ประโยคภาษาจีน- 事情更糟的是在专利局驳回申请的速度是前所未有的相比于十年前的现在低于的专利获得批准中文句子 (142191) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì qing 事情 gèng 更 zāo 糟 de 的 shì 是， zài 在 zhuān lì jú 专利局 bó huí 驳回 shēn qǐng 申请 de 的 sù dù 速度 shì 是 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的， xiāng bǐ 相比 yú 于 shí 十 nián qián 年前 de 的 70% ， xiàn zài 现在 dī yú 低于 50 ％ de 的 zhuān lì 专利 huò dé 获得 pī zhǔn 批准。
To make matters worse, the patent office is rejecting applications at an unprecedented pace—with fewer than 50% being approved, compared to 70% a decade ago.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì qing 事情 běn 本 kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 yǒng yuǎn 永远 jì xù 继续 xià qù 下去， dàn shì 但是 dāng 当 tā men 他们 jué dìng 决定 zhà huǐ 炸毁 xuán yá 悬崖 bìng 并 kāi shǐ 开始 jiàn zào 建造 dì 第 yí dào 一道 wéi qiáng 围墙 shí 时， yí qiè 一切 dōu 都 biàn 变 le 了。
shì qing 事情 de 的 fā zhǎn 发展 zhèng míng 证明 tā men 他们 shì 是 duì 对 de 的， zhè shì 这是 yí gè 一个 jīng diǎn 经典 de 的 lì zi 例子， yìng yàn 应验 le 了 nà 那 jù 句 gǔ lǎo 古老 de 的 gé yán 格言： “ hǎo xīn 好心 méi 没 hǎo bào 好报 ” 。
sè lā 色拉 yǐ jīng 已经 hěn shǎo 很少 jiàn 见 le 了， bú guò 不过 jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 qǐ 起 le 了 hěn dà 很大 de 的 dōng běi fēng 东北风， bù zhī dào 不知道 shì bu shì 是不是 yòu 又 fēng gǎng 封港 le 了 ne 呢？
sè zé 色泽 shēn hóng 深红， jiǔ 酒 tǐ 体 zhōng xìng 中性， fù yǒu 富有 gàn 干 zǎo zi 枣子 de 的 xiāng qì 香气 gèng 更 yǒu 有 hēi méi 黑莓、 hú jiāo 胡椒、 lǐ zi 李子 wèi dao 味道， dān níng 丹宁 róu rùn 柔润， jié gòu 结构 jiā 佳 ér 而 wèi dao 味道 nóng yù 浓郁。
wèi 为 fāng biàn 方便 qǐ jiàn 起见， wǒ men de 我们的 cè shì 测试 jǐn 仅 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 fù jiàn 附件。
wèi 为 míng liào 明瞭 là zhì 蜡质 jī yīn 基因 zhī 之 xiào yìng 效应， běn 本 shì yàn 试验 nǎi 乃 yǐ 以 bù tóng 不同 zǔ hé 组合 zhī 之 fēi 非 là zhì 蜡质 yǔ 与 là zhì 蜡质 zǐ shí 子实 cè dìng 测定 qí 其 hán shuǐ liáng 含水量 jí 及 róng jī 容积 zhòng 重。
wú xīn 无心 kuài 快 yǔ 语 kě néng 可能 yǐn fā 引发 zhēng zhí 争执， wú qíng 无情 zhī 之 cí 词 kě néng 可能 zhé 折 sǔn 损 shēng mìng 生命， shì shí 适时 wēn yǔ 温语 kě néng 可能 xiāo mǐ 消弭 yā lì 压力， ér 而 guān ài 关爱 zhī shēng 之声 kě néng 可能 zhì yù 治愈 xīn líng 心灵。
tǔ rǎng 土壤 huó 和 nóng zuò wù 农作物 lún zuò 轮作 de 的 bǎo liú 保留 shǐ 使 nóng tián 农田 bǎo chí 保持 jiàn kāng 健康， ér 而 huà xué yào pǐn 化学药品 de 的 jìn zhǐ 禁止 shǐ yòng 使用 wéi chí 维持 le 了 shēng tài xì tǒng 生态系统。
shì qing 事情 jìng 竟 dào liǎo 到了 zhè zhǒng 这种 dì bù 地步！
