ประโยคภาษาจีน- 事实证明例如一个单一的就能把北海鳎从地中海鳎分辨出来中文句子 (141665) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí 事实 zhèng míng 证明， lì rú 例如， yí gè 一个 dān yī 单一 de 的 SNP jiù 就 néng 能 bǎ 把 běi hǎi 北海 tǎ 鳎 cóng 从 dì zhōng hǎi 地中海 tǎ 鳎 fēn biàn 分辨 chū lái 出来。
It turns out, for instance, that a single SNP can distinguish a North Sea sole from a Mediterranean one.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì shí 事实 zhèng míng 证明， kāi fàng 开放 mào yì 贸易 wèi 为 shè huì 社会 chuàng zào 创造 cái fù 财富， mǎn zú 满足 shè huì 社会 xū qiú 需求， cù jìn 促进 jīng jì fā zhǎn 经济发展， ér 而 zǒng tǐ ér yán 总体而言 shè lì 设立 mào yì bì lěi 贸易壁垒 zé 则 shǐ 使 rén mín 人民 yǔ 与 guó jiā 国家 měi kuàng yù xià 每况愈下。
wú cháng xiàn xuè 无偿献血 fèng xiàn ài xīn 奉献爱心， zhěng jiù 拯救 shēng mìng 生命 fēng yǔ wú zǔ 风雨无阻。
wú guān 无关 bǎn shuì 版税， chǐ cun 尺寸， hé 和 nǐ de 你的 gè rén 个人 mèi lì 魅力 yě 也 méi yǒu guān xi 没有关系。
wú 无 shuā 刷 shuāng 双 kuì 馈 diàn jī 电机 de 的 jié gòu 结构 xíng shì 型式 jí qí 及其 shè jì 设计 fāng fǎ 方法 yǔ 与 cháng guī 常规 jiāo liú diàn jī 交流电机 jù yǒu 具有 jiào dà 较大 de 的 bù tóng 不同。
yuán zhuī 圆锥 gǔn zi zhóu chéng 滚子轴承 xì liè 系列 313 ， tè bié shì 特别是 zú gòu 足够 de 的， yóu yú 由于 qí 其 xiāng duì 相对 jiào dà 较大 de 的 jiē chù 接触 jiǎo 角（ yuē 约 30 shè shì dù 摄氏度）， gāo 高 zhóu xiàng 轴向 lì 力 shí 时 yào 要 kǎo lǜ 考虑 de 的。
wèi 为 tí shēng 提升 chéng shì 城市 pǐn wèi 品位， gǎi shàn 改善 chéng shì 城市 rén jū huán jìng 人居环境， Èr qī qū 二七区 zhòng diǎn 重点 tuī chū 推出 qí lǐ yán 齐礼闫 chéng zhōng cūn 城中村 gǎi zào 改造 xiàng mù 项目， jiāng 将 qí 其 zuò wéi 作为 shì diǎn 试点 jìn xíng 进行 gǎi zào 改造。
liáng hǎo 良好 de 的 wèi shēng 卫生 tú zǎi 屠宰 guī fàn 规范 kě 可 jiǎn shǎo 减少 fèn biàn 粪便 duì 对 dòng wù 动物 shī tǐ 尸体 zào chéng 造成 de 的 wū rǎn 污染， dàn 但 bìng 并 bú huì 不会 bǎo zhèng 保证 zài 在 ròu lèi 肉类 hé 和 ròu zhì pǐn 肉制品 zhōng 中 wán quán 完全 méi yǒu 没有 wān qū 弯曲 gǎn jūn 杆菌。
liáng hǎo 良好 de 的 fáng xiù 防锈 xìng néng 性能、 gān zào 干燥 kuài 快。
