ประโยคภาษาจีน- 为测试这些脉管网络研究小组将水凝胶移植于小鼠的眼角膜这是因为角膜在天然状态下并不存在脉管系统中文句子 (144382) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi 为 cè shì 测试 zhè xiē 这些 mài guǎn 脉管 wǎng luò 网络， yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 jiāng 将 shuǐ 水 níng jiāo 凝胶 yí zhí 移植 yú 于 xiǎo shǔ 小鼠 de 的 yǎn jiǎo mó 眼角膜， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 jiǎo mó 角膜 zài 在 tiān rán 天然 zhuàng tài 状态 xià 下 bìng bù 并不 cún zài 存在 mài guǎn 脉管 xì tǒng 系统。
To test these new vascular networks, the team implanted the hydrogels into the corneas of mice, where no natural vasculature exists.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 hǎi nèi wài 海内外 shōu cáng jiā 收藏家、 wén wù 文物 jīng yíng zhě 经营者 tí gōng 提供 yí gè 一个 wù 物 chàng 畅 qí 其 liú 流、 wù jìn qí yòng 物尽其用 de 的 gāo céng cì 高层次、 gāo pǐn zhì 高品质 de 的 zhǎn shì 展示 jiāo liú 交流、 jiāo yì 交易 kōng jiān 空间。
shèng dàn 圣诞 xiǎo lù 小鹿， zhè zhǒng 这种 shēng zhǎng 生长 yú 于 běi měi zhōu 北美洲 de 的 xùn lù 驯鹿， néng 能 zhí jiē 直接 bāng zhù 帮助 bìng 并 cù jìn 促进 shù mù 树木 zài yě 在野 wài 外 de 的 shēng zhǎng 生长。
shèng dàn 圣诞 zǎo chén 早晨 gǎn zǎo 赶早 huí lai 回来 shí 时， tā men 他们 dì yī cì 第一次 tū rán 突然 yì shí 意识 dào 到 lóng juǎn fēng 龙卷风 zhèng xiàng 正向 dá ěr wén 达尔文 xí 袭 lái 来。
shèng dàn shù 圣诞树 pǔ tōng 普通 shì 是 yòng 用 shān 杉 bǎi 柏 zhī lèi 之类 de 地 cháng lǜ shù 常绿树 zuò chéng 做成， yì wèi 意味 shēng mìng 生命 cháng cún 长存。
èr 二 shì 是 jǐn jǐn 紧紧 tuō zhù 拖住 hái zi 孩子， bú yào 不要 ràng 让 hái zi 孩子 sā yě 撒野 huǐ 毁 wù 物 hé 和 zì huǐ 自毁。
wú lùn 无论 cóng 从 tòu shì xué 透视学 huò 或 zhì gǎn 质感 lái 来 shuō shì 说是 wú 无 yǔ 与 pǐ dí 匹敌 de 的 jiǎn zhí 简直 shì 是 huó 活 le 了。
wú lùn 无论 tā 他 zài 在 nǎ r 哪儿 gàn huó 干活， tā 他 zǒng shì 总是 hěn 很 mài lì qi 卖力气。
wèi 为 mǎn zú 满足 lín chuáng 临床 xū qiú 需求， běn 本 kè tí 课题 jiāng 将 zhè 这 yī jīng 一经 yàn fāng 验方 yán zhì 研制 chéng 成 mēng yào 蒙药 xīn yào 新药 gān lù 甘露 yì 益 gān 肝 jiāo náng 胶囊。
Àì ruì kè 艾瑞克 · lā 拉 fēi dé 菲德， luò kè fēi lè 洛克菲勒 dà xué 大学 de 的 27 suì 岁 de 的 zhù lǐ 助理 dǎo yǎn 导演。 zhù zài 住在 bù lǔ kè lín 布鲁克林 de 的 wēi lián sī bǎo 威廉斯堡， zài 在 zhōu èr 周二 de 的 xià wǔ 下午， tā 她 zuǒ yòu wéi nán 左右为难。
