ประโยคภาษาจีน- 图纸和技术数据将通过挂号邮件的方式寄达贵方中文句子 (141186) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tú zhǐ 图纸 hé 和 jì shù 技术 shù jù 数据 jiāng 将 tōng guò 通过 guà hào 挂号 yóu jiàn 邮件 de 的 fāng shì 方式 jì dá 寄达 guì fāng 贵方。
Drawings and technical documents will be sent to you by registered airmail.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 huái yùn 怀孕 de 的 xī pí shì 嬉皮士 huò zhě 或者 shì 是 tā men 她们 de 的 bàn lǚ 伴侣， kě yǐ 可以 zhǔn bèi 准备 shǒu gōng 手工 zhì zuò 制作 de 的 chǎn qián 产钳。
wèi 为 huī fù 恢复 yuán 原 shū 书 jiù guān 旧观， miào quán sūn 缪荃荪、 lín Àì yuán 林艾园、 chén shàng jūn 陈尚君、 jiǎ èr qiáng 贾二强 děng 等 xué zhě 学者 céng zuò guò 曾作过 jí yì 辑佚 gōng zuò 工作。 jīn 今 zài 在 qián rén 前人 jī chǔ 基础 shàng 上， xīn 新 jí 辑 chū 出 yì wén 佚文 15 tiáo 条。
wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 guān yú 关于 tái zuò 台座 jié gòu 结构、 zhī jià 支架 zhì zào 制造 hé 和 gòu jiàn 构件、 jié gòu 结构 bù fen 部分 de 的 xìn xī 信息。
shì shí 事实 shì 是 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 jué duì 绝对 dá àn 答案， yě 也 méi yǒu 没有 lán tú 蓝图 lái 来 gào su 告诉 wǒ 我 zěn yàng 怎样 jiàn zào 建造 yí xiàng 一项 mèng xiǎng 梦想 zhòng dì 中的 shēng yì 生意， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 wǒ de 我的 mèng xiǎng 梦想。
shì shí 事实 shì 是 zhè yàng 这样 de 的， zhè ge 这个 dān shēn 单身 nǚ rén 女人 ya 呀， yǒu 有 yì zhāng 一张 quán 全 xiáng 详 mù 目 qīng dān 清单， shàng mian 上面 liè 列 zhe 着 tǎo yàn 讨厌 nán shì 男士 de 的 tè zhēng 特征， pǐn zhì 品质 hé 和 xìng gé 性格 tè diǎn 特点。
chuán 船 diào 调： má fan 麻烦 nǐ 你 gěi 给 wǒ 我 yī 一 fèn 份 chuán 船 dàng 档， àn 案 hé 和 pèi zài 配载 tú 图。
tú biǎo 图表 zhǎn shì 展示 le 了 měi yuán 美元 duì 对 rì yuán 日元 de 的 qíng kuàng 情况， jǐn guǎn 尽管 zǒng tǐ 总体 qū shì 趋势 shì 是 měi yuán 美元 yí lù 一路 xià xíng 下行， dàn shì 但是 yán tú 沿途 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 zhòng dà 重大 de 的 qǐ fú 起伏。
zú 族 tián 田 de 的 guǎn lǐ 管理 jù yǒu 具有 yán mì 严密 de 的 tǐ xì 体系， zōng zú 宗族 duì 对 zú 族 tián 田 guǎn lǐ zhě 管理者 de 的 xuǎn zé 选择 hé 和 shōu cún 收存 zhī 支 guò chéng 过程 dōu 都 yǒu 有 yán gé 严格 guī dìng 规定；
wèi 为 fèn nù 愤怒 zuǒ yòu 左右 de 的 hái tóng 孩童 gèng 更 ài 爱 wán 玩 diàn zǐ yóu xì 电子游戏， yīn wèi 因为 “ nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 yóu xì rén wù 游戏人物 dàng zuò 当做 chū qì tǒng 出气筒 ” 。
shì shí 事实 shì 是， hái zi men 孩子们 què shí 确实 shí fēn 十分 xiǎng shòu 享受 zuò 做 nà xiē 那些 shǒu gōng yì pǐn 手工艺品， bǐ rú 比如 cǎi sè 彩色 měi shù 美术 zhǐ 纸、 zhǐ 纸、 miàn 面、 jiàng hu 浆糊、 huà huà 画画、 yá qiān 牙签 děng děng 等等。
