ประโยคภาษาจีน- 花儿立刻举起头来开起瓣来回复了当初的荣华并且似乎比以前更美丽了中文句子 (147458) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huā ér 花儿 lì kè 立刻 jǔ qǐ 举起 tóu 头 lái 来， kāi qǐ 开起 bàn 瓣 lái 来， huí fù 回复 le 了 dāng chū 当初 de 的 róng huá 荣华； bìng qiě 并且 sì hū 似乎 bǐ 比 yǐ qián 以前 gèng 更 měi lì 美丽 le 了。
It held up its head, opened its petals, regained its glory, and seemed fairer than before.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 gāo kōng 高空 zuò yè chē 作业车 gèng dà 更大 de 的 jià shǐ 驾驶 lè qù 乐趣， kòng zhì 控制， yǐ 以 què bǎo 确保 qí 其 shǐ yòng 使用 de 的 wèi zhi 位置 hěn 很 róng yì 容易 zhí jué 直觉， ér 而 měi cì 每次 gāng gang 刚刚 hé shì 合适 de 的 quán zhòng 权重 wèi 为 zì rán 自然、 zì xìn 自信 gǔ wǔ rén xīn 鼓舞人心 de 的 gǎn jué 感觉。
wèi 为 dǐng 鼎 zhōng 中 shāng quān 商圈 zuì dà 最大 qiě 且 zuì 最 jù 具 guī mó 规模 zhī 之 zhuān yè 专业 yǎn jìng 眼镜 gōng sī 公司， yóu 由 yì qún 一群 shì guāng 视光 xué jì 学系 de 的 zhuān yè 专业 shì guāng 视光 shī 师 wèi 为 nín de 您的 yǎn jing 眼睛 yǔ 与 yǎn jìng 眼镜 zuò 做 zuì 最 ān quán 安全 de 的 zhěn duàn 诊断 yǔ 与 zhǔn què 准确 de 的 pèi jìng 配镜！
zhǔ 主 Nod yǔ 与 MOK néng gòu 能够 gèng jìn yī bù 更进一步 de 的 shǐ yòng 使用， nà 那 jiù shì 就是 yòng 用 yǐn xíng 隐形 cháng 场 huò 或 xuàn yūn 眩晕 de 的 yǐn xíng 隐形 bāo ràng 包让 sì qū chē 四驱车 yǐn xíng 隐形。
yú shì 于是 gè 各 dà 大 qì chē 汽车 chǎng shāng 厂商 jiā qiáng 加强 le 了 shòu hòu 售后 fāng miàn 方面 de 的 zhī chí 支持， bú duàn 不断 tí gāo 提高 qí xià 旗下 chē xíng 车型 bǎo xiū 保修 de 的 nián xiàn 年限 huó 和 lǐ chéng shǔ 里程数。
yú shì 于是 hā 哈 xuē yòng 薛用 sì shí 四十 gè 个 luò tuo 骆驼， tuó 驮 zhe 着 dà mǎ 大马 sè 色 de 的 gè yàng 各样 měi 美 wù 物 wèi 为 lǐ wù 礼物， qù 去 jiàn 见 yǐ lì 以利 shā 沙。
zhǔ rén 主人 jǔ qǐ 举起 biān zi 鞭子 shí 时， gǒu 狗 dǒu suō 抖缩 zài 在 zhuō zi 桌子 xià bian 下边。
wú lùn 无论 nín 您 xū yào 需要 duì 对 nǎ ge 哪个 zǐ xì tǒng 子系统 jìn xíng 进行 yōu huà 优化， yǒu 有 yí gè 一个 fāng miàn 方面 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的， jí 即 yōu huà 优化 xì tǒng 系统 — nín 您 shǐ zhōng 始终 yīng gāi 应该 jiāng 将 qí 其 kàn zuò 看作 yí gè 一个 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的 jìn chéng 进程。
