ประโยคภาษาจีน- 为纪念月日世界精神卫生日世界卫生组织世卫组织发表了新修订的年世界卫生组织精神卫生地图集中文句子 (145206) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi 为 jì niàn 纪念 10 yuè 月 10 rì 日 shì jiè 世界 jīng shén 精神 wèi shēng rì 卫生日， shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织（ shì wèi zǔ zhī 世卫组织） fā biǎo 发表 le 了 xīn 新 xiū dìng 修订 de 的《 2005 nián 年 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 jīng shén wèi shēng 精神卫生 dì tú jí 地图集》。
To mark World Mental Health Day, 10 October, the World Health Organization (WHO) publishes the newly updated World Health Organization Mental Health Atlas 2005.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 jì niàn 纪念 shǐ 史 jiān rú 坚如、 qū 区 lì zhōu 励周、 xǔ yào zhāng 许耀章 sān 三 wèi 位 lǐng nán 岭南 xiān liè 先烈， yóu 由 1928 xīng 惺 shè 社 tóng xué 同学 juān jiàn 捐建。
wèi 为 jì niàn 纪念 dūn huáng 敦煌 zàng jīng dòng 藏经洞 fā xiàn 发现 jí 及 dūn huáng xué 敦煌学 chuàng lì 创立 bǎi nián 百年， lán zhōu gē wǔ jù yuàn 兰州歌舞剧院 yǐ 以 dūn huáng 敦煌 mò gāo kū 莫高窟 wèi 为 bèi jǐng 背景， chuāng yǎn 创演 le 了 dà xíng 大型 sì mù 四幕 wǔ jù 舞剧《 dà 大 mèng 梦 dūn huáng 敦煌》。
jié jiǎn 节俭 de 的 rén men 人们 dǎ kāi 打开 bāo guǒ 包裹 hòu 后 biàn 便 bǎ 把 zhè 这 liǎng yàng 两样 bì bèi 必备 de 的 dōng xi 东西 shōu cáng 收藏 qǐ lai 起来。 shěng de 省得 rì hòu 日后 qù 去 mǎi 买。
jiē hòu 节后（ gāo zhōng 高中 zuì hòu 最后 yī 一 xué qī 学期 chū 初）， wǒ qù 我去 zhǎo 找 wēi jī fēn 微积分 lǎo shī 老师 jiāo gěi 交给 tā 他 hòu hòu 厚厚 de 的 yī 一 luò 摞 zhǐ zhāng 纸张。
wú lùn 无论 nǐ 你 shì 是 zhuā 抓 zhe 着 zhè zhǒng 这种 dài zi 袋子（ shàng tú 上图 zuǒ bian 左边 de 的）， hái shi 还是 yòng 用 jì shéng 系绳 xuán 悬 zhe 着 tā 它， dū huì 都会 dá dào 达到 tā 它 de 的 quán xiào 全效。
wèi 为 jié qīng 结清 běn rén 本人 zhàng kuǎn 帐款， tóng 同 hán 函 fèng shàng 奉上 miàn é 面额 25 ， 000 yuán 元 zhī piào 支票 yì zhāng 一张。
zài 在 10 fēn zhōng 分钟 xiū xi 休息 shí 时， tā 她 hěn kuài 很快 de 地 xiě 写 le 了 yī 一 fēng xìn 封信。
èr hú 二胡 yīn sè 音色 dú tè 独特， jiē jìn 接近 rén shēng 人声， qíng gǎn 情感 biǎo xiàn 表现 fēi cháng 非常 fēng fù 丰富。 xué sheng 学生 jiāng 将 yǒu 有 jī huì 机会 kǎo qǔ 考取 běi jīng 北京 zhōng yāng yīn yuè xué yuàn 中央音乐学院 èr hú 二胡 kǎo jí 考级 zhèng shū 证书。