èr 二 shì 是 xuǎn zé 选择 yǔ yì 语义 shú xī 熟悉 chéng dù 程度 hé 和 yǔ yì 语义 duō guǎ 多寡 bù tóng 不同 de 的 èr wéi 二维 mó xíng 模型 ràng 让 bèi 被 shì 试 mó xiě 摹写。
wú lùn 无论 tā 他 yǒu 有 shén me 什么 dòng zuò 动作， yǐn mán 隐瞒 le 了 jǐ shí nián 几十年 de 的 jí wèi 即位 dà shì 大事 hěn 很 kě néng 可能 wú fǎ 无法 jì xù 继续 cáng yē 藏掖。
shèng dàn jié 圣诞节 dào liǎo 到了， zhè shì 这是 wǒ 我 dì 第 yí gè 一个 bú shi 不是 zài jiā 在家 lǐ 里 dù guò 度过 de 的 shèng dàn jié 圣诞节。 wǒ 我 zǒu chū 走出 zhù chù 住处， lái dào 来到 hè ěr xīn jī 赫尔辛基 hǎi wān 海湾。
Àì ruì 艾瑞 kè sēn 克森 zài 在 nán dà 南大 kē tǎ 科塔 de 的 yí gè 一个 nóng chǎng 农场 zhǎng dà 长大， yǎng chéng 养成 le 了 gǔ lǎo 古老 xī bù 西部 niú zǎi 牛仔 de 的 kuáng fàng 狂放 gè xìng 个性， tā 他 shuō 说 liǎng 两 zhòng 种 jīng zǐ 精子 yóu dòng 游动 de 的 zhè ge 这个 guò chéng 过程， jiù 就 xiàng 像 “ jǐ 挤 zài 在 mén biān 门边 de 的 niú 牛 huì 会 bèi 被 táo tài 淘汰 ” zhè ge 这个 xiàn xiàng 现象， luò 落 zài hòu 在后 miàn 面、 bèi 被 biān 鞭 dǎ dī 打的 niú 牛 dāng rán 当然 shì 是 xié dài 携带 X rǎn sè tǐ 染色体 de 的 jīng zǐ 精子， Àì ruì 艾瑞 kè sēn 克森 duì 对 zhè ge 这个 jié lùn 结论 sì hū 似乎 hěn 很 mǎn zú 满足。
Èr yuè 二月， zài 在 yǎ jiā dá 雅加达 de 的 yì jiā 一家 kā fēi tīng 咖啡厅 lǐ 里， tā 他 xiàng 向《 shí dài 时代》 jiǎng shù 讲述 le 了 tā 他 jiā rù 加入 zǔ zhī 组织 de 的 guò chéng 过程。
shèng dàn jié 圣诞节 zài 在 guì zhōu shěng 贵州省 jiàn hé xiàn 剑河县 děng dài 等待 zhe 着 wǒ men 我们， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 ràng 让 péng you 朋友 men 们 bǎ 把 jǐ yàng 几样 shèng dàn jié 圣诞节 wù pǐn 物品 jì 寄 dào liǎo 到了 nà li 那里， nà xiē 那些 wù pǐn 物品 néng 能 bāng 帮 wǒ men 我们 ān pái 安排 yì xiē 一些 qìng zhù 庆祝 yí shì 仪式。
Àì mǐ lú 艾米卢 · hā lǐ sī 哈里斯 dào xiàn zài 到现在 dōu 都 hái shi 还是 wǒ 我 xīn mù 心目 zhòng dì 中的 nǚ shén 女神， tā 她 nà 那 yín sè 银色 xiù fà 秀发 líng guāng 灵光 bì 拂 guò 过 shuāng jiān 双肩 lìng 令 wǒ 我 qīng dǎo 倾倒。
shèng dàn jié 圣诞节 zuì 最 chuán tǒng 传统 de 的 zhuāng shì 装饰 yán sè 颜色 shì 是 qīng sè 青色、 xuě bái 雪白 hé 和 dà hóng 大红。
Àì mǐ 艾米： jié fū 杰夫， zhè kuài 这块 lù biāo 路标 shuō 说 bù xǔ 不许 tíng chē 停车。
èr yǎng huà tàn 二氧化碳 yì zhǒng 一种 wú jī huà gě wù 无机化合物， wú sè 无色 ér 而 lüè dài 略带 cì bí 刺鼻 qì wèi 气味 hé 和 suān wèi 酸味 de 的 qì tǐ 气体。 huà xué shì 化学式 CO2 。
