ประโยคภาษาจีน- 为进一步将停机和风险减少到最低限度整个迁移项目划分为两个阶段测试迁移阶段和生产迁移阶段中文句子 (146435) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi 为 jìn yí bù 进一步 jiāng 将 tíng jī 停机 huó 和 fēng xiǎn 风险 jiǎn shǎo 减少 dào 到 zuì dī xiàn dù 最低限度， zhěng gè 整个 qiān yí 迁移 xiàng mù 项目 huà fēn 划分 wèi 为 liǎng gè 两个 jiē duàn 阶段： cè shì 测试 qiān yí 迁移 jiē duàn 阶段 huó 和 shēng chǎn 生产 qiān yí 迁移 jiē duàn 阶段。
To further minimize downtime and risk, the entire migration project was divided into two phases: a test migration phase and a production migration phase.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yú 于 shì cóng 是从 1938 nián 年 kāi shǐ 开始， quán 全 Ào dà lì yà 澳大利亚 dū huì 都会 zài 在 1 yuè 月 26 rì 日 dàng tiān 当天 jǔ xíng 举行 guī mó 规模 shèn 甚 dà 大 de 的 kàng yì 抗议 huó dòng 活动， wèi 为 tǔ zhù 土著 jū mín 居民 míng bù píng 鸣不平， shèn zhì 甚至 jiāng 将 1 yuè 月 26 rì 日 chēng zuò 称作 wèi 为 “ qīn lüè 侵略 rì 日 ” 。
yú shì 于是 tā men 他们 yì qǐ 一起 mào yǔ 冒雨 kāi chē 开车 qǐ chéng 启程。
yú shì 于是 tā men 他们 yòu 又 jìn xíng 进行 le 了 dì sān cì 第三次 shì yàn 试验， dì sān cì 第三次 shì yàn 试验 shì 是 ràng 让 zhì yuàn zhě 志愿者 shǐ yòng 使用 pǔ tōng 普通 de 的 mí hóu táo 猕猴桃。
wú lùn rú hé 无论如何， wèi 为 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 kē xué 科学 gōng jù 工具 jí hū 疾呼 nà hǎn 呐喊 shǒu xiān 首先 shǐ de 使得 nà xiē 那些 xīn jìn 新进 zhǎn 展 chéng wéi 成为 kě néng 可能。
wú lùn rú hé 无论如何， tā 他 bù 不 dǎ suàn 打算 yīn hún bú sàn 阴魂不散。
zài 在 1960 nián dài 年代 fā qǐ 发起 fǎn duì 反对 dī dī tì 滴滴涕 yùn dòng 运动 de 的 huán jìng 环境 fáng hù 防护 zǔ zhī 组织 xiàn yǐ 现已 rèn kě 认可 shì nèi 室内 shǐ yòng 使用 dī dī tì 滴滴涕 kòng zhì 控制 nüè jí 疟疾， sāi lā 塞拉 jù lè bù 俱乐部 hè 和 bīn wēi 濒危 yě shēng 野生 dòng zhí wù 动植物 xìn tuō 信托 jī jīn 基金 yě 也 biǎo shì 表示 le 了 zhī chí 支持。
lú sǔn 芦笋 huó 和 bái gū 白菇， bìng 并 fù 附 fān qié jiàng 番茄酱 huò 或 là jiàng yóu 辣酱油 zhān 沾 shí 食 zhū pái 猪排。
wèi 为 jìn yí bù 进一步 tàn jiū 探究 yīng guó 英国 xì jù 戏剧 dà shī 大师威廉·莎士比亚 shēng huó 生活 de 的 fāng fāng miàn miàn 方方面面， kǎo gǔ xué jiā 考古学家 men 们 rì qián 日前 kāi shǐ 开始 fā jué 发掘 zhè wèi 这位 jù zuò jiā 剧作家 gù jū 故居 de 的 fèn kēng 粪坑。