jié zòu 节奏︰ dà shēng 大声 niàn 念 zhe 着 jié zòu 节奏， qiāo 敲 zhe 着 jié pāi 节拍， huò 或 gēn suí 跟随 jiē 节 pāi pāi shǒu 拍拍手 jí 及 gù yì 故意 liàn xí 练习 jiāo tì 交替 de 的 jié zòu 节奏（ duì yú 对于 bù píng héng 不平衡 de 的 jié zòu 节奏）。
wú lùn 无论 nǐ 你 bào lù 暴露 zài 在 shén me yàng 什么样 de 的 yān wù 烟雾 huán jìng 环境 zhōng 中， nǐ de 你的 fèi bù 肺部 xì bāo 细胞 dōu 都 zhī dào 知道， bìng qiě 并且 huì 会 qǐ 起 fǎn yìng 反应。
wèi 为 měi guó 美国 guó zhài 国债 zuì dà 最大 de 的 hǎi wài 海外 chí yǒu 持有 guó 国， zhōng guó 中国 zài 在 zhài quàn shì cháng 债券市场 shàng 上 yǒu zhe 有着 qí tā 其它 zhài quán guó 债权国 bù kě 不可 bǐ nǐ 比拟 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
Èr lián pén dì 二连盆地 shì zài 是在 hǎi xī 海西 qī 期 zhě zhòu 褶皱 jī dǐ 基底 shàng 上 fā yù 发育 qǐ lai 起来 de 的， wèi 为 zǎo 早 bái è shì 白垩世 duàn 断 xiàn 陷 qún 群。
jié rì 节日 zhè tiān 这天， chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 jū mín 居民 dōu 都 chuān shang 穿上 fù yǒu 富有 mín zú 民族 tè sè 特色 de 的 fú zhuāng 服装， yín chàng 吟唱 yāo he 吆喝， fú lǎo xié yòu 扶老携幼， dào 到 miào lǐ 庙里 qù 去 jìn xiāng 进香。
wú lùn 无论 nǐ de 你的 qíng xù 情绪 zěn yàng 怎样，《 lǚ xíng zhě 旅行者》 zá zhì 杂志 xiàng 向 nǐ 你 tuī jiàn 推荐 — — cóng 从 kè luó dì yà 克罗地亚 de 的 làng màn 浪漫 qiū líng 丘陵 dào 到 tài guó 泰国 de 的 wán měi 完美 hǎi tān 海滩。
èr 二 líng líng 零零 sān nián 三年 shí yī yuè 十一月 ﹐ tā 他 huò 获 xiāng gǎng chéng shì dà xué 香港城市大学 bān shòu 颁授 gōng shāng guǎn lǐ 工商管理 róng yù 荣誉。
zài 在 15 — 17 shì jì 世纪， zhǔ jiào 主教 de 的 fáng jiān 房间 shì 是 yí gè 一个 fù zá 复杂 de 的 jiàn zhù qún 建筑群， zuò wéi 作为 sū zī 苏兹 dá ěr 达尔 jiào táng 教堂 jiào zhǔ 教主 de 的 zhù chù 住处。
wú lùn 无论 nǐ 你 zhè ge 这个 jì jié 季节 de 的 fú zhuāng 服装 shì yǐ 是以 “ kù 酷 kù 酷 de 的 ” zhōng xìng 中性 fēng gé 风格 wéi zhǔ 为主 hái shi 还是 yǐ 以 liú xíng 流行 de 的 xiān liang 鲜亮 fēng gé 风格 wéi zhǔ 为主， huà zhuāng 化妆 zhuān jiā 专家 men 们 jiàn yì 建议， shǎo 少 yòng 用 guò yú 过于 yàn lì 艳丽 de 的 yán sè 颜色。