tú jí 图集 de 的 hòu xù 后续 fā xíng 发行 tú piàn 图片 zhōng 中， zhè 这 zhāng 张 3D shì tú 视图 róng hé 融合 liǎo jié 了结 gòu 构 MRI （ hé cí gòng zhèn 核磁共振） sǎo miáo 扫描 jiē gòu tú 结构图 yǐ jí 以及 qí tā 其他 tú xiàng 图像 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 chū 出 le 了 shén jīng xiān wéi 神经纤维 shù 束 de 的 wèi zhi 位置。
chuán zhǎng 船长 jué dìng 决定 bǎ 把 tā men 他们 jiù 救 dào 到 zuì jìn 最近 de 的 gǎng kǒu 港口， zài 在 lán pèi 兰佩 dù sà 杜萨， tā 他 de 的 zhěng gè 整个 chuán duì 船队 dōu 都 zāo dào 遭到 dài bǔ 逮捕。
wèi 为 kuò dà 扩大 hé 和 shēn huà 深化 xīn 新 xíng shì 形势 xià 下 zhōng 中 lā guān xì 拉关系 què dìng 确定 le 了 mù biāo 目标 hé 和 fāng xiàng 方向。
wú bù 无不 kǒu chēng 口称 yē sū jī dū 耶稣基督 wéi zhǔ 为主， shǐ 使 róng yào 荣耀 guī 归 yǔ 与 fù 父 shén 神。
wèi 为 bǎ 把 yín qì 银器 cā liàng 擦亮， wǒ men 我们 bì xū 必须 huā 花 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 hěn 很 fèi jìn 费劲 de 地 cā shì 擦拭。
shì shí 事实 shì 是， xīn hài gé mìng 辛亥革命 zá luàn 杂乱 wú 无 guī zhāng 规章， tā 它 de 的 bào fā 爆发 shì 是 yì liào zhī wài 意料之外 de 的。
yuán hú 圆弧 chǐ lún 齿轮 duì yú 对于 zhì zào 制造 wù chā 误差 bǐ jiào 比较 mǐn gǎn 敏感， běn wén 本文 shǒu cì 首次 jì suàn 计算 fēn xī 分析 le 了 zhōng xīn 中心 jù 距 wù chā 误差 duì 对 shuāng 双 yuán hú 圆弧 chǐ lún 齿轮 shùn shí 瞬时 jiē chù 接触 qū 区、 jiē chù 接触 yìng lì 应力 fēn bù 分布 huó 和 lún chǐ 轮齿 wān qū 弯曲 yìng lì 应力 de 的 yǐng xiǎng 影响。
chuán zhǎng 船长： wǒ 我 mìng lìng 命令 lì jí 立即 jiàng 将 máo liàn 锚链 gē duàn 割断。
wú rén 无人 néng 能 fǒu rèn 否认 huǒ 火 néng 能 rán shāo 燃烧 de 的 shì shí 事实。
wèi 为 tàn tǎo 探讨 bìn 髌 xià 下 zhī fáng 脂肪 diàn 垫 jí xìng 急性 sǔn shāng 损伤， zài 在 yùn dòng 运动 chuāng shāng 创伤 zhì liáo 治疗 zhōng 中 què shí 确实 yǒu xiào 有效 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法， jìn xíng 进行 bù tóng 不同 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 de 的 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究。
shì shí 事实 zhèng míng 证明， mǒu xiē 某些 jī qì 机器 zhòng dì 中的 jí chéng 集成 shì pín 视频 xīn piàn zǔ 芯片组 jīng cháng 经常 huì 会 dǎo zhì 导致 bēng kuì 崩溃 hé 和 qí tā 其他 yì cháng 异常 xíng wéi 行为。
wèi 为 tí shēng 提升 běn 本 gōng sī 公司 rì hòu 日后 fú wù 服务 sù zhì 素质 jí 及 jì huà 计画 yán fā 研发 wèi lái 未来 suǒ 所 qū 趋 chǎn pǐn 产品 lù xiàn 路线， guì kè 贵客 bō rǒng 拨冗 tián bào 填报 yǐ xià 以下 de 的 zhēn guì 珍贵 zī liào 资料 jiāng duì 将对 wǒ men 我们 jí wéi 极为 yǒu zhù 有助。
shì shí 事实 yuǎn 远 méi yǒu 没有 chuán shuō 传说 de 的 nà yàng 那样 shén hū qí shén 神乎其神。