ài cǎo 艾草 měi nián 每年 wǒ de jiā 我的家 rén 人 dū huì 都会 guà 挂 ài cǎo 艾草 zài 在 qián mén 前门。
èr 二 lǜ běn 氯苯 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 yǒu jī 有机 wū rǎn wù 污染物， cǎi yòng 采用 cháng guī 常规 chǔ lǐ 处理 fāng fǎ 方法 nán yǐ 难以 jiàng jiě 降解。
èr jiǎ jī 二甲基 fēng 砜 shì 是 rén tǐ 人体、 dòng wù 动物 děng 等 hé chéng 合成 dàn ān suān 蛋氨酸、 guāng ān suān 胱氨酸 hé 和 hán 含 liú 硫 tài 肽、 dàn bái 蛋白， yǐ jí 以及 hán 含 liú 硫 zǔ zhī 组织 zhōng 中 liú 硫 de 的 zhǔ yào 主要 gōng yìng 供应 yuán 源 zhī yī 之一。
zài 在 Å ngstr ö m dì yī cì 第一次 yǐn dǎo 引导 shí 时， tā 它 huì 会 jiǎn chá 检查 xì tǒng 系统 shàng 上 de 的 zǒng xiàn 总线， chū shǐ huà 初始化 jiàn pán 键盘、 xiǎn shì qì 显示器、 shǔ biāo 鼠标、 yǐ tài wǎng 以太网 shì pèi qì 适配器 hé 和 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 wài shè 外设， rán hòu 然后 xún zhǎo 寻找 yào 要 shǐ yòng 使用 de 的 qū dòng chéng xù 驱动程序。
wèi 为 què bǎo 确保 sài shì 赛事 ān quán 安全、 shùn lì 顺利 jìn xíng 进行， gēn jù 根据《 zhōng huá rén mín 中华人民 gòng hé guó 共和国 dào lù jiāo tōng 道路交通 Ān quán fǎ 安全法》 yǒu guān 有关 guī dìng 规定， shàng hǎi shì gōng Ān jú 上海市公安局 jué dìng 决定 zài 在 sài shì 赛事 qī jiān 期间 duì 对 shàng hǎi tǐ yù chǎng 上海体育场 zhōu biān 周边 dào lù 道路 cǎi qǔ 采取 lín shí 临时 jiāo tōng 交通 guǎn zhì 管制 cuò shī 措施。
zài 在 qīng dān 清单 4 de 的 zhè ge 这个 xiū dìng bǎn 修订版 zhōng 中， yòng hù 用户 jiāng 将 kàn dào 看到 zhēn duì 针对 biāo tí 标题、 zuò zhě 作者 huó 和 kě jiàn 可见 xìng 性 de 的 dān dú 单独 de 的 sōu suǒ 搜索 zì duàn 字段。
wèi 为 jiǎn dān 简单 qǐ jiàn 起见， yòng 用 qiān zhào 千兆 tóng xiàn 铜线 yǐ tài wǎng 以太网 diàn lǎn 电缆 tí gōng 提供 jí qún 集群 de 的 nèi bù 内部 lián jiē 连接。
èr zhě 二者 yǒu zhe 有着 bù tóng 不同 de 的 xiào xiàng 肖像 cǎi zhì 采制 yǔ 与 shǐ yòng 使用 guī zé 规则。
jié jià rì 节假日、 shuāng xiū rì 双休日 bù 不 jì suàn 计算 zài nèi 在内； cè shì 测试 qǐ shǐ 起始 rì qī 日期 yǐ 以 shí yàn shì 实验室 jìn 进 yàng 样 shí jiān 时间 wéi zhǔn 为准。
èr zhě 二者 dōu 都 yǒu 有 jīng liáng 精良 de 的 suǒ yǐn 索引， bāo hán 包含 dà liàng 大量 fǎ lǜ 法律 yǐn zhèng 引证， měi 每 juǎn 卷 dū huì 都会 yǒu 有 nián dù 年度 de 的 bǔ yí 补遗 yǐ 以 gēng xīn 更新 zī liào 资料。
