ประโยคภาษาจีน- 为此国际社会已做出承诺致力于年兵库行动框架建立国家和社区的抗灾能力规定的优先事项中文句子 (143341) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi cǐ 为此， guó jì shè huì 国际社会 yǐ 已 zuò chū 做出 chéng nuò 承诺， zhì lì yú 致力于《 2005 - 2015 nián 年 bīng kù 兵库 xíng dòng 行动 kuàng jià 框架： jiàn lì 建立 guó jiā 国家 hé 和 shè qū 社区 de 的 kàng zāi 抗灾 néng lì 能力》 guī dìng 规定 de 的 yōu xiān 优先 shì xiàng 事项。
Toward that end, the international community has committed itself to the priorities set out in the Hyogo Framework for Action 2005-2015: Building the resilience of the nations and communities.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi cǐ 为此， zài 在 sān shí 三十 nián qián 年前， dāng 当 wǒ 我 zài 在 lí bié 离别 gù xiāng 故乡 de 的 yuǎn tú 远途 xiě zuò 写作 dì 第 yī shǒu 一首 shī gē 诗歌 shí 时， wǒ 我 jiù 就 àn àn 暗暗 fā shì 发誓： cǐ 此 yì shēng 一生， wǒ 我 bú huì 不会 ràng 让 yí gè 一个 bù 不 jié 洁 de 的 wén zì 文字 rù 入 shī 诗。
wèi cǐ 为此， zài 在 pín lǜ 频率 kòng zhì 控制 lǐng yù 领域 shǒu cì 首次 yǐn rù 引入 le 了 zuì jiā 最佳 bī jìn 逼近 suàn fǎ 算法， tā 它 néng 能 gěi chū 给出 pín lǜ 频率 piān chā 偏差 de 的 zuì xiǎo 最小 - zuì 最 dà jiě 大解。
shèng bǎo luó 圣保罗 qiú chǎng 球场 zhǔ 主 kàn tái 看台 réng 仍 zāo 遭 jīn 禁， nà bú lè sī 那不勒斯 duì yuán 队员 bì 臂 chán 缠 hēi shā 黑纱， dào niàn 悼念 jù lè bù 俱乐部 zhǔ xí 主席 dé láo lún dì sī 德劳伦蒂斯 de 的 jiě jie 姐姐。
shèng gōng huì 圣公会 jiào qū 教区 wěi yuán 委员 shèng gōng huì 圣公会 jiào qū 教区 wěi yuán huì 委员会 zhōng 中 tuī xuǎn 推选 de 的 liǎng wèi 两位 zhǔ yào 主要 zhí shì 执事 zhī yī 之一
wú yí 无疑 de 的 yí yuè 怡悦 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 guì zhòng 贵重 de 的 dōng xi 东西。
èr shí sì jié qi 二十四节气 néng 能 fǎn yìng 反映 jì jié 季节 de 的 biàn huà 变化， zhǐ dǎo 指导 nóng shì huó dòng 农事活动， yǐng xiǎng 影响 zhe 着 qiān jiā wàn hù 千家万户 de 的 yī shí zhù xíng 衣食住行。
Àì lún 艾伦 shǐ mì sī 史密斯 hé 和 qī zǐ 妻子 zài 在 yí gè 一个 xiǎo zhèn 小镇 shàng 上 jīng yíng 经营 yì jiā 一家 xiǎo diàn 小店。
