ประโยคภาษาจีน- 无疑由操不同语言使用不同书写体系的人们来设计的系统来传递信息可以减少过程中的翻译错误中文句子 (143476) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wú yí 无疑， yóu 由 cào 操 bù tóng 不同 yǔ yán 语言、 shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 shū xiě 书写 tǐ xì 体系 de 的 rén men 人们 lái 来 shè jì 设计 de 的 xì tǒng 系统 lái 来 chuán dì 传递 xìn xī 信息， kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 fān yì 翻译 cuò wù 错误。
To be sure, passing information through systems designed by people speaking different languages and using different writing systems can increase the level of vulnerability to translation errors.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wú yí 无疑， zhè shì 这是 shòu dào 受到 běi jīng 北京 zhōng yāng 中央 lǐng dǎo rén 领导人 zhī chí 支持 de 的， ” zài 在 xià wēi yí 夏威夷 huǒ nú lǔ lǔ 火奴鲁鲁（ tán xiāng shān 檀香山） dōng xī fāng 东西方 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 luó yī 罗伊 shuō 说。
wú tòng rén liú 无痛人流， suī rán 虽然 wú tòng 无痛， dàn shì 但是 xiū xi 休息 hái shi 还是 bù néng 不能 shǎo 少， “ xiǎo 小 yuè zi 月子 ” hái 还 dé 得 zuò 坐。
Àì bó tǎ 艾伯塔 píng yuán 平原 jí qí 极其 féi wò 肥沃。
shèng nǚ zhēn dé 圣女贞德 bèi bǎng 被绑 zài 在 huǒ xíng 火刑 zhù 柱 shàng 上 shāo sǐ 烧死。
shèng 圣 bā sāi luó 巴塞罗 miào 缪 shì 是 yē sū 耶稣 de 的 zhòng 众 shǐ tú 使徒 zhī yī 之一。
wèi cǐ 为此， jiàn lì 建立 le 了 wú chuāng xìng 无创性 dìng liàng 定量 píng jià 评价 zuǒ shì 左室 xīn jī 心肌 sōng chí 松弛 shí jiān 时间 cháng shù 常数 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法， wèi 为 dìng liàng 定量 píng jià 评价 zuǒ shì 左室 xīn jī 心肌 sōng chí 松弛 xìng 性 yòu 又 pì 辟 yī xīn 一新 de 的 xī jìng 蹊径。
wú zhī 无知 bù néng 不能 chéng wéi 成为 bù 不 fú fǎ 服法 de 的 lǐ yóu 理由。
èr shí 二十 nián lái 年来 zhōng guó 中国 duō bàn 多半 bèi 被 kàn zuò 看做 duì 对 mò sī kē 莫斯科 de 的 zhì héng 制衡 lì liang 力量， sū lián 苏联 jiě tǐ 解体 hòu 后 zhōng guó 中国 jiù 就 xiǎn de 显得 suī rán 虽然 páng dà 庞大 què 却 wú guān hóng zhǐ 无关宏旨。
Àì bó 艾博 lā mǔ 拉姆 bó shì 博士 shuō 说， tā 他 rèn wéi 认为 tā 他 de 的 CDC zī xún 咨询 wěi yuán huì 委员会 tuī jiàn 推荐 jiā dé xī 加德西 de 的 jué dìng 决定 shì 是 duì 对 de 的。
wèi cǐ 为此， hěn duō 很多 xué xí 学习 cái wù 财务 de 的 dà xué 大学 bì yè shēng 毕业生 jìn xíng 进行 le 了 yí zhèn 一阵 è bǔ 恶补， tè bié shì 特别是 duì 对 guó jiā 国家 chū tái 出台 de 的 shuì shōu 税收 yōu huì zhèng cè 优惠政策 jìn xíng 进行 le 了 liǎo jiě 了解。
