ประโยคภาษาจีน- 为恢复原书旧观缪荃荪林艾园陈尚君贾二强等学者曾作过辑佚工作今在前人基础上新辑出佚文条中文句子 (141195) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi 为 huī fù 恢复 yuán 原 shū 书 jiù guān 旧观， miào quán sūn 缪荃荪、 lín Àì yuán 林艾园、 chén shàng jūn 陈尚君、 jiǎ èr qiáng 贾二强 děng 等 xué zhě 学者 céng zuò guò 曾作过 jí yì 辑佚 gōng zuò 工作。 jīn 今 zài 在 qián rén 前人 jī chǔ 基础 shàng 上， xīn 新 jí 辑 chū 出 yì wén 佚文 15 tiáo 条。
For its restoration, efforts are made by such scholars as Miao Quanxun, Lin Aiyuan, Chen Shangjun, Jia Erqiang and so on, and now based on their work 15 pieces are collected.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 è 恶 bù néng 不能 chéng fó 成佛， ér shì 而是 xiāng fǎn 相反。
wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 tè sè 特色 fēng wèi 风味 jiā yáo 佳肴， cān tīng 餐厅 zhuāng xiū 装修 fù lí 富丽 háo huá 豪华， huì cuì 荟萃 jìn 晋、 chuān 川、 huái yáng 淮阳 cài jì 菜系 de 的 jīng pǐn 精品 měi shí 美食， mǎn zú 满足 gè dì 各地 lái bīn 来宾 de 的 kǒu wèi 口味。
shì shí 事实 shì 是 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 jué duì 绝对 dá àn 答案， yě 也 méi yǒu 没有 lán tú 蓝图 lái 来 gào su 告诉 wǒ 我 zěn yàng 怎样 jiàn zào 建造 yí xiàng 一项 mèng xiǎng 梦想 zhòng dì 中的 shēng yì 生意， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 wǒ de 我的 mèng xiǎng 梦想。
shì shí 事实 shì 是 zhè 这 liǎng 两 piān 篇 bào dào 报道 de 的 wèn tí 问题 lái zì 来自 yú yī 于一 sù liào dài 塑料袋 lǐ 里 de 的 zhǒng zi 种子 hùn hé féi liào 混合肥料 ― ― zhēn shi 真是 niú tóu bú duì mǎ zuǐ 牛头不对马嘴。
chuán 船 bèi 被 fēng chuī 风吹 xiàng 向 jiāo shí 礁石。
tú 图 suī rán 虽然 jiǎn biàn 简便， dàn shì 但是 què 却 dí què 的确 shuō 说 míng liǎo 明了 yí gè 一个 fā 发 rén 人 tán 覃 sī 思 de 的 shè huì xiàn xiàng 社会现象。
tú xiàng 图象 nèi 内 de 的 zào shēng 噪声 shì yǐ 是以 xiàng 象 yuán 元 diàn píng 电平 wèi 为 dān wèi 单位 de 的 yuē 约 fāng gēn 方根 xíng shì 形式 jì suàn 计算。
qí xià 旗下 yǒu 有 běi jīng 北京 míng nà 明纳 hóng jiǔ 红酒 gōng gòng 公共 bǎo shuì cāng kù 保税仓库 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， mù qián 目前 gōng sī 公司 zhèng 正 chéng dān 承担 jiàn shè 建设 de 的 xiàng mù 项目 wèi 为 běi jīng shì 北京市 píng gǔ qū 平谷区 hóng jiǔ 红酒 wén huà yuán 文化园。
shì shí 事实 shì 是， nǐ 你 bì xū 必须 bú duàn 不断 de 地 shān chú 删除 nín de 您的 xìn xī 信息 yì shí 意识 de 的 kǎo lǜ 考虑， fǒu zé 否则， nǐ 你 yào 要 jìn rù 进入 de 的 gǎn guān 感官 chāo fù hè 超负荷。
qí zhì 旗帜 zài 在 wēi fēng 微风 zhōng 中 piāo yáng 飘扬。