wèi 为 huǎn jiě 缓解 jīn róng wēi jī 金融危机 gěi 给 dāng dì 当地 qǐ yè 企业 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响， shēn zhèn shì zhèng fǔ 深圳市政府 xià tiáo 下调 le 了 běn nián dù 本年度 gōng zī 工资 zhǐ dǎo jià 指导价， zhè shì 这是 1999 nián yǐ lái 年以来 shǒu cì 首次 xià tiáo 下调。

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 hǎi nèi wài 海内外 shōu cáng jiā 收藏家、 wén wù 文物 jīng yíng zhě 经营者 tí gōng 提供 yí gè 一个 wù 物 chàng 畅 qí 其 liú 流、 wù jìn qí yòng 物尽其用 de 的 gāo céng cì 高层次、 gāo pǐn zhì 高品质 de 的 zhǎn shì 展示 jiāo liú 交流、 jiāo yì 交易 kōng jiān 空间。
shèng dàn 圣诞 xiǎo lù 小鹿， zhè zhǒng 这种 shēng zhǎng 生长 yú 于 běi měi zhōu 北美洲 de 的 xùn lù 驯鹿， néng 能 zhí jiē 直接 bāng zhù 帮助 bìng 并 cù jìn 促进 shù mù 树木 zài yě 在野 wài 外 de 的 shēng zhǎng 生长。
shèng dàn 圣诞 zǎo chén 早晨 gǎn zǎo 赶早 huí lai 回来 shí 时， tā men 他们 dì yī cì 第一次 tū rán 突然 yì shí 意识 dào 到 lóng juǎn fēng 龙卷风 zhèng xiàng 正向 dá ěr wén 达尔文 xí 袭 lái 来。
shèng dàn shù 圣诞树 pǔ tōng 普通 shì 是 yòng 用 shān 杉 bǎi 柏 zhī lèi 之类 de 地 cháng lǜ shù 常绿树 zuò chéng 做成， yì wèi 意味 shēng mìng 生命 cháng cún 长存。
èr 二 shì 是 jǐn jǐn 紧紧 tuō zhù 拖住 hái zi 孩子， bú yào 不要 ràng 让 hái zi 孩子 sā yě 撒野 huǐ 毁 wù 物 hé 和 zì huǐ 自毁。
wú lùn 无论 cóng 从 tòu shì xué 透视学 huò 或 zhì gǎn 质感 lái 来 shuō shì 说是 wú 无 yǔ 与 pǐ dí 匹敌 de 的 jiǎn zhí 简直 shì 是 huó 活 le 了。
wú lùn 无论 tā 他 zài 在 nǎ r 哪儿 gàn huó 干活， tā 他 zǒng shì 总是 hěn 很 mài lì qi 卖力气。
wèi 为 mǎn zú 满足 lín chuáng 临床 xū qiú 需求， běn 本 kè tí 课题 jiāng 将 zhè 这 yī jīng 一经 yàn fāng 验方 yán zhì 研制 chéng 成 mēng yào 蒙药 xīn yào 新药 gān lù 甘露 yì 益 gān 肝 jiāo náng 胶囊。
Àì ruì kè 艾瑞克 · lā 拉 fēi dé 菲德， luò kè fēi lè 洛克菲勒 dà xué 大学 de 的 27 suì 岁 de 的 zhù lǐ 助理 dǎo yǎn 导演。 zhù zài 住在 bù lǔ kè lín 布鲁克林 de 的 wēi lián sī bǎo 威廉斯堡， zài 在 zhōu èr 周二 de 的 xià wǔ 下午， tā 她 zuǒ yòu wéi nán 左右为难。
èr 二 shì 是 xuǎn zé 选择 yǔ yì 语义 shú xī 熟悉 chéng dù 程度 hé 和 yǔ yì 语义 duō guǎ 多寡 bù tóng 不同 de 的 èr wéi 二维 mó xíng 模型 ràng 让 bèi 被 shì 试 mó xiě 摹写。
wú lùn 无论 tā 他 yǒu 有 shén me 什么 dòng zuò 动作， yǐn mán 隐瞒 le 了 jǐ shí nián 几十年 de 的 jí wèi 即位 dà shì 大事 hěn 很 kě néng 可能 wú fǎ 无法 jì xù 继续 cáng yē 藏掖。