shèng 圣 tàn 叹 diào 调 shì 是 chōng mǎn 充满 xǐ qìng 喜庆 huò 或 zàn 赞 měi dí 美的 měi shēng 美声 chàng qǔ 唱曲， cǎi yòng 采用 dān yī 单一、 chóng fù 重复 de 的 yīn diào 音调。
wèi cǐ 为此， xué xiào 学校 yīng 应 hěn zhuā 狠抓 “ shuāng 双 shī 师 xíng 型 ” jiàn shè 建设， zài 在 tuī xíng 推行 shǒu xí 首席 jiào shī 教师 zhì dù 制度， tí shēng 提升 xué lì 学力， tí gāo 提高 jiào xué 教学 shí jiàn 实践 néng lì 能力 děng 等 fāng miàn 方面 xià gōng fu 下工夫。
èr shí 二十 nián qián 年前， rén men 人们 hěn 很 dān xīn 担心 dé guó 德国 huì 会 chéng wéi 成为 xīn 新 de 的 Ōu zhōu 欧洲 bìng rén 病人， dàn shì 但是 jīn tiān 今天， zhè ge 这个 yí yún 疑云 yǐ jīng 已经 dà bù 大部 fēn sàn 分散 qù 去。
wú tòng rén liú 无痛人流， suī rán 虽然 wú tòng 无痛， dàn shì 但是 xiū xi 休息 hái shi 还是 bù néng 不能 shǎo 少， “ xiǎo 小 yuè zi 月子 ” hái 还 dé 得 zuò 坐。
shèng 圣 wū 屋 yǒu 有 sān 三 céng 层， què 却 wú 无 zhù zi 柱子， bù 不 xiàng 像 wài yuàn 外院 de 的 wū zi 屋子 yǒu 有 zhù zi 柱子。 suǒ yǐ 所以 shàng céng 上层 bǐ 比 zhōng xià 中下 liǎng 两 céng 层 gèng 更 zhǎi 窄。
wú 无 mù lù 目录 tí jiāo 提交， lùn tán 论坛 tiě zi 帖子， wén zhāng 文章 yì jiàn shū 意见书， cóng 从 liú yán bù 留言簿， yǎ hǔ 雅虎 zǔ 组， CL wǎng zhàn 网站 de 的 liàn jiē 链接。
èr shí 二十 miǎo 秒 hòu 后 tīng jiàn 听见 le 了 dì èr shēng 第二声。
wèi cǐ 为此， hěn duō 很多 xué xí 学习 cái wù 财务 de 的 dà xué 大学 bì yè shēng 毕业生 jìn xíng 进行 le 了 yí zhèn 一阵 è bǔ 恶补， tè bié shì 特别是 duì 对 guó jiā 国家 chū tái 出台 de 的 shuì shōu 税收 yōu huì zhèng cè 优惠政策 jìn xíng 进行 le 了 liǎo jiě 了解。
wú shén lùn zhě 无神论者 cóng lái bù 从来不 xiāng xìn 相信 yǒu 有 shàng dì 上帝。
shèng quán 圣泉 sì 寺 zhōng 中 yǒu 有 shí 十 duō ge 多个 chū shuǐ kǒu 出水口， lì jīng 历经 qiān nián 千年 yī rán 依然 qīng chè 清澈。
Àì wá 艾娃 · jiā 佳 sī lǐ ní 斯里尼 ēn 恩 shì 是 yán jiū 研究 hūn yīn 婚姻 hé 和 tóng jū 同居 wèn tí 问题 de 的 zhuān jiā 专家， tā 她 bāng zhù 帮助 yán jiū zhě 研究者 wèi 为 dé guó 德国 luó sī tuō kè 罗斯托克 shì 市 de 的马克斯·普朗克 xié huì 协会 zuò 做 le 了 zhè fèn 这份 bào gào 报告。
