ประโยคภาษาจีน- 为诠释潘婷宣称的让发丝强韧之中绽放光彩在多伦多的一处建筑上高高垂下个巨型马尾辫供攀登者攀爬中文句子 (146008) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi 为 quán shì 诠释 pān tíng 潘婷 xuān chēng 宣称 de 的 “ ràng 让 fà sī 发丝 qiáng rèn 强韧 zhī zhōng 之中， zhàn fàng 绽放 guāng cǎi 光彩 ” ， zài 在 duō lún duō 多伦多 de 的 yī 一 chù 处 jiàn zhù 建筑 shàng 上 gāo gāo 高高 chuí xià 垂下 gè 个 jù xíng 巨型 mǎ wěi biàn 马尾辫， gōng 供 pān dēng zhě 攀登者 pān pá 攀爬。
To demonstrate Pantene’s claim of “Really Strong Hair”, climbers climbed the oversized ponytails attached to a building in Toronto. [link]

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 gāi zhòng 该种 lèi xíng 类型 zhàn dòu bù 战斗部 de 的 shè jì 设计 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助。
wèi 为 nuò bèi ěr hé píng jiǎng 诺贝尔和平奖 de 的 tí míng 提名 shì 是 bù 不 xiàng 向 gōng zhòng 公众 kāi fàng 开放 de 的。
zài 在 19 - 40 ℃ zhī jiān 之间， àn 暗 hū xī 呼吸 sù lǜ 速率 yǔ 与 wēn dù 温度 chéng 呈 chéng mì 乘幂 guān xi 关系， zhēng téng 蒸腾 sù lǜ 速率 yǔ 与 wēn dù 温度 chéng 呈 xiàn xìng 线性 guān xi 关系。
zài 在 1905 nián 年， qīng 清 wáng cháo 王朝 yǐ 以 kē xué 科学 hé 和 yǔ yán 语言 fāng miàn 方面 de 的 kě xuǎn zé xìng 可选择性 kǎo shì 考试 dài tì 代替 kē jǔ kǎo shì 科举考试。
máng fú dé 芒福德 zuì chū 最初 shì 是 yí gè 一个 wéi xīn zhǔ yì zhě 唯心主义者， dàn shì 但是 tā 他 méi yǒu 没有 wán quán 完全 xiàn 陷 jìn 进 wéi xīn zhǔ yì 唯心主义 de 的 ní tán 泥潭。
wèi 为 jǐn shèn 谨慎 qǐ jiàn 起见， cǎi jí 采集 le 了 yàng běn 样本 bìng jiāng 并将 sòng jiāo 送交 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zài 在 yīng guó 英国 de 的 hé zuò 合作 shí yàn shì 实验室 jìn xíng 进行 H5N1 jiǎn cè 检测。
wèi 为 zhuǎn huà 转化 yè 液 zhōng 中 niào mì dìng 尿嘧啶 hán liàng 含量 kòng zhì 控制 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 jiǎn biàn 简便、 xùn sù 迅速、 wēi liàng 微量、 zhǔn què 准确 de 的 fāng fǎ 方法。
zài 在 1928 、 1929 liǎng 两 nián 年， nán jīng 南京 yán 沿 zhōng shān 中山 dà dào 大道 zhòng zhí 种植 le 了 liǎng wàn 两万 duō 多 zhū 株 wú tóng 梧桐。 ér 而 zhè 这 tiáo 条 lù 路 zhǐ xiàng 指向 fǎn dì 反帝 lǐng dǎo zhě 领导者， yě 也 shì 是 jìn dài 近代 zhōng guó 中国 guó fù 国父 sūn zhōng shān 孙中山 xiān sheng 先生 zuì hòu 最后 de 的 qī shēn 栖身 zhī 之 suǒ 所 — — zhōng shān líng 中山陵。
yú shì 于是 yì xiē 一些 kē xué jiā 科学家 fàng qì 放弃 le 了 duì 对 zhī zhū 蜘蛛 de 的 yīn qiè qī wàng 殷切期望， zhuǎn ér 转而 qù 去 gǎi zào 改造 lìng yì zhǒng 另一种 shù liàng 数量 jí wéi 极为 fēng fù 丰富 de 的 sī 丝 lèi 类 — — cán sī 蚕丝。