yuán lǐng shān 圆领衫 gù shì 故事 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 gōng sī 公司、 qǐ yè jiā 企业家、 zhèng kè 政客， dōu 都 zhǐ bú guò 只不过 zài 在 shì chǎng jìng zhēng 市场竞争 zhōng 中 nǔ lì 努力 shēng cún 生存， ér 而 zhè ge 这个 shì chǎng 市场 zài 在 tā men de 他们的 jiǎo xià 脚下 biàn huà mò cè 变化莫测。
wú kě fǒu rèn 无可否认， zhōng guó 中国 zài 在 xuān gào 宣告 chéng wéi 成为 quán qiú 全球 qīng jié 清洁 jì shù shì cháng 技术市场 de 的 lóng tóu lǎo dà 龙头老大 zhī qián 之前 hái yǒu 还有 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn lù yào 段路要 zǒu 走。
wèi 为 tí gāo 提高 yòng diàn 用电 kè hù 客户 duì 对 gōng diàn 供电 qǐ yè 企业 de 的 mǎn yì dù 满意度 hé 和 zhōng chéng dù 忠诚度， liáo níng 辽宁 yíng kǒu 营口 gōng diàn 供电 gōng sī 公司 shí shī 实施＂ gǎn dòng 感动 shì 式＂ pǐn pái yíng xiāo 品牌营销 fú wù 服务。
liáng yào kǔ kǒu lì yú bìng 良药苦口利于病， zhōng yán nì ěr 忠言逆耳 yì yú 益于 xíng 行。
tǔ 土 wèi qī 卫七 yóu rú 犹如 zāo dào 遭到 dàn yǔ 弹雨 xí jī 袭击 yì bān 一般 bù mǎn 布满 yǔn shí kēng 陨石坑， duō shù 多数 yǔn shí kēng 陨石坑 kǒu jìng 口径 wèi 为 2 zhì 至 10 gōng lǐ 公里， zhì jīn 至今 réng 仍 bǎo cún 保存 wán hǎo 完好。
wèi 为 tí gāo 提高 dǐng tì 顶替 xiào lǜ 效率， bǎo zhèng 保证 gù 固 jǐng 井 zhì liàng 质量， cǎi yòng 采用 shuāng 双 sù 速 tì 替 zuān jǐng yè 钻井液 jì shù 技术， shí xiàn 实现 wěn 紊 sāi 塞 liú shàng 流上 fǎn 返；
shǎi zi 色子 zài 在 cí gǎn yìng 磁感应 kuài 块 shàng 上 jiē chù 接触 yí xià 一下， kě 可 zhì 掷 chū 出 gè zhǒng 各种 diǎn shù 点数。
tǔ dì 土地 lì yòng 利用 nián dù jì huá 年度计划 de 的 biān zhì 编制 shěn pī chéng xù 审批程序 yǔ 与 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 zǒng tǐ guī huà 总体规划 de 的 biān zhì 编制 shěn pī chéng xù 审批程序 xiāng tóng 相同， yī jīng 一经 shěn pī 审批 xià dá 下达， bì xū 必须 yán gé 严格 zhí xíng 执行。
wú shēng 无声 xiāo tuì 消退： zhè ge 这个 tiān fù 天赋 xiàn zài 现在 zuò yòng 作用 yú shèng guāng 于圣光 chōng dòng 涌动， néng liàng 能量 guàn zhù 灌注， líng gǎn 灵感， jīng shén 精神 qiān yǐn 牵引， hūn jué 昏厥， piāo fú 漂浮 shù 术， shù fù 束缚 wáng líng 亡灵， xū ruò 虚弱 zhī 之 chù 触， xū ruò 虚弱 yāo shù 妖术 hé 和 xī wàng 希望 yìn jì 印记。
