ประโยคภาษาจีน- 无论你是要搞个一次性的小发明还是如假包换的科学仪器在你想造个小匣子的时候通常遇到的麻烦是像老鼠窝一样难缠的电线中文句子 (145324) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wú lùn 无论 nǐ 你 shì 是 yào 要 gǎo 搞 gè 个 yí cì xìng 一次性 de 的 xiǎo 小 fā míng 发明 hái shi 还是 rú jiǎ bāo huàn 如假包换 de 的 kē xué 科学 yí qì 仪器， zài 在 nǐ 你 xiǎng 想 zào 造 gè 个 “ xiǎo 小 xiá zi 匣子 ” de shí hòu 的时候， tōng cháng 通常 yù dào 遇到 de 的 má fan 麻烦 shì 是 xiàng 像 lǎo shǔ 老鼠 wō 窝 yí yàng 一样 nán chán 难缠 de 的 diàn xiàn 电线。
A common problem that you may come across when building "a box" to do something-- whether a one-off gizmo or bona fide scientific instrument --is the rats nest of wires.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wú lùn 无论 nǐ 你 yǒu 有 shén me yàng 什么样 de 的 wèn tí 问题， nǐ de 你的 fǔ dǎo yuán 辅导员 jiù 就 yǐ jīng 已经 tí qián 提前 kàn dào 看到 — — tóng shí 同时 guān yú 关于 zěn me yàng 怎么样 bāng zhù 帮助 nǐ 你 kè fú 克服 tā 它， yǒu 有 hěn duō 很多 hǎo 好 de 的 jiàn yì 建议。
wú lùn 无论 nǐ 你 xiàn zài 现在 de 的 lì liang 力量 hé 和 néng lì 能力 shuǐ píng 水平 zěn yàng 怎样， shí jiàn 实践 yí xià 一下， jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 shǒu bì 手臂 chōng xuè 充血 de 的 shí jiān 时间 yán huǎn 延缓 le 了 .
wèi 为 huǎn jiě 缓解 wēi jī 危机， zhāng 张 jiāng jūn 将军 mìng lìng 命令 bù xià 部下 zuò 做 xiē 些 dào cǎo rén 稻草人， bìng 并 gěi 给 tā men 它们 chuān shang 穿上 hēi sè 黑色 de 的 zhì fú 制服。
wèi 为 měi huà 美化 huán jìng 环境， lǜ dǎo 绿岛 jū mín 居民 yì tóng 一同 fěn shuā 粉刷 fáng wū 房屋， qì xiàng 气象 yī xīn 一新。 tú 图 wèi 为 gōng guǎn 公馆 cūn 村。
zài 在 120 — 140 ℃ dī 低 qiē biàn 切变 sù lǜ 速率 xià 下 cāo zuò 操作， jiāo liào 胶料 de 的 tán xìng 弹性 jì yì 记忆 xiào yìng 效应 zuì xiǎo 最小。
èr jìn zhì 二进制 wén jiàn 文件 jiāng 将 bù néng 不能 jiǎn 检 rù 入 dào 到 bǎn běn 版本 duì xiàng 对象 kù 库（ VOB ）。
jié rì 节日 yè wǎn 夜晚， rén men 人们 yào 要 tái tóu 抬头 guān kàn 观看 niú láng zhī nǚ 牛郎织女 de 的 què qiáo xiàng huì 鹊桥相会， huò 或 zài 在 guā guǒ 瓜果 jià 架 xià 下 tōu tīng 偷听 liǎng 两 rén 人 zài 在 tiān shàng 天上 xiāng huì 相会 shí 时 de 的 mò mò 脉脉 qíng huà 情话。
wèi 为 měi guó 美国 dì guó 帝国 qiāo biān gǔ 敲边鼓？