tú 图： sī kē tè 斯科特 · xiè ēn 谢恩， “ dà xiāo tiáo 大萧条 duì 对 chuàng yè 创业 de 的 yǐng xiǎng 影响 ” ， kè lì fū lán 克利夫兰 lián bāng 联邦 chǔ bèi 储备 yín háng 银行。
chuán zhǎng 船长 bǐ dé 彼得 · bái qiú ēn 白求恩 duō cì 多次 shì tú 试图 dēng shàng 登上 bǔ jīng chuán 捕鲸船 bìng 并 dài bǔ 逮捕 bǔ jīng chuán 捕鲸船 chuán zhǎng 船长， hòu lái 后来 zài 在 rì běn 日本 bèi 被 yǐ 以 xí jī 袭击 zuì míng 罪名 dìng zuì 定罪。
shì shí 事实 shì 是， zhàn zhēng 战争 fā shēng 发生 cháng cháng 常常 shì 是 yīn wèi 因为 qì hòu 气候 biàn 变 lěng 冷 hé 和 gān hàn 干旱， zhè yàng 这样 de 的 qì hòu 气候 qū shǐ 驱使 zhe 着 běi fāng 北方 hé 和 xī bù 西部 de 的 bù luò 部落 jìn rù 进入 zhōng yuán 中原， zhè xiē 这些 biàn dòng 变动 yǔ 与 rú jiā 儒家 de 的 dào dé 道德 tǐ xì 体系 wú guān 无关。
wú chǎn zhě 无产者 wú chǎn jiē jí 无产阶级 de 的 yī 一 yuán 员； chǎn yè gōng rén 产业工人
wèi 为 zhāo yǐn 招引 shí kè 食客 ér 而 xiě 写 de 的 zhè 这 yī 一 wēi bù zú dào 微不足道 de 的 guǎng gào 广告， zài 在 jì jié 季节 hé 和 yǔ shuǐ 雨水 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下 jìng 竟 chéng le 成了 yì zhǒng 一种 yǒu 有 shēn yuǎn 深远 yì yì 意义 de 的 quàn gào 劝告。
shì shí 事实 guǒ zhēn 果真 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 ma 吗 qí shí 其实， píng zhe 凭着 yīn lòu jiù jiǎn 因陋就简， nǐ 你 yě 也 néng gàn 能干 chū 出 yī fān 一番 dà 大 shì yè 事业。
yuán xíng 圆形 de 的 shuǐ chí 水池 yī jiù 依旧， dàn 但 lǐ miàn 里面 de 的 fāng gé 方格 méi yǒu 没有 le 了。 yě 也 xǔ shì 许是 chǔ yú 处于 duì 对 zài 在 jiàn xīn 建新 tǎ 塔 de 的 zūn zhòng 尊重， zhè ge 这个 chū jù guī mó 初具规模 de 的 xīn jiàn zhù 新建筑 jiāng 将 chéng wéi 成为 9 / 11 yǒng jiǔ 永久 jì niàn 纪念 de 的 yí bù fèn 一部分。
wěi 艉 zhù 柱、 guà 挂 duò 舵 bì 臂、 wěi 艉 guǎn yóu háng 管由桁 cái 材、 lèi 肋 bān 扳、 píng tái 平台 jí 及 cāng bì 舱壁 zhī chí 支持 hé 和 jiā qiáng 加强。
wú 无 tǐ 体 shēng mìng 生命 huó 和 wú xíng 无形 zhì néng 智能， zhù dìng 注定 shì 是 yǐn 引 rén 人 wù rù qí tú 误入歧途 de 的 guǐ guài yōu líng 鬼怪幽灵。
wèi 为 tuī guǎng 推广 diàn zǐ shāng wù 电子商务 yìng yòng 应用， shāng wù bù 商务部 yǔ 与 jiào yù bù 教育部 zì 自 2005 nián 年 kāi shǐ 开始 lián hé zǔ zhī 联合组织 yǒu guān 有关 gāo děng yuàn xiào 高等院校， kāi zhǎn 开展 le 了 diàn zǐ shāng wù 电子商务 àn lì 案例 diào yán 调研 hé 和 lǐ lùn yán jiū 理论研究。
wú gōng hài 无公害 nóng chǎn pǐn 农产品 rèn zhèng 认证 shì 是 wǒ guó 我国 nóng chǎn pǐn 农产品 zhì liáng Ān quán 质量安全 gōng zuò 工作 de 的 zhòng yào 重要 zhuā shǒu 抓手。
wèi 为 tí gāo 提高 kǒu hú 口湖 guó xiǎo 国小 shì 试 tǐ 体 zhī 之 zhù 柱 chéng zài 承载 zhóu 轴 lì 力 bǐ 比， gù 故 yú shì tǐ 于试体 èr lóu 二楼 shè zhì 设置 shuǐ xiāng 水箱 ér 而 yú 于 dǐng lóu 顶楼 fàng zhì 放置 fèi qì 废弃 zhuān shí 砖石 jiā zài 加载。
