ประโยคภาษาจีน- 为我服务的那位女侍者是你的舅母中文句子 (141368) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi 为 wǒ 我 fú wù 服务 de 的 nà wèi 那位 nǚ 女 shì zhě 侍者 shì 是 nǐ de 你的 jiù mǔ 舅母。
The waitress who served me is your aunt.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 wǒ de 我的 zǔ guó 祖国 kāi pì 开辟 yī 一 tiáo 条 yīn liáng 阴凉 de 的 dà dào 大道。
wèi 为 dǎ jī 打击 wéi fǎ 违法， zhōng guó dāng jú 中国当局 jīng cháng 经常 yī kào 依靠 fēi cháng 非常 gōng kāi 公开 de 的 “ yán dǎ 严打 ” xíng dòng 行动， yǐ 以 dà liàng 大量 de 的 xián yí 嫌疑 rén wéi 人为 mù biāo 目标， bìng 并 duì 对 bèi 被 dìng zuì 定罪 de 的 wéi fǎ zhě 违法者 yán lì 严厉 shěn pàn 审判。
shì shí 事实 shì 是， duì yú 对于 qún tǐ 群体 lǐ 里 de 的 qī zhà zhě 欺诈者， rén men 人们 huì 会 cǎi qǔ 采取 chéng fá 惩罚 de 的 cuò shī 措施， nǎ pà 哪怕 zhè yàng 这样 huì 会 gěi 给 tā men 他们 zì shēn 自身 dài lái 带来 yí dìng 一定 de 的 sǔn shī 损失。
shì shí 事实 shì 是， tàn chá 探察 cè shì 测试 zài 在 mǒu gè 某个 dì fāng 地方 chū wèn tí 出问题 le 了， chǎn shēng 产生 le 了 yí gè 一个 wù pàn 误判。
wú 无 “ yì 异 ” bù néng 不能 shǐ 使 xiē hòu yǔ 歇后语 jì 既 xíng xiàng 形象、 shēng dòng 生动、 fēng qù 风趣 yòu 又 biǎo dá 表达 yí dìng 一定 de 的 yì yì 意义； wú 无 “ tòng 同 ” zé 则 bù néng 不能 shǐ 使 qí 其 qián hòu 前后 liǎng 两 bù fen 部分 hé hū 合乎 luó ji 逻辑 hé xié 和谐 de 地 tǒng yī 统一 qi lai 起来。
wú 无 lín chuáng zhèng zhuàng 临床症状 de 的 qián liè xiàn yán 前列腺炎 de 的 zhěn duàn fǎ 诊断法 shì 是， zài 在 wú 无 qí tā 其他 zhèng zhuàng 症状 qián tí 前提 xià 下， huàn zhě 患者 jīng yè 精液 zhōng 中 yǒu 有 kàng jī 抗击 yán zhèng 炎症 de 的 xì bāo 细胞。
yuán yuán 圆圆 de 的 yuè bǐng 月饼 zhōng tōng 中通 cháng bāo 常包 yǒu 有 xiāng tián 香甜 de 的 lián zǐ 莲子 xiàn 馅 huò shì 或是 hóng dòu 红豆 xiàn 馅， xiàn 馅 de 的 zhōng yāng 中央 hái 还 huì 会 jiā shàng 加上 yí gè 一个 jīn huáng 金黄 de 的 xián yā dàn 咸鸭蛋 huáng lái 黄来 dài biǎo 代表 yuè liang 月亮。
wèi 为 lā dòng 拉动 zēng zhǎng 增长， yǐn dǎo 引导 jīng jì 经济 jiē gòu xìng 结构性 gǎi gé 改革（ xiàng 向 zhōng děng 中等 shōu rù 收入 guò dù 过渡 zhè 这 yī 一 fù zá 复杂 guò chéng 过程 shì 是 qí zhōng 其中 yí gè 一个 zhòng yào 重要 fāng miàn 方面）， xū yào 需要 zēng jiā 增加 nèi xū 内需， kāi tuò 开拓 xīn 新 de 的 chū kǒu 出口 háng yè 行业。