wèi 为 tí gāo 提高 jīng shū 精梳 hé 和 bìng tiáo 并条 bàn chéng pǐn 半成品 zhì liàng 质量， jiāng 将 jīng shū 精梳 fēn lí 分离、 qiān shēn 牵伸 hé 和 bìng tiáo 并条 qiān shēn 牵伸 jiāo gǔn 胶辊 gǎi wéi 改为 zhuī xíng 锥形 jiāo gǔn 胶辊；
tǔ wèi liù 土卫六 yōng yǒu 拥有 nóng hòu 浓厚 de 的 dà qì céng 大气层 hé 和 fēng kuáng 疯狂 shì jiè 世界 shì de 似的 qì hòu 气候 tè zhēng 特征： yǒu dú 有毒 de 的 fēng 风 hé 和 yóu 由 tàn qīng huà hé wù 碳氢化合物 zǔ chéng 组成 de 的 yǔ shuǐ 雨水。 tóng shí 同时， tǔ wèi liù 土卫六 hǎi 海 chōng mǎn 充满 zhe 着 gè zhǒng 各种 fù zá 复杂 de 的 huà xué 化学 chéng fèn 成份 hé 和 yǒu jī fēn zǐ 有机分子。
jiān nán 艰难 de 的 shí guāng 时光 zhōng jiū 终究 guò qù 过去， jiān qiáng 坚强 de 的 rén 人 bì dìng 必定 kǔ jìn gān lái 苦尽甘来。
wèi 为 gǎi shàn 改善 dī 低 xìn zào bǐ 信噪比 huán jìng 环境 xià 下 yǔ yīn 语音 de 的 zhì liàng 质量， lùn wén 论文 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 yǔ yīn 语音 zēng qiáng 增强 suàn fǎ 算法。
tǔ dì gǎi gé 土地改革， nóng yè hé zuò huà 农业合作化， bā shí nián dài 八十年代 nóng yè 农业 jīng yíng 经营 fāng shì 方式 de 的 gǎi gé 改革， qí 其 xiào guǒ 效果 dōu 都 yīn 因 shì fǒu 是否 zūn xún 遵循 shēng chǎn lì 生产力 yào sù 要素 pèi zhì 配置 guī lǜ 规律 ér 而 míng xiǎn 明显 bù tóng 不同。
wú nài 无奈， měi ge rén 每个人 sì hū 似乎 dōu 都 bǎ 把 zhěng gè 整个 shì qing 事情 gěi 给 wàng 忘 guāng 光 le 了。
wèi 为 fāng biàn 方便 kè hù 客户 fā huò 发货， wǒ 我 sī 司 shè yǒu 设有 “ mén dào mén 门到门、 mǎ tóu 码头 dào 到 mén 门、 mǎ tóu 码头 dào 到 mǎ tóu 码头、 mén 门 dào 到 mǎ tóu 码头 ” sì 四 zhòng 种 fāng shì 方式 gòng 供 guì 贵 sī 司 xuǎn zé 选择。

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 huái yùn 怀孕 de 的 xī pí shì 嬉皮士 huò zhě 或者 shì 是 tā men 她们 de 的 bàn lǚ 伴侣， kě yǐ 可以 zhǔn bèi 准备 shǒu gōng 手工 zhì zuò 制作 de 的 chǎn qián 产钳。
wèi 为 huī fù 恢复 yuán 原 shū 书 jiù guān 旧观， miào quán sūn 缪荃荪、 lín Àì yuán 林艾园、 chén shàng jūn 陈尚君、 jiǎ èr qiáng 贾二强 děng 等 xué zhě 学者 céng zuò guò 曾作过 jí yì 辑佚 gōng zuò 工作。 jīn 今 zài 在 qián rén 前人 jī chǔ 基础 shàng 上， xīn 新 jí 辑 chū 出 yì wén 佚文 15 tiáo 条。
wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 guān yú 关于 tái zuò 台座 jié gòu 结构、 zhī jià 支架 zhì zào 制造 hé 和 gòu jiàn 构件、 jié gòu 结构 bù fen 部分 de 的 xìn xī 信息。
shì shí 事实 shì 是 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 jué duì 绝对 dá àn 答案， yě 也 méi yǒu 没有 lán tú 蓝图 lái 来 gào su 告诉 wǒ 我 zěn yàng 怎样 jiàn zào 建造 yí xiàng 一项 mèng xiǎng 梦想 zhòng dì 中的 shēng yì 生意， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 wǒ de 我的 mèng xiǎng 梦想。
shì shí 事实 shì 是 zhè yàng 这样 de 的， zhè ge 这个 dān shēn 单身 nǚ rén 女人 ya 呀， yǒu 有 yì zhāng 一张 quán 全 xiáng 详 mù 目 qīng dān 清单， shàng mian 上面 liè 列 zhe 着 tǎo yàn 讨厌 nán shì 男士 de 的 tè zhēng 特征， pǐn zhì 品质 hé 和 xìng gé 性格 tè diǎn 特点。