yàn zhào 艳照 mén 门 shì jiàn 事件 gěi 给 xiāng gǎng 香港 hé 和 zhěng gè 整个 yà zhōu 亚洲 dài lái 带来 le 了 jù dà 巨大 de 的 hōng dòng 轰动。 ér 而 zhè 这 zhī hòu 之后 de 的 jǐ 几 zhōu nèi 周内， yì xiē 一些 xiǎo bào 小报 tóu bǎn 头版 de 的 huā biān xīn wén 花边新闻 dōu 都 shì 是 wéi rào 围绕 zhe 着 zhè 这 dà yuē 大约 1300 zhāng 张 de 的 yàn zhào 艳照。
wú yōu 无忧 shù 树 de 的 shù pí 树皮 yǒu 有 yào yòng jià zhí 药用价值， yìn dù rén 印度人 yòng lái 用来 zhì liáo 治疗 fù nǚ 妇女 chǎn hòu 产后 yì yù 抑郁、 jīng tòng 经痛 jí 及 zǐ gōng 子宫 chū xuè 出血。
tǔ rǎng 土壤 shì 是 shā tǔ 沙土 hè 和 bīng 冰 de 的 hùn hé tǐ 混合体， xiàng 像 hùn níng tǔ 混凝土 yí yàng 一样 jiān yìng 坚硬。
wèi 为 yǒu xiàn 有限 suǒ 所 chéng rèn 承认 de 的 jìn bù 进步， zhè 这 yī 一 gāo guì 高贵 de 的 xīn láo 辛劳， tā men 他们 bù 不 qù 去 xiǎng 想 yī xiǎng 一想。
yì shù 艺术 bú guò 不过 shì 是 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 màn màn 慢慢 lěi jī 累积。
tǔ rǎng 土壤 kōng jiān 空间 fēn bù 分布 guī lǜ 规律 de 的 fēn xī 分析 yì zhí 一直 shì 是 tǔ rǎng xué 土壤学 yán jiū 研究 de 的 zhòng yào 重要 kè tí 课题。
shì gù 事故 fā shēng 发生 hòu 后， dǎng zhōng yāng 党中央、 guó wù yuàn 国务院 lǐng dǎo 领导 gāo dù 高度 zhòng shì 重视， zuò chū 作出 zhòng yào 重要 pī shì 批示。
yì shù pǐn 艺术品 duì 对 tā 她 lái 来 shuō shì 说是 chén sī 沉思 de 的 yì zhǒng 一种 xíng shì 形式。
tǔ shān 土山 wān 湾 měi shù 美术 gōng yì 工艺 suǒ yǐ 所以 xī fāng 西方 chuán jiào shì 传教士 wén huà 文化 wèi 为 zài tǐ 载体， shèn rù 渗入 le 了 zhōng guó 中国 de 的 wén huà 文化 xíng tài 形态， zài 在 “ zhōng tǐ xī yòng 中体西用 ” de 的 bàn 半 kāi fàng 开放 fēn wéi 氛围 zhōng 中， jiàn 建 lì qǐ 立起 shì yú 适于 zì shēn 自身 cháng qī 长期 fā zhǎn 发展 de 的 mó shì 模式。
yì shù 艺术 xíng 型： tā men 他们 bù mǎn 布满 chuàng zào lì 创造力 hé 和 xiǎng xiàng lì 想像力。 hé shì 合适 de 的 zhí yè 职业 bāo kuò 包括 yuán yì shī 园艺师、 měi shù 美术 shè jì shī 设计师、 dǎo yǎn 导演 huò 或 zhì piàn rén 制片人、 shì nèi zhuāng huáng 室内装潢 shè jì shī 设计师 hé 和 biān jí 编辑。
tǔ 土 gǒng 拱 shì 是 tǔ tǐ 土体 bù jūn yún 不均匀 biàn xíng 变形 guò chéng 过程 zhōng 中 zhú jiàn 逐渐 xíng chéng 形成 de 的 hé zài 荷载 chuán dì 传递 xíng shì 形式， duì 对 yán tǔ gōng chéng 岩土工程 zhōng 中 yìng lì chǎng 应力场 hé 和 wèi yí 位移 cháng 场 de 的 biàn huà 变化 hé 和 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 chǎn shēng 产生 zhe 着 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响。
èr 二 00 qī nián 七年 sān yuè 三月 shí liù rì 十六日 shàng wǔ 上午 8 ： 20 shí 时， wǒ 我 bèi 被 liǎng wèi 两位 suǒ 所 lǐng dǎo 领导 dài dào 带到 xī sài shān qū 西塞山区 gōng ān 公安 fēn jú 分局。