yú shì 于是 tā men 他们 jiù 就 bǎ 把 qíng kuàng 情况 yì wǔ yì shí 一五一十 de 地 gào su 告诉 le 了 wǒ 我 hái yǒu 还有 dì di 弟弟 hé 和 mèi mei 妹妹， tā men 他们 bǐ 比 wǒ 我 xiǎo 小 15 gè 个 yuè 月。
wú lùn rú hé 无论如何， hòu lái 后来 wǒ 我 lí kāi 离开 le 了 hā ěr bīn 哈尔滨， bān 搬 dào liǎo 到了 běi jīng 北京。
zài 在 1964 nián 年 zhī qián 之前， jīn mén dà qiáo 金门大桥 dōu 都 hái shi 还是 quán shì jiè 全世界 zuì cháng 最长 de 的 diào qiáo 吊桥。
wèi 为 yuǎn chéng 远程 bàn gōng 办公 shè zhì 设置 yī 一 duàn 段 shì yòng qī 试用期 huò 或 shè zhì 设置 gōng zuò 工作 qī xiàn 期限 ràng 让 gōng sī 公司 huó 和 nǐ 你 dōu 都 kě yǐ 可以 píng gū 评估 gōng zuò qíng kuàng 工作情况。
yú shì 于是 tā 他 qù 去 le 了 bā lí 巴黎， shī cóng 师从 fǎ guó 法国 míng yī 名医 xià kē tè 夏科特。
wú lùn rú hé 无论如何， ní sī hú shuǐ guài 尼斯湖水怪 jī hū 几乎 zǒng shì 总是 chū xiàn 出现 zài 在 - - dà 大 yín mù 银幕 shàng 上。
wèi 为 shì yìng 适应 gāo sù 高速 tiě lù 铁路 duì 对 guǐ dào 轨道 jié gòu 结构 de 的 yāo qiú 要求， wú 无 zhǎ 砟 guǐ dào 轨道 zhè 这 yī 一 jié gòu 结构 xíng shì 形式 zài 在 guó wài 国外 yǐ 已 bèi 被 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用。
zài 在 1970 nián dài 年代， qǐ tú 企图 shǐ yòng 使用 yǔ zhòu shè xiàn 宇宙射线 sǎn 散 liè 裂 chǎn shēng 产生 dāo 氘， zhè xiē 这些 qǐ tú 企图 dōu 都 shī bài 失败 le 了， dàn 但 què 却 yì wài 意外 de 的 chǎn shēng 产生 le 了 qí tā de 其他的 qīng yuán sù 轻元素。
fēn lán 芬兰 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zhù míng 著名 de 的 chuāng xīn xíng 创新型 guó jiā 国家， zhōng 中 fēn 芬 jiāng 将 qiān shǔ 签署 yǒu guān 有关 jīng jì 经济、 kē jì 科技、 wén jiào 文教 hé zuò xié yì 合作协议。
wèi 为 bì miǎn 避免 zài 在 yín mù 银幕 shàng 上 kàn chū 看出 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象， jù zǔ 剧组 bǎ 把 yì jūn 义军 tóu kuī 头盔 de 的 tòu míng 透明 dào jù 道具 hù mù jìng 护目镜 tì huàn 替换 wèi 为 chéng sè 橙色 de 的。
wèi 为 bì miǎn 避免 gǎn qíng 感情 de 的 bù wěn dìng 不稳定， zuò 做 nǐ 你 xū yào 须要 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 jué duàn 决断。