yú 于 2001 ~ 2005 nián 年 zài 在 luán hé 滦河 shàng yóu 上游 dì qū 地区 gòng 共 cǎi jí 采集 xiǎn 藓 lèi 类 zhí wù 植物 biāo běn 标本 1810 fèn 份， bìng 并 duì 对 biāo běn 标本 jìn xíng 进行 le 了 zhěng lǐ 整理 jiàn dìng 鉴定。
jié mù 节目 zhōng 中， dà jiā 大家 yòu 又 zài 再 tí dào 提到 běi jīng Ào yùn 北京奥运 kāi mù shì 开幕式 rán diǎn 燃点 shèng huǒ 圣火 yī shì 一事。
wú lùn 无论 shǐ yòng 使用 nà zhǒng 那种 fāng fǎ 方法， suǒ yǒu 所有 chéng yuán 成员 měi 每 lún 轮 zhǐ néng 只能 tí chū 提出 yí gè 一个 xiǎng fǎ 想法， rán hòu 然后 nài xīn 耐心 děng 等 suǒ yǒu 所有 qí tā rén 其他人 dōu 都 fā yán 发言 zhī hòu 之后 de 的 xià 下 yì lún 一轮、 èr lún 二轮 hé 和 sān lún 三轮 de shí hòu 的时候 lún dào 轮到 tā men de 他们的 shí hou 时候 zài shuō 再说。
wèi 为 yào 要 cóng 从 shēn kēng 深坑 jiù 救 huí 回 rén 人 de 的 líng hún 灵魂， shǐ 使 tā 他 bèi 被 guāng 光 zhào yào 照耀 yǔ 与 huó rén 活人 yí yàng 一样。
jié shěng 节省 shí jiān 时间 xiě zuò 写作 huó 和 guǎn lǐ 管理 nín de 您的 wén zhāng 文章 - tuō jī 脱机 huò 或 lián jī 联机。
yú 于 běi sòng 北宋 mò qī 末期 dēng shàng 登上 cí tán 词坛 de 的 jié chū 杰出 de 的 nǚ 女 cí rén 词人 lǐ qīng zhào 李清照 yǔ 与 qí tā 其他 nán xìng 男性 cí rén 词人 xiāng bǐ 相比 shì 是 bié shù yí zhì 别树一帜。
zài 在 1877 - 78 nián 年 de 的 sū lián 苏联 hé 和 tǔ ěr qí 土耳其 zhàn zhēng 战争 zhī hòu 之后， yóu 由 mó 摩 xī yà 西亚 hé 和 suǒ fēi yà 索非亚 dì qū 地区 zǔ chéng 组成 de 的 zì zhì 自治 bǎo jiā lì yà 保加利亚 hóu guó yú 侯国于 1878 nián 年 jiàn lì 建立。
wú lùn 无论 nǎ 哪 duì 队 yíng dé 赢得 jīn nián 今年 de 的 bǐ sài 比赛 dōu 都 jiāng 将 cóng 从 gāo 高 hǎi bá 海拔 huàn 换 dào 到 hǎi píng miàn 海平面 rán hòu 然后 zài 在 mǒu 某 yī 一 shí kè 时刻 zài 再 huàn 换 guò lái 过来。
wèi 为 jiě jué 解决 shǎn nán 陕南 péng zhàng 膨胀 tǔ 土 fēn bù qū 分布区 tǔ kǎn 土坎 tī 梯 de 地 kuǎ 垮 kǎn 坎 wèn tí 问题， yīng 应 cǎi qǔ 采取 fáng shuǐ 防水 fáng fēng 防风 huà 化 de 的 zōng hé xìng 综合性 cuò shī 措施。
wú lùn 无论 zài 在 gǔ dài 古代 hái shi 还是 xiàn dài 现代， mù sī lín 穆斯林 shè qū 社区 dōu 都 zhàn 站 zài 在 chuàng xīn 创新 hé 和 jiào yù 教育 de 的 qián liè 前列。
máng 芒 yuè 越 duǎn 短， chǎn 产 zhòng 种 xìng néng 性能 yuè 越 gāo 高， zǐ shí 籽实 yě 也 gèng 更 bǎo mǎn 饱满。