zài 在 19 shì jì 世纪 40 nián dài 年代， duō shù 多数 zhōu 州 de 的 gōng gòng 公共 jiào yù 教育 dū xué 督学 dōu 都 shì 是 huī gé dǎng rén 辉格党人， pī zhǔn 批准 jiàn lì 建立 zuì chū 最初 xué xiào 学校 tǐ xì 体系 de 的 jué dà bù fen 绝大部分 fǎ lǜ 法律 yě 也 shì yóu 是由 huī gé dǎng rén 辉格党人 zhī chí 支持 tōng guò 通过 de 的。
huā 花 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 nà xiē 那些 nǐ 你 hái 还 hěn 很 kě néng 可能 bù zhī dào 不知道 de 的 rén lèi 人类 zhī shi 知识 lǐng yù 领域 - - xīn lǐ xué 心理学、 yǔ yì xué 语义学、 rén lèi xué 人类学、 kē xué 科学、 yì shù 艺术、 yīn yuè 音乐、 guǎn lǐ 管理 děng děng 等等。
yú shì 于是 zài 在 60 nián qián 年前， měi guó zhèng fǔ 美国政府 jiàn lì 建立 le 了 fū luǎn 孵卵 suǒ 所， wèi 为 qí 其 tí gōng 提供 rén gōng 人工 bāng zhù 帮助。
zhǔ rén 主人 jiù 就 kuā jiǎng 夸奖 zhè bu 这不 yì 义 de 的 guǎn jiā 管家 zuò shì 做事 cōng ming 聪明， yīn wèi 因为 jīn shì 今世 zhī zǐ 之子， zài shì 在世 shì 事 zhī shàng 之上， jiào bǐ 较比 guāng míng 光明 zhī zǐ 之子 gèng jiā 更加 cōng ming 聪明。
huā dān shēng 花单生， méi yǒu 没有 xiǎo 小 bāo piàn 苞片 de 的 rèn hé 任何 fēn zhī 分枝 zài 在 yè 腋 chù 处， méi yǒu 没有 bú yù 不育 de 的 huā 花。
wú lùn 无论 wǒ men 我们 shēn 身 zài 在 hé chù 何处， bù guǎn 不管 shì 是 yīng guó 英国、 mǎ lái xī yà 马来西亚， hái shi 还是 wén lái 文莱、 Ào dà lì yà 澳大利亚， wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 duì 对 zhè 这 zuò 座 fáng zi 房子 yǒu zhe 有着 hěn 很 qiáng 强 de 的 qíng jié 情结。
zhǔ rén 主人 duān chū yī 端出一 tiáo 条 kǎo yú 烤鱼 fàng zài 放在 shí dūn 石墩 shàng 上， bǐ shǒu huà jiǎo 比手画脚 de 地 jiǎng huà 讲话， shì yì 示意 tā men 他们 yì qǐ 一起 chī 吃。
huā yuán 花园 sì zhōu 四周 yǒu 有 yí dào 一道 lí 蓠 bā 芭。
yú shì 于是 dà wèi 大卫 zài 在 dà mǎ shì gé 大马士革 de 的 yà lán 亚兰 de 地 shè lì 设立 fáng 防 yíng 营， yà lán 亚兰 rén 人 jiù 就 guī 归 fú 服 tā 他， gěi 给 tā 他 jìn gòng 进贡。
zài 在 2000 nián 年 yǐ qián 以前， tā 他 hái 还 dāng 当 guò 过 zhōng guó 中国 qīng dǎo shì 青岛市 shì zhǎng 市长。
wú lùn 无论 zhèng fǔ 政府 hé shí 何时 cái néng 才能 zǔ zhǐ 阻止 qì yóu 汽油 jià gé 价格 suí zhe 随着 shí yóu jià gé 石油价格 de 的 gēn fēng 跟风 kàn zhǎng 看涨， zài 在 yóu bèng 油泵 qián 前 pái duì 排队 děng hòu 等候 de 的 rén qún 人群 zhī 只 huì 会 gèng 更 cháng 长。