zài 在 1980 nián 年 de 的 Àì dīng bǎo 爱丁堡 jié rì 节日 tā men 他们 dì yī cì 第一次 yì qǐ 一起 dēng tái 登台 yǎn chū 演出， hái yǒu 还有 wèi lái 未来 de 的 nǚ yǎn yuán 女演员 hé 和 Ào sī kǎ jiǎng 奥斯卡奖 huò dé zhě 获得者 zuò jiā 作家 Àì mǎ 艾玛 . wò sēn 沃森。
wèi 为 nà 那 liǎng 两 zhī 只 yáng 羊 niān jiū 拈阄， yī 一 jiū 阄 guī 归 yǔ 与 yē hé huá 耶和华， yī 一 jiū 阄 guī 归 yǔ 与 Ā 阿 sǎ 撒 xiè 泻 lēi 勒。
zài 在 1985 wéi luó nà 维罗纳 huò 获 dé le 得了 scudetto , jí 即 yì dà lì 意大利 zú qiú 足球 jiǎ jí 甲级 lián sài 联赛 guàn jūn 冠军。
wéi zhòng 为重 xīn ān 新安 zhuāng 装 yīng yòng chéng xù 应用程序， bì xū 必须 qǐ dòng 启动 fú wù qì 服务器 liǎng cì 两次 — yí cì 一次 shì zài 是在 xiè zài 卸载 zhī hòu 之后， yí cì 一次 shì zài 是在 ān zhuāng 安装 zhī hòu 之后。
wú lùn 无论 tā 它 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 zhū tǐ 猪体 nèi 内 de 的 bìng dú 病毒， hái shi 还是 zhū 猪、 qín 禽 hé 和 rén lèi 人类 de 的 liú gǎn bìng dú 流感病毒 de 的 hùn hé 混合， dōu 都 gǎi biàn 改变 bù liǎo 不了 xīn 新 de 的 miǎn yì 免疫 wèn tí 问题。
zài 在 1990 nián dài 年代， yī 一 wèi 位 má zhōu 麻州 lǐ gōng xué yuàn 理工学院（ MIT ） de 的 qì xiàng xué 气象学 jiào shòu 教授 lǐ chá dé 理查德 ˙ lín dé rèn 林德任（ RichardLindzen ）， zhǐ chū 指出 yǒu 有 jǐ ge 几个 jī zhì 机制 kě yǐ 可以 ràng 让 shī rùn 湿润 bù zhì yú 不致于 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 biàn nuǎn 变暖 xiào yìng 效应。
wú lùn 无论 kè hù 客户 xiǎng dào 想到 shén me dì fang 什么地方 zuò shēng yì 做生意， dū huì 都会 dé dào 得到 tā men de 他们的 líng jù lí 零距离 fú wù 服务。
yú shì 于是 nǐ 你 jiāng huì 将会 bǎ 把 xiāo jí 消极 de 的 yòng 用 jī jí 积极 de 的 qù 去 tì dài 替代。 zú gòu 足够 de 的 shuì mián 睡眠 – zhè 这 jiāng 将 rán shāo 燃烧 nǐ de 你的 néng liàng 能量， shǐ 使 nǐ 你 bù 不 gǎn dào 感到 láo lèi 劳累 hé 和 jǔ sàng 沮丧 de 的 qù 去 zuò 做 nǐ 你 xū yào 需要 zuò 做 de 的 shì 事。
wèi 为 hán guó 韩国 kè rén 客人 fú wù 服务 shì 是 tā 她 xué 学 hán yǔ 韩语 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一， qí shí 其实 tā 她 hái 还 lìng yǒu 另有 suàn pán 算盘 ne 呢。
huā cóng 花丛 lǐ 里， “ wǔ 五 liǔ 柳 xiān sheng 先生 ” táo qián 陶潜 miàn róng 面容 qīng shòu 清瘦， liǎng bìn 两鬓 wēi 微 shuāng 霜， zhèng 正 cóng róng 从容 de 地 cǎi zhāi 采摘 zhe 着 yī 一 duǒ duǒ 朵朵 jīn jú 金菊。
