ประโยคภาษาจีน- 芝加哥普立兹克家族拥有的凯悦酒店人物新闻凯悦酒店连锁店也于去年月公开上市中文句子 (146309) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhī jiā gē 芝加哥 pǔ lì 普立 zī 兹 kēi 克 jiā zú 家族 yōng 拥 yǒu de 有的 kǎi yuè 凯悦 jiǔ diàn 酒店（ rén wù 人物 — xīn wén 新闻 — kǎi yuè 凯悦 jiǔ diàn 酒店） lián suǒ diàn 连锁店， yě 也 yú 于 qù nián 去年 11 yuè 月 gōng kāi 公开 shàng shì 上市。
The Hyatt Hotels ( H - news - people ) chain, owned by Chicago’s Pritzker family, also went public in November.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhī jiā gē 芝加哥 lián bāng 联邦 chǔ bèi 储备 yín háng 银行 zǒng cái 总裁 Āī wén sī 埃文斯 biǎo shì 表示 , xī là 希腊 zhài wù 债务 wēi jī 危机 yǐn fā 引发 de 的 bù què dìng xìng 不确定性 , tū 突 xiǎn chū 显出 měi guó 美国 lì lǜ 利率 yī 一 duàn 段 jiào 较 cháng shí 长时 jiān 间 nèi 内 wéi chí 维持 zài 在 dī dàng 低档 de 的 bì yào xìng 必要性 .
zhī jiā gē 芝加哥（ STMW ） - yí gè 一个 qí guài 奇怪 de 的 jǐng xiàng 景象 zài 在 zhī jiā gē 芝加哥 hú pàn 湖畔 fā zhǎn 发展， yǒu jiā 有加 ná dà 拿大 é 鹅 jí 及 lǜ tóu yā 绿头鸭 hú lún tūn zǎo 囫囵吞枣 de 地 chī 吃 sǐ qù 死去 huò 或 chuí sǐ 垂死 …
zài 在 1945 nián 年 Èr zhàn 二战 jié shù 结束 shí 时， rì běn 日本 mǎn mù chuāng yí 满目疮痍， nán yǐ 难以 zì jǐ 自给， rén men 人们 zhǐ yǒu 只有 yī kào 依靠 dāng shí 当时 zhàn lǐng 占领 rì běn 日本 de 的 měi guó 美国 jūn duì 军队 cóng 从 hǎi shàng 海上 jǐn jí 紧急 yùn lái 运来 de 的 liáng shi 粮食 hé 和 shēng huó yòng pǐn 生活用品 wéi shēng 为生。
zài 在 1948 nián 年 de 的 liù yuè 六月 èr shí yī rì 二十一日， Baby chéng gōng 成功 de 的 wán chéng 完成 yī 一 zǔ 组 zhǐ lìng 指令， jì suàn 计算 chū 出 zhì shù 质数 jiān 间 de 的 zuì dà gōng yīn zǐ 最大公因子， yě jiù shì 也就是 1 。
wèi 为 zhè 这 shì r 事儿， wǒ 我 chà diǎn 差点 zǎi 宰 le 了 tā 他。
yú shì hū 于是乎， dì 第 yí gè 一个 dǎ jī yuè qì 打击乐器 dàn shēng 诞生 le 了。
wú lùn rú hé 无论如何 wēi ruǎn 微软 de 的 yán jiū 研究 zhèng míng 证明 rén kǒu 人口 de 的 zēng zhǎng 增长 huó 和 tōng xìn jì shù 通信技术 de 的 fā zhǎn 发展 dōu 都 bù néng 不能 míng xiǎn 明显 de 的 gǎi biàn 改变 zhè ge 这个 jiē guǒ 结果。
zhī ma 芝麻、 suàn 蒜 piàn 片， hóng 红 jiān jiāo 尖椒 juān 圈， qīng 青 jiān jiāo 尖椒， sū zǐ 苏子 yè 叶， hú luó bo 胡萝卜 tiáo 条， yáng cōng 洋葱 juān 圈， níng méng 柠檬 jiǎo 角。
zài 在 1953 nián 年 de 的 dāng shí 当时， rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 gè 个 nǚ rén 女人， wǎn shang 晚上 qù 去 chéng lǐ 城里 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 yào me 要么 jiù 就 jǐ jìn 挤进 yí gè 一个 jǐn shēn 紧身 dā 褡， yào me 要么 jiù 就 jì 系 yí gè 一个 lǎo 老 ài 爱 diào 掉 de 的 diào dài 吊带。
