ประโยคภาษาจีน- 为此制作的还包括一个引自年世界发展报告的发展数据库以及年国际和世行大事年表中文句子 (142827) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi cǐ 为此 zhì zuò 制作 de 的 DVD hái 还 bāo kuò 包括 yí gè 一个 yǐn 引 zì 自 2008 nián 年《 shì jiè 世界 fā zhǎn bào gào 发展报告》 de 的 fā zhǎn 发展 shù jù kù 数据库 yǐ jí 以及 1945 - 2008 nián 年 guó jì 国际 hé 和 shì háng 世行 dà shì nián biǎo 大事年表。
The DVD also contains a development database, derived from World Development Indicators 2008, along with a timeline of both international and World Bank events from 1945-2008.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi cǐ 为此 duì 对 guǐ 轨 jiǎn 检 chē 车 guǐ jù 轨距 - guǐ 轨 xiàng 向 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 gǎi zào 改造。
wèi cǐ 为此 wǒ men 我们 jiāng 将 qí dǎo 祈祷 fù zhū 付诸 yǐ 以 xíng dòng 行动， jí 即 shì 是 wǒ men 我们 duì 对 rén bō qiè 仁波切 zuò chū 做出 gòng xiàn 贡献 de 的 zuì hǎo 最好 jī yuán 机缘， ràng 让 tā 他 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 lǎo jiā 老家 gān dān sì 甘丹寺 yōng yǒu 拥有 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的 jiā 家。
èr 二 rén 人 chū 出 le 了 jiān 监， wǎng 往 lǚ dǐ yà 吕底亚 jiā lǐ 家里 qù 去。 jiàn 见 le 了 dì xiōng men 弟兄们， quàn wèi 劝慰 tā men 他们 yī fān 一番， jiù 就 zǒu 走 le 了。
èr 二 rén 人 xiǎo zǔ 小组 kě 可 xié lì 协力 wán chéng 完成 bìng 并 jiǎo jiāo 缴交 dān yī 单一 zǔ 组 jiā tíng zuò yè 家庭作业。
yì shù 艺术 mào 帽 zhēn 针 dà nèi 大内 cuò jué 错觉， yóu 由 Kitaoka chuàng zuò 创作， shēng dòng 生动 de 地 xiǎn shì 显示 chū 出 yǎn jing 眼睛 yùn dòng 运动 zài 在 gǎn zhī 感知 zhè 这 yī 一 dòng tài 动态 cuò jué 错觉 shí 时 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
tǔ ěr qí 土耳其 zhōng yāng yín háng 中央银行 wèi le 为了 wěn zhù 稳住 lǐ lā 里拉 de 的 lì lǜ 利率， yě 也 duì 对 huò bì shì chǎng 货币市场 jìn xíng 进行 le 了 tiáo jié 调节。
wú 无 biāo dǐ 标底 zhāo biāo 招标 shì 是 gōng chéng xiàng mù 工程项目 tóu zī 投资 rì yì 日益 guī fàn 规范 de 的 tǐ xiàn 体现。
wèi cǐ 为此 wǒ men 我们 dé dào 得到 le 了 yì xiē 一些 chōng yào tiáo jiàn 充要条件。
wèi cǐ 为此 tè 特 xiàng 向 gè 各 guī huá shè jì 规划设计 dān wèi 单位 zhēng jí 征集 lín chéng xiàn 临城县 xiàn chéng 县城 zǒng tǐ guī huà 总体规划 xiū biān 修编 fāng àn 方案。
yì shù 艺术 shì 是 gǎn qíng 感情 de 的 mó 模 zhì pǐn 制品， yóu rú 犹如 yǔ yán 语言 shì 是 sī xiǎng 思想 de 的 mó 模 zhì pǐn 制品。 měi guó 美国 zhé 哲 bó 壆 jiā 傢 lán gé 兰格 S 。
tǔ ěr qí 土耳其 huò zhě 或者 yīng guó 英国 de 的 jī qì 机器 zhì zào zhě 制造者 tōng guò 通过 Ā lǐ bā bā 阿里巴巴 xún zhǎo 寻找 zhōng guó 中国 de 的 lián jià 廉价 gōng yìng shāng 供应商， shěng què 省却 qù 去 zhōng guó 中国 de 的 má fan 麻烦。