chuán zhǎng 船长 fēi cháng 非常 rè qíng 热情， jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 nà zhǒng 那种 “ shēng huó 生活 zài 在 hǎi tān 海滩 shàng 上 de 的 nán hái 男孩 ” ， zhěng zhěng 整整 yì tiān 一天， wǒ 我 gēn 跟 tā 他 méi lái yǎn qù 眉来眼去 de 的。
shì shí 事实 dí què 的确 shì 是 zhè yàng 这样， chū bǎn yè 出版业 de 的 gōng sī 公司 xū yào 需要 duō nián 多年 hòu 后 cái néng 才能 gǎn shòu 感受 dào 到 rén men 人们 yòng 用 shǒu jī 手机 tōu pāi 偷拍 shū jí 书籍 zá zhì 杂志 gěi 给 tā men 他们 dài lái 带来 de 的 jīng jì 经济 shàng 上 de 的 yā lì 压力。
yuán xíng 圆形 gōng jiàn 工件 yóu 由 zhēn kōng 真空 jiā chí qì 夹持器 shí 拾 qǐ 起， yùn sòng 运送 yī xiǎo 一小 duàn 段 jù lí 距离 hòu 后 fàng zhì 放置 zài 在 xiǎo xíng 小型 yùn zài 运载 zhuāng zhì 装置 shàng 上， zuì zhōng 最终 gōng jiàn 工件 bèi 被 yùn sòng 运送 huí 回 yuán diǎn 原点。
wèi 为 tàn suǒ 探索 lì yòng 利用 pī 砒 shā yán 砂岩 zuò wéi 作为 zhù bà 筑坝 cái liào 材料 de 的 shī gōng 施工 fāng fǎ 方法， huáng hé shuǐ lì wěi yuán huì 黄河水利委员会 suí dé 绥德 shuǐ tǔ bǎo chí 水土保持 kē xué 科学 shì yàn zhàn 试验站 yú 于 1997 nián 年 jìn xíng 进行 le 了 shì yàn 试验 yán jiū 研究。
liáng 良 duō rén 多人 yǐ wéi 以为 zhè shì 这是 tā 他 xià 下 rèn shi 认识 de 的 shuō chū 说出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 xīn shēng 心声， zhè wèi 这位 shǒu xiàng 首相 què shí 确实 yǐ wéi 以为 tā 他 zài 在 jīng jì 经济 wēi dài 危殆 shí 时 wǎn jiù 挽救 le 了 shì jiè 世界。
wú 无 rèn hé 任何 fù dài 附带 tiáo jiàn 条件 : zhè 这 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 ràng 让 tā 她 rèn wéi 认为 nǐ 你 duì 对 tā 她 de 的 ài 爱 shì 是 wú tiáo jiàn 无条件 de 的。
wèi 为 tàn tǎo 探讨 zhè 这 yī 一 tí mù 题目， lùn wén 论文 shǒu xiān 首先 duì 对 tè dà 特大 chéng shì fā zhǎn 城市发展 de 的 qū shì 趋势 zuò 做 le 了 yán xī 研析；
shì shí 事实 zhèng míng 证明， shàng shì jì 上世纪 80 nián dài 年代 tōng guò 通过 jiā tíng 家庭 lián chǎn chéng bāo 联产承包 zé rèn zhì 责任制 xiàng 向 tǔ dì 土地 sī rén 私人 suǒ yǒu 所有 huí guī 回归 de 的 yùn dòng 运动 shì 是 mài xiàng 迈向 zhèng què 正确 fāng xiàng 方向 de 的 zhòng yào 重要 yí bù 一步。
yuán pán 圆盘 de 的 biān yuán 边缘 yǐ 已 yòng 用 jī qì 机器 mó 磨 píng 平 [ guāng 光 ] 。