tǔ dì gǎi gé 土地改革 yǔ 与 zhǒng zi 种子 chǎn yè 产业 xuè ròu xiāng lián 血肉相连， bì jiāng 必将 gěi 给 shū cài 蔬菜 zhòng yè 种业 dài lái 带来 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 jù dà 巨大 biàn huà 变化。
wèi shǔ zhòng duō 为数众多 de 的 zōng jiào 宗教 jié rì 节日 rǎo luàn 扰乱 le 了 jiào tú 教徒 de 的 rì cháng 日常 qí 祈 gào 告 hé 和 mò niàn 默念 yí shì 仪式。
tǔ dì 土地 cè liáng yuán 测量员 tàn 叹 le 了 kǒu qì 口气， lí kāi 离开 le 了 bīng zhàn 兵站。
wèi 为 fāng biàn 方便 nín 您 xún 循 wǒ de 我的 lǚ yóu lù xiàn 旅游路线 chū xíng 出行 huò zhě 或者 zài cì 再次 qù 去 yóu lǎn 游览， wǒ 我 huì zhì 绘制 le 了 yì xiē 一些 tiān zhù shān 天柱山 yóu lǎn 游览 lù xiàn tú 路线图。
shì qing 事情 yǒu suǒ 有所 biàn huà 变化， fú lán 弗兰 kēi lín 克林 tài tai 太太 xīng qī èr 星期二 méi kòng r 没空儿。 wǒ men 我们 xū yào 需要 chóng xīn 重新 yuē dìng 约定 shí jiān 时间。
wèi 为 shì 是 huì xīng 慧星 xiàng 像 mǐ 米 lǎo 老 lǎo shǔ 老鼠 ? 。
shì qing 事情 zhēn zhèng 真正 yì yì 意义 shàng 上 fā zhǎn 发展， shì cóng 是从 MacOS qiē huàn 切换 dào 到 * nix zhōng 中 kāi shǐ 开始 de 的（ shì de 是的， 1997 nián 年 wǒ 我 kě yǐ 可以 yòng 用 AppleScript jìn xíng 进行 MacOS jī jìn 几近 wú 无 zhí shǒu 值守 ān zhuāng 安装， huó 和 qí tā 其他 yí qiè 一切（ gōng zuò 工作））。
wú guài hū 无怪乎 Ān dí 安迪 · gé lǔ fū 格鲁夫， zhè wèi 这位 qián 前 yīng tè ěr gōng sī 英特尔公司 zhǔ xí 主席 bǎ 把 tā 他 de 的 yī 一 běn shū 本书 de 的 míng zi 名字 qǔ 取 wèi 为《 zhǐ yǒu 只有 piān zhí kuáng 偏执狂 cái néng 才能 shēng cún 生存》。
shì qing 事情 yuǎn 远 bù zhǐ 不止 zhè bān 这般 jiǎn dān 简单。 shàng zhōu 上周， tā 他 de 的 nǚ péng you 女朋友 jué chén ér qù 绝尘而去， lǐ yóu 理由 shì 是 fù mǔ 父母 shī yā 施压， yāo qiú 要求 zì jǐ 自己 lìng 另 mì 觅 “ fù 富 ” ǒu 偶。
tǔ rǎng 土壤 féi lì 肥力 jiào 较 dī 低 shí 时， chē qián cǎo 车前草 duì 对 tǔ rǎng 土壤 niè 镍 de 的 fù jí 富集 lǜ 率 jiào 较 gāo 高（ 6.17% ）。
yì shù 艺术 shǐ xué jiā 史学家 yǐ jí 以及 dāng dì jū mín 当地居民 jiù 就 wèi yú 位于 nà bú lè sī 那不勒斯 nán bù 南部 de 的 páng bèi 庞贝 de 的 kǎo gǔ 考古 yí zhǐ 遗址 shòu dào 受到 fǔ shí 腐蚀、 xū yào 需要 jīng cháng 经常 wéi hù 维护 yī shì 一事 yǐ 已 bào yuàn 抱怨 duō nián 多年。
wèi 为 běn dì 本地 gè 各 qì chē 汽车 měi róng diàn 美容店 tí gōng 提供 sòng huò shàng mén 送货上门、 chǎn pǐn 产品 péi xùn 培训 děng 等 shòu hòu fú wù 售后服务。