wèi 为 zhè xiàng 这项 biàn gēng 变更 tiān jiā 添加 yí gè 一个 xīn 新 de 的 miàn tán 面谈 jiē guǒ 结果 wén jiàn 文件。
yú shì 于是 tā men 他们 zhào jí 召集 le 了 70 wèi 位 zhì yuàn zhě 志愿者 dài zhe 戴着 chú le 除了 tú shì 涂饰 bù tóng 不同 wài 外， qí tā 其他 dōu 都 yì mú yí yàng 一模一样 de 的 yǎn jing 眼睛 jìn xíng 进行 sài chē 赛车 yóu xì 游戏。
zài 在 1957 nián 年， kōng jūn 空军 gù yōng 雇佣 le 了 zhè ge 这个 zhì náng tuán 智囊团 lái 来 yán zhì 研制 jiàn dié 间谍 wèi xīng 卫星。
lú wěi 芦苇 hè 和 dēng xīn cǎo 灯心草 zhòng dì 中的 yīn fēng 阴风。
yú shì 于是 tā men 他们 jiù 就 zài 在 liǎn pǔ 脸谱 shàng 上 tōng guò 通过 chá kàn 查看 péng you 朋友 de 的 péng you 朋友 lái 来 zhǎo chū 找出 tā men 他们 rèn wéi 认为 yīng gāi 应该 wèi 为 cǐ shì 此事 fù zé 负责 de 的 mǒu gè 某个 rén 人 de 的 míng zi 名字。
zài 在 1960 nián 年 de 的 fú lái míng 弗莱明 sù 诉 nài sī 奈斯 tè 特 yī 一 àn 案 zhōng 中， měi guó 美国 zuì gāo 最高 fǎ tíng 法庭 jiān chēng 坚称 “ nǐ 你 duì yú 对于 shè bǎo 社保 zhàng hù 账户 jīn 金 méi yǒu 没有 ‘ yīng jì 应计 cái chǎn quán 财产权 ’ 。 ”
fēn 芬 sī 丝 tǎn 坦 nǚ shì 女士 shuō 说， xiàn zài 现在 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 sù sòng àn jiàn 诉讼案件 lì àn 立案 dào 到 shěn pàn 审判 jiē duàn 阶段 xū yào 需要 jǐ nián 几年 de 的 shí jiān 时间， dàn shì 但是 hěn kuài 很快 hái 还 kě yǐ 可以 yán cháng 延长 dào 到 wǔ nián 五年。
yú shì 于是 tā 他 yòu 又 fā 发 le 了 yī 一 fèn 份 chuán zhēn 传真， tōng zhī 通知 nà wèi 那位 jì zhě 记者 shuō 说， ruò 若 zài bù 再不 xùn sù 迅速 dá fù 答复， jiāng 将 bèi 被 jiě gù 解雇。
fēn kè ěr 芬克尔 sī tǎn 斯坦 biǎo shì 表示， “ wú lùn 无论 nián líng 年龄 duō dà 多大， yǒng yuǎn 永远 bú yào 不要 yǐ 以 yī 一 fù 副 bǎi shì tōng 百事通 de 的 xíng xiàng 形象 shì rén 示人。
yú shì 于是 tā 他 mìng lìng 命令 tā 他 de 的 bù xià 部下 ná 拿 zuì 最 guì zhòng 贵重 de 的 wéi màn 帷幔 bǎ 把 tā 他 bāo 包 qǐ lai 起来， shǐ de 使得 wén 蚊 ruì 蚋 cì 刺 bù zháo 不着 tā 他。 tā 他 de 的 xià rén 下人 zhí xíng 执行 le 了 tā 他 de 的 mìng lìng 命令。
wú lùn rú hé 无论如何， wǒ men 我们 qí dé 骑得 hěn kuài 很快， lüè guò 掠过 hěn duō 很多 zhèng zài 正在 jiàn qǐ 建起 de 的 fáng zi 房子， zài 在 wǒ men 我们 fā zhǎn 发展 zhòng dì 中的 chéng shì 城市。
wèi 为 bì miǎn 避免 jī tǒng 唧筒 nèi 内 chǎn shēng 产生 níng kuài 凝块， bìng huàn 病患 dé 得 shǐ yòng 使用 kàng níng xuè jì 抗凝血剂 ér 而 zēng jiā 增加 xuè liú 血流 bù zhǐ 不止 de 的 fēng xiǎn 风险；