yú shì 于是 cān sūn 参孙 qù 去 zhuō 捉 le 了 sān bǎi 三百 zhǐ 只 hú li 狐狸（ huò 或 zuò 作 yě gǒu 野狗）， jiāng 将 hú li wěi ba 狐狸尾巴 yī duì yī 一对一 duì dì 对地 kǔn 捆 shàng 上， jiāng 将 huǒ bǎ 火把 kǔn 捆 zài 在 liǎng 两 tiáo 条 wěi ba 尾巴 zhōng jiān 中间

ประโยคภาษาจีน
yú 于 shì cóng 是从 1938 nián 年 kāi shǐ 开始， quán 全 Ào dà lì yà 澳大利亚 dū huì 都会 zài 在 1 yuè 月 26 rì 日 dàng tiān 当天 jǔ xíng 举行 guī mó 规模 shèn 甚 dà 大 de 的 kàng yì 抗议 huó dòng 活动， wèi 为 tǔ zhù 土著 jū mín 居民 míng bù píng 鸣不平， shèn zhì 甚至 jiāng 将 1 yuè 月 26 rì 日 chēng zuò 称作 wèi 为 “ qīn lüè 侵略 rì 日 ” 。
yú shì 于是 tā men 他们 yì qǐ 一起 mào yǔ 冒雨 kāi chē 开车 qǐ chéng 启程。
yú shì 于是 tā men 他们 yòu 又 jìn xíng 进行 le 了 dì sān cì 第三次 shì yàn 试验， dì sān cì 第三次 shì yàn 试验 shì 是 ràng 让 zhì yuàn zhě 志愿者 shǐ yòng 使用 pǔ tōng 普通 de 的 mí hóu táo 猕猴桃。
wú lùn rú hé 无论如何， wèi 为 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 kē xué 科学 gōng jù 工具 jí hū 疾呼 nà hǎn 呐喊 shǒu xiān 首先 shǐ de 使得 nà xiē 那些 xīn jìn 新进 zhǎn 展 chéng wéi 成为 kě néng 可能。
wú lùn rú hé 无论如何， tā 他 bù 不 dǎ suàn 打算 yīn hún bú sàn 阴魂不散。
zài 在 1960 nián dài 年代 fā qǐ 发起 fǎn duì 反对 dī dī tì 滴滴涕 yùn dòng 运动 de 的 huán jìng 环境 fáng hù 防护 zǔ zhī 组织 xiàn yǐ 现已 rèn kě 认可 shì nèi 室内 shǐ yòng 使用 dī dī tì 滴滴涕 kòng zhì 控制 nüè jí 疟疾， sāi lā 塞拉 jù lè bù 俱乐部 hè 和 bīn wēi 濒危 yě shēng 野生 dòng zhí wù 动植物 xìn tuō 信托 jī jīn 基金 yě 也 biǎo shì 表示 le 了 zhī chí 支持。
lú sǔn 芦笋 huó 和 bái gū 白菇， bìng 并 fù 附 fān qié jiàng 番茄酱 huò 或 là jiàng yóu 辣酱油 zhān 沾 shí 食 zhū pái 猪排。
wèi 为 jìn yí bù 进一步 tàn jiū 探究 yīng guó 英国 xì jù 戏剧 dà shī 大师威廉·莎士比亚 shēng huó 生活 de 的 fāng fāng miàn miàn 方方面面， kǎo gǔ xué jiā 考古学家 men 们 rì qián 日前 kāi shǐ 开始 fā jué 发掘 zhè wèi 这位 jù zuò jiā 剧作家 gù jū 故居 de 的 fèn kēng 粪坑。
yú shì 于是 tā men 他们 jiù 就 bǎ 把 qíng kuàng 情况 yì wǔ yì shí 一五一十 de 地 gào su 告诉 le 了 wǒ 我 hái yǒu 还有 dì di 弟弟 hé 和 mèi mei 妹妹， tā men 他们 bǐ 比 wǒ 我 xiǎo 小 15 gè 个 yuè 月。
