ประโยคภาษาจีน- 节目组收到网友提问为什么我的手机通话不和邻居的串音呢中文句子 (145730) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiē mù zǔ 节目组 shōu dào 收到 Facebook wǎng yǒu 网友 tí wèn 提问： “ wèi shén me 为什么 wǒ de 我的 shǒu jī 手机 tōng huà 通话 bù hé 不和 lín jū 邻居 de 的 chuàn yīn 串音 ne 呢？ ”
An EarthSky Facebook friend asked us, “Why don’t cell phone conversations on my phone get mixed up with my neighbor’s?”

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jié shěng 节省 yuán běn 原本 nǐ 你 yào huā 要花 chū 出 de 的 qián 钱。
jié shěng 节省 jīng lì 精力 - - suǒ yǒu wù 所有物 yuè 越 shǎo 少 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 dān xīn 担心 de 的 dōng xi 东西 jiù 就 yuè 越 shǎo 少。
zài 在 1788 nián 年， hàn kǎo kè 汉考克 zhǔ chí 主持 mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 yì huì 议会 tōng guò 通过 le 了 lián bāng 联邦 xiàn fǎ 宪法， jǐn guǎn 尽管 yī 一 kāi shǐ 开始 tā 他 duì 对 zhè fèn 这份 wén jiàn 文件 chí 持 fǎn duì 反对 lì chǎng 立场。
zài 在 1824 nián 年 shǐ mì sī 史密斯 cān jiā 参加 le 了 nán fāng 南方 lù xiàn 路线 de 的 chóng xīn 重新 tàn xiǎn 探险， bìng 并 zài cì 再次 dǎ kāi 打开 le 了 cóng 从 xī běi 西北 dào 到 huái é míng 怀俄明 de 的 lù xiàn 路线。
wèi 为 jiě jué 解决 shàng shù 上述 wèn tí 问题 běn 本 yán jiū 研究 tí chū 提出， lì yòng 利用 chú 厨 yú 馀、 sōu 馊 shuǐ 水 jí 及 shú 熟 duī féi 堆肥 wèi 为 yuán liào 原料， jìn xíng 进行 hào yǎng 好氧 fā jiào 酦酵 zhì zuò 制作 yè tǐ 液体 féi liào 肥料（ yǐ xià jiǎn chēng 以下简称 yè féi 液肥） zhī 之 gòu xiǎng 构想；
wèi 为 jiě jué 解决 pǔ 普 líng 零 huò wù 货物 de 的 chē liàng 车辆 pèi zhuāng 配装 wèn tí 问题， tōng guò 通过 yǐn rù 引入 hé bìng 合并 cè lüè 策略 duì 对 biāo zhǔn 标准 yǐ qún 蚁群 suàn fǎ 算法 jìn xíng 进行 le 了 gǎi jìn 改进。
yú 于 tián xiě 填写 cǐ 此 tóu bǎo 投保 shēn qǐng shū 申请书 shí 时， shòu bǎo rén 受保人 de 的 jiàn kāng 健康 jí 及 jīng shén 精神 zhuàng kuàng 状况 liáng hǎo 良好、 qū tǐ 躯体 jiàn quán 健全。
wú lùn 无论 nǎ ge 哪个 dà zhōu 大洲， nián líng 年龄， xìng bié 性别， jiào yù 教育 hé 和 zhǒng zú 种族， dá àn 答案 dōu 都 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
zài 在 1876 nián 年 yà lì shān dà 亚历山大 · gé léi è mǔ 格雷厄姆 · bèi ěr 贝尔 fā míng 发明 diàn huà 电话 zhī 之 shí 时， tā 他 jué duì 绝对 bú huì 不会 liào dào 料到 diàn huà 电话 zài wèi lái 在未来 néng 能 zuò 做 hé yòng 何用 tú 途。