fú róng 芙蓉 xiè 榭 yǐ běi 以北， yī 一 piàn 片 cǎo píng 草坪， lǜ cǎo rú yīn 绿草如茵， sì zhōu 四周 zǐ wēi 紫薇 chéng lín 成林。
wèi 为 dá dào 达到 yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 hóng wěi 宏伟 mù biāo 目标， zuì hǎo 最好 yě 也 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 shè jì 设计 xiàng 像 yǐn xíng 隐形 hōng zhà jī 轰炸机 ér 而 bú shi 不是 qiān bǐ 铅笔 yí yàng 一样 wài xíng 外形 de 的 shāng yòng 商用 fēi jī 飞机。
zài 在 1932 ， fù lán kè lín 富兰克林 · dé lán nuò 德兰诺 · luó sī fú 罗斯福 fǒu dìng 否定 le 了 měi guó 美国 gōng mín 公民 bǎ 把 měi yuán 美元 duì huàn 兑换 chéng 成 huáng jīn 黄金 de 的 quán lì 权利。
wú lùn 无论 duō 多 làn 烂 de 的 fáng zi 房子， zǒu jìn 走进 qù 去 dì yī 第一 jiàn 件 shì qing 事情 jiù 就 xiǎng 想 gěi 给 gè 个 jià 价 ér 儿， xiān 先 cóng 从 qì shì 气势 shàng 上 bǎ 把 duì shǒu 对手 yā dǎo 压倒， mǎi xià 买下 zài shuō 再说。
zhī jiā gē dà xué 芝加哥大学 de 的 bó shì hòu 博士后 huò ěr dùn 霍尔顿。 Ān dé sēn 安德森 zhǐ chū 指出 hé bàng 河蚌 yǒu 有 liǎng 两 jiàn 件 shì 事 zuò 做 de hěn 得很 hǎo 好。
wèi 为 fǎn chéng 返程 lǚ tú 旅途 liú xià 留下 yì xiē 一些 tǐ néng 体能 .
wú lùn rú hé 无论如何 , yī liáo 医疗 wù zī 物资 huì 会 zài 在 yì zhōu 一周 nèi 内 dào dá 到达。
zài 在 1948 nián 年 lún dūn 伦敦 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上， yì zhì 意志 zuì 最 wán qiáng 顽强 de 的 yùn dòng yuán 运动员 dāng 当 shǔ 数 xiōng yá lì 匈牙利 shè shǒu 射手 kǎ luó lǐ 卡罗里 · tǎ kǎ qí 塔卡奇； tā 他 zài shǒu 在手 qiāng 枪 sù shè 速射 sài 赛 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 fēi fán 非凡。
yú shì 于是 rén men 人们 rèn wéi 认为， zhè 这 yāo qiú 要求 de 的 shì 是 duō 多 wèi 位 zhǎng bèi 长辈 de 的 rèn zhēn 认真 xié shāng 协商， ér 而 bú shi 不是 nián qīng rén 年轻人 píng zhe 凭着 yì shí 一时 de 的 xīn dòng 心动 ér dìng 而定。
zài 在 1952 ， guó jì tiān wén xué lián gě huì 国际天文学联合会 rèn wéi 认为 kōng jiān 空间 fǎ lǜ 法律 shì 是： zài 在 tài kōng 太空 zhōng 中， shén me shì 什么是 cái chǎn 财产 quán lì 权利， fǎ lǜ zé rèn 法律责任 hé 和 zé rèn 责任？
yú shì 于是 tā men 他们 jué dìng 决定 tōng guò 通过 bǐ sài 比赛 lái 来 yì jué cí xióng 一决雌雄。
gài lán 芥蓝 cài yè 菜叶 shì 是 yòng 用 gāo tāng 高汤 tǔn 氽 guò 过， qiè 切 xì 细 de 的 jiā 加 jìn qù 进去， cài sè 菜色 xiān shēng 鲜生 qīng cuì 青翠。
yú shì 于是 tā men 他们 kāi shǐ 开始 duì 对 tā men de 他们的 hái zi 孩子 jìn xíng 进行 tí qián 提前 qiě 且 wéi shí 为时 gèng 更 cháng 长 de 的 jiào yù 教育， bìng 并 gèng jiā 更加 zhòng shì 重视 shù xué 数学 hé 和 lǐ kē 理科。