wú lùn rú hé 无论如何， hòu lái 后来 wǒ 我 lí kāi 离开 le 了 hā ěr bīn 哈尔滨， bān 搬 dào liǎo 到了 běi jīng 北京。
zài 在 1964 nián 年 zhī qián 之前， jīn mén dà qiáo 金门大桥 dōu 都 hái shi 还是 quán shì jiè 全世界 zuì cháng 最长 de 的 diào qiáo 吊桥。
wèi 为 yuǎn chéng 远程 bàn gōng 办公 shè zhì 设置 yī 一 duàn 段 shì yòng qī 试用期 huò 或 shè zhì 设置 gōng zuò 工作 qī xiàn 期限 ràng 让 gōng sī 公司 huó 和 nǐ 你 dōu 都 kě yǐ 可以 píng gū 评估 gōng zuò qíng kuàng 工作情况。
yú shì 于是 tā 他 qù 去 le 了 bā lí 巴黎， shī cóng 师从 fǎ guó 法国 míng yī 名医 xià kē tè 夏科特。
wú lùn rú hé 无论如何， ní sī hú shuǐ guài 尼斯湖水怪 jī hū 几乎 zǒng shì 总是 chū xiàn 出现 zài 在 - - dà 大 yín mù 银幕 shàng 上。
wèi 为 shì yìng 适应 gāo sù 高速 tiě lù 铁路 duì 对 guǐ dào 轨道 jié gòu 结构 de 的 yāo qiú 要求， wú 无 zhǎ 砟 guǐ dào 轨道 zhè 这 yī 一 jié gòu 结构 xíng shì 形式 zài 在 guó wài 国外 yǐ 已 bèi 被 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用。
zài 在 1970 nián dài 年代， qǐ tú 企图 shǐ yòng 使用 yǔ zhòu shè xiàn 宇宙射线 sǎn 散 liè 裂 chǎn shēng 产生 dāo 氘， zhè xiē 这些 qǐ tú 企图 dōu 都 shī bài 失败 le 了， dàn 但 què 却 yì wài 意外 de 的 chǎn shēng 产生 le 了 qí tā de 其他的 qīng yuán sù 轻元素。
fēn lán 芬兰 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zhù míng 著名 de 的 chuāng xīn xíng 创新型 guó jiā 国家， zhōng 中 fēn 芬 jiāng 将 qiān shǔ 签署 yǒu guān 有关 jīng jì 经济、 kē jì 科技、 wén jiào 文教 hé zuò xié yì 合作协议。
wèi 为 bì miǎn 避免 zài 在 yín mù 银幕 shàng 上 kàn chū 看出 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象， jù zǔ 剧组 bǎ 把 yì jūn 义军 tóu kuī 头盔 de 的 tòu míng 透明 dào jù 道具 hù mù jìng 护目镜 tì huàn 替换 wèi 为 chéng sè 橙色 de 的。
wèi 为 bì miǎn 避免 gǎn qíng 感情 de 的 bù wěn dìng 不稳定， zuò 做 nǐ 你 xū yào 须要 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 jué duàn 决断。
zài 在 1980 nián 年 de 的 Àì dīng bǎo 爱丁堡 jié rì 节日 tā men 他们 dì yī cì 第一次 yì qǐ 一起 dēng tái 登台 yǎn chū 演出， hái yǒu 还有 wèi lái 未来 de 的 nǚ yǎn yuán 女演员 hé 和 Ào sī kǎ jiǎng 奥斯卡奖 huò dé zhě 获得者 zuò jiā 作家 Àì mǎ 艾玛 . wò sēn 沃森。
wèi 为 nà 那 liǎng 两 zhī 只 yáng 羊 niān jiū 拈阄， yī 一 jiū 阄 guī 归 yǔ 与 yē hé huá 耶和华， yī 一 jiū 阄 guī 归 yǔ 与 Ā 阿 sǎ 撒 xiè 泻 lēi 勒。