zài 在 2001 nián 年 xiào 肖 yī shēng 医生 gěi 给《 kē xué 科学》 zá zhì 杂志 xiě xìn 写信 zhǐ zé 指责 fāng 方 bó shì 博士 piāo qiè 剽窃。
wú lùn 无论 shì 是 60 suì 岁 hái shi 还是 16 suì 岁， wǒ men 我们 dōu 都 chōng mǎn 充满 zhe 着 hào qí xīn 好奇心， xiàng 像 hái zi 孩子 bān 般 jīng jiǔ bù xī 经久不息 de 地 duì 对 xià 下 yī kè 一刻 de 的 chōng jǐng 憧憬 yǐ jí 以及 duì 对 kuài lè 快乐 shēng huó 生活 de 的 kě wàng 渴望。
zhǔ tǐ 主体 jié gòu 结构 yóu 由 chuáng shēn 床身 hé 和 zài 在 chuáng shēn 床身 hòu bù 后部 huá xíng 滑行 yí dòng 移动 de 的 shuǐ píng 水平 liáng jià 梁架 zǔ chéng 组成。
wú lùn 无论 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 hái shi 还是 zhōng yāng jūn wěi 中央军委 de 的 zī shēn 资深 chéng yuán 成员， dōu 都 méi yǒu 没有 duì 对 zhè 这 yī 一 xiàng mù 项目 guǎng kuò 广阔 de 的 zhàn lüè 战略 mù dì 目的 jìn xíng 进行 diào chá yán jiū 调查研究 de 的 kǎo lǜ 考虑、 jiāo liú 交流 hé 和 shòu quán 授权。
zhǔ bàn zhě 主办者 rèn wéi 认为， zhāng guó róng 张国荣 shì 是 yíng mù 荧幕 shàng 上 yí dào 一道 yōu měi 优美 de 的 fēng jǐng xiàn 风景线， tā 他 sù zào 塑造 de 的 jué sè 角色 huò 或 xìng gǎn 性感 huò 或 yōu yǎ 优雅。
huā kāi 花开 dào yǐng 倒影 zài 在 wēi zuì 微醉 de 的 xīn hú 心湖 lǐ 里， piāo líng 漂零 de 的 xīn xiāng 馨香， pěng 捧 bù 不 qǐ 起 xìng fú 幸福 de 的 qíng lǎng 晴朗。
zhǔ 主 wò 卧 hé 和 zhǔ 主 wèi 卫 de 的 xié 斜 wū dǐng 屋顶 zuì dī diǎn 最低点 dōu 都 shì 是 dìng zhì 定制 le 了 lǎo 老 yú mù 榆木 chǔ cáng 储藏 guì 柜， bǎo zhèng 保证 jū shì 居室 zhěng tǐ 整体 fēng gé 风格 de 的 xié tiáo 协调。
yú shì 于是 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 yuàn wàng 愿望 tòu lù 透露 gěi 给 xīn chāng 新昌 dēng shān xié huì 登山协会 de 的 hǎo yǒu 好友， xī wàng 希望 tā 他 yǒu 有 péi xùn 培训 huó dòng 活动 jī huì 机会 shí néng 时能 tōng zhī 通知 yì shēng 一声。
zài 在 2004 nián 年 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 qǐng yuàn shū 请愿书 gāo dá 高达 yì qiān 一千 wàn fèn 万份， rán ér 然而 zài 在 rú cǐ 如此 páng dà 庞大 de 的 shù mù 数目 zhī zhōng 之中 chéng gōng 成功 de 的 lì zi 例子 sì hū 似乎 fēi cháng 非常 xī shǎo 稀少 . zuì jìn 最近 de 的 yī 一 fèn 份 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， zài 在 shòu 受 diào chá 调查 de 的 liǎng qiān 两千 míng 名 fǎng 访 mín 民 lǐ 里 zhǐ yǒu 只有 sān 三 wèi 位 fǎng 访 mín 民 de 的 wèn tí 问题 dé dào 得到 jiě jué 解决 .