wú fǎ 无法 zài 在 zhè lǐ 这里 shǔ 数 shù 述 bù 不 chéng dǔ 诚笃 de 的 huài chu 坏处。 yì yán yǐ bì zhī 一言以蔽之， yí gè 一个 bù 不 chéng dǔ 诚笃 de 的 rén 人 huì 会 bèi 被 rén 人 kàn qīng 看轻 de 的 ér qiě 而且 bèi 被 kàn 看 zuò wéi 作为 yí gè 一个 gōng dí 公敌。
èr 二 chōng chéng 冲程 hé 和 sì 四 chōng chéng 冲程 fā dòng jī 发动机 de 的 qū bié 区别： dà duō shù 大多数 liàn jù 链锯 hé 和 mó tuō tǐng 摩托艇 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 èr 二 chōng chéng 冲程 fā dòng jī 发动机。
tǔ ěr qí duì 土耳其队 zuì hòu 最后 yòng jìn 用尽 le 了 tā men de 他们的 yùn qi 运气， dàn 但 shì zài 是在 zhǔ jiāo liàn 主教练 tè lǐ mǔ 特里姆 biān xiàn 边线 shàng 上 de 的 jī lì 激励 xià 下， tǔ ěr qí duì 土耳其队 zì shǐ zhì zhōng 自始至终 dōu 都 shì 是 yī 一 zhǐ 只 bù 不 fú shū 服输 de 的 duì wǔ 队伍！
wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 de 的 shān huǒ 山火 rán 燃 biàn 遍 É luó sī 俄罗斯 de 的 Ōu zhōu qū 欧洲区， gèng 更 shǐ 使 nóng mín 农民 xuě shàng jiā shuāng 雪上加霜， tián dì 田地 miàn lín 面临 miè dǐng zhī zāi 灭顶之灾。
èr 二 shí shì jì 十世纪 sān 三 sì shí 四十 nián dài 年代 zhú kě zhēn 竺可桢 zài 在 zhè jiāng dà xué 浙江大学 de 的 jiào yù 教育 sī xiǎng 思想 yǔ 与 shí jiàn 实践， kě 可 kān chēng 堪称 “ hóng yáng 弘扬 kē xué 科学 jīng shén 精神 hé 和 rén wén 人文 jīng shén 精神 de 的 diǎn fàn 典范 ” 。
yì shù 艺术， lái yuán yú 来源于 xiǎo niǎo 小鸟 bān 般 de 的 míng jiào 鸣叫。 tài 太 yǒu mèi lì 有魅力 le 了。
wèi cǐ 为此， tā men 他们 zài 在 ní rì ěr hé 尼日尔河 sān jiǎo zhōu 三角洲 dì qū 地区 jǔ xíng 举行 le 了 dà guī mó 大规模 shì wēi 示威， shèn zhì 甚至 xié chí 挟持 le 了 shí yóu gōng rén 石油工人 zuò rén 做人 zhì 质， děng dài 等待 zhèng fǔ 政府 mǎn zú 满足 yāo qiú 要求。
èr shí shì jì 二十世纪 de 的 hóng guān jīng jì 宏观经济 lǐ lùn 理论 kǎi ēn sī zhǔ yì 凯恩斯主义 hé 和 huò bì zhǔ yì 货币主义 dōu 都 chàng dǎo 倡导 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 xū yào 需要 kuān sōng 宽松 de 的 xìn dài 信贷 zhè 这 yī 一 lǐ niàn 理念。
wú yí 无疑 tā 他 piào liang 漂亮 de 地 cè huà 策划 le 了 zhè cì 这次 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动。
èr 二 shí jǐ 十几 gè 个 cóng qián 从前 de 的 xué sheng 学生 yǐ jí 以及 dà shī 大师 de 的 jiā rén 家人 lín jū 邻居 dōu 都 jù jí 聚集 zài 在 yǎn shī 偃师 de 的 zhè 这 suǒ 所 xiǎo 小 fáng zi 房子 lǐ 里， fáng zi 房子 yǐ jīng 已经 bèi 被 yán sè 颜色 xiān yàn 鲜艳 de 的 zhǐ 纸 huā quān 花圈 zhuāng bàn 装扮 guò 过。
shèng bǎo luó 圣保罗 céng 曾 zài 在 yǎ diǎn wèi chéng 雅典卫城 fù jìn 附近 de 的 shān shàng 山上 wèi 为 zǎo qī 早期 xī là 希腊 jī dū jiào tú 基督教徒 bù dào 布道。
èr shí 二十 nián zhōng 年中， hù lián wǎng 互联网 bìng 并 méi yǒu 没有 dǎ dǎo 打倒 dú cái zhě 独裁者， yě bù 也不 pái chú 排除 biān jiè 边界。