jié shí 节食 bó shì 博士， jìng xīn 静心 bó shì 博士， huān xǐ 欢喜 bó shì 博士， sān zhě 三者 dōu 都 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 yī 医
wèi 为 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题， nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 jī qì 机器 de 的 jiē 节 wén jiàn 文件 zhōng zhǐ 中指 pài 派 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 bèi yòng 备用 de 的 zhōng yāng 中央 guǎn lǐ 管理 qì 器 lái 来 jiē shǒu 接手 kòng zhì 控制。
yú 于 tán bō 弹拨 yī liǎng 一两 miǎo 秒 hòu 后， yuè qì 乐器 de 的 yīn fú 音符 huì 会 míng xiǎn 明显 de 地 jiàng diào 降调。
máng guǒ 芒果 chēng wéi 称为 “ rè dài 热带 guǒ wáng 果王 ” ， bǎi sè 百色 yòu jiāng hé gǔ 右江河谷 máng guǒ 芒果 zī yuán fēng fù 资源丰富。
zài 在 1896 nián 年 de 的 nán 南 Ā lā sī jiā 阿拉斯加， yī 一 wèi 位 bù 不 zhī míng 知名 de 的 kuā 夸 kòu 扣 tè ěr 特尔 yìn dì ān rén 印第安人 bǎ 把 tā 它 jiǎng shù 讲述 gěi 给 le 了 yī míng 一名 chuán jiào shì 传教士。
wú lùn 无论 zài rèn 在任 hé 何 fāng miàn 方面， xīn jiā pō 新加坡 dōu 都 jù bèi 具备 yí gè 一个 zuò wéi 作为 qū yù 区域 yǔ wén 语文 huó 和 fān yì 翻译 zhōng xīn 中心 de 的 tiáo jiàn 条件。
zài 在 18 gè 个 yuè 月 qián 前 wǒ men 我们 hǎi shì shān méng 海誓山盟 de 的 nà ge 那个 gōng yuán 公园 lǐ 里， wǒ 我 gēn 跟 tā 他 tǎn bái 坦白 yí qiè 一切， shuō 说 wǒ 我 dǎ suàn 打算 chóng xīn 重新 huí dào 回到 jié mǔ 杰姆 de 的 shēn biān 身边。
fú róng 芙蓉 gǔ zhèn 古镇 wèi yú 位于 tǔ jiā 土家 hé 和 miáo zú 苗族 zì zhì qū 自治区 xī bù 西部 de 的 yǒng shùn xiàn 永顺县。
wú lùn 无论 zài jiā 在家 hái shi 还是 zài 在 xué xiào 学校， zài 在 gōng zuò 工作 dì diǎn 地点 hái shi 还是 zài 在 shè qū 社区， shēn wéi 身为 nǚ xìng 女性 wǎng wǎng 往往 hái 还 yì wèi zhe 意味着 yì 易 shòu shāng hài 受伤害。
fú róng 芙蓉 huā sè 花色 de 的 cān tīng 餐厅 huī yìng 辉映 huā yuán 花园 de 的 yán sè 颜色。
zài 在 1929 nián 年 gǔ shì 股市 bēng kuì 崩溃 zhī qián 之前 bù jiǔ 不久， tā 他 fā xiàn 发现 lián 连 jiē shang 街上 cā xié 擦鞋 de 的 nán hái 男孩 dōu 都 gēn 跟 tā 他 tán lùn 谈论 yǒu guān 有关 gǔ piào 股票 de 的 fāng jiān 坊间 chuán wén 传闻 hé 和 tā zì jǐ 他自己 kǎo lǜ 考虑 gòu mǎi 购买 nǎ xiē 哪些 gǔ piào 股票。
wú lùn 无论 tiān yá hǎi jiǎo 天涯海角 , wǒ 我 dōu 都 zhù yuàn 祝愿 nǐ 你 hé 和 jiā 家 rén men 人们 gōng zuò 工作 shùn lì 顺利 .