liáng hǎo 良好 de 的 wèi shēng 卫生 tú zǎi 屠宰 guī fàn 规范 kě 可 jiǎn shǎo 减少 fèn biàn 粪便 duì 对 dòng wù 动物 shī tǐ 尸体 zào chéng 造成 de 的 wū rǎn 污染， dàn 但 bìng 并 bú huì 不会 bǎo zhèng 保证 zài 在 ròu lèi 肉类 hé 和 ròu zhì pǐn 肉制品 zhōng 中 wán quán 完全 méi yǒu 没有 wān qū 弯曲 gǎn jūn 杆菌。
juàn 圈 chū 出 nǐ de 你的 dá àn 答案， rán hòu 然后 bǎ 把 fēn shù 分数 jiā 加 qi lai 起来。
wèi 为 tí gāo 提高 yòng diàn 用电 kè hù 客户 duì 对 gōng diàn 供电 qǐ yè 企业 de 的 mǎn yì dù 满意度 hé 和 zhōng chéng dù 忠诚度， liáo níng 辽宁 yíng kǒu 营口 gōng diàn 供电 gōng sī 公司 shí shī 实施＂ gǎn dòng 感动 shì 式＂ pǐn pái yíng xiāo 品牌营销 fú wù 服务。
tǔ tǐ 土体 jù yǒu 具有 bèi 被 yè tǐ 液体 tòu guò 透过 de 的 xìng zhì 性质 chēng wéi 称为 tǔ 土 de 的 shèn tòu xìng 渗透性 huò 或 tòu shuǐ xìng 透水性。
wèi 为 zhī chí 支持 shàng hǎi shì 上海市 jǔ bàn 举办 2010 nián 年 shì bó huì 世博会， zài 在 cháng xīng 长兴 dǎo 岛 xiū jiàn 修建 jī dì 基地 mǎ tóu 码头。
tǔ dì 土地 zhēng duān 争端 biàn de 变得 huǒ bào 火爆 yì cháng 异常， ér qiě 而且 jī běn shang 基本上 shì 是 qiāng gǎn zi 枪杆子 shuō le suàn 说了算。
wú chù bú zài 无处不在 de 的 zài xiàn 在线 bǐ jià 比价 gōng jù 工具， pò shǐ 迫使 suǒ yǒu 所有 gōng yìng shāng 供应商 jiàng 将 jià gé 价格 yā 压 zhì 至 zuì dī xiàn dù 最低限度。
sè cǎi 色彩 yùn rǎn 晕染 zhī měi 之美；
shì qing 事情 zǒng shì 总是 zhè yàng 这样 fā shēng 发生 de 的： hěn duō 很多 shì qing 事情 piān piān 偏偏 zài 在 tóng yī 同一 shí jiān 时间 chū luàn zi 出乱子。 yóu 由 what yǐn dǎo 引导 de 的 zhǔ yǔ 主语 cóng jù 从句。
wú dìng 无定 zhǔ yǔ 主语 de 的 yǔn zhǔn 允准 gēn 跟 shì fǒu 是否 yǒu 有 chéng fèn 成分 mǎn zú 满足 huà tí 话题 xū qiú 需求 yǒu guān 有关。
sè 色 tiáo 条 shì yóu 是由 100 ％ de 的 qīng 青 jiàn biàn 渐变 hé 和 50 ％ de 的 pǐn hóng 品红 jiàn biàn 渐变 suǒ 所 zǔ chéng 组成 de 的。
tǔ rǎng 土壤 rù shèn 入渗 guò chéng 过程 de 的 huí guī 回归 fāng chéng 方程 biǎo xiàn 表现 wèi 为 chéng mì 乘幂 hán shù 函数 xíng shì 形式， huí guī 回归 xì shù 系数 R zài 在 0.88 ~ 0.99 zhī jiān 之间， fāng chéng 方程 nǐ hé 拟合 xiào guǒ 效果 jiào hǎo 较好。
wèi 为 gèng hǎo 更好 de 地 liǎo jiě 了解 nán yuè 南岳 yuán shēng xìng 原生性 sēn lín 森林 qún luò 群落， kāi zhǎn 开展 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 yán jiū 研究， duì 对 nán yuè 南岳 yuán shēng xìng 原生性 sēn lín 森林 qún luò 群落 tián zhū 甜槠 lín 林 jìn xíng 进行 le 了 diào chá yán jiū 调查研究。