wèi cǐ 为此， duì 对 dāng qián 当前 zhí yè zhōng xué 职业中学 jiān zhí 兼职 jiào shī 教师 duì wǔ jiàn shè 队伍建设 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 pìn yòng 聘用 yǔ 与 guǎn lǐ 管理 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 rèn zhēn 认真 fēn xī 分析， bìng 并 tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 duì cè 对策。
shèng Ān dōng ní ào 圣安东尼奥 zhè jiā 这家 yī yuàn 医院 de 的 fā yán rén 发言人 shuō 说 hā sāng 哈桑 zài 在 zhōu mò 周末 yǐ jīng 已经 zhāi xià 摘下 le 了 rén gōng 人工 hū xī jī 呼吸机， hái 还 yì zhí 一直 gēn 跟 yī yuàn 医院 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 liáo tiān 聊天。
èr shí 二十 nián hòu 年后， zhè 这 shì jiè shàng 世界上 zhēn de 真的 yòu 又 chū xiàn 出现 le 了 yí gè 一个阿Q ， bù guāng 不光 míng zi 名字 xiāng tóng 相同， zhǎng xiàng 长相 xiāng xiàng 相像， ér qiě 而且 xìng gé 性格 yě 也 xiāng xiàng 相像， lián là 连瘌 chuāng bā 疮疤 dōu 都 chà bù duō 差不多。
wèi cǐ 为此， wǒ men 我们 jiāng 将 zhì dìng 制订 quán miàn 全面 de 的 jì huà 计划， tóu rù 投入 chōng fèn 充分 zī yuán 资源， yǐ 以 dá zhì 达致 tí gāo 提高 jiào yù 教育 zhì sù 质素 de 的 mù biāo 目标。
shèng quán 圣泉 shān 山 guān yīn sì 观音寺， yì fāng 一方 míng shèng 名胜。
èr 二 nǚ ér 女儿， kě 可 lì 荔， yě 也 shì 是 mǔ qīn 母亲 xìng gé 性格 quē diǎn 缺点 de 的 chǎn wù 产物。
Àì ěr 艾尔 hěn 很 pà 怕 ruì qiū 瑞秋 de 的 jiā rén 家人 yǐ jí 以及 qí tā 其他 hú biān 湖边 de 的 yóu rén 游人 kàn dào 看到 tā zì jǐ 他自己 zài 在 jìng zi 镜子 lǐ 里 kàn dào 看到 de 的 xíng xiàng 形象 — — yí gè 一个 gǔ shòu rú chái 骨瘦如柴 de 的 shēn tǐ 身体。

ประโยคภาษาจีน
wèi cǐ 为此 duì 对 guǐ 轨 jiǎn 检 chē 车 guǐ jù 轨距 - guǐ 轨 xiàng 向 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 gǎi zào 改造。
wèi cǐ 为此 wǒ men 我们 jiāng 将 qí dǎo 祈祷 fù zhū 付诸 yǐ 以 xíng dòng 行动， jí 即 shì 是 wǒ men 我们 duì 对 rén bō qiè 仁波切 zuò chū 做出 gòng xiàn 贡献 de 的 zuì hǎo 最好 jī yuán 机缘， ràng 让 tā 他 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 lǎo jiā 老家 gān dān sì 甘丹寺 yōng yǒu 拥有 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的 jiā 家。
èr 二 rén 人 chū 出 le 了 jiān 监， wǎng 往 lǚ dǐ yà 吕底亚 jiā lǐ 家里 qù 去。 jiàn 见 le 了 dì xiōng men 弟兄们， quàn wèi 劝慰 tā men 他们 yī fān 一番， jiù 就 zǒu 走 le 了。
èr 二 rén 人 xiǎo zǔ 小组 kě 可 xié lì 协力 wán chéng 完成 bìng 并 jiǎo jiāo 缴交 dān yī 单一 zǔ 组 jiā tíng zuò yè 家庭作业。
yì shù 艺术 mào 帽 zhēn 针 dà nèi 大内 cuò jué 错觉， yóu 由 Kitaoka chuàng zuò 创作， shēng dòng 生动 de 地 xiǎn shì 显示 chū 出 yǎn jing 眼睛 yùn dòng 运动 zài 在 gǎn zhī 感知 zhè 这 yī 一 dòng tài 动态 cuò jué 错觉 shí 时 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
