ประโยคภาษาจีน- 旋涡星系中年轻恒星气体和尘埃构成壮丽的旋臂在一个扁平的圆盘上绕着凸起的星系核心旋转中文句子 (141064) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xuán wō xīng xì 旋涡星系 zhōng 中， nián qīng 年轻 héng xīng 恒星、 qì tǐ 气体 hé 和 chén āi 尘埃 gòu chéng 构成 zhuàng lì 壮丽 de 的 xuán bì 旋臂 zài 在 yí gè 一个 biǎn píng 扁平 de 的 yuán pán 圆盘 shàng 上 rào 绕 zhe 着 tū qǐ 凸起 de 的 xīng xì 星系 hé xīn 核心 xuán zhuǎn 旋转。
In spiral galaxies, majestic winding arms of young stars, gas, and dust rotate in a flat disk around a bulging galactic nucleus.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xuán zhuǎn 旋转 piān zhèn guāng 偏振光 bèi 被 tā men 他们 yòng lái 用来 shāi xuǎn 筛选 zuǒ shǒu 左手 xìng 性 huó 和 yòu shǒu 右手 xìng 性 fèn zǐ 分子， zhè zhǒng 这种 guāng 光 de 的 diàn chǎng 电场 yǐ 以 zuǒ shǒu 左手 huò 或 yòu shǒu 右手 luó xuán 螺旋 xíng shì 形式 zài 在 kōng jiān 空间 xuán 旋 jìn 进。
xuán zhuǎn 旋转 shè liú 射流 jié miàn 截面 zuì dà 最大 zhóu xiàng 轴向 sù dù 速度 hé 和 qiē xiàng sù dù 切向速度 yǔ 与 pēn 喷 jù 距 de 的 fù 负 zhǐ shù 指数 chéng 成 zhèng bǐ 正比 guān xi 关系 shuāi jiǎn 衰减。
tú piàn 图片 shuō míng 说明： 1954 nián 年 “ tōng xiàng 通向 zì yóu 自由 zhī 之 háng 航 xíng dòng 行动 ” qī jiān 期间， yuè nán 越南 nàn mín 难民 cóng 从 yī 一 sōu 艘 fǎ guó 法国 dēng lù jiàn 登陆舰 zhuǎn yí 转移 dào 到 měi guó 美国 méng tǎ gǔ 蒙塔古 hào 号 jiàn 舰。
tú piàn 图片 kào jìn 靠近 zhōng xīn 中心 bù fen 部分 de 的 bái sè 白色 guāng yuán 光源 wèi 为 yì zhǒng 一种 mì dù 密度 dà 大， jí sù 急速 xuán zhuǎn 旋转 de 的 zhōng zǐ xīng 中子星， huò shì 或是 mài chōng xīng 脉冲星 - - dōu 都 shì 是 hé xīn 核心 tān 坍 suō 缩 de 的 chāo xīn xīng 超新星 bào zhà 爆炸 de 的 cán liú wù 残留物。
wèi 为 qiáng diào 强调 mín zhǔ 民主， zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 hé shì 合适 de 的 duì xiàng 对象， dàn shì 但是 mù qián 目前 de 的 zhuàng kuàng 状况 bù zhí de 不值得 máng lù 忙碌 de 的 shǒu nǎo 首脑 qù 去 zhāng luo 张罗 zhè xiē 这些。
wèi 为 dé huì 德惠 zhòng 种 yù mǐ 玉米 de 的 nóng mín 农民 dǎo gào 祷告。 zhōng guó 中国 jiā rù 加入 shì mào zǔ zhī 世贸组织 hòu 后 xū 需 zūn shǒu 遵守 guī dìng 规定 tíng zhǐ 停止 bǔ tiē 补贴 gǔ lèi 谷类 jià qian 价钱， cǐ dì 此地 nóng mín 农民 jiāng 将 shǒu xiān 首先 shòu hài 受害。 shī 诗 146 ： 7 。
