ประโยคภาษาจีน- 无法旋转这张相片因为它位于一个唯读的档案系统例如光碟片中文句子 (143086) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wú fǎ 无法 xuán zhuǎn 旋转 zhè 这 zhāng 张 xiàng piàn 相片， yīn wèi 因为 tā 它 wèi yú 位于 yí gè 一个 wéi dú 唯读 de 的 dàng àn 档案 xì tǒng 系统， lì rú 例如 guāng dié 光碟 piàn 片。
English singular: The photo could not be rotated because it is on a read only file system or media such as a CDROM.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wú fǎ 无法 dú lì 独立 hé shí 核实 cài jì míng 蔡继明 tiē bā 贴吧 zhōng 中 shì fǒu 是否 céng 曾 yǒu 有 dài yǒu 带有 wǔ rǔ xìng 侮辱性 yán yǔ 言语 de 的 tiē zǐ 贴子。
wèi cǐ 为此， yì xiē 一些 xī fāng 西方 xué zhě 学者 bǎ 把 shì yě 视野 zhuǎn xiàng 转向 dōng fāng 东方， duì 对 gǔ dài 古代 zhōng guó 中国 zhé xué 哲学 de 的 tiān rén hé yī 天人合一 guān 观 biǎo shì 表示 chū 出 nóng hòu 浓厚 xìng qù 兴趣， wǒ guó 我国 de 的 yì xiē 一些 xué zhě 学者 yě 也 bǎ 把 tiān rén hé yī 天人合一 guān 观 zuò wéi 作为 shēng tài lún lǐ xué 生态伦理学 de 的 qián zhān 前瞻 ér 而 tuī chóng bèi zhì 推崇备至。
wèi cǐ 为此， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 duàn rán 断然 fǒu dìng 否定 cān yù 参与 le 了 rèn hé 任何 wǎng luò 网络 xí jī 袭击， zhè xiē 这些 xí jī 袭击 jiù shì 就是 shàng zhōu 上周 gǔ gē 谷歌 bào gào 报告 gěi 给 měi guó 美国 guó jiā 国家 bù mén 部门 hé 和 méi tǐ 媒体 de 的 shì jiàn 事件。
wèi cǐ 为此， cóng 从 tòng 通 nán bā 南巴 gòu zào 构造 dài 带 de 的 gòu zào 构造 yǎn huà 演化 bèi jǐng 背景 chū fā 出发， fēn xī 分析 le 了 tòng 通 nán bā 南巴 gòu zào 构造 dài 带 yáng xīn 阳新 tǒng 统 duàn céng 断层 xì tǒng 系统 fā yù 发育 zhuàng kuàng 状况 jí qí 及其 zuò yòng 作用。
èr shí shì jì 二十世纪 yǐ lái 以来， zhī shi jiè 知识界 duì 对 “ sān nóng 三农 ” wèn tí 问题 gòng xiàn 贡献 le 了 xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 lǐ lù 理路， dàn 但 nóng nóng 浓浓 de 的 jué dìng lùn 决定论 qì wèi 气味 lì tòu zhǐ bèi 力透纸背。
tǔ zhù 土著 mín zú 民族 de 的 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 zhòng lèi fán duō 种类繁多、 fēn zhī 分支 xì mì 细密 ─ ─ shèn zhì 甚至 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 yí mín 移民 dào 到 zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地 shàng 上 dìng jū 定居 yǐ qián 以前 jiù shì 就是 rú cǐ 如此。