wú 无 zhǎ 砟 guǐ dào 轨道 hé 和 wú 无 jué yuán 绝缘 guǐ dào 轨道 diàn lù 电路 shì 是 wǒ guó 我国 gāo sù 高速 tiě lù 铁路 fā zhǎn 发展 zhōng jiàng 中将 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用 de 的 liǎng 两 xiàng 项 guān jiàn 关键 jì shù 技术。
Èr dié jì 二叠纪 zhì 至 sān dié jì 三叠纪 dì céng 地层 zhōng Ān 中安 shān yán 山岩、 yīng Ān yán 英安岩 de 的 fā xiàn 发现， zhèng shí 证实 le 了 dǎo hú 岛弧 huǒ shān yán 火山岩 de 的 cún zài 存在；
wèi cǐ 为此， wǒ men 我们 kāi fā 开发 le 了《 cháng zhì shì 长治市 qì xiàng tái 气象台 bào wù 报务 zhuǎn fā 转发 xì tǒng 系统》。
Àì mǔ sī 艾姆斯 cóng 从 yī mào jiān 衣帽间 qǔ chū 取出 tā 他 de 的 dà yī 大衣。
èr céng 二层 nán xiàng 南向 de 的 bāo jiān 包间 yào 要 xiǎo 小 yì xiē 一些， dǐng miàn 顶面 zhuāng shì 装饰 zhe 着 dú tè 独特 de 的 bō làng 波浪 wén 纹， jiǎn jié 简洁 de 的 yòng 用 zhú zi 竹子 zhuāng shì 装饰 de 的 qiáng 墙 chuàng zào 创造 chū 出 yǒu qù 有趣 de 的 kòng jiān gǎn 空间感。
wèi cǐ 为此， wǒ 我 xū yào 需要 yí gè 一个 zì jié 字节 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者， shéi 谁 lái 来？
wú xiàn diàn shì 无线电视 měi nián 每年 jūn 均 yǒu 有 quán quán 全权 xuǎn zé 选择 zài 在 zhuǎn bō 转播 shí 时 jiǎn diào 剪掉 rèn hé 任何 nèi róng 内容。
shèng líng 圣灵 shì 是 cì 赐 ān wèi 安慰 de 的 bǎo huì shī 保惠师， jí zhù 藉著 shèng jīng 圣经 de huà 的话， cháng 常 bǎ 把 chū rén yì wài 出人意外 de 的 píng ān 平安， fàng zài 放在 wǒ men 我们 xīn zhōng 心中， píng xī 平息 xiōng zhōng 胸中 de 的 fēng bào 风暴。
wèi cǐ 为此， běn wén 本文 duì 对 chōng tiān lú 冲天炉 róng liàn 熔炼 duàn zào 锻造 bái kǒu tiě 白口铁 jìn xíng 进行 le 了 shì yàn 试验 yán jiū 研究。 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， cǎi yòng 采用 shì dàng 适当 de 的 róng liàn 熔炼 gōng yì 工艺 hé 和 bì yào 必要 de 的 lú qián 炉前 chǔ lǐ 处理， kě yǐ 可以 shēng chǎn 生产 chū 出 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 duàn zào 锻造 xìng néng 性能 de 的 bái kǒu tiě 白口铁 tiě shuǐ 铁水。
shèng jīng 圣经 shàng 上 shuō 说， tiān guó 天国 shì 是 yí gè 一个 wán měi 完美 de 的 dì fāng 地方。
Àì lā 艾拉 gǎn huí 赶回 jiā 家 lái 来 cā 擦 dì bǎn 地板， què 却 fā xiàn 发现 xiān nǚ 仙女 jiào mǔ 教母 yǐ jīng 已经 bāng 帮 tā 她 cā 擦 wán le 完了。
Èr zhàn 二战 qī jiān 期间， rì běn 日本 qīn lüè zhě 侵略者 zài 在 zhōng guó 中国 héng xíng bà dào 横行霸道， wú è bú zuò 无恶不作。
Àì sēn háo wēi ěr 艾森豪威尔 zài 在 dì 第 yí gè 一个 “ tuì wǔ jūn rén 退伍军人 rì 日 ” gōng gào 公告 zhōng 中 xiě dào 写道： “ ràng 让 wǒ men 我们 bǎ 把 zì jǐ 自己 chóng xīn 重新 fèng xiàn 奉献 gěi 给 cù jìn 促进 chí jiǔ 持久 hé píng 和平 de 的 shì yè 事业， cóng ér 从而 bù ràng 不让 tā men de 他们的 nǔ lì 努力 fù zhī dōng liú 付之东流。 ”