quān dì 圈地 duì 对 diàn 佃 jiā 家 ér yán 而言 shì 是 cháng 场 zāi nàn 灾难， bèi 被 gǎn chū 赶出 tǔ dì 土地， bèi pò 被迫 dào 到 chéng zhèn 城镇 zhǎo gōng zuò 找工作。
liáng hǎo 良好 guǎn zhì 管治 yào 要 chéng jiù 成就 mǐn jié 敏捷， jiù 就 bù kě yǐ 不可以 chéng wéi 成为 rì cháng 日常 yùn zuò 运作 de 的 fù lěi 负累， yào 要 zuò dào 做到 zhè diǎn 这点， xū yào 需要 yì xiē 一些 tǒng yī 统一 ér 而 bù 不 fán 繁 lèi 累 de 的 fāng fǎ 方法 zài 在 zǔ zhī 组织 lǐ 里 shōu jí 收集 shù jù 数据。
wú kě 无可 zhì yí 质疑 de 地， bǎn yān 板烟 zhèng 正 miàn lín 面临 zhēn zhèng 真正 de 的 wèn tí 问题。
sè cǎi 色彩 yǔ 与 shēng pín 声频 shǒu 手 lā 拉 zhuó shǒu 着手， dài lái 带来 yī 一 fù 副 yòu 又 yī 一 fù 副 de 的 měi lì 美丽 yǔ 与 wán měi 完美， zhè 这 zài 在 dāng qián 当前 de 的 dì qiú 地球 wú fǎ 无法 xún zhǎo 寻找。
wú guó jiè yī shēng 无国界医生 zǔ zhī 组织 zhèng zài 正在 cù jìn 促进 yùn sòng 运送 yàng běn 样本， bìng qiě 并且 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 guó jiā 国家 bàn shì chù 办事处 yǐ 已 yǔ 与 suǒ mǎ lǐ 索马里 yī guān 医官 yì qǐ 一起 jiù 就 rú hé 如何 fā xiàn 发现 hé 和 kòng zhì 控制 gāi bìng 该病 jǔ bàn 举办 péi xùn bān 培训班。
sè cǎi 色彩 zài 在《 yóu yuán 游园 jīng mèng 惊梦》 zhōng 中 qǐ dào 起到 le 了 shí fēn 十分 dú tè 独特 de 的 zuò yòng 作用。
shì qing 事情 máng 忙 wán 完 … … wǒ 我 yǒu diǎn r 有点儿 xiǎng niàn 想念 lán 岚 jué 珏 le 了。
wú jìn 无尽 yì 意。 shòu chí 受持 guān shì yīn pú sà 观世音菩萨 míng hào 名号。 dé 得 rú shì 如是 wú liàng 无量 wú biān 无边 fú dé 福德 zhī lì 之利。

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 è 恶 bù néng 不能 chéng fó 成佛， ér shì 而是 xiāng fǎn 相反。
wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 tè sè 特色 fēng wèi 风味 jiā yáo 佳肴， cān tīng 餐厅 zhuāng xiū 装修 fù lí 富丽 háo huá 豪华， huì cuì 荟萃 jìn 晋、 chuān 川、 huái yáng 淮阳 cài jì 菜系 de 的 jīng pǐn 精品 měi shí 美食， mǎn zú 满足 gè dì 各地 lái bīn 来宾 de 的 kǒu wèi 口味。
shì shí 事实 shì 是 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 jué duì 绝对 dá àn 答案， yě 也 méi yǒu 没有 lán tú 蓝图 lái 来 gào su 告诉 wǒ 我 zěn yàng 怎样 jiàn zào 建造 yí xiàng 一项 mèng xiǎng 梦想 zhòng dì 中的 shēng yì 生意， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 wǒ de 我的 mèng xiǎng 梦想。
shì shí 事实 shì 是 zhè 这 liǎng 两 piān 篇 bào dào 报道 de 的 wèn tí 问题 lái zì 来自 yú yī 于一 sù liào dài 塑料袋 lǐ 里 de 的 zhǒng zi 种子 hùn hé féi liào 混合肥料 ― ― zhēn shi 真是 niú tóu bú duì mǎ zuǐ 牛头不对马嘴。
chuán 船 bèi 被 fēng chuī 风吹 xiàng 向 jiāo shí 礁石。