wú shù 无数 cái bǎo 财宝 xiǎn lù 显露， zài 在 yī 一 chù 处 yǐn bì 隐蔽 mì mì 秘密 de 的 dì fāng 地方， guāng 光 de 的 lì liang 力量 bèi 被 zēng qiáng 增强， zài 在 zhè 这 shén miào 神庙 lǐ 里， shèng jié 圣洁 de 的 shuāng yǎn 双眼 néng 能 dòng chá yí qiè 洞察一切。
yì shù jiā 艺术家 gǎn yú 敢于 yòng 用 shí tou 石头 qiāo jī 敲击 de 的 shēng yīn 声音， fēng 风 chuān guò 穿过 shuā zi 刷子 hū xiào 呼啸 de 的 shēng yīn 声音， hái yǒu 还有 hé shang 和尚 yòng 用 tā men de 他们的 shǒu 手 zài 在 shuǐ pén 水盆 lǐ 里 pāi jī 拍击 shuǐ 水 de 的 shēng yīn 声音 lái 来 zhì zuò 制作 yīn yuè 音乐。
wú tiáo jiàn 无条件 de 地 ài 爱 zì jǐ 自己， shàn dài 善待 zì jǐ 自己， zhè shì 这是 nǐ 你 zhí de 值得 de 的。
yì shù 艺术 yì jìng 意境 jí 即 yī 一 jiān 间 shěn měi 审美 cháng 场： zhǔ 主、 kè tǐ 客体 sān 三 céng miàn 层面 shuāng xiàng 双向 jiāo hù 交互 zuò yòng 作用 fā shēng 发生 gòng zhèn 共振 xiào yìng 效应 shēng chéng 生成 de 的 sì wéi kōng jiān 四维空间 xíng tài 形态。
wèi cǐ 为此 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 guī 硅 wēi 微 zhèn liè 阵列 lǜ bō qì 滤波器 chuán shēng qì 传声器， zài 在 zhuǎn huàn 转换 xìn hào 信号 de 的 tóng shí 同时 shí xiàn 实现 lǜ bō 滤波。
tǔ ěr qí 土耳其 duàn rán 断然 jù jué 拒绝 zhè fèn 这份 bào gào 报告 jí qí 及其 diào chá jié guǒ 调查结果。
èr shí yī diǎn 二十一点、 chī 吃 jiǎo zi 角子 lǎo hǔ jī 老虎机 huó 和 dé zhōu pū kè 德州扑克 — — rén men 人们 dōu 都 xǐ huan 喜欢 dǔ bó 赌博， dàn 但 xǐ huan 喜欢 dǔ bó 赌博 de 的 bù 不 zhǐ shì 只是 rén 人。
wú fǎ 无法 yòng yǔ 用语 yán lái 言来 biǎo dá 表达 tā 它 ( bù kě yán chuán 不可言传 ) 。
yì 艺 xuān 瑄： “ zùn shēng 俊生， nǐ de 你的 liǎn 脸 hái 还 bǐ 比 huā 花 dà lè 大叻！ ”

ประโยคภาษาจีน
shì qing 事情 běn 本 kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 yǒng yuǎn 永远 jì xù 继续 xià qù 下去， dàn shì 但是 dāng 当 tā men 他们 jué dìng 决定 zhà huǐ 炸毁 xuán yá 悬崖 bìng 并 kāi shǐ 开始 jiàn zào 建造 dì 第 yí dào 一道 wéi qiáng 围墙 shí 时， yí qiè 一切 dōu 都 biàn 变 le 了。
shì qing 事情 de 的 fā zhǎn 发展 zhèng míng 证明 tā men 他们 shì 是 duì 对 de 的， zhè shì 这是 yí gè 一个 jīng diǎn 经典 de 的 lì zi 例子， yìng yàn 应验 le 了 nà 那 jù 句 gǔ lǎo 古老 de 的 gé yán 格言： “ hǎo xīn 好心 méi 没 hǎo bào 好报 ” 。
sè lā 色拉 yǐ jīng 已经 hěn shǎo 很少 jiàn 见 le 了， bú guò 不过 jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 qǐ 起 le 了 hěn dà 很大 de 的 dōng běi fēng 东北风， bù zhī dào 不知道 shì bu shì 是不是 yòu 又 fēng gǎng 封港 le 了 ne 呢？
sè zé 色泽 shēn hóng 深红， jiǔ 酒 tǐ 体 zhōng xìng 中性， fù yǒu 富有 gàn 干 zǎo zi 枣子 de 的 xiāng qì 香气 gèng 更 yǒu 有 hēi méi 黑莓、 hú jiāo 胡椒、 lǐ zi 李子 wèi dao 味道， dān níng 丹宁 róu rùn 柔润， jié gòu 结构 jiā 佳 ér 而 wèi dao 味道 nóng yù 浓郁。