yú shì 于是 yì xiē 一些 zhī fù bù qǐ 支付不起 huò 或 bù 不 yuàn yì 愿意 zhī fù 支付 jiào 较 gāo 高 gōng zī 工资 de 的 dì zhǔ 地主 xiǎng fāng shè fǎ 想方设法 pò shǐ 迫使 nóng mín 农民 chóng fǎn 重返 nóng nú 农奴 dì wèi 地位。
zài 在 1928 nián 年， qiǎng pò 强迫 nóng chǎng 农场 jí tǐ huà 集体化 kāi shǐ 开始 le 了。

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 jì niàn 纪念 shǐ 史 jiān rú 坚如、 qū 区 lì zhōu 励周、 xǔ yào zhāng 许耀章 sān 三 wèi 位 lǐng nán 岭南 xiān liè 先烈， yóu 由 1928 xīng 惺 shè 社 tóng xué 同学 juān jiàn 捐建。
wèi 为 jì niàn 纪念 dūn huáng 敦煌 zàng jīng dòng 藏经洞 fā xiàn 发现 jí 及 dūn huáng xué 敦煌学 chuàng lì 创立 bǎi nián 百年， lán zhōu gē wǔ jù yuàn 兰州歌舞剧院 yǐ 以 dūn huáng 敦煌 mò gāo kū 莫高窟 wèi 为 bèi jǐng 背景， chuāng yǎn 创演 le 了 dà xíng 大型 sì mù 四幕 wǔ jù 舞剧《 dà 大 mèng 梦 dūn huáng 敦煌》。
jié jiǎn 节俭 de 的 rén men 人们 dǎ kāi 打开 bāo guǒ 包裹 hòu 后 biàn 便 bǎ 把 zhè 这 liǎng yàng 两样 bì bèi 必备 de 的 dōng xi 东西 shōu cáng 收藏 qǐ lai 起来。 shěng de 省得 rì hòu 日后 qù 去 mǎi 买。
jiē hòu 节后（ gāo zhōng 高中 zuì hòu 最后 yī 一 xué qī 学期 chū 初）， wǒ qù 我去 zhǎo 找 wēi jī fēn 微积分 lǎo shī 老师 jiāo gěi 交给 tā 他 hòu hòu 厚厚 de 的 yī 一 luò 摞 zhǐ zhāng 纸张。
wú lùn 无论 nǐ 你 shì 是 zhuā 抓 zhe 着 zhè zhǒng 这种 dài zi 袋子（ shàng tú 上图 zuǒ bian 左边 de 的）， hái shi 还是 yòng 用 jì shéng 系绳 xuán 悬 zhe 着 tā 它， dū huì 都会 dá dào 达到 tā 它 de 的 quán xiào 全效。
wèi 为 jié qīng 结清 běn rén 本人 zhàng kuǎn 帐款， tóng 同 hán 函 fèng shàng 奉上 miàn é 面额 25 ， 000 yuán 元 zhī piào 支票 yì zhāng 一张。
zài 在 10 fēn zhōng 分钟 xiū xi 休息 shí 时， tā 她 hěn kuài 很快 de 地 xiě 写 le 了 yī 一 fēng xìn 封信。
èr hú 二胡 yīn sè 音色 dú tè 独特， jiē jìn 接近 rén shēng 人声， qíng gǎn 情感 biǎo xiàn 表现 fēi cháng 非常 fēng fù 丰富。 xué sheng 学生 jiāng 将 yǒu 有 jī huì 机会 kǎo qǔ 考取 běi jīng 北京 zhōng yāng yīn yuè xué yuàn 中央音乐学院 èr hú 二胡 kǎo jí 考级 zhèng shū 证书。
jié zòu 节奏︰ dà shēng 大声 niàn 念 zhe 着 jié zòu 节奏， qiāo 敲 zhe 着 jié pāi 节拍， huò 或 gēn suí 跟随 jiē 节 pāi pāi shǒu 拍拍手 jí 及 gù yì 故意 liàn xí 练习 jiāo tì 交替 de 的 jié zòu 节奏（ duì yú 对于 bù píng héng 不平衡 de 的 jié zòu 节奏）。