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 wǒ de 我的 zǔ guó 祖国 kāi pì 开辟 yī 一 tiáo 条 yīn liáng 阴凉 de 的 dà dào 大道。
wèi 为 dǎ jī 打击 wéi fǎ 违法， zhōng guó dāng jú 中国当局 jīng cháng 经常 yī kào 依靠 fēi cháng 非常 gōng kāi 公开 de 的 “ yán dǎ 严打 ” xíng dòng 行动， yǐ 以 dà liàng 大量 de 的 xián yí 嫌疑 rén wéi 人为 mù biāo 目标， bìng 并 duì 对 bèi 被 dìng zuì 定罪 de 的 wéi fǎ zhě 违法者 yán lì 严厉 shěn pàn 审判。
shì shí 事实 shì 是， duì yú 对于 qún tǐ 群体 lǐ 里 de 的 qī zhà zhě 欺诈者， rén men 人们 huì 会 cǎi qǔ 采取 chéng fá 惩罚 de 的 cuò shī 措施， nǎ pà 哪怕 zhè yàng 这样 huì 会 gěi 给 tā men 他们 zì shēn 自身 dài lái 带来 yí dìng 一定 de 的 sǔn shī 损失。
shì shí 事实 shì 是， tàn chá 探察 cè shì 测试 zài 在 mǒu gè 某个 dì fāng 地方 chū wèn tí 出问题 le 了， chǎn shēng 产生 le 了 yí gè 一个 wù pàn 误判。
wú 无 “ yì 异 ” bù néng 不能 shǐ 使 xiē hòu yǔ 歇后语 jì 既 xíng xiàng 形象、 shēng dòng 生动、 fēng qù 风趣 yòu 又 biǎo dá 表达 yí dìng 一定 de 的 yì yì 意义； wú 无 “ tòng 同 ” zé 则 bù néng 不能 shǐ 使 qí 其 qián hòu 前后 liǎng 两 bù fen 部分 hé hū 合乎 luó ji 逻辑 hé xié 和谐 de 地 tǒng yī 统一 qi lai 起来。
wú 无 lín chuáng zhèng zhuàng 临床症状 de 的 qián liè xiàn yán 前列腺炎 de 的 zhěn duàn fǎ 诊断法 shì 是， zài 在 wú 无 qí tā 其他 zhèng zhuàng 症状 qián tí 前提 xià 下， huàn zhě 患者 jīng yè 精液 zhōng 中 yǒu 有 kàng jī 抗击 yán zhèng 炎症 de 的 xì bāo 细胞。
yuán yuán 圆圆 de 的 yuè bǐng 月饼 zhōng tōng 中通 cháng bāo 常包 yǒu 有 xiāng tián 香甜 de 的 lián zǐ 莲子 xiàn 馅 huò shì 或是 hóng dòu 红豆 xiàn 馅， xiàn 馅 de 的 zhōng yāng 中央 hái 还 huì 会 jiā shàng 加上 yí gè 一个 jīn huáng 金黄 de 的 xián yā dàn 咸鸭蛋 huáng lái 黄来 dài biǎo 代表 yuè liang 月亮。
wèi 为 lā dòng 拉动 zēng zhǎng 增长， yǐn dǎo 引导 jīng jì 经济 jiē gòu xìng 结构性 gǎi gé 改革（ xiàng 向 zhōng děng 中等 shōu rù 收入 guò dù 过渡 zhè 这 yī 一 fù zá 复杂 guò chéng 过程 shì 是 qí zhōng 其中 yí gè 一个 zhòng yào 重要 fāng miàn 方面）， xū yào 需要 zēng jiā 增加 nèi xū 内需， kāi tuò 开拓 xīn 新 de 的 chū kǒu 出口 háng yè 行业。