èr 二 jiàn zhù wù 建筑物 yīn 因 nián dài jiǔ yuǎn 年代久远 yǒu 有 qīng tuí 倾颓 huò 或 xiǔ huài 朽坏 zhī 之 yú 虞、 jiàn zhù wù 建筑物 pái liè 排列 bù liáng 不良 huò 或 dào lù 道路 wān qū 弯曲 xiá xiǎo 狭小， zú yǐ 足以 fáng hài 妨害 gōng gòng jiāo tōng 公共交通 huò 或 gōng gòng 公共 ān quán 安全。
Àì ěr 艾尔 · gē ěr 戈尔 gōng kāi 公开 fǎn duì 反对 wǒ men de 我们的 yì jiàn 意见， shēng chēng 声称， tā 他 duì 对 yí mín 移民 huò 和 guī huà jú 归化局 de 的 zuò fǎ 做法 biǎo shì 表示 huái yí 怀疑， jí biàn 即便 āi lián 埃连 de 的 fù qīn 父亲 shì 是 gè 个 chèn zhí 称职 de 的 jiā zhǎng 家长， tā 他 hái shi 还是 liú zài 留在 měi guó 美国 gèng hǎo 更好。
Èr zhàn 二战 zhī hòu 之后 jí 极 kuài 快 de 的 fā zhǎn 发展 le 了 450 jiā 家 zhuān yíng diàn 专营店。
wèi cǐ 为此， běn wén 本文 yǐ zhōng 以中 guó 国 yí dòng 移动 fú jiàn 福建 gōng sī 公司 lóng yán 龙岩 fēn gōng sī 分公司 jí tuán 集团 kè hù 客户 qú dào 渠道 wèi 为 lì zi 例子 jìn xíng 进行 jù tǐ 具体 fēn xī 分析。
shèng jīng 圣经 shàng 上 shuō 说， tiān guó 天国 shì 是 yí gè 一个 wán měi 完美 de 的 dì fāng 地方。
Àì 艾 sī màn 斯曼 shì 是 yí xiàng 一项 shè jí 涉及 100 wèi 位 bǎi suì lǎo rén 百岁老人 cháng shòu 长寿 mì jué 秘诀 de 的 diào chá 调查 zhòng dì 中的 yī 一 wèi 位。
Èr zhàn 二战 jié shù 结束， rì běn tiān huáng 日本天皇 zài 在《 zhōng zhàn 终战 zhào shū 诏书》 zhōng 中 hái 还 bǎ 把 rì běn 日本 chēng wéi 称为 “ shén zhōu 神州 ” ， dàn shì 但是 rì běn 日本 huó 和 zhōng guó 中国 xiǎn rán 显然 shì 是 liǎng guó 两国。
wú lùn 无论 NPN xíng 型 hái shi 还是 PNP xíng guǎn 型管， sān jí guǎn 三极管 nèi bù 内部 jūn 均 yǒu 有 sān gè 三个 qū 区、 jí 即 fā shè 发射 qū 区、 jī 基 qū 区、 jí diàn qū 集电区， sān gè 三个 qū 区 xíng chéng 形成 liǎng gè 两个 PN jiē 结。
wèi cǐ 为此， xū yào 需要 jiāng 将 zhè ge 这个 zhèng shū 证书 tí qǔ 提取 dào 到 yí gè 一个 wén jiàn 文件， jiāng 将 wén jiàn 文件 fù zhì 复制 dào 到 yuǎn chéng 远程 jié diǎn 节点， rán hòu 然后 jiāng 将 tā 它 dǎo rù 导入 dào 到 zhù 驻 liú zài 留在 nà li 那里 de 的 mì 密 chí 匙 huán 环。
èr 二 shì yǐ 是以 mào wù 茂物 mù biāo 目标 shěn píng 审评 wèi 为 qì jī 契机， jìn yí bù 进一步 shí shī 实施 mào yì 贸易 hé 和 tóu zī 投资 zì yóu huà 自由化 biàn lì huà 便利化， jiā kuài 加快 tuī jìn 推进 qū yù jīng jì 区域经济 yì tǐ huà 一体化。