tǔ ěr qí 土耳其 zhōng yāng yín háng 中央银行 wèi le 为了 wěn zhù 稳住 lǐ lā 里拉 de 的 lì lǜ 利率， yě 也 duì 对 huò bì shì chǎng 货币市场 jìn xíng 进行 le 了 tiáo jié 调节。
wú 无 biāo dǐ 标底 zhāo biāo 招标 shì 是 gōng chéng xiàng mù 工程项目 tóu zī 投资 rì yì 日益 guī fàn 规范 de 的 tǐ xiàn 体现。
wèi cǐ 为此 wǒ men 我们 dé dào 得到 le 了 yì xiē 一些 chōng yào tiáo jiàn 充要条件。
wèi cǐ 为此 tè 特 xiàng 向 gè 各 guī huá shè jì 规划设计 dān wèi 单位 zhēng jí 征集 lín chéng xiàn 临城县 xiàn chéng 县城 zǒng tǐ guī huà 总体规划 xiū biān 修编 fāng àn 方案。
yì shù 艺术 shì 是 gǎn qíng 感情 de 的 mó 模 zhì pǐn 制品， yóu rú 犹如 yǔ yán 语言 shì 是 sī xiǎng 思想 de 的 mó 模 zhì pǐn 制品。 měi guó 美国 zhé 哲 bó 壆 jiā 傢 lán gé 兰格 S 。
tǔ ěr qí 土耳其 huò zhě 或者 yīng guó 英国 de 的 jī qì 机器 zhì zào zhě 制造者 tōng guò 通过 Ā lǐ bā bā 阿里巴巴 xún zhǎo 寻找 zhōng guó 中国 de 的 lián jià 廉价 gōng yìng shāng 供应商， shěng què 省却 qù 去 zhōng guó 中国 de 的 má fan 麻烦。
wú fǎ 无法 zài 在 zhè lǐ 这里 shǔ 数 shù 述 bù 不 chéng dǔ 诚笃 de 的 huài chu 坏处。 yì yán yǐ bì zhī 一言以蔽之， yí gè 一个 bù 不 chéng dǔ 诚笃 de 的 rén 人 huì 会 bèi 被 rén 人 kàn qīng 看轻 de 的 ér qiě 而且 bèi 被 kàn 看 zuò wéi 作为 yí gè 一个 gōng dí 公敌。
èr 二 chōng chéng 冲程 hé 和 sì 四 chōng chéng 冲程 fā dòng jī 发动机 de 的 qū bié 区别： dà duō shù 大多数 liàn jù 链锯 hé 和 mó tuō tǐng 摩托艇 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 èr 二 chōng chéng 冲程 fā dòng jī 发动机。
tǔ ěr qí duì 土耳其队 zuì hòu 最后 yòng jìn 用尽 le 了 tā men de 他们的 yùn qi 运气， dàn 但 shì zài 是在 zhǔ jiāo liàn 主教练 tè lǐ mǔ 特里姆 biān xiàn 边线 shàng 上 de 的 jī lì 激励 xià 下， tǔ ěr qí duì 土耳其队 zì shǐ zhì zhōng 自始至终 dōu 都 shì 是 yī 一 zhǐ 只 bù 不 fú shū 服输 de 的 duì wǔ 队伍！
wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 de 的 shān huǒ 山火 rán 燃 biàn 遍 É luó sī 俄罗斯 de 的 Ōu zhōu qū 欧洲区， gèng 更 shǐ 使 nóng mín 农民 xuě shàng jiā shuāng 雪上加霜， tián dì 田地 miàn lín 面临 miè dǐng zhī zāi 灭顶之灾。
èr 二 shí shì jì 十世纪 sān 三 sì shí 四十 nián dài 年代 zhú kě zhēn 竺可桢 zài 在 zhè jiāng dà xué 浙江大学 de 的 jiào yù 教育 sī xiǎng 思想 yǔ 与 shí jiàn 实践， kě 可 kān chēng 堪称 “ hóng yáng 弘扬 kē xué 科学 jīng shén 精神 hé 和 rén wén 人文 jīng shén 精神 de 的 diǎn fàn 典范 ” 。
yì shù 艺术， lái yuán yú 来源于 xiǎo niǎo 小鸟 bān 般 de 的 míng jiào 鸣叫。 tài 太 yǒu mèi lì 有魅力 le 了。
wèi cǐ 为此， tā men 他们 zài 在 ní rì ěr hé 尼日尔河 sān jiǎo zhōu 三角洲 dì qū 地区 jǔ xíng 举行 le 了 dà guī mó 大规模 shì wēi 示威， shèn zhì 甚至 xié chí 挟持 le 了 shí yóu gōng rén 石油工人 zuò rén 做人 zhì 质， děng dài 等待 zhèng fǔ 政府 mǎn zú 满足 yāo qiú 要求。