wèi 为 yíng hé 迎合 gāo duān 高端 kè hù 客户 ér 而 yōu huà 优化 guǎn lǐ 管理 hé 和 wán shàn 完善 jì shù 技术 de 的 gōng sī 公司， zài 在 lián jià 廉价 qiě 且 zhèng hǎo 正好 néng 能 mǎn zú 满足 dà zhòng 大众 de 的 tì huàn 替换 xìng 性 qiáng 强 de 的 chǎn pǐn 产品 qián 前 “ yí chù jí kuì 一触即溃 ” 。
zhī jiā gē dà xué 芝加哥大学 de 的 huò ěr dùn 霍尔顿 - Ān dé sēn 安德森 hè 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 yǐ jí 以及 kuà guó 跨国 kē xué jiā 科学家 zǔ zhī 组织 yì qǐ 一起 yán jiū 研究 zěn me 怎么 bǎ 把 hé bàng 河蚌 zì rán 自然 suǒ 所 zuò 做 de 的 biàn chéng 变成 yì zhǒng 一种 hé chéng 合成 wù zhì 物质。
wèi 为 zhè xiē 这些 píng zi 瓶子 zhì zào 制造 de 的 sù liào 塑料 měi nián 每年 xiāo hào 消耗 yì qiān qī bǎi wàn 一千七百万 tǒng 桶 yuán yóu 原油。
zài 在 1950 nián 年 hòu qī 后期， lái zì 来自 PLAN de 的 yí gè 一个 mìng lìng 命令 dān yī 单一 shēng chǎn 生产 yì zhǒng 一种 100 dūn jí 吨级 jù yǒu 具有 gāo sù 高速 hé 和 jiào 较 qiáng 强 huǒ lì 火力 qù 去 shí xiàn 实现 bīn hǎi 滨海 zhàn dòu 战斗 xū yào 需要。
wú lùn rú hé 无论如何， zhōng guó 中国 hái zi 孩子 bì xū 必须 qióng jìn 穷尽 yì shēng 一生， yǐ 以 fú cóng 服从 hé 和 ràng 让 fù mǔ 父母 yǐn yǐ wéi ào 引以为傲 lái huí 来回 bào 报 fù mǔ 父母。
wèi 为 jìn yí bù 进一步 tàn míng 探明 xìng shù 杏树 zuò guǒ 坐果 lǜ 率 dī 低 de 的 yuán yīn 原因， yán jiū 研究 le 了 xìng shù 杏树 bù tóng 不同 pǐn zhǒng 品种、 bù tóng 不同 guǒ zhī 果枝 lèi xíng 类型 de 的 huā fěn 花粉 fā yá lǜ 发芽率。
zài 在 1962 nián 年， bā tè lì tè 巴特利特 chéng gōng 成功 zhì zào 制造 le 了 dì 第 yí gè 一个 xī yǒu qì tǐ 稀有气体 huà hé wù 化合物。
yú shì 于是 tā 他 cì pò 刺破 shuāng tuǐ 双腿， liú chū 流出 nóng shuǐ 脓水 hé 和 xuè wū 血污。
wèi 为 shì yìng 适应 gāo sù 高速 tiě lù 铁路 duì 对 guǐ dào 轨道 jié gòu 结构 de 的 yāo qiú 要求， wú 无 zhǎ 砟 guǐ dào 轨道 zhè 这 yī 一 jié gòu 结构 xíng shì 形式 zài 在 guó wài 国外 yǐ 已 bèi 被 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用。

ประโยคภาษาจีน
jié shěng 节省 yuán běn 原本 nǐ 你 yào huā 要花 chū 出 de 的 qián 钱。
jié shěng 节省 jīng lì 精力 - - suǒ yǒu wù 所有物 yuè 越 shǎo 少 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 dān xīn 担心 de 的 dōng xi 东西 jiù 就 yuè 越 shǎo 少。
zài 在 1788 nián 年， hàn kǎo kè 汉考克 zhǔ chí 主持 mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 yì huì 议会 tōng guò 通过 le 了 lián bāng 联邦 xiàn fǎ 宪法， jǐn guǎn 尽管 yī 一 kāi shǐ 开始 tā 他 duì 对 zhè fèn 这份 wén jiàn 文件 chí 持 fǎn duì 反对 lì chǎng 立场。
zài 在 1824 nián 年 shǐ mì sī 史密斯 cān jiā 参加 le 了 nán fāng 南方 lù xiàn 路线 de 的 chóng xīn 重新 tàn xiǎn 探险， bìng 并 zài cì 再次 dǎ kāi 打开 le 了 cóng 从 xī běi 西北 dào 到 huái é míng 怀俄明 de 的 lù xiàn 路线。
wèi 为 jiě jué 解决 shàng shù 上述 wèn tí 问题 běn 本 yán jiū 研究 tí chū 提出， lì yòng 利用 chú 厨 yú 馀、 sōu 馊 shuǐ 水 jí 及 shú 熟 duī féi 堆肥 wèi 为 yuán liào 原料， jìn xíng 进行 hào yǎng 好氧 fā jiào 酦酵 zhì zuò 制作 yè tǐ 液体 féi liào 肥料（ yǐ xià jiǎn chēng 以下简称 yè féi 液肥） zhī 之 gòu xiǎng 构想；