ài zī bìng dú 艾滋病毒 / ài zī bìng 艾滋病、 jié hé 结核 hé 和 nüè jí 疟疾 děng 等 sǐ wáng lǜ 死亡率 hěn 很 gāo 高 de 的 jí bìng 疾病 shàng wèi 尚未 dé dào 得到 kòng zhì 控制。
wèi 为 chí fā líng 池发玲 dǎo gào 祷告。 jǐng chá 警察 yòng 用 diàn bàng 电棒 diàn jī 电击 tā 她 de 的 xià shēn 下身， rán hòu 然后 bǎ 把 tā 她 sòng dào 送到 shā yáng 沙洋 láo gǎi 劳改 chǎng 场。 tiě 帖 qián 前 3 ： 7 。

ประโยคภาษาจีน
wèi cǐ 为此， zài 在 sān shí 三十 nián qián 年前， dāng 当 wǒ 我 zài 在 lí bié 离别 gù xiāng 故乡 de 的 yuǎn tú 远途 xiě zuò 写作 dì 第 yī shǒu 一首 shī gē 诗歌 shí 时， wǒ 我 jiù 就 àn àn 暗暗 fā shì 发誓： cǐ 此 yì shēng 一生， wǒ 我 bú huì 不会 ràng 让 yí gè 一个 bù 不 jié 洁 de 的 wén zì 文字 rù 入 shī 诗。
wèi cǐ 为此， zài 在 pín lǜ 频率 kòng zhì 控制 lǐng yù 领域 shǒu cì 首次 yǐn rù 引入 le 了 zuì jiā 最佳 bī jìn 逼近 suàn fǎ 算法， tā 它 néng 能 gěi chū 给出 pín lǜ 频率 piān chā 偏差 de 的 zuì xiǎo 最小 - zuì 最 dà jiě 大解。
shèng bǎo luó 圣保罗 qiú chǎng 球场 zhǔ 主 kàn tái 看台 réng 仍 zāo 遭 jīn 禁， nà bú lè sī 那不勒斯 duì yuán 队员 bì 臂 chán 缠 hēi shā 黑纱， dào niàn 悼念 jù lè bù 俱乐部 zhǔ xí 主席 dé láo lún dì sī 德劳伦蒂斯 de 的 jiě jie 姐姐。
shèng gōng huì 圣公会 jiào qū 教区 wěi yuán 委员 shèng gōng huì 圣公会 jiào qū 教区 wěi yuán huì 委员会 zhōng 中 tuī xuǎn 推选 de 的 liǎng wèi 两位 zhǔ yào 主要 zhí shì 执事 zhī yī 之一
wú yí 无疑 de 的 yí yuè 怡悦 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 guì zhòng 贵重 de 的 dōng xi 东西。
èr shí sì jié qi 二十四节气 néng 能 fǎn yìng 反映 jì jié 季节 de 的 biàn huà 变化， zhǐ dǎo 指导 nóng shì huó dòng 农事活动， yǐng xiǎng 影响 zhe 着 qiān jiā wàn hù 千家万户 de 的 yī shí zhù xíng 衣食住行。
Àì lún 艾伦 shǐ mì sī 史密斯 hé 和 qī zǐ 妻子 zài 在 yí gè 一个 xiǎo zhèn 小镇 shàng 上 jīng yíng 经营 yì jiā 一家 xiǎo diàn 小店。
shèng 圣 tàn 叹 diào 调 shì 是 chōng mǎn 充满 xǐ qìng 喜庆 huò 或 zàn 赞 měi dí 美的 měi shēng 美声 chàng qǔ 唱曲， cǎi yòng 采用 dān yī 单一、 chóng fù 重复 de 的 yīn diào 音调。
wèi cǐ 为此， xué xiào 学校 yīng 应 hěn zhuā 狠抓 “ shuāng 双 shī 师 xíng 型 ” jiàn shè 建设， zài 在 tuī xíng 推行 shǒu xí 首席 jiào shī 教师 zhì dù 制度， tí shēng 提升 xué lì 学力， tí gāo 提高 jiào xué 教学 shí jiàn 实践 néng lì 能力 děng 等 fāng miàn 方面 xià gōng fu 下工夫。