shì shí 事实 shì 是 dà bù fen 大部分 fǎn duì 反对 yī fū duō qī zhì 一夫多妻制 de 的 rén 人 zhǐ shì 只是 bú huì 不会 suàn zhàng 算帐 bà le 罢了。
chuán bó 船舶 de 的 dà xíng huà 大型化、 fù zá huà 复杂化 shǐ 使 gǎng kǒu 港口 nèi 内 jì bó 系泊 chuán 船 de 的 yùn dòng 运动 chéng wéi 成为 gǎng kǒu 港口 shè jì 设计 hé 和 shǐ yòng 使用 zhòng dì 中的 zhòng yào wèn tí 重要问题。
xuán zhuǎn 旋转 de 的 tuó luó 陀螺 zhèng zài 正在 shī qù 失去 dòng liàng 动量。
tú 图 jì 系 yuē hàn 约翰 mài kǎi ēn 麦凯恩 zài wèi 在位 yú fèi ěr 于费尔 fēi ěr dé 菲尔德 de 的 shèng xīn 圣心 dà xué 大学 jǔ xíng 举行 de 的 huó dòng 活动 qī jiān 期间 yǔ 与 shèng 圣 • yuē sè fū 约瑟夫 • lǐ bó màn 李勃曼 jìn xíng 进行 tán huà 谈话。
shì shí 事实 shì 是 zuì 最 wán qiáng 顽强 de 的 dōng xi 东西。
chuán 船 chù jiāo 触礁 hòu 后 qīng fān 倾翻 le 了， lián tóng 连同 suǒ yǒu 所有 de 的 chéng kè 乘客 hé 和 chuán yuán 船员 yì qǐ 一起 chén rù 沉入 hǎi dǐ 海底。
tú xiàng chù lǐ 图象处理 hòu 后 jì suàn 计算 hàn qiāng 焊枪 hé 和 hàn fèng 焊缝 zhī jiān 之间 de 的 piān chā 偏差。
wèi 为 wǒ men 我们 zūn guì 尊贵 de 的 kè rén 客人 gān bēi 干杯 !
qí gān 旗杆 shàng 上 méi yǒu 没有 qí zhì 旗帜， wǒ men 我们 wéi yī 唯一 kàn dào 看到 de 的 biāo zhì 标志 shì 是 fēi jī 飞机 shàng yī 上一 kē 颗 kē 颗 dà dà 大大 de 的 hóng xīng 红星。
chuán zhǎng 船长 yì biān 一边 shōu tīng 收听 lì tǐ shēng 立体声 shōu yīn jī 收音机， yì biān 一边 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 的 zhǎng duò 掌舵 jiāng 将 chuán 船 shǐ jìn 驶进 hǎi gǎng 海港。
shì shí 事实 shì 是， wǒ men 我们 zì shǐ zhì zhōng 自始至终 dōu 都 méi 没 zhǔn bèi 准备 chéng shòu 承受 zhōng shēng 终生 de 的 tòng kǔ 痛苦 yǐ 以 gǒu qiě tōu shēng 苟且偷生。
yuán zhōu 圆周 huò zhě 或者 zhí jìng 直径 yǒu 有 xiāng tóng 相同 de 的 yuán xīn 圆心。
chuán zhǎng 船长 guǎn lǐ 管理 tā 他 de 的 chuán 船 hé 和 chuán shàng 船上 de 的 chuán yuán 船员。
wú rén jī 无人机 zài 在 xǔ duō 许多 rèn wu 任务 shàng 上 gèng 更 yǒu 有 xiào néng 效能： tā men 它们 jì 既 bú yòng 不用 yùn zài 运载 bèn zhòng 笨重 de 的 fēi xíng yuán 飞行员， yě 也 bú yòng 不用 xié dài 携带 wéi chí 维持 fēi xíng yuán 飞行员 shēng mìng 生命 de 的 zhuāng bèi 装备， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā men 它们 kě yǐ 可以 biàn de 变得 gèng kuài 更快、 gèng jù 更具 yǐn bì xìng 隐蔽性。