tǔ kù màn 土库曼 qiāng 枪 qí bīng 骑兵 zhuāng bèi 装备 fēng lì 锋利 qí qiāng 骑枪 hé 和 láng yá 狼牙 bàng 棒， rú 如 nù tāo 怒涛 kuáng 狂 chōng 涌， ruì bù kě dāng 锐不可当。

ประโยคภาษาจีน
shì shí 事实 zhèng míng 证明， kāi fàng 开放 mào yì 贸易 wèi 为 shè huì 社会 chuàng zào 创造 cái fù 财富， mǎn zú 满足 shè huì 社会 xū qiú 需求， cù jìn 促进 jīng jì fā zhǎn 经济发展， ér 而 zǒng tǐ ér yán 总体而言 shè lì 设立 mào yì bì lěi 贸易壁垒 zé 则 shǐ 使 rén mín 人民 yǔ 与 guó jiā 国家 měi kuàng yù xià 每况愈下。
wú cháng xiàn xuè 无偿献血 fèng xiàn ài xīn 奉献爱心， zhěng jiù 拯救 shēng mìng 生命 fēng yǔ wú zǔ 风雨无阻。
wú guān 无关 bǎn shuì 版税， chǐ cun 尺寸， hé 和 nǐ de 你的 gè rén 个人 mèi lì 魅力 yě 也 méi yǒu guān xi 没有关系。
wú 无 shuā 刷 shuāng 双 kuì 馈 diàn jī 电机 de 的 jié gòu 结构 xíng shì 型式 jí qí 及其 shè jì 设计 fāng fǎ 方法 yǔ 与 cháng guī 常规 jiāo liú diàn jī 交流电机 jù yǒu 具有 jiào dà 较大 de 的 bù tóng 不同。
yuán zhuī 圆锥 gǔn zi zhóu chéng 滚子轴承 xì liè 系列 313 ， tè bié shì 特别是 zú gòu 足够 de 的， yóu yú 由于 qí 其 xiāng duì 相对 jiào dà 较大 de 的 jiē chù 接触 jiǎo 角（ yuē 约 30 shè shì dù 摄氏度）， gāo 高 zhóu xiàng 轴向 lì 力 shí 时 yào 要 kǎo lǜ 考虑 de 的。
wèi 为 tí shēng 提升 chéng shì 城市 pǐn wèi 品位， gǎi shàn 改善 chéng shì 城市 rén jū huán jìng 人居环境， Èr qī qū 二七区 zhòng diǎn 重点 tuī chū 推出 qí lǐ yán 齐礼闫 chéng zhōng cūn 城中村 gǎi zào 改造 xiàng mù 项目， jiāng 将 qí 其 zuò wéi 作为 shì diǎn 试点 jìn xíng 进行 gǎi zào 改造。
liáng hǎo 良好 de 的 wèi shēng 卫生 tú zǎi 屠宰 guī fàn 规范 kě 可 jiǎn shǎo 减少 fèn biàn 粪便 duì 对 dòng wù 动物 shī tǐ 尸体 zào chéng 造成 de 的 wū rǎn 污染， dàn 但 bìng 并 bú huì 不会 bǎo zhèng 保证 zài 在 ròu lèi 肉类 hé 和 ròu zhì pǐn 肉制品 zhōng 中 wán quán 完全 méi yǒu 没有 wān qū 弯曲 gǎn jūn 杆菌。
liáng hǎo 良好 de 的 fáng xiù 防锈 xìng néng 性能、 gān zào 干燥 kuài 快。
yuán lǐng shān 圆领衫 gù shì 故事 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 gōng sī 公司、 qǐ yè jiā 企业家、 zhèng kè 政客， dōu 都 zhǐ bú guò 只不过 zài 在 shì chǎng jìng zhēng 市场竞争 zhōng 中 nǔ lì 努力 shēng cún 生存， ér 而 zhè ge 这个 shì chǎng 市场 zài 在 tā men de 他们的 jiǎo xià 脚下 biàn huà mò cè 变化莫测。