wèi 为 fāng biàn 方便 qǐ jiàn 起见， wǒ men de 我们的 cè shì 测试 jǐn 仅 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 fù jiàn 附件。
wèi 为 míng liào 明瞭 là zhì 蜡质 jī yīn 基因 zhī 之 xiào yìng 效应， běn 本 shì yàn 试验 nǎi 乃 yǐ 以 bù tóng 不同 zǔ hé 组合 zhī 之 fēi 非 là zhì 蜡质 yǔ 与 là zhì 蜡质 zǐ shí 子实 cè dìng 测定 qí 其 hán shuǐ liáng 含水量 jí 及 róng jī 容积 zhòng 重。
wú xīn 无心 kuài 快 yǔ 语 kě néng 可能 yǐn fā 引发 zhēng zhí 争执， wú qíng 无情 zhī 之 cí 词 kě néng 可能 zhé 折 sǔn 损 shēng mìng 生命， shì shí 适时 wēn yǔ 温语 kě néng 可能 xiāo mǐ 消弭 yā lì 压力， ér 而 guān ài 关爱 zhī shēng 之声 kě néng 可能 zhì yù 治愈 xīn líng 心灵。
tǔ rǎng 土壤 huó 和 nóng zuò wù 农作物 lún zuò 轮作 de 的 bǎo liú 保留 shǐ 使 nóng tián 农田 bǎo chí 保持 jiàn kāng 健康， ér 而 huà xué yào pǐn 化学药品 de 的 jìn zhǐ 禁止 shǐ yòng 使用 wéi chí 维持 le 了 shēng tài xì tǒng 生态系统。
shì qing 事情 jìng 竟 dào liǎo 到了 zhè zhǒng 这种 dì bù 地步！
yàn zhào 艳照 mén 门 shì jiàn 事件 gěi 给 xiāng gǎng 香港 hé 和 zhěng gè 整个 yà zhōu 亚洲 dài lái 带来 le 了 jù dà 巨大 de 的 hōng dòng 轰动。 ér 而 zhè 这 zhī hòu 之后 de 的 jǐ 几 zhōu nèi 周内， yì xiē 一些 xiǎo bào 小报 tóu bǎn 头版 de 的 huā biān xīn wén 花边新闻 dōu 都 shì 是 wéi rào 围绕 zhe 着 zhè 这 dà yuē 大约 1300 zhāng 张 de 的 yàn zhào 艳照。
wú yōu 无忧 shù 树 de 的 shù pí 树皮 yǒu 有 yào yòng jià zhí 药用价值， yìn dù rén 印度人 yòng lái 用来 zhì liáo 治疗 fù nǚ 妇女 chǎn hòu 产后 yì yù 抑郁、 jīng tòng 经痛 jí 及 zǐ gōng 子宫 chū xuè 出血。
tǔ rǎng 土壤 shì 是 shā tǔ 沙土 hè 和 bīng 冰 de 的 hùn hé tǐ 混合体， xiàng 像 hùn níng tǔ 混凝土 yí yàng 一样 jiān yìng 坚硬。
wèi 为 yǒu xiàn 有限 suǒ 所 chéng rèn 承认 de 的 jìn bù 进步， zhè 这 yī 一 gāo guì 高贵 de 的 xīn láo 辛劳， tā men 他们 bù 不 qù 去 xiǎng 想 yī xiǎng 一想。
yì shù 艺术 bú guò 不过 shì 是 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 màn màn 慢慢 lěi jī 累积。
tǔ rǎng 土壤 kōng jiān 空间 fēn bù 分布 guī lǜ 规律 de 的 fēn xī 分析 yì zhí 一直 shì 是 tǔ rǎng xué 土壤学 yán jiū 研究 de 的 zhòng yào 重要 kè tí 课题。
shì gù 事故 fā shēng 发生 hòu 后， dǎng zhōng yāng 党中央、 guó wù yuàn 国务院 lǐng dǎo 领导 gāo dù 高度 zhòng shì 重视， zuò chū 作出 zhòng yào 重要 pī shì 批示。
yì shù pǐn 艺术品 duì 对 tā 她 lái 来 shuō shì 说是 chén sī 沉思 de 的 yì zhǒng 一种 xíng shì 形式。
tǔ shān 土山 wān 湾 měi shù 美术 gōng yì 工艺 suǒ yǐ 所以 xī fāng 西方 chuán jiào shì 传教士 wén huà 文化 wèi 为 zài tǐ 载体， shèn rù 渗入 le 了 zhōng guó 中国 de 的 wén huà 文化 xíng tài 形态， zài 在 “ zhōng tǐ xī yòng 中体西用 ” de 的 bàn 半 kāi fàng 开放 fēn wéi 氛围 zhōng 中， jiàn 建 lì qǐ 立起 shì yú 适于 zì shēn 自身 cháng qī 长期 fā zhǎn 发展 de 的 mó shì 模式。