èr 二 shì 是 “ bǔ quē 补缺 ” ， gǎo hǎo 搞好 zhèng gōng 政工 gàn bù 干部 duì wǔ 队伍 de 的 tī duì 梯队 jiàn shè 建设；
ài zī bìng 艾滋病、 lì ji 痢疾 hé 和 fèi jié hé 肺结核 chí xù 持续 pò huài 破坏 fēi zhōu 非洲、 yà zhōu 亚洲 hé 和 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 de 的 dà bù fen 大部分 dì qū 地区。
wèi 为 měi 每 yí gè 一个 mù biāo 目标 shè dìng 设定 qī xiàn 期限， bú lùn 不论 shì 是 duǎn qī 短期 hái shi 还是 cháng qī 长期 mù biāo 目标。 jiù shì shuō 就是说， nǐ 你 xī wàng 希望 zài 在 nǎ 哪 tiān 天 wán chéng 完成 nǐ de 你的 mù biāo 目标？
wú lùn 无论 shén me shí hou 什么时候 nǐ 你 kāi shǐ 开始 yōu chóu 忧愁， lì jí 立即 jiāng 将 zhù yì lì 注意力 zhuǎn yí 转移 dào 到 nǐ 你 xiàn zài 现在 mǎ shàng 马上 jiù 就 néng gòu 能够 zuò 做 de 的 shì qing 事情 shàng 上。
shèng dàn qián xī 圣诞前夕， yǐng mí 影迷 men 们 wèi 为 hǎo lái wù 好莱坞 xiàn shàng 献上 le 了 yī 一 fèn 份 hòu lǐ 厚礼 — — 2009 nián 年 běi měi 北美（ měi guó 美国 hé 和 jiā ná dà 加拿大） shì chǎng 市场 de 的 diàn yǐng 电影 zǒng 总 piào fáng 票房 yù jì 预计 jiāng 将 shǒu cì 首次 tū pò 突破 bǎi yì 百亿 měi yuán 美元 dà guān 大关。
wèi 为 zhì lǐ 治理 yīn 因 shuǐ fèn 水分 máo xì 毛细 shàng shēng 上升 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的 lù jī 路基 bìng hài 病害， xū 需 liǎo jiě 了解 qí 其 máo xì 毛细 shàng shēng 上升 guī lǜ 规律。
wú lùn 无论 tā men 他们 xī wàng 希望 yǔ fǒu 与否， xiàn zài 现在 měi gè 每个 qǐ yè 企业 dōu 都 yào 要 jīng yíng 经营 qí 其 nèi róng 内容， duì nèi 对内 róng 容 de 的 xū qiú 需求 yě 也 chí xù 持续 cún zài 存在， bìng qiě 并且 zài 在 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长。

ประโยคภาษาจีน
wú yí 无疑， zhè shì 这是 shòu dào 受到 běi jīng 北京 zhōng yāng 中央 lǐng dǎo rén 领导人 zhī chí 支持 de 的， ” zài 在 xià wēi yí 夏威夷 huǒ nú lǔ lǔ 火奴鲁鲁（ tán xiāng shān 檀香山） dōng xī fāng 东西方 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 luó yī 罗伊 shuō 说。
wú tòng rén liú 无痛人流， suī rán 虽然 wú tòng 无痛， dàn shì 但是 xiū xi 休息 hái shi 还是 bù néng 不能 shǎo 少， “ xiǎo 小 yuè zi 月子 ” hái 还 dé 得 zuò 坐。
Àì bó tǎ 艾伯塔 píng yuán 平原 jí qí 极其 féi wò 肥沃。
shèng nǚ zhēn dé 圣女贞德 bèi bǎng 被绑 zài 在 huǒ xíng 火刑 zhù 柱 shàng 上 shāo sǐ 烧死。
shèng 圣 bā sāi luó 巴塞罗 miào 缪 shì 是 yē sū 耶稣 de 的 zhòng 众 shǐ tú 使徒 zhī yī 之一。
wèi cǐ 为此， jiàn lì 建立 le 了 wú chuāng xìng 无创性 dìng liàng 定量 píng jià 评价 zuǒ shì 左室 xīn jī 心肌 sōng chí 松弛 shí jiān 时间 cháng shù 常数 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法， wèi 为 dìng liàng 定量 píng jià 评价 zuǒ shì 左室 xīn jī 心肌 sōng chí 松弛 xìng 性 yòu 又 pì 辟 yī xīn 一新 de 的 xī jìng 蹊径。