wú lùn 无论 nǐ 你 shēng huó 生活 zài 在 dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 xī bù 西部 hái shi 还是 zhōng guó 中国 xī bù 西部， zài 在 měi lián shè 美联社 huò 或 xīn huá shè 新华社 fā xiàn 发现 bìng 并 kāi shǐ 开始 bào dào 报道 xīn wén 新闻 zhī qián 之前， xīn wén 新闻 jiù 就 yǐ jīng 已经 chuán bō 传播 kāi lái 开来 le 了。
zài 在 12 yuè 月， FIFA jiāng 将 gěi chū 给出 dá àn 答案 — — jiè shí 届时， yīng guó rén 英国人 jiù 就 zhī dào 知道 tè lái 特莱 sī màn 斯曼 xūn jué 勋爵 de 的 wū lóng qiú 乌龙球 shì fǒu 是否 shì 是 jué dìng 决定 bǐ sài jiē guǒ 比赛结果 de 的 yī fēn 一分 le 了。
èr 二 líng líng 零零 sì nián 四年 shí yī yuè 十一月 jiā rù 加入 jiǎ zǐ 甲子 shū 书 xué huì 学会 wèi 为 huì yuán 会员。
zài 在 152 rén zhōng 人中， yǒu 有 100 rén 人 yǐ 已 zhù yuàn 住院， bìng qiě 并且 zì 自 nà shí 那时 yǐ lái 以来， yǒu 有 40 rén 人 xū yào 需要 chā guǎn 插管 hé 和 hū xī qì 呼吸器 zhī chí 支持。
wú lùn 无论 nǐ 你 jì 系 dā 搭 jǐn 紧 xiāng gǎng 香港 gě 嘅 gǎng tiě 港铁 yì huò 抑或 shēn zhèn 深圳 dì tiě 地铁 lóng huá 龙华 xiàn 线， dōu 都 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 yí yàng 一样 gān 咁 guān huái bèi zhì 关怀备至 gě 嘅 fú wù 服务。
jié mù 节目 yì ge jiē yì ge 一个接一个 de 的 shàng 上， rén wù 人物 yě 也 zǒu mǎ dēng 走马灯 shì de 似的 huàn 换， xiàng shì 像是 gǔ dài 古代 xì qǔ 戏曲 jiǎo 角 běn 本 de 的 chóng yǎn 重演， què 却 yě 也 xiàng shì 像是 rén shēng 人生 cōng cōng 匆匆 de 的 guò chǎng 过场。
zài 在 1617 nián 年 de 的 dì èr cì 第二次 zhēng tú 征途 zhōng 中， tā 他 pài 派 tā 他 de 的 ér zi 儿子 wǎ tè 瓦特 · léi lì 雷利 suí zhe 随着 yī 一 zhī 支 tàn xiǎn duì 探险队 xiàng 向 Ào lì 奥利 nuò kē 诺科 hé 河 de 的 shàng yóu 上游 jìn fā 进发。
jié mù 节目 zài 在 rì běn 日本 bō chū 播出 hòu 后， xī yǐn 吸引 le 了 xǔ duō 许多 rì běn 日本 guān guāng kè 观光客 lái dào 来到 běi bù 北埔 qiū jiā bǎn 邱家粄 tiáo 条 lái 来 pǐn cháng 品尝 měi wèi 美味。
wú lùn 无论 qīn lüè zhě 侵略者 shén me shí hou 什么时候 lái 来 , zěn yàng 怎样 lái 来 , tā men 他们 bì jiāng 必将 bèi 被 xiāo miè 消灭 dé 得 yì gān èr jìng 一干二净。
wèi 为 bāo jiǎng 褒奖 tā men de 他们的 yǒng qì 勇气 hé 和 gòng xiàn 贡献， ràng 让 wǒ men 我们 lì xià 立下 gòng tóng 共同 zhì yuàn 志愿， bǎ 把 měi guó 美国 de 的 xī wàng 希望 chuán gei 传给 wǒ men de 我们的 hòu dài 后代。