wú lùn 无论 nǐ 你 bào lù 暴露 zài 在 shén me yàng 什么样 de 的 yān wù 烟雾 huán jìng 环境 zhōng 中， nǐ de 你的 fèi bù 肺部 xì bāo 细胞 dōu 都 zhī dào 知道， bìng qiě 并且 huì 会 qǐ 起 fǎn yìng 反应。
wèi 为 měi guó 美国 guó zhài 国债 zuì dà 最大 de 的 hǎi wài 海外 chí yǒu 持有 guó 国， zhōng guó 中国 zài 在 zhài quàn shì cháng 债券市场 shàng 上 yǒu zhe 有着 qí tā 其它 zhài quán guó 债权国 bù kě 不可 bǐ nǐ 比拟 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
Èr lián pén dì 二连盆地 shì zài 是在 hǎi xī 海西 qī 期 zhě zhòu 褶皱 jī dǐ 基底 shàng 上 fā yù 发育 qǐ lai 起来 de 的， wèi 为 zǎo 早 bái è shì 白垩世 duàn 断 xiàn 陷 qún 群。
jié rì 节日 zhè tiān 这天， chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 jū mín 居民 dōu 都 chuān shang 穿上 fù yǒu 富有 mín zú 民族 tè sè 特色 de 的 fú zhuāng 服装， yín chàng 吟唱 yāo he 吆喝， fú lǎo xié yòu 扶老携幼， dào 到 miào lǐ 庙里 qù 去 jìn xiāng 进香。
wú lùn 无论 nǐ de 你的 qíng xù 情绪 zěn yàng 怎样，《 lǚ xíng zhě 旅行者》 zá zhì 杂志 xiàng 向 nǐ 你 tuī jiàn 推荐 — — cóng 从 kè luó dì yà 克罗地亚 de 的 làng màn 浪漫 qiū líng 丘陵 dào 到 tài guó 泰国 de 的 wán měi 完美 hǎi tān 海滩。
èr 二 líng líng 零零 sān nián 三年 shí yī yuè 十一月 ﹐ tā 他 huò 获 xiāng gǎng chéng shì dà xué 香港城市大学 bān shòu 颁授 gōng shāng guǎn lǐ 工商管理 róng yù 荣誉。
zài 在 15 — 17 shì jì 世纪， zhǔ jiào 主教 de 的 fáng jiān 房间 shì 是 yí gè 一个 fù zá 复杂 de 的 jiàn zhù qún 建筑群， zuò wéi 作为 sū zī 苏兹 dá ěr 达尔 jiào táng 教堂 jiào zhǔ 教主 de 的 zhù chù 住处。
wú lùn 无论 nǐ 你 zhè ge 这个 jì jié 季节 de 的 fú zhuāng 服装 shì yǐ 是以 “ kù 酷 kù 酷 de 的 ” zhōng xìng 中性 fēng gé 风格 wéi zhǔ 为主 hái shi 还是 yǐ 以 liú xíng 流行 de 的 xiān liang 鲜亮 fēng gé 风格 wéi zhǔ 为主， huà zhuāng 化妆 zhuān jiā 专家 men 们 jiàn yì 建议， shǎo 少 yòng 用 guò yú 过于 yàn lì 艳丽 de 的 yán sè 颜色。
yú 于 2001 ~ 2005 nián 年 zài 在 luán hé 滦河 shàng yóu 上游 dì qū 地区 gòng 共 cǎi jí 采集 xiǎn 藓 lèi 类 zhí wù 植物 biāo běn 标本 1810 fèn 份， bìng 并 duì 对 biāo běn 标本 jìn xíng 进行 le 了 zhěng lǐ 整理 jiàn dìng 鉴定。
jié mù 节目 zhōng 中， dà jiā 大家 yòu 又 zài 再 tí dào 提到 běi jīng Ào yùn 北京奥运 kāi mù shì 开幕式 rán diǎn 燃点 shèng huǒ 圣火 yī shì 一事。