wú kě fǒu rèn 无可否认， zhōng guó 中国 zài 在 xuān gào 宣告 chéng wéi 成为 quán qiú 全球 qīng jié 清洁 jì shù shì cháng 技术市场 de 的 lóng tóu lǎo dà 龙头老大 zhī qián 之前 hái yǒu 还有 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn lù yào 段路要 zǒu 走。
wèi 为 tí gāo 提高 yòng diàn 用电 kè hù 客户 duì 对 gōng diàn 供电 qǐ yè 企业 de 的 mǎn yì dù 满意度 hé 和 zhōng chéng dù 忠诚度， liáo níng 辽宁 yíng kǒu 营口 gōng diàn 供电 gōng sī 公司 shí shī 实施＂ gǎn dòng 感动 shì 式＂ pǐn pái yíng xiāo 品牌营销 fú wù 服务。
liáng yào kǔ kǒu lì yú bìng 良药苦口利于病， zhōng yán nì ěr 忠言逆耳 yì yú 益于 xíng 行。
tǔ 土 wèi qī 卫七 yóu rú 犹如 zāo dào 遭到 dàn yǔ 弹雨 xí jī 袭击 yì bān 一般 bù mǎn 布满 yǔn shí kēng 陨石坑， duō shù 多数 yǔn shí kēng 陨石坑 kǒu jìng 口径 wèi 为 2 zhì 至 10 gōng lǐ 公里， zhì jīn 至今 réng 仍 bǎo cún 保存 wán hǎo 完好。
wèi 为 tí gāo 提高 dǐng tì 顶替 xiào lǜ 效率， bǎo zhèng 保证 gù 固 jǐng 井 zhì liàng 质量， cǎi yòng 采用 shuāng 双 sù 速 tì 替 zuān jǐng yè 钻井液 jì shù 技术， shí xiàn 实现 wěn 紊 sāi 塞 liú shàng 流上 fǎn 返；
shǎi zi 色子 zài 在 cí gǎn yìng 磁感应 kuài 块 shàng 上 jiē chù 接触 yí xià 一下， kě 可 zhì 掷 chū 出 gè zhǒng 各种 diǎn shù 点数。
tǔ dì 土地 lì yòng 利用 nián dù jì huá 年度计划 de 的 biān zhì 编制 shěn pī chéng xù 审批程序 yǔ 与 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 zǒng tǐ guī huà 总体规划 de 的 biān zhì 编制 shěn pī chéng xù 审批程序 xiāng tóng 相同， yī jīng 一经 shěn pī 审批 xià dá 下达， bì xū 必须 yán gé 严格 zhí xíng 执行。
wú shēng 无声 xiāo tuì 消退： zhè ge 这个 tiān fù 天赋 xiàn zài 现在 zuò yòng 作用 yú shèng guāng 于圣光 chōng dòng 涌动， néng liàng 能量 guàn zhù 灌注， líng gǎn 灵感， jīng shén 精神 qiān yǐn 牵引， hūn jué 昏厥， piāo fú 漂浮 shù 术， shù fù 束缚 wáng líng 亡灵， xū ruò 虚弱 zhī 之 chù 触， xū ruò 虚弱 yāo shù 妖术 hé 和 xī wàng 希望 yìn jì 印记。
tǔ dì gǎi gé 土地改革 yǔ 与 zhǒng zi 种子 chǎn yè 产业 xuè ròu xiāng lián 血肉相连， bì jiāng 必将 gěi 给 shū cài 蔬菜 zhòng yè 种业 dài lái 带来 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 jù dà 巨大 biàn huà 变化。
wèi shǔ zhòng duō 为数众多 de 的 zōng jiào 宗教 jié rì 节日 rǎo luàn 扰乱 le 了 jiào tú 教徒 de 的 rì cháng 日常 qí 祈 gào 告 hé 和 mò niàn 默念 yí shì 仪式。