zài 在 1985 wéi luó nà 维罗纳 huò 获 dé le 得了 scudetto , jí 即 yì dà lì 意大利 zú qiú 足球 jiǎ jí 甲级 lián sài 联赛 guàn jūn 冠军。
wéi zhòng 为重 xīn ān 新安 zhuāng 装 yīng yòng chéng xù 应用程序， bì xū 必须 qǐ dòng 启动 fú wù qì 服务器 liǎng cì 两次 — yí cì 一次 shì zài 是在 xiè zài 卸载 zhī hòu 之后， yí cì 一次 shì zài 是在 ān zhuāng 安装 zhī hòu 之后。
wú lùn 无论 tā 它 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 zhū tǐ 猪体 nèi 内 de 的 bìng dú 病毒， hái shi 还是 zhū 猪、 qín 禽 hé 和 rén lèi 人类 de 的 liú gǎn bìng dú 流感病毒 de 的 hùn hé 混合， dōu 都 gǎi biàn 改变 bù liǎo 不了 xīn 新 de 的 miǎn yì 免疫 wèn tí 问题。
zài 在 1990 nián dài 年代， yī 一 wèi 位 má zhōu 麻州 lǐ gōng xué yuàn 理工学院（ MIT ） de 的 qì xiàng xué 气象学 jiào shòu 教授 lǐ chá dé 理查德 ˙ lín dé rèn 林德任（ RichardLindzen ）， zhǐ chū 指出 yǒu 有 jǐ ge 几个 jī zhì 机制 kě yǐ 可以 ràng 让 shī rùn 湿润 bù zhì yú 不致于 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 biàn nuǎn 变暖 xiào yìng 效应。
wú lùn 无论 kè hù 客户 xiǎng dào 想到 shén me dì fang 什么地方 zuò shēng yì 做生意， dū huì 都会 dé dào 得到 tā men de 他们的 líng jù lí 零距离 fú wù 服务。
yú shì 于是 nǐ 你 jiāng huì 将会 bǎ 把 xiāo jí 消极 de 的 yòng 用 jī jí 积极 de 的 qù 去 tì dài 替代。 zú gòu 足够 de 的 shuì mián 睡眠 – zhè 这 jiāng 将 rán shāo 燃烧 nǐ de 你的 néng liàng 能量， shǐ 使 nǐ 你 bù 不 gǎn dào 感到 láo lèi 劳累 hé 和 jǔ sàng 沮丧 de 的 qù 去 zuò 做 nǐ 你 xū yào 需要 zuò 做 de 的 shì 事。
wèi 为 hán guó 韩国 kè rén 客人 fú wù 服务 shì 是 tā 她 xué 学 hán yǔ 韩语 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一， qí shí 其实 tā 她 hái 还 lìng yǒu 另有 suàn pán 算盘 ne 呢。
huā cóng 花丛 lǐ 里， “ wǔ 五 liǔ 柳 xiān sheng 先生 ” táo qián 陶潜 miàn róng 面容 qīng shòu 清瘦， liǎng bìn 两鬓 wēi 微 shuāng 霜， zhèng 正 cóng róng 从容 de 地 cǎi zhāi 采摘 zhe 着 yī 一 duǒ duǒ 朵朵 jīn jú 金菊。
yú shì 于是 cān sūn 参孙 qù 去 zhuō 捉 le 了 sān bǎi 三百 zhǐ 只 hú li 狐狸（ huò 或 zuò 作 yě gǒu 野狗）， jiāng 将 hú li wěi ba 狐狸尾巴 yī duì yī 一对一 duì dì 对地 kǔn 捆 shàng 上， jiāng 将 huǒ bǎ 火把 kǔn 捆 zài 在 liǎng 两 tiáo 条 wěi ba 尾巴 zhōng jiān 中间

ประโยคภาษาจีน : 中文句子