chuán zhǎng 船长： lún jī cháng 轮机长、 èr fù 二副、 sān fù 三副 hé 和 yì xiē 一些 pǔ tōng 普通 chuán yuán 船员。
wú 无 rèn hé 任何 fù dài 附带 tiáo jiàn 条件 : zhè 这 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 ràng 让 tā 她 rèn wéi 认为 nǐ 你 duì 对 tā 她 de 的 ài 爱 shì 是 wú tiáo jiàn 无条件 de 的。
liáng hǎo 良好 tǐ tài 体态 duì 对 shēn tǐ 身体 yǒu 有 xǔ duō 许多 yì chu 益处。
wú 无 lì yì 利益 de 的 kǒu cái 口才 jiù 就 xiàng 像 sī bó 丝柏， suī rán 虽然 yòu 又 gāo yòu dà 高又大， què 却 bù jié guǒ 不结果。
liáng hǎo 良好 de 的 ài 爱 de 的 gù shì 故事 jiǎng shù 讲述 bù jiǔ qián 不久前 zài 在 dōng hàn 东汉（ gōng yuán 公元 25 - 220 nián 年） mìng míng 命名 de 的 yī shēng 医生 qián wǎng 前往 zhāng zhòng jǐng 张仲景 huí dào 回到 jiā xiāng 家乡 zài 在 nán yáng xiàn 南阳县。
wú kě nài hé 无可奈何 zhī xià 之下， zōng sè 棕色 pí fū 皮肤 de 的 rén 人 zhàn qǐ lai 站起来， cóng 从 yí gè 一个 jiǎo luò 角落 lǐ 里 ná 拿 guò lái 过来 nà 那 zhǐ 只 kūn 昆 tǎ 塔 jiàn guò 见过 de 的、 tā 他 gāng 刚 lái shí 来时 ná 拿 zhe 着 de 的 nà 那 zhǐ 只 qí xíng guài zhuàng 奇形怪状 de 的 hé zi 盒子。
shì 事 gōng 工： guó xiǎo 国小 jí 及 guó zhōng 国中 shuāng yǔ 双语 fú yīn 福音 yíng 营， chéng rén 成人 yīng yǔ jiāo xué 英语教学， jiā tíng 家庭 tàn fǎng 探访， jiē tóu 街头 bù dào 布道， shè qū 社区 shēng huó 生活 jiǎng zuò 讲座 děng 等。
wèi 为 zhī chí 支持 mó liào 磨料 chǎn pǐn 产品 jí 及 yìng yòng 应用 de 的 jìn bù 进步 jìn xíng 进行 mó xiāo 磨削 xiàng mù 项目 de 的 xué xí 学习 hé 和 zhí xíng 执行。
wèi 为 shōu huí 收回 dōng sān shěng 东三省， qīng zhèng fǔ 清政府 cóng 从 1901 nián 年 kāi shǐ 开始 yǔ 与 shā É 沙俄 jìn xíng 进行 le 了 duàn duàn xù xù 断断续续 de 的 jiāo shè 交涉。
tǔ dì 土地 lüè duó 掠夺 zhī 之 chéng 城， cǐ 此 zhuāng zhì 装置 shòu 受 shēn gǎng 深港 shuāng nián 双年 zhǎn huì 展会 wěi tuō 委托， zuò luò 坐落 zài 在 zài 在 shēn zhèn 深圳 nán shān 南山 shēn zhèn wān 深圳湾 shāng yè qū 商业区。

ประโยคภาษาจีน
xuán zhuǎn 旋转 piān zhèn guāng 偏振光 bèi 被 tā men 他们 yòng lái 用来 shāi xuǎn 筛选 zuǒ shǒu 左手 xìng 性 huó 和 yòu shǒu 右手 xìng 性 fèn zǐ 分子， zhè zhǒng 这种 guāng 光 de 的 diàn chǎng 电场 yǐ 以 zuǒ shǒu 左手 huò 或 yòu shǒu 右手 luó xuán 螺旋 xíng shì 形式 zài 在 kōng jiān 空间 xuán 旋 jìn 进。
xuán zhuǎn 旋转 shè liú 射流 jié miàn 截面 zuì dà 最大 zhóu xiàng 轴向 sù dù 速度 hé 和 qiē xiàng sù dù 切向速度 yǔ 与 pēn 喷 jù 距 de 的 fù 负 zhǐ shù 指数 chéng 成 zhèng bǐ 正比 guān xi 关系 shuāi jiǎn 衰减。
