ประโยคภาษาจีน- 在年威尼斯建筑学双年展上中国的展览第一次展示了他们对于年未来的北京的提案中文句子 (148487) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 2006 nián 年 wēi ní sī 威尼斯 jiàn zhù xué 建筑学 shuāng nián 双年 zhǎn 展 shàng 上， zhōng guó 中国 MAD de 的 zhǎn lǎn 展览 dì yī cì 第一次 zhǎn shì 展示 le 了 tā men 他们 duì yú 对于 2050 nián 年 wèi lái 未来 de 的 běi jīng 北京 de 的 tí àn 提案。
MAD’s proposal for the future Beijing 2050 was first revealed at its exhibition MAD IN CHINA in Venice during the 2006 Venice Architecture Biennale.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 2006 nián 年 de 的 zhōng qī 中期 xuǎn jǔ 选举 qī jiān 期间， yī lā kè 伊拉克 zhàn zhēng 战争 shì 是 zhàn zhǔ dǎo dì wèi 占主导地位 de 的 wèn tí 问题。 niǔ bō tè 纽波特 shuō 说， kàn lai 看来 zhè ge 这个 wèn tí 问题 zài 在 míng nián 明年 de 的 xuǎn jǔ 选举 zhōng jiàng 中将 jì xù 继续 chéng wéi 成为 yā dǎo 压倒 yí qiè 一切 de 的 wèn tí 问题。
zài 在 2006 nián 年 qiū tiān 秋天， tā 他 dì yī cì 第一次 shōu dào 收到 le 了 yī 一 fēng 封 běn yì 本意 shì 是 fā gěi 发给 Ào bā mǎ 奥巴马 yì yuán 议员 de 的 yóu jiàn 邮件。
zhǔ 主 yǐ jīng 已经 bǎ 把 shén 神 bǎo kù 宝库 de 的 yào shi 钥匙 fàng zài 放在 wǒ men 我们 shǒu zhōng 手中 le 了， tā 祂 fēn fù 吩咐 wǒ men 我们 qù 去 wú xiàn zhì 无限制 de 地 lǐng qǔ 领取 yí qiè 一切 wǒ men 我们 suǒ 所 yào 要 de 的。
zhǔ xí 主席 xiān sheng 先生， wǒ 我 huái zhe 怀着 zhè xiē 这些 xiǎng fǎ 想法， xiàn zài 现在 jiāng 将 zhí xíng 执行 wěi yuán huì 委员会 dì 第 122 jiè 届 huì yì 会议 jiāo dào 交到 nǐ 你 néng gàn 能干 de 的 shǒu zhōng 手中。
wú lùn 无论 shì zài 是在 rì cháng 日常 xùn liàn 训练 zhōng 中 hái shi 还是 zài 在 yě 埜 wài 外 liè cháng 猎场， huī bèi sǔn 灰背隼 dōu 都 bú huì 不会 jiē 结 shù dài 束带 shí 食， chú fēi 除非 tā 它 hé 和 yīng 鹰 shī 师 shù lì 树立 le 了 jiān gù 坚固 de 的 xìn lài 信赖 guān xi 关系。
wú lùn 无论 shì zài 是在 yáng máo 羊毛 yī fu 衣服 shàng 上， má bù 麻布 yī fu 衣服 shàng 上， jīng 经 shàng 上， wěi 纬 shàng 上 hé 和 pí zi 皮子 zuò 做 de 的 shén me 什么 wù jiàn 物件 shàng 上， kě yǐ 可以 dìng wèi 定为 jié jìng 洁净 huò shì 或是 bù 不 jié jìng 洁净。
yú shì 于是 wǒ men 我们 dōu ài 都爱 tiào 跳 — — wǒ 我 tiào 跳， tā 她 tiào 跳， shèn zhì 甚至 wǒ de 我的 zhàng fu 丈夫 yě 也 tiào 跳。
huā 花 jīn pǔ 津浦 hú 湖 de 的 hú 湖 yù 域 kuān guǎng 宽广 jǐng sè xiù lí 景色秀丽， shì 是 hán guó 韩国 zuì měi 最美 de 的 hú 湖。 huā 花 jīn pǔ 津浦 hú 湖 de 的 sì zhōu 四周 shì 是 yī 一 piàn 片 yù yù cāng cāng 郁郁苍苍 de 的 sōng lín 松林， hú biān 湖边 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 měi lì 美丽 de 的 hǎi táng huā 海棠花。
zài 在 2007 - 08 nián 年 de 的 guó jì 国际 jí de 极地 kǎo chá 考察 nián zhōng 年中， zhè 这 tiáo 条 chuán 船 shì 是 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 pǔ chá 普查 zǔ 组 yōng 拥 yǒu de 有的 jǐ 几 tiáo 条 kē xué 科学 kǎo chá chuán 考察船 zhī yī 之一。
zhǔ xí 主席 de 的 jiǎng huà 讲话 shì 是 jī yú 基于 fù rén 富人 yuàn yì 愿意 bāng zhù 帮助 qióng rén 穷人 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 xìn niàn 信念。