wú zhī 无知 bù néng 不能 chéng wéi 成为 bù 不 fú fǎ 服法 de 的 lǐ yóu 理由。
èr shí 二十 nián lái 年来 zhōng guó 中国 duō bàn 多半 bèi 被 kàn zuò 看做 duì 对 mò sī kē 莫斯科 de 的 zhì héng 制衡 lì liang 力量， sū lián 苏联 jiě tǐ 解体 hòu 后 zhōng guó 中国 jiù 就 xiǎn de 显得 suī rán 虽然 páng dà 庞大 què 却 wú guān hóng zhǐ 无关宏旨。
Àì bó 艾博 lā mǔ 拉姆 bó shì 博士 shuō 说， tā 他 rèn wéi 认为 tā 他 de 的 CDC zī xún 咨询 wěi yuán huì 委员会 tuī jiàn 推荐 jiā dé xī 加德西 de 的 jué dìng 决定 shì 是 duì 对 de 的。
wèi cǐ 为此， hěn duō 很多 xué xí 学习 cái wù 财务 de 的 dà xué 大学 bì yè shēng 毕业生 jìn xíng 进行 le 了 yí zhèn 一阵 è bǔ 恶补， tè bié shì 特别是 duì 对 guó jiā 国家 chū tái 出台 de 的 shuì shōu 税收 yōu huì zhèng cè 优惠政策 jìn xíng 进行 le 了 liǎo jiě 了解。
wú 无 zhǎ 砟 guǐ dào 轨道 hé 和 wú 无 jué yuán 绝缘 guǐ dào 轨道 diàn lù 电路 shì 是 wǒ guó 我国 gāo sù 高速 tiě lù 铁路 fā zhǎn 发展 zhōng jiàng 中将 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用 de 的 liǎng 两 xiàng 项 guān jiàn 关键 jì shù 技术。
Èr dié jì 二叠纪 zhì 至 sān dié jì 三叠纪 dì céng 地层 zhōng Ān 中安 shān yán 山岩、 yīng Ān yán 英安岩 de 的 fā xiàn 发现， zhèng shí 证实 le 了 dǎo hú 岛弧 huǒ shān yán 火山岩 de 的 cún zài 存在；
wèi cǐ 为此， wǒ men 我们 kāi fā 开发 le 了《 cháng zhì shì 长治市 qì xiàng tái 气象台 bào wù 报务 zhuǎn fā 转发 xì tǒng 系统》。
Àì mǔ sī 艾姆斯 cóng 从 yī mào jiān 衣帽间 qǔ chū 取出 tā 他 de 的 dà yī 大衣。
èr céng 二层 nán xiàng 南向 de 的 bāo jiān 包间 yào 要 xiǎo 小 yì xiē 一些， dǐng miàn 顶面 zhuāng shì 装饰 zhe 着 dú tè 独特 de 的 bō làng 波浪 wén 纹， jiǎn jié 简洁 de 的 yòng 用 zhú zi 竹子 zhuāng shì 装饰 de 的 qiáng 墙 chuàng zào 创造 chū 出 yǒu qù 有趣 de 的 kòng jiān gǎn 空间感。
wèi cǐ 为此， wǒ 我 xū yào 需要 yí gè 一个 zì jié 字节 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者， shéi 谁 lái 来？
wú xiàn diàn shì 无线电视 měi nián 每年 jūn 均 yǒu 有 quán quán 全权 xuǎn zé 选择 zài 在 zhuǎn bō 转播 shí 时 jiǎn diào 剪掉 rèn hé 任何 nèi róng 内容。
shèng líng 圣灵 shì 是 cì 赐 ān wèi 安慰 de 的 bǎo huì shī 保惠师， jí zhù 藉著 shèng jīng 圣经 de huà 的话， cháng 常 bǎ 把 chū rén yì wài 出人意外 de 的 píng ān 平安， fàng zài 放在 wǒ men 我们 xīn zhōng 心中， píng xī 平息 xiōng zhōng 胸中 de 的 fēng bào 风暴。