lú huì 芦荟 pào téng piàn 泡腾片 shì 是 yòng 用 lú huì 芦荟 qīng zhī 清汁 gān fěn 干粉 yǔ 与 jiǔ shí suān 酒石酸 hé 和 tàn suān qīng nà 碳酸氢钠 bìng 并 jiā 加 shì liàng 适量 xiāng liào 香料、 zhè táng 蔗糖 děng 等 fǔ liào 辅料 zhì chéng 制成。
yú shì 于是 tā 他 yòu 又 fā 发 le 了 yī 一 fèn 份 chuán zhēn 传真， tōng zhī 通知 nà wèi 那位 jì zhě 记者 shuō 说， ruò 若 zài bù 再不 xùn sù 迅速 dá fù 答复， jiāng 将 bèi 被 jiě gù 解雇。
wèi 为 shì yìng 适应 jīng jì fā zhǎn 经济发展 hé 和 dào lù jiāo tōng 道路交通 jiàn shè 建设 xīn 新 xíng shì 形势， yī kào 依靠 kē jì 科技 tí gāo 提高 gōng zuò 工作 xiào néng 效能 zhèng 正 chéng wéi 成为 gè dì 各地 jiāo tōng guǎn lǐ 交通管理 de 的 bì rán 必然 qū shì 趋势。
zài 在 1973 nián 年 5 yuè 月 wú rén 无人 kōng jiān zhàn 空间站 dào dá 到达 guǐ dào 轨道 qián bù jiǔ 前不久， kōng qì dòng lì 空气动力 yā lì 压力 chě pò 扯破 le 了 yí gè 一个 liú xīng tǐ 流星体 hé 和 dǎng 挡 rè bǎn 热板。 fēn xī 分析： shǒu xiān 首先， cóng 从 luó ji 逻辑 shàng 上 kàn 看， shuō 说： “ kōng qì dòng lì 空气动力 yā lì 压力 chě pò 扯破 le 了 yí gè 一个 liú xīng tǐ 流星体 ” ， shì 是 bù hé 不合 shì lǐ 事理 de 的， huāng miù 荒谬 kě xiào 可笑 de 的。
wèi 为 bì miǎn 避免 mìng míng 命名 chōng tū 冲突， nín 您 yīng 应 jǐn kě néng 尽可能 suí shí 随时 shǐ yòng 使用 míng chēng 名称 kōng jiān 空间 qián zhuì 前缀。
wèi 为 bì miǎn 避免 huò wù 货物 zài 在 yùn shū 运输 tú zhōng 途中 shòu cháo 受潮， bāo zhuāng 包装 hái yào 还要 zhù yì 注意 zuò dào 做到 fáng cháo 防潮。
wú lùn rú hé 无论如何， fěn hóng sè 粉红色 de 的 gāng yù 刚玉 shì 是 zuì 最 mí rén 迷人 měi lì 美丽 de 的 bǎo shí 宝石 zhī yī 之一。
fēn dá 芬达 de 的 zhè ge 这个 diān fēng 巅峰 zhī 之 zuò 作 què shí 确实 shì 是 chǎn shēng 产生 le 了 jù dà yǐng xiǎng 巨大影响 de 的 gōng yè shè jì 工业设计 zhī yī 之一， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 měi guó 美国 zhàn hòu 战后 wén huà 文化 yí chǎn 遗产 zhōng 中 zuì 最 lìng rén 令人 huí wèi 回味 de 的 dōng xi 东西 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 gāi zhòng 该种 lèi xíng 类型 zhàn dòu bù 战斗部 de 的 shè jì 设计 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助。
wèi 为 nuò bèi ěr hé píng jiǎng 诺贝尔和平奖 de 的 tí míng 提名 shì 是 bù 不 xiàng 向 gōng zhòng 公众 kāi fàng 开放 de 的。
zài 在 19 - 40 ℃ zhī jiān 之间， àn 暗 hū xī 呼吸 sù lǜ 速率 yǔ 与 wēn dù 温度 chéng 呈 chéng mì 乘幂 guān xi 关系， zhēng téng 蒸腾 sù lǜ 速率 yǔ 与 wēn dù 温度 chéng 呈 xiàn xìng 线性 guān xi 关系。