tú 图 suī rán 虽然 jiǎn biàn 简便， dàn shì 但是 què 却 dí què 的确 shuō 说 míng liǎo 明了 yí gè 一个 fā 发 rén 人 tán 覃 sī 思 de 的 shè huì xiàn xiàng 社会现象。
tú xiàng 图象 nèi 内 de 的 zào shēng 噪声 shì yǐ 是以 xiàng 象 yuán 元 diàn píng 电平 wèi 为 dān wèi 单位 de 的 yuē 约 fāng gēn 方根 xíng shì 形式 jì suàn 计算。
qí xià 旗下 yǒu 有 běi jīng 北京 míng nà 明纳 hóng jiǔ 红酒 gōng gòng 公共 bǎo shuì cāng kù 保税仓库 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， mù qián 目前 gōng sī 公司 zhèng 正 chéng dān 承担 jiàn shè 建设 de 的 xiàng mù 项目 wèi 为 běi jīng shì 北京市 píng gǔ qū 平谷区 hóng jiǔ 红酒 wén huà yuán 文化园。
shì shí 事实 shì 是， nǐ 你 bì xū 必须 bú duàn 不断 de 地 shān chú 删除 nín de 您的 xìn xī 信息 yì shí 意识 de 的 kǎo lǜ 考虑， fǒu zé 否则， nǐ 你 yào 要 jìn rù 进入 de 的 gǎn guān 感官 chāo fù hè 超负荷。
qí zhì 旗帜 zài 在 wēi fēng 微风 zhōng 中 piāo yáng 飘扬。
tú 图： sī kē tè 斯科特 · xiè ēn 谢恩， “ dà xiāo tiáo 大萧条 duì 对 chuàng yè 创业 de 的 yǐng xiǎng 影响 ” ， kè lì fū lán 克利夫兰 lián bāng 联邦 chǔ bèi 储备 yín háng 银行。
chuán zhǎng 船长 bǐ dé 彼得 · bái qiú ēn 白求恩 duō cì 多次 shì tú 试图 dēng shàng 登上 bǔ jīng chuán 捕鲸船 bìng 并 dài bǔ 逮捕 bǔ jīng chuán 捕鲸船 chuán zhǎng 船长， hòu lái 后来 zài 在 rì běn 日本 bèi 被 yǐ 以 xí jī 袭击 zuì míng 罪名 dìng zuì 定罪。
shì shí 事实 shì 是， zhàn zhēng 战争 fā shēng 发生 cháng cháng 常常 shì 是 yīn wèi 因为 qì hòu 气候 biàn 变 lěng 冷 hé 和 gān hàn 干旱， zhè yàng 这样 de 的 qì hòu 气候 qū shǐ 驱使 zhe 着 běi fāng 北方 hé 和 xī bù 西部 de 的 bù luò 部落 jìn rù 进入 zhōng yuán 中原， zhè xiē 这些 biàn dòng 变动 yǔ 与 rú jiā 儒家 de 的 dào dé 道德 tǐ xì 体系 wú guān 无关。
wú chǎn zhě 无产者 wú chǎn jiē jí 无产阶级 de 的 yī 一 yuán 员； chǎn yè gōng rén 产业工人
wèi 为 zhāo yǐn 招引 shí kè 食客 ér 而 xiě 写 de 的 zhè 这 yī 一 wēi bù zú dào 微不足道 de 的 guǎng gào 广告， zài 在 jì jié 季节 hé 和 yǔ shuǐ 雨水 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下 jìng 竟 chéng le 成了 yì zhǒng 一种 yǒu 有 shēn yuǎn 深远 yì yì 意义 de 的 quàn gào 劝告。
shì shí 事实 guǒ zhēn 果真 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 ma 吗 qí shí 其实， píng zhe 凭着 yīn lòu jiù jiǎn 因陋就简， nǐ 你 yě 也 néng gàn 能干 chū 出 yī fān 一番 dà 大 shì yè 事业。
yuán xíng 圆形 de 的 shuǐ chí 水池 yī jiù 依旧， dàn 但 lǐ miàn 里面 de 的 fāng gé 方格 méi yǒu 没有 le 了。 yě 也 xǔ shì 许是 chǔ yú 处于 duì 对 zài 在 jiàn xīn 建新 tǎ 塔 de 的 zūn zhòng 尊重， zhè ge 这个 chū jù guī mó 初具规模 de 的 xīn jiàn zhù 新建筑 jiāng 将 chéng wéi 成为 9 / 11 yǒng jiǔ 永久 jì niàn 纪念 de 的 yí bù fèn 一部分。