chuán 船 diào 调： má fan 麻烦 nǐ 你 gěi 给 wǒ 我 yī 一 fèn 份 chuán 船 dàng 档， àn 案 hé 和 pèi zài 配载 tú 图。
tú biǎo 图表 zhǎn shì 展示 le 了 měi yuán 美元 duì 对 rì yuán 日元 de 的 qíng kuàng 情况， jǐn guǎn 尽管 zǒng tǐ 总体 qū shì 趋势 shì 是 měi yuán 美元 yí lù 一路 xià xíng 下行， dàn shì 但是 yán tú 沿途 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 zhòng dà 重大 de 的 qǐ fú 起伏。
zú 族 tián 田 de 的 guǎn lǐ 管理 jù yǒu 具有 yán mì 严密 de 的 tǐ xì 体系， zōng zú 宗族 duì 对 zú 族 tián 田 guǎn lǐ zhě 管理者 de 的 xuǎn zé 选择 hé 和 shōu cún 收存 zhī 支 guò chéng 过程 dōu 都 yǒu 有 yán gé 严格 guī dìng 规定；
wèi 为 fèn nù 愤怒 zuǒ yòu 左右 de 的 hái tóng 孩童 gèng 更 ài 爱 wán 玩 diàn zǐ yóu xì 电子游戏， yīn wèi 因为 “ nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 yóu xì rén wù 游戏人物 dàng zuò 当做 chū qì tǒng 出气筒 ” 。
shì shí 事实 shì 是， hái zi men 孩子们 què shí 确实 shí fēn 十分 xiǎng shòu 享受 zuò 做 nà xiē 那些 shǒu gōng yì pǐn 手工艺品， bǐ rú 比如 cǎi sè 彩色 měi shù 美术 zhǐ 纸、 zhǐ 纸、 miàn 面、 jiàng hu 浆糊、 huà huà 画画、 yá qiān 牙签 děng děng 等等。
tú jí 图集 de 的 hòu xù 后续 fā xíng 发行 tú piàn 图片 zhōng 中， zhè 这 zhāng 张 3D shì tú 视图 róng hé 融合 liǎo jié 了结 gòu 构 MRI （ hé cí gòng zhèn 核磁共振） sǎo miáo 扫描 jiē gòu tú 结构图 yǐ jí 以及 qí tā 其他 tú xiàng 图像 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 chū 出 le 了 shén jīng xiān wéi 神经纤维 shù 束 de 的 wèi zhi 位置。
chuán zhǎng 船长 jué dìng 决定 bǎ 把 tā men 他们 jiù 救 dào 到 zuì jìn 最近 de 的 gǎng kǒu 港口， zài 在 lán pèi 兰佩 dù sà 杜萨， tā 他 de 的 zhěng gè 整个 chuán duì 船队 dōu 都 zāo dào 遭到 dài bǔ 逮捕。
wèi 为 kuò dà 扩大 hé 和 shēn huà 深化 xīn 新 xíng shì 形势 xià 下 zhōng 中 lā guān xì 拉关系 què dìng 确定 le 了 mù biāo 目标 hé 和 fāng xiàng 方向。
wú bù 无不 kǒu chēng 口称 yē sū jī dū 耶稣基督 wéi zhǔ 为主， shǐ 使 róng yào 荣耀 guī 归 yǔ 与 fù 父 shén 神。
wèi 为 bǎ 把 yín qì 银器 cā liàng 擦亮， wǒ men 我们 bì xū 必须 huā 花 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 hěn 很 fèi jìn 费劲 de 地 cā shì 擦拭。
shì shí 事实 shì 是， xīn hài gé mìng 辛亥革命 zá luàn 杂乱 wú 无 guī zhāng 规章， tā 它 de 的 bào fā 爆发 shì 是 yì liào zhī wài 意料之外 de 的。
yuán hú 圆弧 chǐ lún 齿轮 duì yú 对于 zhì zào 制造 wù chā 误差 bǐ jiào 比较 mǐn gǎn 敏感， běn wén 本文 shǒu cì 首次 jì suàn 计算 fēn xī 分析 le 了 zhōng xīn 中心 jù 距 wù chā 误差 duì 对 shuāng 双 yuán hú 圆弧 chǐ lún 齿轮 shùn shí 瞬时 jiē chù 接触 qū 区、 jiē chù 接触 yìng lì 应力 fēn bù 分布 huó 和 lún chǐ 轮齿 wān qū 弯曲 yìng lì 应力 de 的 yǐng xiǎng 影响。
chuán zhǎng 船长： wǒ 我 mìng lìng 命令 lì jí 立即 jiàng 将 máo liàn 锚链 gē duàn 割断。