shèng dàn jié 圣诞节 dào liǎo 到了， zhè shì 这是 wǒ 我 dì 第 yí gè 一个 bú shi 不是 zài jiā 在家 lǐ 里 dù guò 度过 de 的 shèng dàn jié 圣诞节。 wǒ 我 zǒu chū 走出 zhù chù 住处， lái dào 来到 hè ěr xīn jī 赫尔辛基 hǎi wān 海湾。
Àì ruì 艾瑞 kè sēn 克森 zài 在 nán dà 南大 kē tǎ 科塔 de 的 yí gè 一个 nóng chǎng 农场 zhǎng dà 长大， yǎng chéng 养成 le 了 gǔ lǎo 古老 xī bù 西部 niú zǎi 牛仔 de 的 kuáng fàng 狂放 gè xìng 个性， tā 他 shuō 说 liǎng 两 zhòng 种 jīng zǐ 精子 yóu dòng 游动 de 的 zhè ge 这个 guò chéng 过程， jiù 就 xiàng 像 “ jǐ 挤 zài 在 mén biān 门边 de 的 niú 牛 huì 会 bèi 被 táo tài 淘汰 ” zhè ge 这个 xiàn xiàng 现象， luò 落 zài hòu 在后 miàn 面、 bèi 被 biān 鞭 dǎ dī 打的 niú 牛 dāng rán 当然 shì 是 xié dài 携带 X rǎn sè tǐ 染色体 de 的 jīng zǐ 精子， Àì ruì 艾瑞 kè sēn 克森 duì 对 zhè ge 这个 jié lùn 结论 sì hū 似乎 hěn 很 mǎn zú 满足。
Èr yuè 二月， zài 在 yǎ jiā dá 雅加达 de 的 yì jiā 一家 kā fēi tīng 咖啡厅 lǐ 里， tā 他 xiàng 向《 shí dài 时代》 jiǎng shù 讲述 le 了 tā 他 jiā rù 加入 zǔ zhī 组织 de 的 guò chéng 过程。
shèng dàn jié 圣诞节 zài 在 guì zhōu shěng 贵州省 jiàn hé xiàn 剑河县 děng dài 等待 zhe 着 wǒ men 我们， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 ràng 让 péng you 朋友 men 们 bǎ 把 jǐ yàng 几样 shèng dàn jié 圣诞节 wù pǐn 物品 jì 寄 dào liǎo 到了 nà li 那里， nà xiē 那些 wù pǐn 物品 néng 能 bāng 帮 wǒ men 我们 ān pái 安排 yì xiē 一些 qìng zhù 庆祝 yí shì 仪式。
Àì mǐ lú 艾米卢 · hā lǐ sī 哈里斯 dào xiàn zài 到现在 dōu 都 hái shi 还是 wǒ 我 xīn mù 心目 zhòng dì 中的 nǚ shén 女神， tā 她 nà 那 yín sè 银色 xiù fà 秀发 líng guāng 灵光 bì 拂 guò 过 shuāng jiān 双肩 lìng 令 wǒ 我 qīng dǎo 倾倒。
shèng dàn jié 圣诞节 zuì 最 chuán tǒng 传统 de 的 zhuāng shì 装饰 yán sè 颜色 shì 是 qīng sè 青色、 xuě bái 雪白 hé 和 dà hóng 大红。
Àì mǐ 艾米： jié fū 杰夫， zhè kuài 这块 lù biāo 路标 shuō 说 bù xǔ 不许 tíng chē 停车。
èr yǎng huà tàn 二氧化碳 yì zhǒng 一种 wú jī huà gě wù 无机化合物， wú sè 无色 ér 而 lüè dài 略带 cì bí 刺鼻 qì wèi 气味 hé 和 suān wèi 酸味 de 的 qì tǐ 气体。 huà xué shì 化学式 CO2 。
ài cǎo 艾草 měi nián 每年 wǒ de jiā 我的家 rén 人 dū huì 都会 guà 挂 ài cǎo 艾草 zài 在 qián mén 前门。
èr 二 lǜ běn 氯苯 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 yǒu jī 有机 wū rǎn wù 污染物， cǎi yòng 采用 cháng guī 常规 chǔ lǐ 处理 fāng fǎ 方法 nán yǐ 难以 jiàng jiě 降解。