zài 在 1905 nián 年， qīng 清 wáng cháo 王朝 yǐ 以 kē xué 科学 hé 和 yǔ yán 语言 fāng miàn 方面 de 的 kě xuǎn zé xìng 可选择性 kǎo shì 考试 dài tì 代替 kē jǔ kǎo shì 科举考试。
máng fú dé 芒福德 zuì chū 最初 shì 是 yí gè 一个 wéi xīn zhǔ yì zhě 唯心主义者， dàn shì 但是 tā 他 méi yǒu 没有 wán quán 完全 xiàn 陷 jìn 进 wéi xīn zhǔ yì 唯心主义 de 的 ní tán 泥潭。
wèi 为 jǐn shèn 谨慎 qǐ jiàn 起见， cǎi jí 采集 le 了 yàng běn 样本 bìng jiāng 并将 sòng jiāo 送交 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zài 在 yīng guó 英国 de 的 hé zuò 合作 shí yàn shì 实验室 jìn xíng 进行 H5N1 jiǎn cè 检测。
wèi 为 zhuǎn huà 转化 yè 液 zhōng 中 niào mì dìng 尿嘧啶 hán liàng 含量 kòng zhì 控制 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 jiǎn biàn 简便、 xùn sù 迅速、 wēi liàng 微量、 zhǔn què 准确 de 的 fāng fǎ 方法。
zài 在 1928 、 1929 liǎng 两 nián 年， nán jīng 南京 yán 沿 zhōng shān 中山 dà dào 大道 zhòng zhí 种植 le 了 liǎng wàn 两万 duō 多 zhū 株 wú tóng 梧桐。 ér 而 zhè 这 tiáo 条 lù 路 zhǐ xiàng 指向 fǎn dì 反帝 lǐng dǎo zhě 领导者， yě 也 shì 是 jìn dài 近代 zhōng guó 中国 guó fù 国父 sūn zhōng shān 孙中山 xiān sheng 先生 zuì hòu 最后 de 的 qī shēn 栖身 zhī 之 suǒ 所 — — zhōng shān líng 中山陵。
yú shì 于是 yì xiē 一些 kē xué jiā 科学家 fàng qì 放弃 le 了 duì 对 zhī zhū 蜘蛛 de 的 yīn qiè qī wàng 殷切期望， zhuǎn ér 转而 qù 去 gǎi zào 改造 lìng yì zhǒng 另一种 shù liàng 数量 jí wéi 极为 fēng fù 丰富 de 的 sī 丝 lèi 类 — — cán sī 蚕丝。
fú róng 芙蓉 xiè 榭 yǐ běi 以北， yī 一 piàn 片 cǎo píng 草坪， lǜ cǎo rú yīn 绿草如茵， sì zhōu 四周 zǐ wēi 紫薇 chéng lín 成林。
wèi 为 dá dào 达到 yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 hóng wěi 宏伟 mù biāo 目标， zuì hǎo 最好 yě 也 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 shè jì 设计 xiàng 像 yǐn xíng 隐形 hōng zhà jī 轰炸机 ér 而 bú shi 不是 qiān bǐ 铅笔 yí yàng 一样 wài xíng 外形 de 的 shāng yòng 商用 fēi jī 飞机。
zài 在 1932 ， fù lán kè lín 富兰克林 · dé lán nuò 德兰诺 · luó sī fú 罗斯福 fǒu dìng 否定 le 了 měi guó 美国 gōng mín 公民 bǎ 把 měi yuán 美元 duì huàn 兑换 chéng 成 huáng jīn 黄金 de 的 quán lì 权利。
wú lùn 无论 duō 多 làn 烂 de 的 fáng zi 房子， zǒu jìn 走进 qù 去 dì yī 第一 jiàn 件 shì qing 事情 jiù 就 xiǎng 想 gěi 给 gè 个 jià 价 ér 儿， xiān 先 cóng 从 qì shì 气势 shàng 上 bǎ 把 duì shǒu 对手 yā dǎo 压倒， mǎi xià 买下 zài shuō 再说。
zhī jiā gē dà xué 芝加哥大学 de 的 bó shì hòu 博士后 huò ěr dùn 霍尔顿。 Ān dé sēn 安德森 zhǐ chū 指出 hé bàng 河蚌 yǒu 有 liǎng 两 jiàn 件 shì 事 zuò 做 de hěn 得很 hǎo 好。
wèi 为 fǎn chéng 返程 lǚ tú 旅途 liú xià 留下 yì xiē 一些 tǐ néng 体能 .