yì shù 艺术， lái yuán yú 来源于 xiǎo niǎo 小鸟 bān 般 de 的 míng jiào 鸣叫。
wú fǎ 无法 què rèn 确认 tā men de 他们的 zhēn míng shí xìng 真名实姓、 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 tā men 他们 wèi shén me 为什么 shì 是 zhuān jiā 专家， shǐ de 使得 nǐ men 你们 de 的 zhǐ kòng 指控 méi shén me 没什么 kě xìn dù 可信度。
wèi cǐ 为此， tā 他 bù dé bù 不得不 é wài 额外 gù yòng 雇用 le 了 yì xiē 一些 māo wáng 猫王 mó fǎng zhě 模仿者， zhè ge 这个 duì wǔ 队伍 de 的 chéng yuán 成员 yǐ 已 duō dá 多达 liù gè 六个。
tǔ dòu 土豆 měi 每 bàng 磅 20 biàn shì 便士。
èr shí 二十 gè 个 tì 剃 de 的 guāng guāng 光光 de 的 hòu nǎo sháo 后脑勺。
wú dú yǒu ǒu 无独有偶， yì xiē 一些 bǐng chéng 秉承 chuán tǒng 传统 pēng rèn fǎ 烹饪法 de 的 cān tīng 餐厅 zhèng zài 正在 zhàn jù 占据 zhǔ liú 主流， jīn nián 今年 bǎng 榜 dān shàng 单上 yǒu 有 jiāng jìn 将近 yí bàn 一半 de 的 cān tīng 餐厅 lái zì 来自 fǎ guó 法国、 yì dà lì 意大利、 xī bān yá 西班牙 hé 和 měi guó 美国。
wèi cǐ 为此， dào 到 xīn jiā pō 新加坡 kǎo chá 考察 de 的 yī 一 wèi 位 zhōng xué 中学 xiào zhǎng 校长 yǔ zhòng xīn cháng 语重心长 de 地 shuō 说： “ bù 不 wén míng 文明 xíng wéi 行为 yě 也， guó chǐ 国耻。 ”
èr 二 shí jǐ 十几 gè 个 cóng qián 从前 de 的 xué sheng 学生 yǐ jí 以及 dà shī 大师 de 的 jiā rén 家人 lín jū 邻居 dōu 都 jù jí 聚集 zài 在 yǎn shī 偃师 de 的 zhè 这 suǒ 所 xiǎo 小 fáng zi 房子 lǐ 里， fáng zi 房子 yǐ jīng 已经 bèi 被 yán sè 颜色 xiān yàn 鲜艳 de 的 zhǐ 纸 huā quān 花圈 zhuāng bàn 装扮 guò 过。
wèi cǐ 为此， zài 在 DNS kòng zhì tái 控制台 zhōng 中， zài 在 “ zhèng xiàng 正向 chá zhǎo 查找 qū yù 区域 ” xià dān 下单 jī 击 gāi 该 yù míng 域名， rán hòu 然后 cóng 从 “ míng chēng 名称 fú wù qì 服务器 ” xuǎn xiàng 选项 kǎ 卡 zhōng 中 shān chú 删除 gāi 该 fú wù qì 服务器。
wú yí 无疑 yǒu 有 hěn duō 很多 lā lā 拉拉 zài 在 cóng shì 从事 mó tè 模特 zhè 这 yī 一 zhí yè 职业， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì zài 是在 mù hòu 幕后， hěn duō 很多 yě 也 zài 在 T tái 台 zǒu xiù 走秀 yǐ jí 以及 pāi shè 拍摄 shí zhuāng 时装 zá zhì 杂志。
Àì lún 艾伦 shēng chēng 声称 zhè 这 liǎng 两 rén 人 lián hé 联合 qǐ lai 起来 àn suàn 暗算 tā 他， tā 他 wú 无 yì zhōng 意中 tīng dào 听到 tā men 他们 zài 在 tǎo lùn 讨论 rú hé 如何 xuē ruò 削弱 tā 他 zài 在 gōng sī 公司 de 的 gǔ fèn 股份。