tǔ dì 土地 cè liáng yuán 测量员 tàn 叹 le 了 kǒu qì 口气， lí kāi 离开 le 了 bīng zhàn 兵站。
wèi 为 fāng biàn 方便 nín 您 xún 循 wǒ de 我的 lǚ yóu lù xiàn 旅游路线 chū xíng 出行 huò zhě 或者 zài cì 再次 qù 去 yóu lǎn 游览， wǒ 我 huì zhì 绘制 le 了 yì xiē 一些 tiān zhù shān 天柱山 yóu lǎn 游览 lù xiàn tú 路线图。
shì qing 事情 yǒu suǒ 有所 biàn huà 变化， fú lán 弗兰 kēi lín 克林 tài tai 太太 xīng qī èr 星期二 méi kòng r 没空儿。 wǒ men 我们 xū yào 需要 chóng xīn 重新 yuē dìng 约定 shí jiān 时间。
wèi 为 shì 是 huì xīng 慧星 xiàng 像 mǐ 米 lǎo 老 lǎo shǔ 老鼠 ? 。
shì qing 事情 zhēn zhèng 真正 yì yì 意义 shàng 上 fā zhǎn 发展， shì cóng 是从 MacOS qiē huàn 切换 dào 到 * nix zhōng 中 kāi shǐ 开始 de 的（ shì de 是的， 1997 nián 年 wǒ 我 kě yǐ 可以 yòng 用 AppleScript jìn xíng 进行 MacOS jī jìn 几近 wú 无 zhí shǒu 值守 ān zhuāng 安装， huó 和 qí tā 其他 yí qiè 一切（ gōng zuò 工作））。
wú guài hū 无怪乎 Ān dí 安迪 · gé lǔ fū 格鲁夫， zhè wèi 这位 qián 前 yīng tè ěr gōng sī 英特尔公司 zhǔ xí 主席 bǎ 把 tā 他 de 的 yī 一 běn shū 本书 de 的 míng zi 名字 qǔ 取 wèi 为《 zhǐ yǒu 只有 piān zhí kuáng 偏执狂 cái néng 才能 shēng cún 生存》。
shì qing 事情 yuǎn 远 bù zhǐ 不止 zhè bān 这般 jiǎn dān 简单。 shàng zhōu 上周， tā 他 de 的 nǚ péng you 女朋友 jué chén ér qù 绝尘而去， lǐ yóu 理由 shì 是 fù mǔ 父母 shī yā 施压， yāo qiú 要求 zì jǐ 自己 lìng 另 mì 觅 “ fù 富 ” ǒu 偶。
tǔ rǎng 土壤 féi lì 肥力 jiào 较 dī 低 shí 时， chē qián cǎo 车前草 duì 对 tǔ rǎng 土壤 niè 镍 de 的 fù jí 富集 lǜ 率 jiào 较 gāo 高（ 6.17% ）。
yì shù 艺术 shǐ xué jiā 史学家 yǐ jí 以及 dāng dì jū mín 当地居民 jiù 就 wèi yú 位于 nà bú lè sī 那不勒斯 nán bù 南部 de 的 páng bèi 庞贝 de 的 kǎo gǔ 考古 yí zhǐ 遗址 shòu dào 受到 fǔ shí 腐蚀、 xū yào 需要 jīng cháng 经常 wéi hù 维护 yī shì 一事 yǐ 已 bào yuàn 抱怨 duō nián 多年。
wèi 为 běn dì 本地 gè 各 qì chē 汽车 měi róng diàn 美容店 tí gōng 提供 sòng huò shàng mén 送货上门、 chǎn pǐn 产品 péi xùn 培训 děng 等 shòu hòu fú wù 售后服务。
tǔ kù màn 土库曼 qiāng 枪 qí bīng 骑兵 zhuāng bèi 装备 fēng lì 锋利 qí qiāng 骑枪 hé 和 láng yá 狼牙 bàng 棒， rú 如 nù tāo 怒涛 kuáng 狂 chōng 涌， ruì bù kě dāng 锐不可当。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子