wú lùn 无论 yuán yīn shì 原因是 rú hé 如何， wǒ 我 jì xù 继续 yǔ shì gé jué 与世隔绝， yǔ 与 zhù dìng 注定 de 的 dú shēn 独身 shēng huó 生活 xiàng suí 相随。
wèi 为 guī bì 规避 yuán cái liào 原材料 zhǎng jià 涨价 de 的 yǐng xiǎng 影响， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 gāng tiě 钢铁 qǐ yè 企业 zì jǐ 自己 shōu gòu 收购 kuàng shān 矿山 hé 和 méi kuàng 煤矿 huò 或 zī yuán 资源 chǔ bèi qū 储备区， shèn zhì 甚至 shōu gòu 收购 fèi gāng 废钢 qǐ yè 企业。
wú lùn 无论 hé píng 和平 yǔ fǒu 与否， wèi lái 未来 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 de 的 zhōng yāng 中央 quán wēi 权威 dōu 都 jiāng 将 ruò huà 弱化。
jié shí 节食 què shí 确实 néng 能 shǐ 使 bàng chèng 磅秤 shàng 上 de 的 shù zì 数字 màn màn 慢慢 jiǎn shǎo 减少， dàn 但 yùn dòng 运动 gèng 更 néng 能 jiā sù 加速 nǐ de 你的 xīn chén dài xiè 新陈代谢。 xià mian 下面 jiù 就 gào su 告诉 nǐ 你 wèi shén me 为什么 jiǎn féi 减肥 bì xū 必须 xū yào 需要 yùn dòng 运动。
yú bǐ 于彼 èr shí yī 二十一 jù 俱 zhī 胝 fó 佛 tǔ 土 gōng dé 功德 zhuāng yán 庄严 zhī shì 之事。
zài 在 1890 nián dài 年代 wǎn qī 晚期， xìng 性 xué jiā 学家 rèn wéi 认为 rén lèi 人类 de 的 xìng 性 shòu nüè 受虐 nǎi 乃 shì zài 是在 dī děng 低等 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zì rán 自然 de 的 jìn huà 进化。
wú lùn 无论 zài 在 dà xiǎo 大小 chéng zhèn 城镇、 jì jìng 寂静 de 的 gōng lù 公路 yán xiàn 沿线、 hái shi 还是 zài 在 xī lái rǎng wǎng 熙来攘往 de 的 jī chǎng 机场 sì zhōu 四周， jūn kě 均可 kàn dào 看到 jià rì 假日 fàn diàn 饭店 de 的 zōng yǐng 踪影， yīn wèi 因为 tí gōng 提供 quán miàn 全面 bàn shì 办事 de 的 jià rì 假日 fàn diàn 饭店 dōu 都 shì 是 wèi yú 位于 jiāo tōng fāng biàn 交通方便 de 的 dì qū 地区。
fú róng 芙蓉 sān 三 guàn 冠 zhī 之 zhǔ fēng 主峰 “ nán yán 南岩 ” ， xiāng chuán 相传 nán sòng 南宋 mò dài huáng dì 末代皇帝 jiù shì 就是 cóng cǐ 从此 fēng 峰 tiào 跳 xià 下 zì shā 自杀 de 的 dì fāng 地方， pō 颇 yǒu diǎn 有点 “ jiāng nán 江南 jǐng shān 景山 ” de 的 wèi dao 味道。
yú shì 于是 yì xiē 一些 kē xué jiā 科学家 fàng qì 放弃 le 了 duì 对 zhī zhū 蜘蛛 de 的 yīn qiè qī wàng 殷切期望， zhuǎn ér 转而 qù 去 gǎi zào 改造 lìng yì zhǒng 另一种 shù liàng 数量 jí wéi 极为 fēng fù 丰富 de 的 sī 丝 lèi 类 — — cán sī 蚕丝。
wèi 为 dá chéng 达成 měi gè 每个 Àì guó zhě 爱国者 de 的 sù yuàn 宿愿， wǒ 我 jiāng 将 pò bù jí dài 迫不及待 de 地 quán lì yǐ fù 全力以赴。