wèi cǐ 为此， shí yàn shì 实验室 huì 会 jiāng 将 zhèng wù 证物 huó 和 bǎo guǎn 保管 zài 在 guì zi 柜子 zhòng dì 中的 yàng běn 样本 zuò 做 bǐ jiào 比较。
wú tòng 无痛 shēng chǎn 生产 shǐ de 使得 mā ma 妈妈 zài 在 fēn miǎn 分娩 yīng ér 婴儿 shí 时 duì wài 对外 lái 来 bāng zhù 帮助 gèng 更 yǒu 有 yī lài xìng 依赖性， lì rú 例如 shǐ yòng 使用 chǎn qián 产钳， dàn shì 但是 zhè 这 huì 会 duì 对 mǔ zǐ 母子 yǒu 有 chuāng shāng 创伤。
wèi cǐ 为此， yǐn yòng 引用 yí gè 一个 xīn 新 de 的 gài niàn 概念， chēng zhī wéi 称之为 biàn xiàng 变相 de 的 huò 或 guǎng yì 广义 jiǎn 简 zhī biān 支边。
Àì kè 艾克， wén míng 闻名 quán 全 bā xī 巴西 de 的 kuàng shí 矿石 jù tóu 巨头， dài 带 zhe 着 wǒ men 我们 zhè yàng 这样 dōu fēng 兜风 duì 对 tā 他 lái shuō 来说 jiù shì 就是 jiǔ niú yì máo 九牛一毛。
wèi cǐ 为此， wǒ men 我们 jiāng 将 lún xún 轮询 xiàn chéng 线程 de 的 xiàn chéng 线程 yōu xiān jí 优先级 shè zhì 设置 wèi 为 38 （ zuì gāo 最高 de 的 RT yōu xiān jí 优先级）， jiāng 将 shāi xuǎn 筛选 chí 池 xiàn chéng 线程 de 的 yōu xiān jí 优先级 shè zhì 设置 wèi 为 37 。
shèng mǔ 圣母 shān xià 山下， yì xíng 一行 chì luǒ 赤裸 de 的 lǎo yù 老妪 cóng 从 tài hú 太湖 zhōng 中 zǒu chū 走出， chàn dǒu 颤抖 zhe 着 guì 跪 zài 在 tā 她 miàn qián 面前， dī xià 低下 huī sè 灰色 de 的 tóu lú 头颅。
wú xiàn 无线 xìn hào 信号 de 的 kě 可 jié qǔ 截取 běn zhì 本质 yǐ jí 以及 dà duō shù 大多数 shǒu chí 手持 shè bèi 设备 yǒu xiàn 有限 de 的 nèi cún 内存 hé 和 jì suàn 计算 néng lì 能力， shǐ 使 wú xiàn 无线 xì tǒng 系统 jí 极 yì 易 shòu dào 受到 shù jù 数据 qiè zéi 窃贼 de 的 gōng jī 攻击。
shèng líng 圣灵 suǒ 所 jiē 结 de 的 guǒ zi 果子， jiù shì 就是 rén ài 仁爱， xǐ lè 喜乐， hé píng 和平， rěn nài 忍耐， ēn cí 恩慈， liáng shàn 良善， xìn shí 信实
wú shéng 无绳 zuàn tóu 钻头： yí gè 一个 12 fú 伏 xíng hào 型号 de 的 jiāng huì 将会 chǔ lǐ 处理 dà bù fen 大部分 zuān jǐng 钻井 rèn wu 任务。
wèi cǐ 为此， běn wén 本文 yǐ zhōng 以中 guó 国 yí dòng 移动 fú jiàn 福建 gōng sī 公司 lóng yán 龙岩 fēn gōng sī 分公司 jí tuán 集团 kè hù 客户 qú dào 渠道 wèi 为 lì zi 例子 jìn xíng 进行 jù tǐ 具体 fēn xī 分析。
Èr zhàn 二战 shí 时， měi guó 美国 gēn jù 根据 zū jiè 租借 fǎ àn 法案 xiàng 向 méng guó 盟国 tí gōng 提供 le 了 xǔ duō 许多 hǎi jūn 海军 jiàn zhī 舰只。
wú xiù 无袖 cháng 长 pī fēng 披风 dài yǒu 带有 yuán lǐng 圆领 bìng 并 kě 可 tuō xiè 脱卸 pī jiān 披肩 de 的、 cháng 长 ér 而 kuān sōng 宽松 de 的 wài tào 外套。