huā qí yín háng 花旗银行（ Citigroup ） hé 和 mó gēn shì dān lì 摩根士丹利（ MorganStanley ） xiàn zài 现在 de 的 zǒng bù 总部 dōu 都 zài 在 màn hā dùn 曼哈顿 zhōng chéng 中城， yuǎn lí 远离 xià chéng 下城 jīn róng qū 金融区 nà 那 bú jiàn tiān rì 不见天日 de 的 xiá zhǎi 狭窄 jiē qū 街区。
yú shì 于是 xīn zhōng 心中 yí zhèn 一阵 mò míng 莫名 de 的 kuáng xǐ 狂喜， wǒ 我 zhōng yú 终于 jiàn shi 见识 dào liǎo 到了 zhēn zhèng 真正 de 的 huǒ yàn shān 火焰山。
zhǔ dǎo 主导 biān xiě 编写 le 了 měi 美 lù jūn 陆军 bù bīng 步兵 cāo diǎn 操典（ shǐ yòng 使用 zhì 至 1812 ） bìng 并 fù zé 负责 jūn duì 军队 de 的 xùn liàn 训练 hé 和 jì lǜ 纪律。

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 gāo kōng 高空 zuò yè chē 作业车 gèng dà 更大 de 的 jià shǐ 驾驶 lè qù 乐趣， kòng zhì 控制， yǐ 以 què bǎo 确保 qí 其 shǐ yòng 使用 de 的 wèi zhi 位置 hěn 很 róng yì 容易 zhí jué 直觉， ér 而 měi cì 每次 gāng gang 刚刚 hé shì 合适 de 的 quán zhòng 权重 wèi 为 zì rán 自然、 zì xìn 自信 gǔ wǔ rén xīn 鼓舞人心 de 的 gǎn jué 感觉。
wèi 为 dǐng 鼎 zhōng 中 shāng quān 商圈 zuì dà 最大 qiě 且 zuì 最 jù 具 guī mó 规模 zhī 之 zhuān yè 专业 yǎn jìng 眼镜 gōng sī 公司， yóu 由 yì qún 一群 shì guāng 视光 xué jì 学系 de 的 zhuān yè 专业 shì guāng 视光 shī 师 wèi 为 nín de 您的 yǎn jing 眼睛 yǔ 与 yǎn jìng 眼镜 zuò 做 zuì 最 ān quán 安全 de 的 zhěn duàn 诊断 yǔ 与 zhǔn què 准确 de 的 pèi jìng 配镜！
zhǔ 主 Nod yǔ 与 MOK néng gòu 能够 gèng jìn yī bù 更进一步 de 的 shǐ yòng 使用， nà 那 jiù shì 就是 yòng 用 yǐn xíng 隐形 cháng 场 huò 或 xuàn yūn 眩晕 de 的 yǐn xíng 隐形 bāo ràng 包让 sì qū chē 四驱车 yǐn xíng 隐形。
yú shì 于是 gè 各 dà 大 qì chē 汽车 chǎng shāng 厂商 jiā qiáng 加强 le 了 shòu hòu 售后 fāng miàn 方面 de 的 zhī chí 支持， bú duàn 不断 tí gāo 提高 qí xià 旗下 chē xíng 车型 bǎo xiū 保修 de 的 nián xiàn 年限 huó 和 lǐ chéng shǔ 里程数。
yú shì 于是 hā 哈 xuē yòng 薛用 sì shí 四十 gè 个 luò tuo 骆驼， tuó 驮 zhe 着 dà mǎ 大马 sè 色 de 的 gè yàng 各样 měi 美 wù 物 wèi 为 lǐ wù 礼物， qù 去 jiàn 见 yǐ lì 以利 shā 沙。
zhǔ rén 主人 jǔ qǐ 举起 biān zi 鞭子 shí 时， gǒu 狗 dǒu suō 抖缩 zài 在 zhuō zi 桌子 xià bian 下边。
wú lùn 无论 nín 您 xū yào 需要 duì 对 nǎ ge 哪个 zǐ xì tǒng 子系统 jìn xíng 进行 yōu huà 优化， yǒu 有 yí gè 一个 fāng miàn 方面 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的， jí 即 yōu huà 优化 xì tǒng 系统 — nín 您 shǐ zhōng 始终 yīng gāi 应该 jiāng 将 qí 其 kàn zuò 看作 yí gè 一个 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的 jìn chéng 进程。