èr shí 二十 nián qián 年前， rén men 人们 hěn 很 dān xīn 担心 dé guó 德国 huì 会 chéng wéi 成为 xīn 新 de 的 Ōu zhōu 欧洲 bìng rén 病人， dàn shì 但是 jīn tiān 今天， zhè ge 这个 yí yún 疑云 yǐ jīng 已经 dà bù 大部 fēn sàn 分散 qù 去。
wú tòng rén liú 无痛人流， suī rán 虽然 wú tòng 无痛， dàn shì 但是 xiū xi 休息 hái shi 还是 bù néng 不能 shǎo 少， “ xiǎo 小 yuè zi 月子 ” hái 还 dé 得 zuò 坐。
shèng 圣 wū 屋 yǒu 有 sān 三 céng 层， què 却 wú 无 zhù zi 柱子， bù 不 xiàng 像 wài yuàn 外院 de 的 wū zi 屋子 yǒu 有 zhù zi 柱子。 suǒ yǐ 所以 shàng céng 上层 bǐ 比 zhōng xià 中下 liǎng 两 céng 层 gèng 更 zhǎi 窄。
wú 无 mù lù 目录 tí jiāo 提交， lùn tán 论坛 tiě zi 帖子， wén zhāng 文章 yì jiàn shū 意见书， cóng 从 liú yán bù 留言簿， yǎ hǔ 雅虎 zǔ 组， CL wǎng zhàn 网站 de 的 liàn jiē 链接。
èr shí 二十 miǎo 秒 hòu 后 tīng jiàn 听见 le 了 dì èr shēng 第二声。
wèi cǐ 为此， hěn duō 很多 xué xí 学习 cái wù 财务 de 的 dà xué 大学 bì yè shēng 毕业生 jìn xíng 进行 le 了 yí zhèn 一阵 è bǔ 恶补， tè bié shì 特别是 duì 对 guó jiā 国家 chū tái 出台 de 的 shuì shōu 税收 yōu huì zhèng cè 优惠政策 jìn xíng 进行 le 了 liǎo jiě 了解。
wú shén lùn zhě 无神论者 cóng lái bù 从来不 xiāng xìn 相信 yǒu 有 shàng dì 上帝。
shèng quán 圣泉 sì 寺 zhōng 中 yǒu 有 shí 十 duō ge 多个 chū shuǐ kǒu 出水口， lì jīng 历经 qiān nián 千年 yī rán 依然 qīng chè 清澈。
Àì wá 艾娃 · jiā 佳 sī lǐ ní 斯里尼 ēn 恩 shì 是 yán jiū 研究 hūn yīn 婚姻 hé 和 tóng jū 同居 wèn tí 问题 de 的 zhuān jiā 专家， tā 她 bāng zhù 帮助 yán jiū zhě 研究者 wèi 为 dé guó 德国 luó sī tuō kè 罗斯托克 shì 市 de 的马克斯·普朗克 xié huì 协会 zuò 做 le 了 zhè fèn 这份 bào gào 报告。
èr 二 jiàn zhù wù 建筑物 yīn 因 nián dài jiǔ yuǎn 年代久远 yǒu 有 qīng tuí 倾颓 huò 或 xiǔ huài 朽坏 zhī 之 yú 虞、 jiàn zhù wù 建筑物 pái liè 排列 bù liáng 不良 huò 或 dào lù 道路 wān qū 弯曲 xiá xiǎo 狭小， zú yǐ 足以 fáng hài 妨害 gōng gòng jiāo tōng 公共交通 huò 或 gōng gòng 公共 ān quán 安全。
Àì ěr 艾尔 · gē ěr 戈尔 gōng kāi 公开 fǎn duì 反对 wǒ men de 我们的 yì jiàn 意见， shēng chēng 声称， tā 他 duì 对 yí mín 移民 huò 和 guī huà jú 归化局 de 的 zuò fǎ 做法 biǎo shì 表示 huái yí 怀疑， jí biàn 即便 āi lián 埃连 de 的 fù qīn 父亲 shì 是 gè 个 chèn zhí 称职 de 的 jiā zhǎng 家长， tā 他 hái shi 还是 liú zài 留在 měi guó 美国 gèng hǎo 更好。