zhī jiā gē 芝加哥 gōng niú duì 公牛队 zài 在 bǐ sài 比赛 jié shù 结束 qián 前 liǎng 两 fēn zhōng 分钟 bān píng 扳平 le 了 bǐ fēn 比分。
yú shì hū 于是乎， huái tè 怀特 xiān 先 shēng jiù 生就 tóng 同 tā 他 de 的 tóu pái 头牌 xiāo shòu yuán 销售员 zhàn 站 zài 在 le 了 zhè 这 bàn gōng shì 办公室 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน
wú lùn 无论 nǐ 你 yǒu 有 shén me yàng 什么样 de 的 wèn tí 问题， nǐ de 你的 fǔ dǎo yuán 辅导员 jiù 就 yǐ jīng 已经 tí qián 提前 kàn dào 看到 — — tóng shí 同时 guān yú 关于 zěn me yàng 怎么样 bāng zhù 帮助 nǐ 你 kè fú 克服 tā 它， yǒu 有 hěn duō 很多 hǎo 好 de 的 jiàn yì 建议。
wú lùn 无论 nǐ 你 xiàn zài 现在 de 的 lì liang 力量 hé 和 néng lì 能力 shuǐ píng 水平 zěn yàng 怎样， shí jiàn 实践 yí xià 一下， jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 shǒu bì 手臂 chōng xuè 充血 de 的 shí jiān 时间 yán huǎn 延缓 le 了 .
wèi 为 huǎn jiě 缓解 wēi jī 危机， zhāng 张 jiāng jūn 将军 mìng lìng 命令 bù xià 部下 zuò 做 xiē 些 dào cǎo rén 稻草人， bìng 并 gěi 给 tā men 它们 chuān shang 穿上 hēi sè 黑色 de 的 zhì fú 制服。
wèi 为 měi huà 美化 huán jìng 环境， lǜ dǎo 绿岛 jū mín 居民 yì tóng 一同 fěn shuā 粉刷 fáng wū 房屋， qì xiàng 气象 yī xīn 一新。 tú 图 wèi 为 gōng guǎn 公馆 cūn 村。
zài 在 120 — 140 ℃ dī 低 qiē biàn 切变 sù lǜ 速率 xià 下 cāo zuò 操作， jiāo liào 胶料 de 的 tán xìng 弹性 jì yì 记忆 xiào yìng 效应 zuì xiǎo 最小。
èr jìn zhì 二进制 wén jiàn 文件 jiāng 将 bù néng 不能 jiǎn 检 rù 入 dào 到 bǎn běn 版本 duì xiàng 对象 kù 库（ VOB ）。
jié rì 节日 yè wǎn 夜晚， rén men 人们 yào 要 tái tóu 抬头 guān kàn 观看 niú láng zhī nǚ 牛郎织女 de 的 què qiáo xiàng huì 鹊桥相会， huò 或 zài 在 guā guǒ 瓜果 jià 架 xià 下 tōu tīng 偷听 liǎng 两 rén 人 zài 在 tiān shàng 天上 xiāng huì 相会 shí 时 de 的 mò mò 脉脉 qíng huà 情话。
wèi 为 měi guó 美国 dì guó 帝国 qiāo biān gǔ 敲边鼓？
wú lùn 无论 nǐ 你 shēng huó 生活 zài 在 dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 xī bù 西部 hái shi 还是 zhōng guó 中国 xī bù 西部， zài 在 měi lián shè 美联社 huò 或 xīn huá shè 新华社 fā xiàn 发现 bìng 并 kāi shǐ 开始 bào dào 报道 xīn wén 新闻 zhī qián 之前， xīn wén 新闻 jiù 就 yǐ jīng 已经 chuán bō 传播 kāi lái 开来 le 了。