zài 在 19 shì jì 世纪 40 nián dài 年代， duō shù 多数 zhōu 州 de 的 gōng gòng 公共 jiào yù 教育 dū xué 督学 dōu 都 shì 是 huī gé dǎng rén 辉格党人， pī zhǔn 批准 jiàn lì 建立 zuì chū 最初 xué xiào 学校 tǐ xì 体系 de 的 jué dà bù fen 绝大部分 fǎ lǜ 法律 yě 也 shì yóu 是由 huī gé dǎng rén 辉格党人 zhī chí 支持 tōng guò 通过 de 的。
huā 花 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 nà xiē 那些 nǐ 你 hái 还 hěn 很 kě néng 可能 bù zhī dào 不知道 de 的 rén lèi 人类 zhī shi 知识 lǐng yù 领域 - - xīn lǐ xué 心理学、 yǔ yì xué 语义学、 rén lèi xué 人类学、 kē xué 科学、 yì shù 艺术、 yīn yuè 音乐、 guǎn lǐ 管理 děng děng 等等。
yú shì 于是 zài 在 60 nián qián 年前， měi guó zhèng fǔ 美国政府 jiàn lì 建立 le 了 fū luǎn 孵卵 suǒ 所， wèi 为 qí 其 tí gōng 提供 rén gōng 人工 bāng zhù 帮助。
zhǔ rén 主人 jiù 就 kuā jiǎng 夸奖 zhè bu 这不 yì 义 de 的 guǎn jiā 管家 zuò shì 做事 cōng ming 聪明， yīn wèi 因为 jīn shì 今世 zhī zǐ 之子， zài shì 在世 shì 事 zhī shàng 之上， jiào bǐ 较比 guāng míng 光明 zhī zǐ 之子 gèng jiā 更加 cōng ming 聪明。
huā dān shēng 花单生， méi yǒu 没有 xiǎo 小 bāo piàn 苞片 de 的 rèn hé 任何 fēn zhī 分枝 zài 在 yè 腋 chù 处， méi yǒu 没有 bú yù 不育 de 的 huā 花。
wú lùn 无论 wǒ men 我们 shēn 身 zài 在 hé chù 何处， bù guǎn 不管 shì 是 yīng guó 英国、 mǎ lái xī yà 马来西亚， hái shi 还是 wén lái 文莱、 Ào dà lì yà 澳大利亚， wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 duì 对 zhè 这 zuò 座 fáng zi 房子 yǒu zhe 有着 hěn 很 qiáng 强 de 的 qíng jié 情结。
zhǔ rén 主人 duān chū yī 端出一 tiáo 条 kǎo yú 烤鱼 fàng zài 放在 shí dūn 石墩 shàng 上， bǐ shǒu huà jiǎo 比手画脚 de 地 jiǎng huà 讲话， shì yì 示意 tā men 他们 yì qǐ 一起 chī 吃。
huā yuán 花园 sì zhōu 四周 yǒu 有 yí dào 一道 lí 蓠 bā 芭。
yú shì 于是 dà wèi 大卫 zài 在 dà mǎ shì gé 大马士革 de 的 yà lán 亚兰 de 地 shè lì 设立 fáng 防 yíng 营， yà lán 亚兰 rén 人 jiù 就 guī 归 fú 服 tā 他， gěi 给 tā 他 jìn gòng 进贡。
zài 在 2000 nián 年 yǐ qián 以前， tā 他 hái 还 dāng 当 guò 过 zhōng guó 中国 qīng dǎo shì 青岛市 shì zhǎng 市长。
wú lùn 无论 zhèng fǔ 政府 hé shí 何时 cái néng 才能 zǔ zhǐ 阻止 qì yóu 汽油 jià gé 价格 suí zhe 随着 shí yóu jià gé 石油价格 de 的 gēn fēng 跟风 kàn zhǎng 看涨， zài 在 yóu bèng 油泵 qián 前 pái duì 排队 děng hòu 等候 de 的 rén qún 人群 zhī 只 huì 会 gèng 更 cháng 长。
zài 在 2001 nián 年 xiào 肖 yī shēng 医生 gěi 给《 kē xué 科学》 zá zhì 杂志 xiě xìn 写信 zhǐ zé 指责 fāng 方 bó shì 博士 piāo qiè 剽窃。
wú lùn 无论 shì 是 60 suì 岁 hái shi 还是 16 suì 岁， wǒ men 我们 dōu 都 chōng mǎn 充满 zhe 着 hào qí xīn 好奇心， xiàng 像 hái zi 孩子 bān 般 jīng jiǔ bù xī 经久不息 de 地 duì 对 xià 下 yī kè 一刻 de 的 chōng jǐng 憧憬 yǐ jí 以及 duì 对 kuài lè 快乐 shēng huó 生活 de 的 kě wàng 渴望。