艾格尼丝·史沫特莱， měi guó 美国 zhù míng 著名 jì zhě 记者、 zuò jiā 作家 hé 和 shè huì huó dòng jiā 社会活动家， yě 也 shì 是 yī 一 wèi 位 jié chū 杰出 de 的 nǚ xìng 女性。

ประโยคภาษาจีน
wú fǎ 无法 dú lì 独立 hé shí 核实 cài jì míng 蔡继明 tiē bā 贴吧 zhōng 中 shì fǒu 是否 céng 曾 yǒu 有 dài yǒu 带有 wǔ rǔ xìng 侮辱性 yán yǔ 言语 de 的 tiē zǐ 贴子。
wèi cǐ 为此， yì xiē 一些 xī fāng 西方 xué zhě 学者 bǎ 把 shì yě 视野 zhuǎn xiàng 转向 dōng fāng 东方， duì 对 gǔ dài 古代 zhōng guó 中国 zhé xué 哲学 de 的 tiān rén hé yī 天人合一 guān 观 biǎo shì 表示 chū 出 nóng hòu 浓厚 xìng qù 兴趣， wǒ guó 我国 de 的 yì xiē 一些 xué zhě 学者 yě 也 bǎ 把 tiān rén hé yī 天人合一 guān 观 zuò wéi 作为 shēng tài lún lǐ xué 生态伦理学 de 的 qián zhān 前瞻 ér 而 tuī chóng bèi zhì 推崇备至。
wèi cǐ 为此， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 duàn rán 断然 fǒu dìng 否定 cān yù 参与 le 了 rèn hé 任何 wǎng luò 网络 xí jī 袭击， zhè xiē 这些 xí jī 袭击 jiù shì 就是 shàng zhōu 上周 gǔ gē 谷歌 bào gào 报告 gěi 给 měi guó 美国 guó jiā 国家 bù mén 部门 hé 和 méi tǐ 媒体 de 的 shì jiàn 事件。
wèi cǐ 为此， cóng 从 tòng 通 nán bā 南巴 gòu zào 构造 dài 带 de 的 gòu zào 构造 yǎn huà 演化 bèi jǐng 背景 chū fā 出发， fēn xī 分析 le 了 tòng 通 nán bā 南巴 gòu zào 构造 dài 带 yáng xīn 阳新 tǒng 统 duàn céng 断层 xì tǒng 系统 fā yù 发育 zhuàng kuàng 状况 jí qí 及其 zuò yòng 作用。
èr shí shì jì 二十世纪 yǐ lái 以来， zhī shi jiè 知识界 duì 对 “ sān nóng 三农 ” wèn tí 问题 gòng xiàn 贡献 le 了 xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 lǐ lù 理路， dàn 但 nóng nóng 浓浓 de 的 jué dìng lùn 决定论 qì wèi 气味 lì tòu zhǐ bèi 力透纸背。
tǔ zhù 土著 mín zú 民族 de 的 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 zhòng lèi fán duō 种类繁多、 fēn zhī 分支 xì mì 细密 ─ ─ shèn zhì 甚至 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 yí mín 移民 dào 到 zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地 shàng 上 dìng jū 定居 yǐ qián 以前 jiù shì 就是 rú cǐ 如此。
yì shù 艺术， lái yuán yú 来源于 xiǎo niǎo 小鸟 bān 般 de 的 míng jiào 鸣叫。
wú fǎ 无法 què rèn 确认 tā men de 他们的 zhēn míng shí xìng 真名实姓、 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 tā men 他们 wèi shén me 为什么 shì 是 zhuān jiā 专家， shǐ de 使得 nǐ men 你们 de 的 zhǐ kòng 指控 méi shén me 没什么 kě xìn dù 可信度。