zài 在 12 yuè 月， FIFA jiāng 将 gěi chū 给出 dá àn 答案 — — jiè shí 届时， yīng guó rén 英国人 jiù 就 zhī dào 知道 tè lái 特莱 sī màn 斯曼 xūn jué 勋爵 de 的 wū lóng qiú 乌龙球 shì fǒu 是否 shì 是 jué dìng 决定 bǐ sài jiē guǒ 比赛结果 de 的 yī fēn 一分 le 了。
èr 二 líng líng 零零 sì nián 四年 shí yī yuè 十一月 jiā rù 加入 jiǎ zǐ 甲子 shū 书 xué huì 学会 wèi 为 huì yuán 会员。
zài 在 152 rén zhōng 人中， yǒu 有 100 rén 人 yǐ 已 zhù yuàn 住院， bìng qiě 并且 zì 自 nà shí 那时 yǐ lái 以来， yǒu 有 40 rén 人 xū yào 需要 chā guǎn 插管 hé 和 hū xī qì 呼吸器 zhī chí 支持。
wú lùn 无论 nǐ 你 jì 系 dā 搭 jǐn 紧 xiāng gǎng 香港 gě 嘅 gǎng tiě 港铁 yì huò 抑或 shēn zhèn 深圳 dì tiě 地铁 lóng huá 龙华 xiàn 线， dōu 都 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 yí yàng 一样 gān 咁 guān huái bèi zhì 关怀备至 gě 嘅 fú wù 服务。
jié mù 节目 yì ge jiē yì ge 一个接一个 de 的 shàng 上， rén wù 人物 yě 也 zǒu mǎ dēng 走马灯 shì de 似的 huàn 换， xiàng shì 像是 gǔ dài 古代 xì qǔ 戏曲 jiǎo 角 běn 本 de 的 chóng yǎn 重演， què 却 yě 也 xiàng shì 像是 rén shēng 人生 cōng cōng 匆匆 de 的 guò chǎng 过场。
zài 在 1617 nián 年 de 的 dì èr cì 第二次 zhēng tú 征途 zhōng 中， tā 他 pài 派 tā 他 de 的 ér zi 儿子 wǎ tè 瓦特 · léi lì 雷利 suí zhe 随着 yī 一 zhī 支 tàn xiǎn duì 探险队 xiàng 向 Ào lì 奥利 nuò kē 诺科 hé 河 de 的 shàng yóu 上游 jìn fā 进发。
jié mù 节目 zài 在 rì běn 日本 bō chū 播出 hòu 后， xī yǐn 吸引 le 了 xǔ duō 许多 rì běn 日本 guān guāng kè 观光客 lái dào 来到 běi bù 北埔 qiū jiā bǎn 邱家粄 tiáo 条 lái 来 pǐn cháng 品尝 měi wèi 美味。
wú lùn 无论 qīn lüè zhě 侵略者 shén me shí hou 什么时候 lái 来 , zěn yàng 怎样 lái 来 , tā men 他们 bì jiāng 必将 bèi 被 xiāo miè 消灭 dé 得 yì gān èr jìng 一干二净。
wèi 为 bāo jiǎng 褒奖 tā men de 他们的 yǒng qì 勇气 hé 和 gòng xiàn 贡献， ràng 让 wǒ men 我们 lì xià 立下 gòng tóng 共同 zhì yuàn 志愿， bǎ 把 měi guó 美国 de 的 xī wàng 希望 chuán gei 传给 wǒ men de 我们的 hòu dài 后代。
wú lùn 无论 yuán yīn shì 原因是 rú hé 如何， wǒ 我 jì xù 继续 yǔ shì gé jué 与世隔绝， yǔ 与 zhù dìng 注定 de 的 dú shēn 独身 shēng huó 生活 xiàng suí 相随。
wèi 为 guī bì 规避 yuán cái liào 原材料 zhǎng jià 涨价 de 的 yǐng xiǎng 影响， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 gāng tiě 钢铁 qǐ yè 企业 zì jǐ 自己 shōu gòu 收购 kuàng shān 矿山 hé 和 méi kuàng 煤矿 huò 或 zī yuán 资源 chǔ bèi qū 储备区， shèn zhì 甚至 shōu gòu 收购 fèi gāng 废钢 qǐ yè 企业。