tú piàn 图片 shuō míng 说明： 1954 nián 年 “ tōng xiàng 通向 zì yóu 自由 zhī 之 háng 航 xíng dòng 行动 ” qī jiān 期间， yuè nán 越南 nàn mín 难民 cóng 从 yī 一 sōu 艘 fǎ guó 法国 dēng lù jiàn 登陆舰 zhuǎn yí 转移 dào 到 měi guó 美国 méng tǎ gǔ 蒙塔古 hào 号 jiàn 舰。
tú piàn 图片 kào jìn 靠近 zhōng xīn 中心 bù fen 部分 de 的 bái sè 白色 guāng yuán 光源 wèi 为 yì zhǒng 一种 mì dù 密度 dà 大， jí sù 急速 xuán zhuǎn 旋转 de 的 zhōng zǐ xīng 中子星， huò shì 或是 mài chōng xīng 脉冲星 - - dōu 都 shì 是 hé xīn 核心 tān 坍 suō 缩 de 的 chāo xīn xīng 超新星 bào zhà 爆炸 de 的 cán liú wù 残留物。
wèi 为 qiáng diào 强调 mín zhǔ 民主， zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 hé shì 合适 de 的 duì xiàng 对象， dàn shì 但是 mù qián 目前 de 的 zhuàng kuàng 状况 bù zhí de 不值得 máng lù 忙碌 de 的 shǒu nǎo 首脑 qù 去 zhāng luo 张罗 zhè xiē 这些。
wèi 为 dé huì 德惠 zhòng 种 yù mǐ 玉米 de 的 nóng mín 农民 dǎo gào 祷告。 zhōng guó 中国 jiā rù 加入 shì mào zǔ zhī 世贸组织 hòu 后 xū 需 zūn shǒu 遵守 guī dìng 规定 tíng zhǐ 停止 bǔ tiē 补贴 gǔ lèi 谷类 jià qian 价钱， cǐ dì 此地 nóng mín 农民 jiāng 将 shǒu xiān 首先 shòu hài 受害。 shī 诗 146 ： 7 。
shì shí 事实 shì 是 dà bù fen 大部分 fǎn duì 反对 yī fū duō qī zhì 一夫多妻制 de 的 rén 人 zhǐ shì 只是 bú huì 不会 suàn zhàng 算帐 bà le 罢了。
chuán bó 船舶 de 的 dà xíng huà 大型化、 fù zá huà 复杂化 shǐ 使 gǎng kǒu 港口 nèi 内 jì bó 系泊 chuán 船 de 的 yùn dòng 运动 chéng wéi 成为 gǎng kǒu 港口 shè jì 设计 hé 和 shǐ yòng 使用 zhòng dì 中的 zhòng yào wèn tí 重要问题。
xuán zhuǎn 旋转 de 的 tuó luó 陀螺 zhèng zài 正在 shī qù 失去 dòng liàng 动量。
tú 图 jì 系 yuē hàn 约翰 mài kǎi ēn 麦凯恩 zài wèi 在位 yú fèi ěr 于费尔 fēi ěr dé 菲尔德 de 的 shèng xīn 圣心 dà xué 大学 jǔ xíng 举行 de 的 huó dòng 活动 qī jiān 期间 yǔ 与 shèng 圣 • yuē sè fū 约瑟夫 • lǐ bó màn 李勃曼 jìn xíng 进行 tán huà 谈话。
shì shí 事实 shì 是 zuì 最 wán qiáng 顽强 de 的 dōng xi 东西。
chuán 船 chù jiāo 触礁 hòu 后 qīng fān 倾翻 le 了， lián tóng 连同 suǒ yǒu 所有 de 的 chéng kè 乘客 hé 和 chuán yuán 船员 yì qǐ 一起 chén rù 沉入 hǎi dǐ 海底。
tú xiàng chù lǐ 图象处理 hòu 后 jì suàn 计算 hàn qiāng 焊枪 hé 和 hàn fèng 焊缝 zhī jiān 之间 de 的 piān chā 偏差。
wèi 为 wǒ men 我们 zūn guì 尊贵 de 的 kè rén 客人 gān bēi 干杯 !