wěi 艉 zhù 柱、 guà 挂 duò 舵 bì 臂、 wěi 艉 guǎn yóu háng 管由桁 cái 材、 lèi 肋 bān 扳、 píng tái 平台 jí 及 cāng bì 舱壁 zhī chí 支持 hé 和 jiā qiáng 加强。
wú 无 tǐ 体 shēng mìng 生命 huó 和 wú xíng 无形 zhì néng 智能， zhù dìng 注定 shì 是 yǐn 引 rén 人 wù rù qí tú 误入歧途 de 的 guǐ guài yōu líng 鬼怪幽灵。
wèi 为 tuī guǎng 推广 diàn zǐ shāng wù 电子商务 yìng yòng 应用， shāng wù bù 商务部 yǔ 与 jiào yù bù 教育部 zì 自 2005 nián 年 kāi shǐ 开始 lián hé zǔ zhī 联合组织 yǒu guān 有关 gāo děng yuàn xiào 高等院校， kāi zhǎn 开展 le 了 diàn zǐ shāng wù 电子商务 àn lì 案例 diào yán 调研 hé 和 lǐ lùn yán jiū 理论研究。
wú gōng hài 无公害 nóng chǎn pǐn 农产品 rèn zhèng 认证 shì 是 wǒ guó 我国 nóng chǎn pǐn 农产品 zhì liáng Ān quán 质量安全 gōng zuò 工作 de 的 zhòng yào 重要 zhuā shǒu 抓手。
wèi 为 tí gāo 提高 kǒu hú 口湖 guó xiǎo 国小 shì 试 tǐ 体 zhī 之 zhù 柱 chéng zài 承载 zhóu 轴 lì 力 bǐ 比， gù 故 yú shì tǐ 于试体 èr lóu 二楼 shè zhì 设置 shuǐ xiāng 水箱 ér 而 yú 于 dǐng lóu 顶楼 fàng zhì 放置 fèi qì 废弃 zhuān shí 砖石 jiā zài 加载。
quān dì 圈地 duì 对 diàn 佃 jiā 家 ér yán 而言 shì 是 cháng 场 zāi nàn 灾难， bèi 被 gǎn chū 赶出 tǔ dì 土地， bèi pò 被迫 dào 到 chéng zhèn 城镇 zhǎo gōng zuò 找工作。
liáng hǎo 良好 guǎn zhì 管治 yào 要 chéng jiù 成就 mǐn jié 敏捷， jiù 就 bù kě yǐ 不可以 chéng wéi 成为 rì cháng 日常 yùn zuò 运作 de 的 fù lěi 负累， yào 要 zuò dào 做到 zhè diǎn 这点， xū yào 需要 yì xiē 一些 tǒng yī 统一 ér 而 bù 不 fán 繁 lèi 累 de 的 fāng fǎ 方法 zài 在 zǔ zhī 组织 lǐ 里 shōu jí 收集 shù jù 数据。
wú kě 无可 zhì yí 质疑 de 地， bǎn yān 板烟 zhèng 正 miàn lín 面临 zhēn zhèng 真正 de 的 wèn tí 问题。
sè cǎi 色彩 yǔ 与 shēng pín 声频 shǒu 手 lā 拉 zhuó shǒu 着手， dài lái 带来 yī 一 fù 副 yòu 又 yī 一 fù 副 de 的 měi lì 美丽 yǔ 与 wán měi 完美， zhè 这 zài 在 dāng qián 当前 de 的 dì qiú 地球 wú fǎ 无法 xún zhǎo 寻找。
wú guó jiè yī shēng 无国界医生 zǔ zhī 组织 zhèng zài 正在 cù jìn 促进 yùn sòng 运送 yàng běn 样本， bìng qiě 并且 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 guó jiā 国家 bàn shì chù 办事处 yǐ 已 yǔ 与 suǒ mǎ lǐ 索马里 yī guān 医官 yì qǐ 一起 jiù 就 rú hé 如何 fā xiàn 发现 hé 和 kòng zhì 控制 gāi bìng 该病 jǔ bàn 举办 péi xùn bān 培训班。
sè cǎi 色彩 zài 在《 yóu yuán 游园 jīng mèng 惊梦》 zhōng 中 qǐ dào 起到 le 了 shí fēn 十分 dú tè 独特 de 的 zuò yòng 作用。
shì qing 事情 máng 忙 wán 完 … … wǒ 我 yǒu diǎn r 有点儿 xiǎng niàn 想念 lán 岚 jué 珏 le 了。
wú jìn 无尽 yì 意。 shòu chí 受持 guān shì yīn pú sà 观世音菩萨 míng hào 名号。 dé 得 rú shì 如是 wú liàng 无量 wú biān 无边 fú dé 福德 zhī lì 之利。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子