wú lùn 无论 hé píng 和平 yǔ fǒu 与否， wèi lái 未来 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 de 的 zhōng yāng 中央 quán wēi 权威 dōu 都 jiāng 将 ruò huà 弱化。
jié shí 节食 què shí 确实 néng 能 shǐ 使 bàng chèng 磅秤 shàng 上 de 的 shù zì 数字 màn màn 慢慢 jiǎn shǎo 减少， dàn 但 yùn dòng 运动 gèng 更 néng 能 jiā sù 加速 nǐ de 你的 xīn chén dài xiè 新陈代谢。 xià mian 下面 jiù 就 gào su 告诉 nǐ 你 wèi shén me 为什么 jiǎn féi 减肥 bì xū 必须 xū yào 需要 yùn dòng 运动。
yú bǐ 于彼 èr shí yī 二十一 jù 俱 zhī 胝 fó 佛 tǔ 土 gōng dé 功德 zhuāng yán 庄严 zhī shì 之事。
zài 在 1890 nián dài 年代 wǎn qī 晚期， xìng 性 xué jiā 学家 rèn wéi 认为 rén lèi 人类 de 的 xìng 性 shòu nüè 受虐 nǎi 乃 shì zài 是在 dī děng 低等 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zì rán 自然 de 的 jìn huà 进化。
wú lùn 无论 zài 在 dà xiǎo 大小 chéng zhèn 城镇、 jì jìng 寂静 de 的 gōng lù 公路 yán xiàn 沿线、 hái shi 还是 zài 在 xī lái rǎng wǎng 熙来攘往 de 的 jī chǎng 机场 sì zhōu 四周， jūn kě 均可 kàn dào 看到 jià rì 假日 fàn diàn 饭店 de 的 zōng yǐng 踪影， yīn wèi 因为 tí gōng 提供 quán miàn 全面 bàn shì 办事 de 的 jià rì 假日 fàn diàn 饭店 dōu 都 shì 是 wèi yú 位于 jiāo tōng fāng biàn 交通方便 de 的 dì qū 地区。
fú róng 芙蓉 sān 三 guàn 冠 zhī 之 zhǔ fēng 主峰 “ nán yán 南岩 ” ， xiāng chuán 相传 nán sòng 南宋 mò dài huáng dì 末代皇帝 jiù shì 就是 cóng cǐ 从此 fēng 峰 tiào 跳 xià 下 zì shā 自杀 de 的 dì fāng 地方， pō 颇 yǒu diǎn 有点 “ jiāng nán 江南 jǐng shān 景山 ” de 的 wèi dao 味道。
yú shì 于是 yì xiē 一些 kē xué jiā 科学家 fàng qì 放弃 le 了 duì 对 zhī zhū 蜘蛛 de 的 yīn qiè qī wàng 殷切期望， zhuǎn ér 转而 qù 去 gǎi zào 改造 lìng yì zhǒng 另一种 shù liàng 数量 jí wéi 极为 fēng fù 丰富 de 的 sī 丝 lèi 类 — — cán sī 蚕丝。
wèi 为 dá chéng 达成 měi gè 每个 Àì guó zhě 爱国者 de 的 sù yuàn 宿愿， wǒ 我 jiāng 将 pò bù jí dài 迫不及待 de 地 quán lì yǐ fù 全力以赴。
zhī jiā gē 芝加哥 gōng niú duì 公牛队 zài 在 bǐ sài 比赛 jié shù 结束 qián 前 liǎng 两 fēn zhōng 分钟 bān píng 扳平 le 了 bǐ fēn 比分。
yú shì hū 于是乎， huái tè 怀特 xiān 先 shēng jiù 生就 tóng 同 tā 他 de 的 tóu pái 头牌 xiāo shòu yuán 销售员 zhàn 站 zài 在 le 了 zhè 这 bàn gōng shì 办公室 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子