èr shí shì jì 二十世纪 de 的 hóng guān jīng jì 宏观经济 lǐ lùn 理论 kǎi ēn sī zhǔ yì 凯恩斯主义 hé 和 huò bì zhǔ yì 货币主义 dōu 都 chàng dǎo 倡导 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 xū yào 需要 kuān sōng 宽松 de 的 xìn dài 信贷 zhè 这 yī 一 lǐ niàn 理念。
wú yí 无疑 tā 他 piào liang 漂亮 de 地 cè huà 策划 le 了 zhè cì 这次 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动。
èr 二 shí jǐ 十几 gè 个 cóng qián 从前 de 的 xué sheng 学生 yǐ jí 以及 dà shī 大师 de 的 jiā rén 家人 lín jū 邻居 dōu 都 jù jí 聚集 zài 在 yǎn shī 偃师 de 的 zhè 这 suǒ 所 xiǎo 小 fáng zi 房子 lǐ 里， fáng zi 房子 yǐ jīng 已经 bèi 被 yán sè 颜色 xiān yàn 鲜艳 de 的 zhǐ 纸 huā quān 花圈 zhuāng bàn 装扮 guò 过。
shèng bǎo luó 圣保罗 céng 曾 zài 在 yǎ diǎn wèi chéng 雅典卫城 fù jìn 附近 de 的 shān shàng 山上 wèi 为 zǎo qī 早期 xī là 希腊 jī dū jiào tú 基督教徒 bù dào 布道。
èr shí 二十 nián zhōng 年中， hù lián wǎng 互联网 bìng 并 méi yǒu 没有 dǎ dǎo 打倒 dú cái zhě 独裁者， yě bù 也不 pái chú 排除 biān jiè 边界。
wèi cǐ 为此， duì 对 dāng qián 当前 zhí yè zhōng xué 职业中学 jiān zhí 兼职 jiào shī 教师 duì wǔ jiàn shè 队伍建设 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 pìn yòng 聘用 yǔ 与 guǎn lǐ 管理 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 rèn zhēn 认真 fēn xī 分析， bìng 并 tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 duì cè 对策。
shèng Ān dōng ní ào 圣安东尼奥 zhè jiā 这家 yī yuàn 医院 de 的 fā yán rén 发言人 shuō 说 hā sāng 哈桑 zài 在 zhōu mò 周末 yǐ jīng 已经 zhāi xià 摘下 le 了 rén gōng 人工 hū xī jī 呼吸机， hái 还 yì zhí 一直 gēn 跟 yī yuàn 医院 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 liáo tiān 聊天。
èr shí 二十 nián hòu 年后， zhè 这 shì jiè shàng 世界上 zhēn de 真的 yòu 又 chū xiàn 出现 le 了 yí gè 一个阿Q ， bù guāng 不光 míng zi 名字 xiāng tóng 相同， zhǎng xiàng 长相 xiāng xiàng 相像， ér qiě 而且 xìng gé 性格 yě 也 xiāng xiàng 相像， lián là 连瘌 chuāng bā 疮疤 dōu 都 chà bù duō 差不多。
wèi cǐ 为此， wǒ men 我们 jiāng 将 zhì dìng 制订 quán miàn 全面 de 的 jì huà 计划， tóu rù 投入 chōng fèn 充分 zī yuán 资源， yǐ 以 dá zhì 达致 tí gāo 提高 jiào yù 教育 zhì sù 质素 de 的 mù biāo 目标。
shèng quán 圣泉 shān 山 guān yīn sì 观音寺， yì fāng 一方 míng shèng 名胜。
èr 二 nǚ ér 女儿， kě 可 lì 荔， yě 也 shì 是 mǔ qīn 母亲 xìng gé 性格 quē diǎn 缺点 de 的 chǎn wù 产物。
Àì ěr 艾尔 hěn 很 pà 怕 ruì qiū 瑞秋 de 的 jiā rén 家人 yǐ jí 以及 qí tā 其他 hú biān 湖边 de 的 yóu rén 游人 kàn dào 看到 tā zì jǐ 他自己 zài 在 jìng zi 镜子 lǐ 里 kàn dào 看到 de 的 xíng xiàng 形象 — — yí gè 一个 gǔ shòu rú chái 骨瘦如柴 de 的 shēn tǐ 身体。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子