wèi 为 bì miǎn 避免 cǐ lèi 此类 jiǒng kuàng 窘况 chū xiàn 出现， měi guó 美国 gē shǒu 歌手 lěi hā nà 蕾哈娜 zài 在 dà xíng huó dòng 大型活动 qián 前 dōu 都 yào 要 gěi 给 zì jǐ 自己 de 的 míng rén 名人 hǎo yǒu 好友 men 们 fā xìn 发信 xī 息， què bǎo 确保 bú huì 不会 zāo yù 遭遇 zhuàng shān 撞衫 de 的 gān gà 尴尬。
fēn qí 芬奇 zài 在 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 de 的 mǐ tè 米特 xùn liàn yíng 训练营 biǎo xiàn 表现 lìng rén 令人 jīng xǐ 惊喜， tā 他 de 的 jīng lǐ 经理 duì 对 tā 他 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 suǒ yǐ 所以 tè yāo 特邀 tā 他 cān jiā 参加 le 了 zhèng shì 正式 de 的 xùn liàn 训练。
yú shì 于是 tā 他 pài yí 派遗 le 了 yī 一 zhī 支 bù duì 部队 qù 去 wéi zhù 围住 guì yáng 贵阳 dōng nán 东南 de 的 lóng lǐ 龙里。
wú lùn rú hé 无论如何， jiě jué fāng àn 解决方案 bù 不 zài yú 在于 tiáo lì 条例， ér 而 zài yú 在于 jiào yù 教育、 wén huà 文化 hé 和 shè huì 社会。
yú shì 于是 tā 他 bèi 被 chóng xīn 重新 tào 套 shàng 上 wǎn jù 挽具， xiàng 像 wǎng cháng 往常 nà yàng 那样 dé yì 得意 de lā 地拉 qǐ lai 起来， suī rán 虽然 nèi shāng 内伤 de 的 téng tòng 疼痛 shǐ 使 tā 他 hǎo 好 duō cì 多次 bù yóu zì zhǔ 不由自主 de 地 jiào huan 叫唤 chū lái 出来。
wèi 为 zhèn lài xiàn 镇赉县 tǔ rǎng 土壤 shāng qíng 墒情 hé lǐ 合理 yōu huà 优化 tí gōng 提供 kē xué 科学 yī jù 依据。
ruì shì guī mó 芮氏规模 6.6 de 的 dì zhèn 地震 jiāng 将 xí jī 袭击 rì běn 日本 běn zhōu 本州 de 的 bǎi qí 柏崎 Kashiwazaki-Kariwa hé diàn chǎng 核电厂 yǒu kě néng 有可能 fā shēng 发生 xiè lòu 洩漏 de 的 fàng shè xìng 放射性 de 的 wù zhì 物质。
zài 在 1994 nián 年， yì jiā 一家 měi guó gōng sī 美国公司 huò 获 dé le 得了 yòng 用 yìn liàn 印楝 yóu 油 kòng zhì 控制 zhēn jūn 真菌 de 的 zhuān lì 专利， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 shù 树 yǐ jīng 已经 zài 在 shǔ 数 gè 个 shì jì 世纪 zhōng 中 yòng yú 用于 yìn dù 印度 nóng yè 农业。
wèi 为 qīng wā 青蛙 jǔ xíng hūn lǐ 举行婚礼 shì 是 dāng dì 当地 xí sú 习俗， yǐ qiú 以求 fēng tiáo yǔ shùn 风调雨顺、 wǔ gǔ fēng dēng 五谷丰登。

ประโยคภาษาจีน
zhī jiā gē 芝加哥 lián bāng 联邦 chǔ bèi 储备 yín háng 银行 zǒng cái 总裁 Āī wén sī 埃文斯 biǎo shì 表示 , xī là 希腊 zhài wù 债务 wēi jī 危机 yǐn fā 引发 de 的 bù què dìng xìng 不确定性 , tū 突 xiǎn chū 显出 měi guó 美国 lì lǜ 利率 yī 一 duàn 段 jiào 较 cháng shí 长时 jiān 间 nèi 内 wéi chí 维持 zài 在 dī dàng 低档 de 的 bì yào xìng 必要性 .