wèi 为 jiě jué 解决 pǔ 普 líng 零 huò wù 货物 de 的 chē liàng 车辆 pèi zhuāng 配装 wèn tí 问题， tōng guò 通过 yǐn rù 引入 hé bìng 合并 cè lüè 策略 duì 对 biāo zhǔn 标准 yǐ qún 蚁群 suàn fǎ 算法 jìn xíng 进行 le 了 gǎi jìn 改进。
yú 于 tián xiě 填写 cǐ 此 tóu bǎo 投保 shēn qǐng shū 申请书 shí 时， shòu bǎo rén 受保人 de 的 jiàn kāng 健康 jí 及 jīng shén 精神 zhuàng kuàng 状况 liáng hǎo 良好、 qū tǐ 躯体 jiàn quán 健全。
wú lùn 无论 nǎ ge 哪个 dà zhōu 大洲， nián líng 年龄， xìng bié 性别， jiào yù 教育 hé 和 zhǒng zú 种族， dá àn 答案 dōu 都 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
zài 在 1876 nián 年 yà lì shān dà 亚历山大 · gé léi è mǔ 格雷厄姆 · bèi ěr 贝尔 fā míng 发明 diàn huà 电话 zhī 之 shí 时， tā 他 jué duì 绝对 bú huì 不会 liào dào 料到 diàn huà 电话 zài wèi lái 在未来 néng 能 zuò 做 hé yòng 何用 tú 途。
jié shí 节食 bó shì 博士， jìng xīn 静心 bó shì 博士， huān xǐ 欢喜 bó shì 博士， sān zhě 三者 dōu 都 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 yī 医
wèi 为 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题， nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 jī qì 机器 de 的 jiē 节 wén jiàn 文件 zhōng zhǐ 中指 pài 派 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 bèi yòng 备用 de 的 zhōng yāng 中央 guǎn lǐ 管理 qì 器 lái 来 jiē shǒu 接手 kòng zhì 控制。
yú 于 tán bō 弹拨 yī liǎng 一两 miǎo 秒 hòu 后， yuè qì 乐器 de 的 yīn fú 音符 huì 会 míng xiǎn 明显 de 地 jiàng diào 降调。
máng guǒ 芒果 chēng wéi 称为 “ rè dài 热带 guǒ wáng 果王 ” ， bǎi sè 百色 yòu jiāng hé gǔ 右江河谷 máng guǒ 芒果 zī yuán fēng fù 资源丰富。
zài 在 1896 nián 年 de 的 nán 南 Ā lā sī jiā 阿拉斯加， yī 一 wèi 位 bù 不 zhī míng 知名 de 的 kuā 夸 kòu 扣 tè ěr 特尔 yìn dì ān rén 印第安人 bǎ 把 tā 它 jiǎng shù 讲述 gěi 给 le 了 yī míng 一名 chuán jiào shì 传教士。
wú lùn 无论 zài rèn 在任 hé 何 fāng miàn 方面， xīn jiā pō 新加坡 dōu 都 jù bèi 具备 yí gè 一个 zuò wéi 作为 qū yù 区域 yǔ wén 语文 huó 和 fān yì 翻译 zhōng xīn 中心 de 的 tiáo jiàn 条件。
zài 在 18 gè 个 yuè 月 qián 前 wǒ men 我们 hǎi shì shān méng 海誓山盟 de 的 nà ge 那个 gōng yuán 公园 lǐ 里， wǒ 我 gēn 跟 tā 他 tǎn bái 坦白 yí qiè 一切， shuō 说 wǒ 我 dǎ suàn 打算 chóng xīn 重新 huí dào 回到 jié mǔ 杰姆 de 的 shēn biān 身边。
fú róng 芙蓉 gǔ zhèn 古镇 wèi yú 位于 tǔ jiā 土家 hé 和 miáo zú 苗族 zì zhì qū 自治区 xī bù 西部 de 的 yǒng shùn xiàn 永顺县。
wú lùn 无论 zài jiā 在家 hái shi 还是 zài 在 xué xiào 学校， zài 在 gōng zuò 工作 dì diǎn 地点 hái shi 还是 zài 在 shè qū 社区， shēn wéi 身为 nǚ xìng 女性 wǎng wǎng 往往 hái 还 yì wèi zhe 意味着 yì 易 shòu shāng hài 受伤害。
fú róng 芙蓉 huā sè 花色 de 的 cān tīng 餐厅 huī yìng 辉映 huā yuán 花园 de 的 yán sè 颜色。
zài 在 1929 nián 年 gǔ shì 股市 bēng kuì 崩溃 zhī qián 之前 bù jiǔ 不久， tā 他 fā xiàn 发现 lián 连 jiē shang 街上 cā xié 擦鞋 de 的 nán hái 男孩 dōu 都 gēn 跟 tā 他 tán lùn 谈论 yǒu guān 有关 gǔ piào 股票 de 的 fāng jiān 坊间 chuán wén 传闻 hé 和 tā zì jǐ 他自己 kǎo lǜ 考虑 gòu mǎi 购买 nǎ xiē 哪些 gǔ piào 股票。
wú lùn 无论 tiān yá hǎi jiǎo 天涯海角 , wǒ 我 dōu 都 zhù yuàn 祝愿 nǐ 你 hé 和 jiā 家 rén men 人们 gōng zuò 工作 shùn lì 顺利 .