Èr zhàn 二战 zhī hòu 之后 jí 极 kuài 快 de 的 fā zhǎn 发展 le 了 450 jiā 家 zhuān yíng diàn 专营店。
wèi cǐ 为此， běn wén 本文 yǐ zhōng 以中 guó 国 yí dòng 移动 fú jiàn 福建 gōng sī 公司 lóng yán 龙岩 fēn gōng sī 分公司 jí tuán 集团 kè hù 客户 qú dào 渠道 wèi 为 lì zi 例子 jìn xíng 进行 jù tǐ 具体 fēn xī 分析。
shèng jīng 圣经 shàng 上 shuō 说， tiān guó 天国 shì 是 yí gè 一个 wán měi 完美 de 的 dì fāng 地方。
Àì 艾 sī màn 斯曼 shì 是 yí xiàng 一项 shè jí 涉及 100 wèi 位 bǎi suì lǎo rén 百岁老人 cháng shòu 长寿 mì jué 秘诀 de 的 diào chá 调查 zhòng dì 中的 yī 一 wèi 位。
Èr zhàn 二战 jié shù 结束， rì běn tiān huáng 日本天皇 zài 在《 zhōng zhàn 终战 zhào shū 诏书》 zhōng 中 hái 还 bǎ 把 rì běn 日本 chēng wéi 称为 “ shén zhōu 神州 ” ， dàn shì 但是 rì běn 日本 huó 和 zhōng guó 中国 xiǎn rán 显然 shì 是 liǎng guó 两国。
wú lùn 无论 NPN xíng 型 hái shi 还是 PNP xíng guǎn 型管， sān jí guǎn 三极管 nèi bù 内部 jūn 均 yǒu 有 sān gè 三个 qū 区、 jí 即 fā shè 发射 qū 区、 jī 基 qū 区、 jí diàn qū 集电区， sān gè 三个 qū 区 xíng chéng 形成 liǎng gè 两个 PN jiē 结。
wèi cǐ 为此， xū yào 需要 jiāng 将 zhè ge 这个 zhèng shū 证书 tí qǔ 提取 dào 到 yí gè 一个 wén jiàn 文件， jiāng 将 wén jiàn 文件 fù zhì 复制 dào 到 yuǎn chéng 远程 jié diǎn 节点， rán hòu 然后 jiāng 将 tā 它 dǎo rù 导入 dào 到 zhù 驻 liú zài 留在 nà li 那里 de 的 mì 密 chí 匙 huán 环。
èr 二 shì yǐ 是以 mào wù 茂物 mù biāo 目标 shěn píng 审评 wèi 为 qì jī 契机， jìn yí bù 进一步 shí shī 实施 mào yì 贸易 hé 和 tóu zī 投资 zì yóu huà 自由化 biàn lì huà 便利化， jiā kuài 加快 tuī jìn 推进 qū yù jīng jì 区域经济 yì tǐ huà 一体化。
ài zī bìng dú 艾滋病毒 / ài zī bìng 艾滋病、 jié hé 结核 hé 和 nüè jí 疟疾 děng 等 sǐ wáng lǜ 死亡率 hěn 很 gāo 高 de 的 jí bìng 疾病 shàng wèi 尚未 dé dào 得到 kòng zhì 控制。
wèi 为 chí fā líng 池发玲 dǎo gào 祷告。 jǐng chá 警察 yòng 用 diàn bàng 电棒 diàn jī 电击 tā 她 de 的 xià shēn 下身， rán hòu 然后 bǎ 把 tā 她 sòng dào 送到 shā yáng 沙洋 láo gǎi 劳改 chǎng 场。 tiě 帖 qián 前 3 ： 7 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子