wú lùn rú hé 无论如何 , yī liáo 医疗 wù zī 物资 huì 会 zài 在 yì zhōu 一周 nèi 内 dào dá 到达。
zài 在 1948 nián 年 lún dūn 伦敦 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上， yì zhì 意志 zuì 最 wán qiáng 顽强 de 的 yùn dòng yuán 运动员 dāng 当 shǔ 数 xiōng yá lì 匈牙利 shè shǒu 射手 kǎ luó lǐ 卡罗里 · tǎ kǎ qí 塔卡奇； tā 他 zài shǒu 在手 qiāng 枪 sù shè 速射 sài 赛 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 fēi fán 非凡。
yú shì 于是 rén men 人们 rèn wéi 认为， zhè 这 yāo qiú 要求 de 的 shì 是 duō 多 wèi 位 zhǎng bèi 长辈 de 的 rèn zhēn 认真 xié shāng 协商， ér 而 bú shi 不是 nián qīng rén 年轻人 píng zhe 凭着 yì shí 一时 de 的 xīn dòng 心动 ér dìng 而定。
zài 在 1952 ， guó jì tiān wén xué lián gě huì 国际天文学联合会 rèn wéi 认为 kōng jiān 空间 fǎ lǜ 法律 shì 是： zài 在 tài kōng 太空 zhōng 中， shén me shì 什么是 cái chǎn 财产 quán lì 权利， fǎ lǜ zé rèn 法律责任 hé 和 zé rèn 责任？
yú shì 于是 tā men 他们 jué dìng 决定 tōng guò 通过 bǐ sài 比赛 lái 来 yì jué cí xióng 一决雌雄。
gài lán 芥蓝 cài yè 菜叶 shì 是 yòng 用 gāo tāng 高汤 tǔn 氽 guò 过， qiè 切 xì 细 de 的 jiā 加 jìn qù 进去， cài sè 菜色 xiān shēng 鲜生 qīng cuì 青翠。
yú shì 于是 tā men 他们 kāi shǐ 开始 duì 对 tā men de 他们的 hái zi 孩子 jìn xíng 进行 tí qián 提前 qiě 且 wéi shí 为时 gèng 更 cháng 长 de 的 jiào yù 教育， bìng 并 gèng jiā 更加 zhòng shì 重视 shù xué 数学 hé 和 lǐ kē 理科。
lú huì 芦荟 pào téng piàn 泡腾片 shì 是 yòng 用 lú huì 芦荟 qīng zhī 清汁 gān fěn 干粉 yǔ 与 jiǔ shí suān 酒石酸 hé 和 tàn suān qīng nà 碳酸氢钠 bìng 并 jiā 加 shì liàng 适量 xiāng liào 香料、 zhè táng 蔗糖 děng 等 fǔ liào 辅料 zhì chéng 制成。
yú shì 于是 tā 他 yòu 又 fā 发 le 了 yī 一 fèn 份 chuán zhēn 传真， tōng zhī 通知 nà wèi 那位 jì zhě 记者 shuō 说， ruò 若 zài bù 再不 xùn sù 迅速 dá fù 答复， jiāng 将 bèi 被 jiě gù 解雇。
wèi 为 shì yìng 适应 jīng jì fā zhǎn 经济发展 hé 和 dào lù jiāo tōng 道路交通 jiàn shè 建设 xīn 新 xíng shì 形势， yī kào 依靠 kē jì 科技 tí gāo 提高 gōng zuò 工作 xiào néng 效能 zhèng 正 chéng wéi 成为 gè dì 各地 jiāo tōng guǎn lǐ 交通管理 de 的 bì rán 必然 qū shì 趋势。
zài 在 1973 nián 年 5 yuè 月 wú rén 无人 kōng jiān zhàn 空间站 dào dá 到达 guǐ dào 轨道 qián bù jiǔ 前不久， kōng qì dòng lì 空气动力 yā lì 压力 chě pò 扯破 le 了 yí gè 一个 liú xīng tǐ 流星体 hé 和 dǎng 挡 rè bǎn 热板。 fēn xī 分析： shǒu xiān 首先， cóng 从 luó ji 逻辑 shàng 上 kàn 看， shuō 说： “ kōng qì dòng lì 空气动力 yā lì 压力 chě pò 扯破 le 了 yí gè 一个 liú xīng tǐ 流星体 ” ， shì 是 bù hé 不合 shì lǐ 事理 de 的， huāng miù 荒谬 kě xiào 可笑 de 的。
wèi 为 bì miǎn 避免 mìng míng 命名 chōng tū 冲突， nín 您 yīng 应 jǐn kě néng 尽可能 suí shí 随时 shǐ yòng 使用 míng chēng 名称 kōng jiān 空间 qián zhuì 前缀。
wèi 为 bì miǎn 避免 huò wù 货物 zài 在 yùn shū 运输 tú zhōng 途中 shòu cháo 受潮， bāo zhuāng 包装 hái yào 还要 zhù yì 注意 zuò dào 做到 fáng cháo 防潮。
wú lùn rú hé 无论如何， fěn hóng sè 粉红色 de 的 gāng yù 刚玉 shì 是 zuì 最 mí rén 迷人 měi lì 美丽 de 的 bǎo shí 宝石 zhī yī 之一。
fēn dá 芬达 de 的 zhè ge 这个 diān fēng 巅峰 zhī 之 zuò 作 què shí 确实 shì 是 chǎn shēng 产生 le 了 jù dà yǐng xiǎng 巨大影响 de 的 gōng yè shè jì 工业设计 zhī yī 之一， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 měi guó 美国 zhàn hòu 战后 wén huà 文化 yí chǎn 遗产 zhōng 中 zuì 最 lìng rén 令人 huí wèi 回味 de 的 dōng xi 东西 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子