wú rén 无人 néng 能 fǒu rèn 否认 huǒ 火 néng 能 rán shāo 燃烧 de 的 shì shí 事实。
wèi 为 tàn tǎo 探讨 bìn 髌 xià 下 zhī fáng 脂肪 diàn 垫 jí xìng 急性 sǔn shāng 损伤， zài 在 yùn dòng 运动 chuāng shāng 创伤 zhì liáo 治疗 zhōng 中 què shí 确实 yǒu xiào 有效 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法， jìn xíng 进行 bù tóng 不同 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 de 的 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究。
shì shí 事实 zhèng míng 证明， mǒu xiē 某些 jī qì 机器 zhòng dì 中的 jí chéng 集成 shì pín 视频 xīn piàn zǔ 芯片组 jīng cháng 经常 huì 会 dǎo zhì 导致 bēng kuì 崩溃 hé 和 qí tā 其他 yì cháng 异常 xíng wéi 行为。
wèi 为 tí shēng 提升 běn 本 gōng sī 公司 rì hòu 日后 fú wù 服务 sù zhì 素质 jí 及 jì huà 计画 yán fā 研发 wèi lái 未来 suǒ 所 qū 趋 chǎn pǐn 产品 lù xiàn 路线， guì kè 贵客 bō rǒng 拨冗 tián bào 填报 yǐ xià 以下 de 的 zhēn guì 珍贵 zī liào 资料 jiāng duì 将对 wǒ men 我们 jí wéi 极为 yǒu zhù 有助。
shì shí 事实 yuǎn 远 méi yǒu 没有 chuán shuō 传说 de 的 nà yàng 那样 shén hū qí shén 神乎其神。
wèi 为 tí gāo 提高 jīng shū 精梳 hé 和 bìng tiáo 并条 bàn chéng pǐn 半成品 zhì liàng 质量， jiāng 将 jīng shū 精梳 fēn lí 分离、 qiān shēn 牵伸 hé 和 bìng tiáo 并条 qiān shēn 牵伸 jiāo gǔn 胶辊 gǎi wéi 改为 zhuī xíng 锥形 jiāo gǔn 胶辊；
tǔ wèi liù 土卫六 yōng yǒu 拥有 nóng hòu 浓厚 de 的 dà qì céng 大气层 hé 和 fēng kuáng 疯狂 shì jiè 世界 shì de 似的 qì hòu 气候 tè zhēng 特征： yǒu dú 有毒 de 的 fēng 风 hé 和 yóu 由 tàn qīng huà hé wù 碳氢化合物 zǔ chéng 组成 de 的 yǔ shuǐ 雨水。 tóng shí 同时， tǔ wèi liù 土卫六 hǎi 海 chōng mǎn 充满 zhe 着 gè zhǒng 各种 fù zá 复杂 de 的 huà xué 化学 chéng fèn 成份 hé 和 yǒu jī fēn zǐ 有机分子。
jiān nán 艰难 de 的 shí guāng 时光 zhōng jiū 终究 guò qù 过去， jiān qiáng 坚强 de 的 rén 人 bì dìng 必定 kǔ jìn gān lái 苦尽甘来。
wèi 为 gǎi shàn 改善 dī 低 xìn zào bǐ 信噪比 huán jìng 环境 xià 下 yǔ yīn 语音 de 的 zhì liàng 质量， lùn wén 论文 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 yǔ yīn 语音 zēng qiáng 增强 suàn fǎ 算法。
tǔ dì gǎi gé 土地改革， nóng yè hé zuò huà 农业合作化， bā shí nián dài 八十年代 nóng yè 农业 jīng yíng 经营 fāng shì 方式 de 的 gǎi gé 改革， qí 其 xiào guǒ 效果 dōu 都 yīn 因 shì fǒu 是否 zūn xún 遵循 shēng chǎn lì 生产力 yào sù 要素 pèi zhì 配置 guī lǜ 规律 ér 而 míng xiǎn 明显 bù tóng 不同。
wú nài 无奈， měi ge rén 每个人 sì hū 似乎 dōu 都 bǎ 把 zhěng gè 整个 shì qing 事情 gěi 给 wàng 忘 guāng 光 le 了。
wèi 为 fāng biàn 方便 kè hù 客户 fā huò 发货， wǒ 我 sī 司 shè yǒu 设有 “ mén dào mén 门到门、 mǎ tóu 码头 dào 到 mén 门、 mǎ tóu 码头 dào 到 mǎ tóu 码头、 mén 门 dào 到 mǎ tóu 码头 ” sì 四 zhòng 种 fāng shì 方式 gòng 供 guì 贵 sī 司 xuǎn zé 选择。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子