wèi 为 yíng hé 迎合 gāo duān 高端 kè hù 客户 ér 而 yōu huà 优化 guǎn lǐ 管理 hé 和 wán shàn 完善 jì shù 技术 de 的 gōng sī 公司， zài 在 lián jià 廉价 qiě 且 zhèng hǎo 正好 néng 能 mǎn zú 满足 dà zhòng 大众 de 的 tì huàn 替换 xìng 性 qiáng 强 de 的 chǎn pǐn 产品 qián 前 “ yí chù jí kuì 一触即溃 ” 。
zhī jiā gē dà xué 芝加哥大学 de 的 huò ěr dùn 霍尔顿 - Ān dé sēn 安德森 hè 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 yǐ jí 以及 kuà guó 跨国 kē xué jiā 科学家 zǔ zhī 组织 yì qǐ 一起 yán jiū 研究 zěn me 怎么 bǎ 把 hé bàng 河蚌 zì rán 自然 suǒ 所 zuò 做 de 的 biàn chéng 变成 yì zhǒng 一种 hé chéng 合成 wù zhì 物质。
wèi 为 zhè xiē 这些 píng zi 瓶子 zhì zào 制造 de 的 sù liào 塑料 měi nián 每年 xiāo hào 消耗 yì qiān qī bǎi wàn 一千七百万 tǒng 桶 yuán yóu 原油。
zài 在 1950 nián 年 hòu qī 后期， lái zì 来自 PLAN de 的 yí gè 一个 mìng lìng 命令 dān yī 单一 shēng chǎn 生产 yì zhǒng 一种 100 dūn jí 吨级 jù yǒu 具有 gāo sù 高速 hé 和 jiào 较 qiáng 强 huǒ lì 火力 qù 去 shí xiàn 实现 bīn hǎi 滨海 zhàn dòu 战斗 xū yào 需要。
wú lùn rú hé 无论如何， zhōng guó 中国 hái zi 孩子 bì xū 必须 qióng jìn 穷尽 yì shēng 一生， yǐ 以 fú cóng 服从 hé 和 ràng 让 fù mǔ 父母 yǐn yǐ wéi ào 引以为傲 lái huí 来回 bào 报 fù mǔ 父母。
wèi 为 jìn yí bù 进一步 tàn míng 探明 xìng shù 杏树 zuò guǒ 坐果 lǜ 率 dī 低 de 的 yuán yīn 原因， yán jiū 研究 le 了 xìng shù 杏树 bù tóng 不同 pǐn zhǒng 品种、 bù tóng 不同 guǒ zhī 果枝 lèi xíng 类型 de 的 huā fěn 花粉 fā yá lǜ 发芽率。
zài 在 1962 nián 年， bā tè lì tè 巴特利特 chéng gōng 成功 zhì zào 制造 le 了 dì 第 yí gè 一个 xī yǒu qì tǐ 稀有气体 huà hé wù 化合物。
yú shì 于是 tā 他 cì pò 刺破 shuāng tuǐ 双腿， liú chū 流出 nóng shuǐ 脓水 hé 和 xuè wū 血污。
wèi 为 shì yìng 适应 gāo sù 高速 tiě lù 铁路 duì 对 guǐ dào 轨道 jié gòu 结构 de 的 yāo qiú 要求， wú 无 zhǎ 砟 guǐ dào 轨道 zhè 这 yī 一 jié gòu 结构 xíng shì 形式 zài 在 guó wài 国外 yǐ 已 bèi 被 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子