qí gān 旗杆 shàng 上 méi yǒu 没有 qí zhì 旗帜， wǒ men 我们 wéi yī 唯一 kàn dào 看到 de 的 biāo zhì 标志 shì 是 fēi jī 飞机 shàng yī 上一 kē 颗 kē 颗 dà dà 大大 de 的 hóng xīng 红星。
chuán zhǎng 船长 yì biān 一边 shōu tīng 收听 lì tǐ shēng 立体声 shōu yīn jī 收音机， yì biān 一边 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 的 zhǎng duò 掌舵 jiāng 将 chuán 船 shǐ jìn 驶进 hǎi gǎng 海港。
shì shí 事实 shì 是， wǒ men 我们 zì shǐ zhì zhōng 自始至终 dōu 都 méi 没 zhǔn bèi 准备 chéng shòu 承受 zhōng shēng 终生 de 的 tòng kǔ 痛苦 yǐ 以 gǒu qiě tōu shēng 苟且偷生。
yuán zhōu 圆周 huò zhě 或者 zhí jìng 直径 yǒu 有 xiāng tóng 相同 de 的 yuán xīn 圆心。
chuán zhǎng 船长 guǎn lǐ 管理 tā 他 de 的 chuán 船 hé 和 chuán shàng 船上 de 的 chuán yuán 船员。
wú rén jī 无人机 zài 在 xǔ duō 许多 rèn wu 任务 shàng 上 gèng 更 yǒu 有 xiào néng 效能： tā men 它们 jì 既 bú yòng 不用 yùn zài 运载 bèn zhòng 笨重 de 的 fēi xíng yuán 飞行员， yě 也 bú yòng 不用 xié dài 携带 wéi chí 维持 fēi xíng yuán 飞行员 shēng mìng 生命 de 的 zhuāng bèi 装备， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā men 它们 kě yǐ 可以 biàn de 变得 gèng kuài 更快、 gèng jù 更具 yǐn bì xìng 隐蔽性。
chuán zhǎng 船长： lún jī cháng 轮机长、 èr fù 二副、 sān fù 三副 hé 和 yì xiē 一些 pǔ tōng 普通 chuán yuán 船员。
wú 无 rèn hé 任何 fù dài 附带 tiáo jiàn 条件 : zhè 这 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 ràng 让 tā 她 rèn wéi 认为 nǐ 你 duì 对 tā 她 de 的 ài 爱 shì 是 wú tiáo jiàn 无条件 de 的。
liáng hǎo 良好 tǐ tài 体态 duì 对 shēn tǐ 身体 yǒu 有 xǔ duō 许多 yì chu 益处。
wú 无 lì yì 利益 de 的 kǒu cái 口才 jiù 就 xiàng 像 sī bó 丝柏， suī rán 虽然 yòu 又 gāo yòu dà 高又大， què 却 bù jié guǒ 不结果。
liáng hǎo 良好 de 的 ài 爱 de 的 gù shì 故事 jiǎng shù 讲述 bù jiǔ qián 不久前 zài 在 dōng hàn 东汉（ gōng yuán 公元 25 - 220 nián 年） mìng míng 命名 de 的 yī shēng 医生 qián wǎng 前往 zhāng zhòng jǐng 张仲景 huí dào 回到 jiā xiāng 家乡 zài 在 nán yáng xiàn 南阳县。
wú kě nài hé 无可奈何 zhī xià 之下， zōng sè 棕色 pí fū 皮肤 de 的 rén 人 zhàn qǐ lai 站起来， cóng 从 yí gè 一个 jiǎo luò 角落 lǐ 里 ná 拿 guò lái 过来 nà 那 zhǐ 只 kūn 昆 tǎ 塔 jiàn guò 见过 de 的、 tā 他 gāng 刚 lái shí 来时 ná 拿 zhe 着 de 的 nà 那 zhǐ 只 qí xíng guài zhuàng 奇形怪状 de 的 hé zi 盒子。
shì 事 gōng 工： guó xiǎo 国小 jí 及 guó zhōng 国中 shuāng yǔ 双语 fú yīn 福音 yíng 营， chéng rén 成人 yīng yǔ jiāo xué 英语教学， jiā tíng 家庭 tàn fǎng 探访， jiē tóu 街头 bù dào 布道， shè qū 社区 shēng huó 生活 jiǎng zuò 讲座 děng 等。
wèi 为 zhī chí 支持 mó liào 磨料 chǎn pǐn 产品 jí 及 yìng yòng 应用 de 的 jìn bù 进步 jìn xíng 进行 mó xiāo 磨削 xiàng mù 项目 de 的 xué xí 学习 hé 和 zhí xíng 执行。
wèi 为 shōu huí 收回 dōng sān shěng 东三省， qīng zhèng fǔ 清政府 cóng 从 1901 nián 年 kāi shǐ 开始 yǔ 与 shā É 沙俄 jìn xíng 进行 le 了 duàn duàn xù xù 断断续续 de 的 jiāo shè 交涉。
tǔ dì 土地 lüè duó 掠夺 zhī 之 chéng 城， cǐ 此 zhuāng zhì 装置 shòu 受 shēn gǎng 深港 shuāng nián 双年 zhǎn huì 展会 wěi tuō 委托， zuò luò 坐落 zài 在 zài 在 shēn zhèn 深圳 nán shān 南山 shēn zhèn wān 深圳湾 shāng yè qū 商业区。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子