wèi cǐ 为此， tā 他 bù dé bù 不得不 é wài 额外 gù yòng 雇用 le 了 yì xiē 一些 māo wáng 猫王 mó fǎng zhě 模仿者， zhè ge 这个 duì wǔ 队伍 de 的 chéng yuán 成员 yǐ 已 duō dá 多达 liù gè 六个。
tǔ dòu 土豆 měi 每 bàng 磅 20 biàn shì 便士。
èr shí 二十 gè 个 tì 剃 de 的 guāng guāng 光光 de 的 hòu nǎo sháo 后脑勺。
wú dú yǒu ǒu 无独有偶， yì xiē 一些 bǐng chéng 秉承 chuán tǒng 传统 pēng rèn fǎ 烹饪法 de 的 cān tīng 餐厅 zhèng zài 正在 zhàn jù 占据 zhǔ liú 主流， jīn nián 今年 bǎng 榜 dān shàng 单上 yǒu 有 jiāng jìn 将近 yí bàn 一半 de 的 cān tīng 餐厅 lái zì 来自 fǎ guó 法国、 yì dà lì 意大利、 xī bān yá 西班牙 hé 和 měi guó 美国。
wèi cǐ 为此， dào 到 xīn jiā pō 新加坡 kǎo chá 考察 de 的 yī 一 wèi 位 zhōng xué 中学 xiào zhǎng 校长 yǔ zhòng xīn cháng 语重心长 de 地 shuō 说： “ bù 不 wén míng 文明 xíng wéi 行为 yě 也， guó chǐ 国耻。 ”
èr 二 shí jǐ 十几 gè 个 cóng qián 从前 de 的 xué sheng 学生 yǐ jí 以及 dà shī 大师 de 的 jiā rén 家人 lín jū 邻居 dōu 都 jù jí 聚集 zài 在 yǎn shī 偃师 de 的 zhè 这 suǒ 所 xiǎo 小 fáng zi 房子 lǐ 里， fáng zi 房子 yǐ jīng 已经 bèi 被 yán sè 颜色 xiān yàn 鲜艳 de 的 zhǐ 纸 huā quān 花圈 zhuāng bàn 装扮 guò 过。
wèi cǐ 为此， zài 在 DNS kòng zhì tái 控制台 zhōng 中， zài 在 “ zhèng xiàng 正向 chá zhǎo 查找 qū yù 区域 ” xià dān 下单 jī 击 gāi 该 yù míng 域名， rán hòu 然后 cóng 从 “ míng chēng 名称 fú wù qì 服务器 ” xuǎn xiàng 选项 kǎ 卡 zhōng 中 shān chú 删除 gāi 该 fú wù qì 服务器。
wú yí 无疑 yǒu 有 hěn duō 很多 lā lā 拉拉 zài 在 cóng shì 从事 mó tè 模特 zhè 这 yī 一 zhí yè 职业， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì zài 是在 mù hòu 幕后， hěn duō 很多 yě 也 zài 在 T tái 台 zǒu xiù 走秀 yǐ jí 以及 pāi shè 拍摄 shí zhuāng 时装 zá zhì 杂志。
Àì lún 艾伦 shēng chēng 声称 zhè 这 liǎng 两 rén 人 lián hé 联合 qǐ lai 起来 àn suàn 暗算 tā 他， tā 他 wú 无 yì zhōng 意中 tīng dào 听到 tā men 他们 zài 在 tǎo lùn 讨论 rú hé 如何 xuē ruò 削弱 tā 他 zài 在 gōng sī 公司 de 的 gǔ fèn 股份。
wèi cǐ 为此， shí yàn shì 实验室 huì 会 jiāng 将 zhèng wù 证物 huó 和 bǎo guǎn 保管 zài 在 guì zi 柜子 zhòng dì 中的 yàng běn 样本 zuò 做 bǐ jiào 比较。