zhī jiā gē 芝加哥（ STMW ） - yí gè 一个 qí guài 奇怪 de 的 jǐng xiàng 景象 zài 在 zhī jiā gē 芝加哥 hú pàn 湖畔 fā zhǎn 发展， yǒu jiā 有加 ná dà 拿大 é 鹅 jí 及 lǜ tóu yā 绿头鸭 hú lún tūn zǎo 囫囵吞枣 de 地 chī 吃 sǐ qù 死去 huò 或 chuí sǐ 垂死 …
zài 在 1945 nián 年 Èr zhàn 二战 jié shù 结束 shí 时， rì běn 日本 mǎn mù chuāng yí 满目疮痍， nán yǐ 难以 zì jǐ 自给， rén men 人们 zhǐ yǒu 只有 yī kào 依靠 dāng shí 当时 zhàn lǐng 占领 rì běn 日本 de 的 měi guó 美国 jūn duì 军队 cóng 从 hǎi shàng 海上 jǐn jí 紧急 yùn lái 运来 de 的 liáng shi 粮食 hé 和 shēng huó yòng pǐn 生活用品 wéi shēng 为生。
zài 在 1948 nián 年 de 的 liù yuè 六月 èr shí yī rì 二十一日， Baby chéng gōng 成功 de 的 wán chéng 完成 yī 一 zǔ 组 zhǐ lìng 指令， jì suàn 计算 chū 出 zhì shù 质数 jiān 间 de 的 zuì dà gōng yīn zǐ 最大公因子， yě jiù shì 也就是 1 。
wèi 为 zhè 这 shì r 事儿， wǒ 我 chà diǎn 差点 zǎi 宰 le 了 tā 他。
yú shì hū 于是乎， dì 第 yí gè 一个 dǎ jī yuè qì 打击乐器 dàn shēng 诞生 le 了。
wú lùn rú hé 无论如何 wēi ruǎn 微软 de 的 yán jiū 研究 zhèng míng 证明 rén kǒu 人口 de 的 zēng zhǎng 增长 huó 和 tōng xìn jì shù 通信技术 de 的 fā zhǎn 发展 dōu 都 bù néng 不能 míng xiǎn 明显 de 的 gǎi biàn 改变 zhè ge 这个 jiē guǒ 结果。
zhī ma 芝麻、 suàn 蒜 piàn 片， hóng 红 jiān jiāo 尖椒 juān 圈， qīng 青 jiān jiāo 尖椒， sū zǐ 苏子 yè 叶， hú luó bo 胡萝卜 tiáo 条， yáng cōng 洋葱 juān 圈， níng méng 柠檬 jiǎo 角。
zài 在 1953 nián 年 de 的 dāng shí 当时， rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 gè 个 nǚ rén 女人， wǎn shang 晚上 qù 去 chéng lǐ 城里 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 yào me 要么 jiù 就 jǐ jìn 挤进 yí gè 一个 jǐn shēn 紧身 dā 褡， yào me 要么 jiù 就 jì 系 yí gè 一个 lǎo 老 ài 爱 diào 掉 de 的 diào dài 吊带。
wèi 为 zhè xiàng 这项 biàn gēng 变更 tiān jiā 添加 yí gè 一个 xīn 新 de 的 miàn tán 面谈 jiē guǒ 结果 wén jiàn 文件。
yú shì 于是 tā men 他们 zhào jí 召集 le 了 70 wèi 位 zhì yuàn zhě 志愿者 dài zhe 戴着 chú le 除了 tú shì 涂饰 bù tóng 不同 wài 外， qí tā 其他 dōu 都 yì mú yí yàng 一模一样 de 的 yǎn jing 眼睛 jìn xíng 进行 sài chē 赛车 yóu xì 游戏。