èr jiǎ jī 二甲基 fēng 砜 shì 是 rén tǐ 人体、 dòng wù 动物 děng 等 hé chéng 合成 dàn ān suān 蛋氨酸、 guāng ān suān 胱氨酸 hé 和 hán 含 liú 硫 tài 肽、 dàn bái 蛋白， yǐ jí 以及 hán 含 liú 硫 zǔ zhī 组织 zhōng 中 liú 硫 de 的 zhǔ yào 主要 gōng yìng 供应 yuán 源 zhī yī 之一。
zài 在 Å ngstr ö m dì yī cì 第一次 yǐn dǎo 引导 shí 时， tā 它 huì 会 jiǎn chá 检查 xì tǒng 系统 shàng 上 de 的 zǒng xiàn 总线， chū shǐ huà 初始化 jiàn pán 键盘、 xiǎn shì qì 显示器、 shǔ biāo 鼠标、 yǐ tài wǎng 以太网 shì pèi qì 适配器 hé 和 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 wài shè 外设， rán hòu 然后 xún zhǎo 寻找 yào 要 shǐ yòng 使用 de 的 qū dòng chéng xù 驱动程序。
wèi 为 què bǎo 确保 sài shì 赛事 ān quán 安全、 shùn lì 顺利 jìn xíng 进行， gēn jù 根据《 zhōng huá rén mín 中华人民 gòng hé guó 共和国 dào lù jiāo tōng 道路交通 Ān quán fǎ 安全法》 yǒu guān 有关 guī dìng 规定， shàng hǎi shì gōng Ān jú 上海市公安局 jué dìng 决定 zài 在 sài shì 赛事 qī jiān 期间 duì 对 shàng hǎi tǐ yù chǎng 上海体育场 zhōu biān 周边 dào lù 道路 cǎi qǔ 采取 lín shí 临时 jiāo tōng 交通 guǎn zhì 管制 cuò shī 措施。
zài 在 qīng dān 清单 4 de 的 zhè ge 这个 xiū dìng bǎn 修订版 zhōng 中， yòng hù 用户 jiāng 将 kàn dào 看到 zhēn duì 针对 biāo tí 标题、 zuò zhě 作者 huó 和 kě jiàn 可见 xìng 性 de 的 dān dú 单独 de 的 sōu suǒ 搜索 zì duàn 字段。
wèi 为 jiǎn dān 简单 qǐ jiàn 起见， yòng 用 qiān zhào 千兆 tóng xiàn 铜线 yǐ tài wǎng 以太网 diàn lǎn 电缆 tí gōng 提供 jí qún 集群 de 的 nèi bù 内部 lián jiē 连接。
èr zhě 二者 yǒu zhe 有着 bù tóng 不同 de 的 xiào xiàng 肖像 cǎi zhì 采制 yǔ 与 shǐ yòng 使用 guī zé 规则。
jié jià rì 节假日、 shuāng xiū rì 双休日 bù 不 jì suàn 计算 zài nèi 在内； cè shì 测试 qǐ shǐ 起始 rì qī 日期 yǐ 以 shí yàn shì 实验室 jìn 进 yàng 样 shí jiān 时间 wéi zhǔn 为准。
èr zhě 二者 dōu 都 yǒu 有 jīng liáng 精良 de 的 suǒ yǐn 索引， bāo hán 包含 dà liàng 大量 fǎ lǜ 法律 yǐn zhèng 引证， měi 每 juǎn 卷 dū huì 都会 yǒu 有 nián dù 年度 de 的 bǔ yí 补遗 yǐ 以 gēng xīn 更新 zī liào 资料。
wèi 为 huǎn jiě 缓解 jīn róng wēi jī 金融危机 gěi 给 dāng dì 当地 qǐ yè 企业 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响， shēn zhèn shì zhèng fǔ 深圳市政府 xià tiáo 下调 le 了 běn nián dù 本年度 gōng zī 工资 zhǐ dǎo jià 指导价， zhè shì 这是 1999 nián yǐ lái 年以来 shǒu cì 首次 xià tiáo 下调。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子