 de 的 jǐng xiàng 景象， cǐ dì 此地 jù 距 hǎi àn 海岸 dà yuē 大约 40 gōng lǐ 公里（ 25 yīng lǐ 英里）。
chuán yòng 船用 shuǐ mù 水幕 pēn tóu 喷头 yǐ 以 xiāo fáng 消防 zǒng guǎn 总管 de 的 yā lì 压力 shuǐ 水 wèi 为 gōng zuò 工作 dòng lì 动力， yā lì 压力 shuǐ 水 jīng 经 shuǐ mù 水幕 pēn tóu 喷头 pēn chū 喷出 hòu 后 xíng chéng 形成 shuǐ mù 水幕。
tú piàn 图片 fù yǔ 赋予 le 了 zhēn gè 真个 wǎng zhàn 网站 yǐ 以 líng gǎn 灵感。 nǐ 你 kě yǐ 可以 cóng 从 yī 一 fú 幅 huà 画 zhōng 中 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 yán sè 颜色、 wén lǐ 纹理 shèn zhì 甚至 pái yìn 排印 de 的 líng gǎn 灵感， jìn ér 进而 chuàng zào 创造 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 měi hǎo 美好 de 的 tǒng yī 统一 lián guàn 连贯 de 的 zhǔ tí 主题。
chuán bó 船舶 jiǎn yáo qí 减摇鳍 shì 是 chuán bó 船舶 yǔ 与 hǎi yáng gōng chéng 海洋工程 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 xì tǒng 系统， mù qián 目前 yǐ 已 zài 在 duō zhǒng 多种 chuán bó 船舶 zhōng guǎng 中广 fàn 泛 yìng yòng 应用。
tú 图 wéi nà 维那： “ wǒ men 我们 huò xǔ 或许 bèi 被 rú 如 dòng wù 动物 yì bān 一般 shòu liè 狩猎 zhe 着， dàn shì 但是 wǒ men 我们 jué 绝 bú huì 不会 biàn chéng 变成 dòng wù 动物 rèn rén zǎi gē 任人宰割。 ”
chuán 船 zài 载 bó 驳。 quán jì liè 全系列。 fēn lèi 分类 hé 和 zhǔ yào 主要 yāo qiú 要求。
shì shí 事实 shì 是， nǐ 你 bì xū 必须 bú duàn 不断 de 地 shān chú 删除 nín de 您的 xìn xī 信息 yì shí 意识 de 的 kǎo lǜ 考虑， fǒu zé 否则， nǐ 你 yào 要 jìn rù 进入 de 的 gǎn guān 感官 chāo fù hè 超负荷。
chuán zhǎng 船长 yí xiàng 一向 zǒng shì 总是 xī 惜 shí 时 rú 如 jīn 金， tā 他 zài 在 lǐ wō nà 里窝那 tíng kào 停靠 le 了 bú dào 不到 yī 一 xīng qī 星期， tā 他 de 的 chuán shàng 船上 yǐ 已 zhuāng mǎn 装满 le 了 yìn huā 印花 shā bù 纱布， jìn zhǐ 禁止 chū kǒu 出口 de 的 mián hua 棉花， yīng guó 英国 huǒ yào 火药 hé 和 zhuān mài jú 专卖局 wàng jì 忘记 gài shang 盖上 yìn 印 de 的 yān cǎo 烟草。
wú bù 无不 kǒu chēng 口称 yē sū jī dū 耶稣基督 wéi zhǔ 为主， shǐ 使 róng yào 荣耀 guī 归 yǔ 与 fù 父 shén 神。
chuán zhǎng 船长： èr fù 二副， nǐ 你 wèi shén me 为什么 méi yǒu 没有 xiū zhèng 修正 hǎi tú 海图？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子