zài 在 1957 nián 年， kōng jūn 空军 gù yōng 雇佣 le 了 zhè ge 这个 zhì náng tuán 智囊团 lái 来 yán zhì 研制 jiàn dié 间谍 wèi xīng 卫星。
lú wěi 芦苇 hè 和 dēng xīn cǎo 灯心草 zhòng dì 中的 yīn fēng 阴风。
yú shì 于是 tā men 他们 jiù 就 zài 在 liǎn pǔ 脸谱 shàng 上 tōng guò 通过 chá kàn 查看 péng you 朋友 de 的 péng you 朋友 lái 来 zhǎo chū 找出 tā men 他们 rèn wéi 认为 yīng gāi 应该 wèi 为 cǐ shì 此事 fù zé 负责 de 的 mǒu gè 某个 rén 人 de 的 míng zi 名字。
zài 在 1960 nián 年 de 的 fú lái míng 弗莱明 sù 诉 nài sī 奈斯 tè 特 yī 一 àn 案 zhōng 中， měi guó 美国 zuì gāo 最高 fǎ tíng 法庭 jiān chēng 坚称 “ nǐ 你 duì yú 对于 shè bǎo 社保 zhàng hù 账户 jīn 金 méi yǒu 没有 ‘ yīng jì 应计 cái chǎn quán 财产权 ’ 。 ”
fēn 芬 sī 丝 tǎn 坦 nǚ shì 女士 shuō 说， xiàn zài 现在 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 sù sòng àn jiàn 诉讼案件 lì àn 立案 dào 到 shěn pàn 审判 jiē duàn 阶段 xū yào 需要 jǐ nián 几年 de 的 shí jiān 时间， dàn shì 但是 hěn kuài 很快 hái 还 kě yǐ 可以 yán cháng 延长 dào 到 wǔ nián 五年。
yú shì 于是 tā 他 yòu 又 fā 发 le 了 yī 一 fèn 份 chuán zhēn 传真， tōng zhī 通知 nà wèi 那位 jì zhě 记者 shuō 说， ruò 若 zài bù 再不 xùn sù 迅速 dá fù 答复， jiāng 将 bèi 被 jiě gù 解雇。
fēn kè ěr 芬克尔 sī tǎn 斯坦 biǎo shì 表示， “ wú lùn 无论 nián líng 年龄 duō dà 多大， yǒng yuǎn 永远 bú yào 不要 yǐ 以 yī 一 fù 副 bǎi shì tōng 百事通 de 的 xíng xiàng 形象 shì rén 示人。
yú shì 于是 tā 他 mìng lìng 命令 tā 他 de 的 bù xià 部下 ná 拿 zuì 最 guì zhòng 贵重 de 的 wéi màn 帷幔 bǎ 把 tā 他 bāo 包 qǐ lai 起来， shǐ de 使得 wén 蚊 ruì 蚋 cì 刺 bù zháo 不着 tā 他。 tā 他 de 的 xià rén 下人 zhí xíng 执行 le 了 tā 他 de 的 mìng lìng 命令。
wú lùn rú hé 无论如何， wǒ men 我们 qí dé 骑得 hěn kuài 很快， lüè guò 掠过 hěn duō 很多 zhèng zài 正在 jiàn qǐ 建起 de 的 fáng zi 房子， zài 在 wǒ men 我们 fā zhǎn 发展 zhòng dì 中的 chéng shì 城市。
wèi 为 bì miǎn 避免 jī tǒng 唧筒 nèi 内 chǎn shēng 产生 níng kuài 凝块， bìng huàn 病患 dé 得 shǐ yòng 使用 kàng níng xuè jì 抗凝血剂 ér 而 zēng jiā 增加 xuè liú 血流 bù zhǐ 不止 de 的 fēng xiǎn 风险；