zhǔ tǐ 主体 jié gòu 结构 yóu 由 chuáng shēn 床身 hé 和 zài 在 chuáng shēn 床身 hòu bù 后部 huá xíng 滑行 yí dòng 移动 de 的 shuǐ píng 水平 liáng jià 梁架 zǔ chéng 组成。
wú lùn 无论 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 hái shi 还是 zhōng yāng jūn wěi 中央军委 de 的 zī shēn 资深 chéng yuán 成员， dōu 都 méi yǒu 没有 duì 对 zhè 这 yī 一 xiàng mù 项目 guǎng kuò 广阔 de 的 zhàn lüè 战略 mù dì 目的 jìn xíng 进行 diào chá yán jiū 调查研究 de 的 kǎo lǜ 考虑、 jiāo liú 交流 hé 和 shòu quán 授权。
zhǔ bàn zhě 主办者 rèn wéi 认为， zhāng guó róng 张国荣 shì 是 yíng mù 荧幕 shàng 上 yí dào 一道 yōu měi 优美 de 的 fēng jǐng xiàn 风景线， tā 他 sù zào 塑造 de 的 jué sè 角色 huò 或 xìng gǎn 性感 huò 或 yōu yǎ 优雅。
huā kāi 花开 dào yǐng 倒影 zài 在 wēi zuì 微醉 de 的 xīn hú 心湖 lǐ 里， piāo líng 漂零 de 的 xīn xiāng 馨香， pěng 捧 bù 不 qǐ 起 xìng fú 幸福 de 的 qíng lǎng 晴朗。
zhǔ 主 wò 卧 hé 和 zhǔ 主 wèi 卫 de 的 xié 斜 wū dǐng 屋顶 zuì dī diǎn 最低点 dōu 都 shì 是 dìng zhì 定制 le 了 lǎo 老 yú mù 榆木 chǔ cáng 储藏 guì 柜， bǎo zhèng 保证 jū shì 居室 zhěng tǐ 整体 fēng gé 风格 de 的 xié tiáo 协调。
yú shì 于是 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 yuàn wàng 愿望 tòu lù 透露 gěi 给 xīn chāng 新昌 dēng shān xié huì 登山协会 de 的 hǎo yǒu 好友， xī wàng 希望 tā 他 yǒu 有 péi xùn 培训 huó dòng 活动 jī huì 机会 shí néng 时能 tōng zhī 通知 yì shēng 一声。
zài 在 2004 nián 年 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 qǐng yuàn shū 请愿书 gāo dá 高达 yì qiān 一千 wàn fèn 万份， rán ér 然而 zài 在 rú cǐ 如此 páng dà 庞大 de 的 shù mù 数目 zhī zhōng 之中 chéng gōng 成功 de 的 lì zi 例子 sì hū 似乎 fēi cháng 非常 xī shǎo 稀少 . zuì jìn 最近 de 的 yī 一 fèn 份 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， zài 在 shòu 受 diào chá 调查 de 的 liǎng qiān 两千 míng 名 fǎng 访 mín 民 lǐ 里 zhǐ yǒu 只有 sān 三 wèi 位 fǎng 访 mín 民 de 的 wèn tí 问题 dé dào 得到 jiě jué 解决 .
huā qí yín háng 花旗银行（ Citigroup ） hé 和 mó gēn shì dān lì 摩根士丹利（ MorganStanley ） xiàn zài 现在 de 的 zǒng bù 总部 dōu 都 zài 在 màn hā dùn 曼哈顿 zhōng chéng 中城， yuǎn lí 远离 xià chéng 下城 jīn róng qū 金融区 nà 那 bú jiàn tiān rì 不见天日 de 的 xiá zhǎi 狭窄 jiē qū 街区。
yú shì 于是 xīn zhōng 心中 yí zhèn 一阵 mò míng 莫名 de 的 kuáng xǐ 狂喜， wǒ 我 zhōng yú 终于 jiàn shi 见识 dào liǎo 到了 zhēn zhèng 真正 de 的 huǒ yàn shān 火焰山。
zhǔ dǎo 主导 biān xiě 编写 le 了 měi 美 lù jūn 陆军 bù bīng 步兵 cāo diǎn 操典（ shǐ yòng 使用 zhì 至 1812 ） bìng 并 fù zé 负责 jūn duì 军队 de 的 xùn liàn 训练 hé 和 jì lǜ 纪律。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子