wú lùn 无论 shǐ yòng 使用 nà zhǒng 那种 fāng fǎ 方法， suǒ yǒu 所有 chéng yuán 成员 měi 每 lún 轮 zhǐ néng 只能 tí chū 提出 yí gè 一个 xiǎng fǎ 想法， rán hòu 然后 nài xīn 耐心 děng 等 suǒ yǒu 所有 qí tā rén 其他人 dōu 都 fā yán 发言 zhī hòu 之后 de 的 xià 下 yì lún 一轮、 èr lún 二轮 hé 和 sān lún 三轮 de shí hòu 的时候 lún dào 轮到 tā men de 他们的 shí hou 时候 zài shuō 再说。
wèi 为 yào 要 cóng 从 shēn kēng 深坑 jiù 救 huí 回 rén 人 de 的 líng hún 灵魂， shǐ 使 tā 他 bèi 被 guāng 光 zhào yào 照耀 yǔ 与 huó rén 活人 yí yàng 一样。
jié shěng 节省 shí jiān 时间 xiě zuò 写作 huó 和 guǎn lǐ 管理 nín de 您的 wén zhāng 文章 - tuō jī 脱机 huò 或 lián jī 联机。
yú 于 běi sòng 北宋 mò qī 末期 dēng shàng 登上 cí tán 词坛 de 的 jié chū 杰出 de 的 nǚ 女 cí rén 词人 lǐ qīng zhào 李清照 yǔ 与 qí tā 其他 nán xìng 男性 cí rén 词人 xiāng bǐ 相比 shì 是 bié shù yí zhì 别树一帜。
zài 在 1877 - 78 nián 年 de 的 sū lián 苏联 hé 和 tǔ ěr qí 土耳其 zhàn zhēng 战争 zhī hòu 之后， yóu 由 mó 摩 xī yà 西亚 hé 和 suǒ fēi yà 索非亚 dì qū 地区 zǔ chéng 组成 de 的 zì zhì 自治 bǎo jiā lì yà 保加利亚 hóu guó yú 侯国于 1878 nián 年 jiàn lì 建立。
wú lùn 无论 nǎ 哪 duì 队 yíng dé 赢得 jīn nián 今年 de 的 bǐ sài 比赛 dōu 都 jiāng 将 cóng 从 gāo 高 hǎi bá 海拔 huàn 换 dào 到 hǎi píng miàn 海平面 rán hòu 然后 zài 在 mǒu 某 yī 一 shí kè 时刻 zài 再 huàn 换 guò lái 过来。
wèi 为 jiě jué 解决 shǎn nán 陕南 péng zhàng 膨胀 tǔ 土 fēn bù qū 分布区 tǔ kǎn 土坎 tī 梯 de 地 kuǎ 垮 kǎn 坎 wèn tí 问题， yīng 应 cǎi qǔ 采取 fáng shuǐ 防水 fáng fēng 防风 huà 化 de 的 zōng hé xìng 综合性 cuò shī 措施。
wú lùn 无论 zài 在 gǔ dài 古代 hái shi 还是 xiàn dài 现代， mù sī lín 穆斯林 shè qū 社区 dōu 都 zhàn 站 zài 在 chuàng xīn 创新 hé 和 jiào yù 教育 de 的 qián liè 前列。
máng 芒 yuè 越 duǎn 短， chǎn 产 zhòng 种 xìng néng 性能 yuè 越 gāo 高， zǐ shí 籽实 yě 也 gèng 更 bǎo mǎn 饱满。
yú shì 于是 yì xiē 一些 zhī fù bù qǐ 支付不起 huò 或 bù 不 yuàn yì 愿意 zhī fù 支付 jiào 较 gāo 高 gōng zī 工资 de 的 dì zhǔ 地主 xiǎng fāng shè fǎ 想方设法 pò shǐ 迫使 nóng mín 农民 chóng fǎn 重返 nóng nú 农奴 dì wèi 地位。
zài 在 1928 nián 年， qiǎng pò 强迫 nóng chǎng 农场 jí tǐ huà 集体化 kāi shǐ 开始 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子