wèi 为 bì miǎn 避免 cǐ lèi 此类 jiǒng kuàng 窘况 chū xiàn 出现， měi guó 美国 gē shǒu 歌手 lěi hā nà 蕾哈娜 zài 在 dà xíng huó dòng 大型活动 qián 前 dōu 都 yào 要 gěi 给 zì jǐ 自己 de 的 míng rén 名人 hǎo yǒu 好友 men 们 fā xìn 发信 xī 息， què bǎo 确保 bú huì 不会 zāo yù 遭遇 zhuàng shān 撞衫 de 的 gān gà 尴尬。
fēn qí 芬奇 zài 在 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 de 的 mǐ tè 米特 xùn liàn yíng 训练营 biǎo xiàn 表现 lìng rén 令人 jīng xǐ 惊喜， tā 他 de 的 jīng lǐ 经理 duì 对 tā 他 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 suǒ yǐ 所以 tè yāo 特邀 tā 他 cān jiā 参加 le 了 zhèng shì 正式 de 的 xùn liàn 训练。
yú shì 于是 tā 他 pài yí 派遗 le 了 yī 一 zhī 支 bù duì 部队 qù 去 wéi zhù 围住 guì yáng 贵阳 dōng nán 东南 de 的 lóng lǐ 龙里。
wú lùn rú hé 无论如何， jiě jué fāng àn 解决方案 bù 不 zài yú 在于 tiáo lì 条例， ér 而 zài yú 在于 jiào yù 教育、 wén huà 文化 hé 和 shè huì 社会。
yú shì 于是 tā 他 bèi 被 chóng xīn 重新 tào 套 shàng 上 wǎn jù 挽具， xiàng 像 wǎng cháng 往常 nà yàng 那样 dé yì 得意 de lā 地拉 qǐ lai 起来， suī rán 虽然 nèi shāng 内伤 de 的 téng tòng 疼痛 shǐ 使 tā 他 hǎo 好 duō cì 多次 bù yóu zì zhǔ 不由自主 de 地 jiào huan 叫唤 chū lái 出来。
wèi 为 zhèn lài xiàn 镇赉县 tǔ rǎng 土壤 shāng qíng 墒情 hé lǐ 合理 yōu huà 优化 tí gōng 提供 kē xué 科学 yī jù 依据。
ruì shì guī mó 芮氏规模 6.6 de 的 dì zhèn 地震 jiāng 将 xí jī 袭击 rì běn 日本 běn zhōu 本州 de 的 bǎi qí 柏崎 Kashiwazaki-Kariwa hé diàn chǎng 核电厂 yǒu kě néng 有可能 fā shēng 发生 xiè lòu 洩漏 de 的 fàng shè xìng 放射性 de 的 wù zhì 物质。
zài 在 1994 nián 年， yì jiā 一家 měi guó gōng sī 美国公司 huò 获 dé le 得了 yòng 用 yìn liàn 印楝 yóu 油 kòng zhì 控制 zhēn jūn 真菌 de 的 zhuān lì 专利， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 shù 树 yǐ jīng 已经 zài 在 shǔ 数 gè 个 shì jì 世纪 zhōng 中 yòng yú 用于 yìn dù 印度 nóng yè 农业。
wèi 为 qīng wā 青蛙 jǔ xíng hūn lǐ 举行婚礼 shì 是 dāng dì 当地 xí sú 习俗， yǐ qiú 以求 fēng tiáo yǔ shùn 风调雨顺、 wǔ gǔ fēng dēng 五谷丰登。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子