wèi cǐ 为此， běn wén 本文 duì 对 chōng tiān lú 冲天炉 róng liàn 熔炼 duàn zào 锻造 bái kǒu tiě 白口铁 jìn xíng 进行 le 了 shì yàn 试验 yán jiū 研究。 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， cǎi yòng 采用 shì dàng 适当 de 的 róng liàn 熔炼 gōng yì 工艺 hé 和 bì yào 必要 de 的 lú qián 炉前 chǔ lǐ 处理， kě yǐ 可以 shēng chǎn 生产 chū 出 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 duàn zào 锻造 xìng néng 性能 de 的 bái kǒu tiě 白口铁 tiě shuǐ 铁水。
shèng jīng 圣经 shàng 上 shuō 说， tiān guó 天国 shì 是 yí gè 一个 wán měi 完美 de 的 dì fāng 地方。
Àì lā 艾拉 gǎn huí 赶回 jiā 家 lái 来 cā 擦 dì bǎn 地板， què 却 fā xiàn 发现 xiān nǚ 仙女 jiào mǔ 教母 yǐ jīng 已经 bāng 帮 tā 她 cā 擦 wán le 完了。
Èr zhàn 二战 qī jiān 期间， rì běn 日本 qīn lüè zhě 侵略者 zài 在 zhōng guó 中国 héng xíng bà dào 横行霸道， wú è bú zuò 无恶不作。
Àì sēn háo wēi ěr 艾森豪威尔 zài 在 dì 第 yí gè 一个 “ tuì wǔ jūn rén 退伍军人 rì 日 ” gōng gào 公告 zhōng 中 xiě dào 写道： “ ràng 让 wǒ men 我们 bǎ 把 zì jǐ 自己 chóng xīn 重新 fèng xiàn 奉献 gěi 给 cù jìn 促进 chí jiǔ 持久 hé píng 和平 de 的 shì yè 事业， cóng ér 从而 bù ràng 不让 tā men de 他们的 nǔ lì 努力 fù zhī dōng liú 付之东流。 ”
èr 二 shì 是 “ bǔ quē 补缺 ” ， gǎo hǎo 搞好 zhèng gōng 政工 gàn bù 干部 duì wǔ 队伍 de 的 tī duì 梯队 jiàn shè 建设；
ài zī bìng 艾滋病、 lì ji 痢疾 hé 和 fèi jié hé 肺结核 chí xù 持续 pò huài 破坏 fēi zhōu 非洲、 yà zhōu 亚洲 hé 和 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 de 的 dà bù fen 大部分 dì qū 地区。
wèi 为 měi 每 yí gè 一个 mù biāo 目标 shè dìng 设定 qī xiàn 期限， bú lùn 不论 shì 是 duǎn qī 短期 hái shi 还是 cháng qī 长期 mù biāo 目标。 jiù shì shuō 就是说， nǐ 你 xī wàng 希望 zài 在 nǎ 哪 tiān 天 wán chéng 完成 nǐ de 你的 mù biāo 目标？
wú lùn 无论 shén me shí hou 什么时候 nǐ 你 kāi shǐ 开始 yōu chóu 忧愁， lì jí 立即 jiāng 将 zhù yì lì 注意力 zhuǎn yí 转移 dào 到 nǐ 你 xiàn zài 现在 mǎ shàng 马上 jiù 就 néng gòu 能够 zuò 做 de 的 shì qing 事情 shàng 上。
shèng dàn qián xī 圣诞前夕， yǐng mí 影迷 men 们 wèi 为 hǎo lái wù 好莱坞 xiàn shàng 献上 le 了 yī 一 fèn 份 hòu lǐ 厚礼 — — 2009 nián 年 běi měi 北美（ měi guó 美国 hé 和 jiā ná dà 加拿大） shì chǎng 市场 de 的 diàn yǐng 电影 zǒng 总 piào fáng 票房 yù jì 预计 jiāng 将 shǒu cì 首次 tū pò 突破 bǎi yì 百亿 měi yuán 美元 dà guān 大关。
wèi 为 zhì lǐ 治理 yīn 因 shuǐ fèn 水分 máo xì 毛细 shàng shēng 上升 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的 lù jī 路基 bìng hài 病害， xū 需 liǎo jiě 了解 qí 其 máo xì 毛细 shàng shēng 上升 guī lǜ 规律。
wú lùn 无论 tā men 他们 xī wàng 希望 yǔ fǒu 与否， xiàn zài 现在 měi gè 每个 qǐ yè 企业 dōu 都 yào 要 jīng yíng 经营 qí 其 nèi róng 内容， duì nèi 对内 róng 容 de 的 xū qiú 需求 yě 也 chí xù 持续 cún zài 存在， bìng qiě 并且 zài 在 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子