chuán zhǎng 船长 fēi cháng 非常 rè qíng 热情， jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 nà zhǒng 那种 “ shēng huó 生活 zài 在 hǎi tān 海滩 shàng 上 de 的 nán hái 男孩 ” ， zhěng zhěng 整整 yì tiān 一天， wǒ 我 gēn 跟 tā 他 méi lái yǎn qù 眉来眼去 de 的。
shì shí 事实 dí què 的确 shì 是 zhè yàng 这样， chū bǎn yè 出版业 de 的 gōng sī 公司 xū yào 需要 duō nián 多年 hòu 后 cái néng 才能 gǎn shòu 感受 dào 到 rén men 人们 yòng 用 shǒu jī 手机 tōu pāi 偷拍 shū jí 书籍 zá zhì 杂志 gěi 给 tā men 他们 dài lái 带来 de 的 jīng jì 经济 shàng 上 de 的 yā lì 压力。
yuán xíng 圆形 gōng jiàn 工件 yóu 由 zhēn kōng 真空 jiā chí qì 夹持器 shí 拾 qǐ 起， yùn sòng 运送 yī xiǎo 一小 duàn 段 jù lí 距离 hòu 后 fàng zhì 放置 zài 在 xiǎo xíng 小型 yùn zài 运载 zhuāng zhì 装置 shàng 上， zuì zhōng 最终 gōng jiàn 工件 bèi 被 yùn sòng 运送 huí 回 yuán diǎn 原点。
wèi 为 tàn suǒ 探索 lì yòng 利用 pī 砒 shā yán 砂岩 zuò wéi 作为 zhù bà 筑坝 cái liào 材料 de 的 shī gōng 施工 fāng fǎ 方法， huáng hé shuǐ lì wěi yuán huì 黄河水利委员会 suí dé 绥德 shuǐ tǔ bǎo chí 水土保持 kē xué 科学 shì yàn zhàn 试验站 yú 于 1997 nián 年 jìn xíng 进行 le 了 shì yàn 试验 yán jiū 研究。
liáng 良 duō rén 多人 yǐ wéi 以为 zhè shì 这是 tā 他 xià 下 rèn shi 认识 de 的 shuō chū 说出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 xīn shēng 心声， zhè wèi 这位 shǒu xiàng 首相 què shí 确实 yǐ wéi 以为 tā 他 zài 在 jīng jì 经济 wēi dài 危殆 shí 时 wǎn jiù 挽救 le 了 shì jiè 世界。
wú 无 rèn hé 任何 fù dài 附带 tiáo jiàn 条件 : zhè 这 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 ràng 让 tā 她 rèn wéi 认为 nǐ 你 duì 对 tā 她 de 的 ài 爱 shì 是 wú tiáo jiàn 无条件 de 的。
wèi 为 tàn tǎo 探讨 zhè 这 yī 一 tí mù 题目， lùn wén 论文 shǒu xiān 首先 duì 对 tè dà 特大 chéng shì fā zhǎn 城市发展 de 的 qū shì 趋势 zuò 做 le 了 yán xī 研析；
shì shí 事实 zhèng míng 证明， shàng shì jì 上世纪 80 nián dài 年代 tōng guò 通过 jiā tíng 家庭 lián chǎn chéng bāo 联产承包 zé rèn zhì 责任制 xiàng 向 tǔ dì 土地 sī rén 私人 suǒ yǒu 所有 huí guī 回归 de 的 yùn dòng 运动 shì 是 mài xiàng 迈向 zhèng què 正确 fāng xiàng 方向 de 的 zhòng yào 重要 yí bù 一步。
yuán pán 圆盘 de 的 biān yuán 边缘 yǐ 已 yòng 用 jī qì 机器 mó 磨 píng 平 [ guāng 光 ] 。
liáng hǎo 良好 de 的 wèi shēng 卫生 tú zǎi 屠宰 guī fàn 规范 kě 可 jiǎn shǎo 减少 fèn biàn 粪便 duì 对 dòng wù 动物 shī tǐ 尸体 zào chéng 造成 de 的 wū rǎn 污染， dàn 但 bìng 并 bú huì 不会 bǎo zhèng 保证 zài 在 ròu lèi 肉类 hé 和 ròu zhì pǐn 肉制品 zhōng 中 wán quán 完全 méi yǒu 没有 wān qū 弯曲 gǎn jūn 杆菌。