wú tòng 无痛 shēng chǎn 生产 shǐ de 使得 mā ma 妈妈 zài 在 fēn miǎn 分娩 yīng ér 婴儿 shí 时 duì wài 对外 lái 来 bāng zhù 帮助 gèng 更 yǒu 有 yī lài xìng 依赖性， lì rú 例如 shǐ yòng 使用 chǎn qián 产钳， dàn shì 但是 zhè 这 huì 会 duì 对 mǔ zǐ 母子 yǒu 有 chuāng shāng 创伤。
wèi cǐ 为此， yǐn yòng 引用 yí gè 一个 xīn 新 de 的 gài niàn 概念， chēng zhī wéi 称之为 biàn xiàng 变相 de 的 huò 或 guǎng yì 广义 jiǎn 简 zhī biān 支边。
Àì kè 艾克， wén míng 闻名 quán 全 bā xī 巴西 de 的 kuàng shí 矿石 jù tóu 巨头， dài 带 zhe 着 wǒ men 我们 zhè yàng 这样 dōu fēng 兜风 duì 对 tā 他 lái shuō 来说 jiù shì 就是 jiǔ niú yì máo 九牛一毛。
wèi cǐ 为此， wǒ men 我们 jiāng 将 lún xún 轮询 xiàn chéng 线程 de 的 xiàn chéng 线程 yōu xiān jí 优先级 shè zhì 设置 wèi 为 38 （ zuì gāo 最高 de 的 RT yōu xiān jí 优先级）， jiāng 将 shāi xuǎn 筛选 chí 池 xiàn chéng 线程 de 的 yōu xiān jí 优先级 shè zhì 设置 wèi 为 37 。
shèng mǔ 圣母 shān xià 山下， yì xíng 一行 chì luǒ 赤裸 de 的 lǎo yù 老妪 cóng 从 tài hú 太湖 zhōng 中 zǒu chū 走出， chàn dǒu 颤抖 zhe 着 guì 跪 zài 在 tā 她 miàn qián 面前， dī xià 低下 huī sè 灰色 de 的 tóu lú 头颅。
wú xiàn 无线 xìn hào 信号 de 的 kě 可 jié qǔ 截取 běn zhì 本质 yǐ jí 以及 dà duō shù 大多数 shǒu chí 手持 shè bèi 设备 yǒu xiàn 有限 de 的 nèi cún 内存 hé 和 jì suàn 计算 néng lì 能力， shǐ 使 wú xiàn 无线 xì tǒng 系统 jí 极 yì 易 shòu dào 受到 shù jù 数据 qiè zéi 窃贼 de 的 gōng jī 攻击。
shèng líng 圣灵 suǒ 所 jiē 结 de 的 guǒ zi 果子， jiù shì 就是 rén ài 仁爱， xǐ lè 喜乐， hé píng 和平， rěn nài 忍耐， ēn cí 恩慈， liáng shàn 良善， xìn shí 信实
wú shéng 无绳 zuàn tóu 钻头： yí gè 一个 12 fú 伏 xíng hào 型号 de 的 jiāng huì 将会 chǔ lǐ 处理 dà bù fen 大部分 zuān jǐng 钻井 rèn wu 任务。
wèi cǐ 为此， běn wén 本文 yǐ zhōng 以中 guó 国 yí dòng 移动 fú jiàn 福建 gōng sī 公司 lóng yán 龙岩 fēn gōng sī 分公司 jí tuán 集团 kè hù 客户 qú dào 渠道 wèi 为 lì zi 例子 jìn xíng 进行 jù tǐ 具体 fēn xī 分析。
Èr zhàn 二战 shí 时， měi guó 美国 gēn jù 根据 zū jiè 租借 fǎ àn 法案 xiàng 向 méng guó 盟国 tí gōng 提供 le 了 xǔ duō 许多 hǎi jūn 海军 jiàn zhī 舰只。
wú xiù 无袖 cháng 长 pī fēng 披风 dài yǒu 带有 yuán lǐng 圆领 bìng 并 kě 可 tuō xiè 脱卸 pī jiān 披肩 de 的、 cháng 长 ér 而 kuān sōng 宽松 de 的 wài tào 外套。
艾格尼丝·史沫特莱， měi guó 美国 zhù míng 著名 jì zhě 记者、 zuò jiā 作家 hé 和 shè huì huó dòng jiā 社会活动家， yě 也 shì 是 yī 一 wèi 位 jié chū 杰出 de 的 nǚ xìng 女性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子