yì shù 艺术 xíng 型： tā men 他们 bù mǎn 布满 chuàng zào lì 创造力 hé 和 xiǎng xiàng lì 想像力。 hé shì 合适 de 的 zhí yè 职业 bāo kuò 包括 yuán yì shī 园艺师、 měi shù 美术 shè jì shī 设计师、 dǎo yǎn 导演 huò 或 zhì piàn rén 制片人、 shì nèi zhuāng huáng 室内装潢 shè jì shī 设计师 hé 和 biān jí 编辑。
tǔ 土 gǒng 拱 shì 是 tǔ tǐ 土体 bù jūn yún 不均匀 biàn xíng 变形 guò chéng 过程 zhōng 中 zhú jiàn 逐渐 xíng chéng 形成 de 的 hé zài 荷载 chuán dì 传递 xíng shì 形式， duì 对 yán tǔ gōng chéng 岩土工程 zhōng 中 yìng lì chǎng 应力场 hé 和 wèi yí 位移 cháng 场 de 的 biàn huà 变化 hé 和 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 chǎn shēng 产生 zhe 着 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响。
èr 二 00 qī nián 七年 sān yuè 三月 shí liù rì 十六日 shàng wǔ 上午 8 ： 20 shí 时， wǒ 我 bèi 被 liǎng wèi 两位 suǒ 所 lǐng dǎo 领导 dài dào 带到 xī sài shān qū 西塞山区 gōng ān 公安 fēn jú 分局。
wú shù 无数 cái bǎo 财宝 xiǎn lù 显露， zài 在 yī 一 chù 处 yǐn bì 隐蔽 mì mì 秘密 de 的 dì fāng 地方， guāng 光 de 的 lì liang 力量 bèi 被 zēng qiáng 增强， zài 在 zhè 这 shén miào 神庙 lǐ 里， shèng jié 圣洁 de 的 shuāng yǎn 双眼 néng 能 dòng chá yí qiè 洞察一切。
yì shù jiā 艺术家 gǎn yú 敢于 yòng 用 shí tou 石头 qiāo jī 敲击 de 的 shēng yīn 声音， fēng 风 chuān guò 穿过 shuā zi 刷子 hū xiào 呼啸 de 的 shēng yīn 声音， hái yǒu 还有 hé shang 和尚 yòng 用 tā men de 他们的 shǒu 手 zài 在 shuǐ pén 水盆 lǐ 里 pāi jī 拍击 shuǐ 水 de 的 shēng yīn 声音 lái 来 zhì zuò 制作 yīn yuè 音乐。
wú tiáo jiàn 无条件 de 地 ài 爱 zì jǐ 自己， shàn dài 善待 zì jǐ 自己， zhè shì 这是 nǐ 你 zhí de 值得 de 的。
yì shù 艺术 yì jìng 意境 jí 即 yī 一 jiān 间 shěn měi 审美 cháng 场： zhǔ 主、 kè tǐ 客体 sān 三 céng miàn 层面 shuāng xiàng 双向 jiāo hù 交互 zuò yòng 作用 fā shēng 发生 gòng zhèn 共振 xiào yìng 效应 shēng chéng 生成 de 的 sì wéi kōng jiān 四维空间 xíng tài 形态。
wèi cǐ 为此 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 guī 硅 wēi 微 zhèn liè 阵列 lǜ bō qì 滤波器 chuán shēng qì 传声器， zài 在 zhuǎn huàn 转换 xìn hào 信号 de 的 tóng shí 同时 shí xiàn 实现 lǜ bō 滤波。
tǔ ěr qí 土耳其 duàn rán 断然 jù jué 拒绝 zhè fèn 这份 bào gào 报告 jí qí 及其 diào chá jié guǒ 调查结果。
èr shí yī diǎn 二十一点、 chī 吃 jiǎo zi 角子 lǎo hǔ jī 老虎机 huó 和 dé zhōu pū kè 德州扑克 — — rén men 人们 dōu 都 xǐ huan 喜欢 dǔ bó 赌博， dàn 但 xǐ huan 喜欢 dǔ bó 赌博 de 的 bù 不 zhǐ shì 只是 rén 人。
wú fǎ 无法 yòng yǔ 用语 yán lái 言来 biǎo dá 表达 tā 它 ( bù kě yán chuán 不可言传 ) 。
yì 艺 xuān 瑄： “ zùn shēng 俊生， nǐ de 你的 liǎn 脸 hái 还 bǐ 比 huā 花 dà lè 大叻！ ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子