juàn 圈 chū 出 nǐ de 你的 dá àn 答案， rán hòu 然后 bǎ 把 fēn shù 分数 jiā 加 qi lai 起来。
wèi 为 tí gāo 提高 yòng diàn 用电 kè hù 客户 duì 对 gōng diàn 供电 qǐ yè 企业 de 的 mǎn yì dù 满意度 hé 和 zhōng chéng dù 忠诚度， liáo níng 辽宁 yíng kǒu 营口 gōng diàn 供电 gōng sī 公司 shí shī 实施＂ gǎn dòng 感动 shì 式＂ pǐn pái yíng xiāo 品牌营销 fú wù 服务。
tǔ tǐ 土体 jù yǒu 具有 bèi 被 yè tǐ 液体 tòu guò 透过 de 的 xìng zhì 性质 chēng wéi 称为 tǔ 土 de 的 shèn tòu xìng 渗透性 huò 或 tòu shuǐ xìng 透水性。
wèi 为 zhī chí 支持 shàng hǎi shì 上海市 jǔ bàn 举办 2010 nián 年 shì bó huì 世博会， zài 在 cháng xīng 长兴 dǎo 岛 xiū jiàn 修建 jī dì 基地 mǎ tóu 码头。
tǔ dì 土地 zhēng duān 争端 biàn de 变得 huǒ bào 火爆 yì cháng 异常， ér qiě 而且 jī běn shang 基本上 shì 是 qiāng gǎn zi 枪杆子 shuō le suàn 说了算。
wú chù bú zài 无处不在 de 的 zài xiàn 在线 bǐ jià 比价 gōng jù 工具， pò shǐ 迫使 suǒ yǒu 所有 gōng yìng shāng 供应商 jiàng 将 jià gé 价格 yā 压 zhì 至 zuì dī xiàn dù 最低限度。
sè cǎi 色彩 yùn rǎn 晕染 zhī měi 之美；
shì qing 事情 zǒng shì 总是 zhè yàng 这样 fā shēng 发生 de 的： hěn duō 很多 shì qing 事情 piān piān 偏偏 zài 在 tóng yī 同一 shí jiān 时间 chū luàn zi 出乱子。 yóu 由 what yǐn dǎo 引导 de 的 zhǔ yǔ 主语 cóng jù 从句。
wú dìng 无定 zhǔ yǔ 主语 de 的 yǔn zhǔn 允准 gēn 跟 shì fǒu 是否 yǒu 有 chéng fèn 成分 mǎn zú 满足 huà tí 话题 xū qiú 需求 yǒu guān 有关。
sè 色 tiáo 条 shì yóu 是由 100 ％ de 的 qīng 青 jiàn biàn 渐变 hé 和 50 ％ de 的 pǐn hóng 品红 jiàn biàn 渐变 suǒ 所 zǔ chéng 组成 de 的。
tǔ rǎng 土壤 rù shèn 入渗 guò chéng 过程 de 的 huí guī 回归 fāng chéng 方程 biǎo xiàn 表现 wèi 为 chéng mì 乘幂 hán shù 函数 xíng shì 形式， huí guī 回归 xì shù 系数 R zài 在 0.88 ~ 0.99 zhī jiān 之间， fāng chéng 方程 nǐ hé 拟合 xiào guǒ 效果 jiào hǎo 较好。
wèi 为 gèng hǎo 更好 de 地 liǎo jiě 了解 nán yuè 南岳 yuán shēng xìng 原生性 sēn lín 森林 qún luò 群落， kāi zhǎn 开展 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 yán jiū 研究， duì 对 nán yuè 南岳 yuán shēng xìng 原生性 sēn lín 森林 qún luò 群落 tián zhū 甜槠 lín 林 jìn xíng 进行 le 了 diào chá yán jiū 调查研究。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子