yú shì 于是 wǒ 我 jué dìng 决定 zuò xia 坐下 lái 来 zhuàn xiě 撰写 zhè yàng 这样 yī 一 běn shū 本书， jiǎng shù 讲述 wǒ de gù shì 我的故事。
huā bàn 花瓣 hé 和 zhī yè 枝叶 bù fen 部分 yě 也 dōu 都 yóu 由 tiān rán 天然 é máo 鹅毛 jīng gōng 精工 zhì zuò 制作 ér 而 chéng 成。
zhǔ zhāng 主张 “ yōu huà 优化 shè fáng 设防 liè dù 烈度 ” de 的 guān diǎn 观点 méi yǒu yì yì 没有意义；
yú shì 于是 wǒ 我 xún xún mì mì 寻寻觅觅， yù 欲 fā xiàn 发现 yì diǎn 一点 guò wǎng 过往 de 的 céng jīng 曾经， hè 和 nà 那， lì shǐ 历史 de 的 chén jì 陈迹。
zài 在 2007 nián 年， ETS zài 在 zhōng guó 中国 xié zhù 协助 guò 过 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会， bǎ 把 tuō yè 托业 kǎo shì 考试 zuò wéi 作为 zài 在 qīng dǎo 青岛 hé 和 hé běi 河北 tiāo xuǎn 挑选 zhì yuàn zhě 志愿者 de 的 yí gè 一个 gōng jù 工具。
zhǔ 主 chéng bàn dān wèi 承办单位 yě 也 jiāng 将 kǎo lǜ 考虑 yù huì 与会 rén yuán 人员 de 的 yāo qiú 要求 jí 及 shí jiān 时间 xiàn zhì 限制 zǔ zhī 组织 yóu lǎn 游览 jǐ nán 济南 míng shèng 名胜 dà míng hú 大明湖。
yú shì 于是 wǒ 我 jiù 就 yīn chā yáng cuò 阴差阳错 de 的 lái dào 来到 le 了 tiào yuǎn 跳远 de 的 sài chǎng 赛场。
huā pén 花盆 shàng 上 zhào 罩 yí gè 一个 bō li 玻璃 zhào zi 罩子， zhòng 种 zài 在 huā pén 花盆 lǐ 里 de 的 huā 花 zhǐ néng 只能 àn zhào 按照 zhè ge 这个 bō li zhào 玻璃罩 de 的 xíng zhuàng 形状 qù 去 shēng zhǎng 生长。
wú lùn 无论 shì 是 míng xiǎn 明显 de 的 hái shi 还是 wēi miào 微妙 de 的 lǐ yóu 理由， mó nǐ 模拟 dà liàng 大量 de 的， gòng xiǎng 共享 de 的 xiǎn shì 显示 jí qí 及其 diàn zǐ shì 电子式 fěn bǐ 粉笔 de 的 ruǎn jiàn 软件 yǔ 与 gōng zuò zhàn 工作站 de 的 ruǎn jiàn 软件 bìng bù 并不 xiāng tóng 相同。
zài 在 2008 nián 年 Ōu zhōu bēi 欧洲杯 qī jiān 期间， dāng 当 hé lán 荷兰 bào zhǐ 报纸 jiāng 将 zhè jiàn 这件 shì 事 dēng chū lái 登出来 de shí hòu 的时候， dāng shí de 当时的 zhǔ jiào 主教 liàn fàn bā 练范巴 sī téng 斯滕 yán cí 严词 bó chì 驳斥 zhè 这 piān 篇 bào dào 报道， bìng 并 yāo qiú 要求 zhī dào 知道 zhè ge 这个 xiāo xi 消息 shì cóng 是从 nǎ lǐ 哪里 fàng 放 chū lái 出来 de 的。
yú shì 于是 wǒ 我 huā 花 le 了 sì gè xiǎo shí 四个小时 cóng 从 sà lā gē sà 萨拉戈萨 gǎn wǎng 赶往 mǎ dé lǐ 马德里。
wú lùn 无论 shì 是 shēng bìng 生病 hái shi 还是 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康， tā 他 dū huì 都会 mài mìng 卖命 de 地 gōng zuò 工作。
yú shì 于是 wǒ 我 gǔ 鼓 qǐ jìn 起劲， zhōng yú 终于 pá shàng 爬上 le 了 dǐng diǎn 顶点。
zhǔ jiào 主教 liàn yuē 练约 Ā xī mǔ 阿西姆 · lēi fū 勒夫 wèi 未 jiù 就 cǐ shì 此事 fā biǎo 发表 huí yìng 回应。 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， tā 他 réng 仍 wèi 未 yǔ 与 dé guó zú xié 德国足协 xù yuē 续约。
zài 在 2009 nián 年， yí gè 一个 qiáng guó 强国 bú shi 不是 kào 靠 kòng zhì 控制 huò 或 yāo mó huà 妖魔化 qí tā guó jiā 其他国家 xiǎn shì 显示 shí lì 实力。
zhǔ jī 主机：（ 1 ） duō 多 diàn nǎo xì tǒng 电脑系统 zhòng dì 中的 zhǔ yào 主要 zhōng yāng chǔ lǐ jī 中央处理机。（ 2 ） lián xiàn 连线 shù jù kù 数据库 de 的 kòng zhì 控制 bù 部。
yú shì 于是 zēng zǐ 曾子 jiù 就 shā 杀 zhū 猪 zhǔ 煮 ròu 肉 gěi 给 hái zi 孩子 chī 吃。
yú shì 于是 yǒu 有 sān qiān 三千 yóu dà 犹大 rén 人 xià 下 dào 到 yǐ 以 tǎn 坦 pán 磐 de 的 xué 穴 nèi 内， duì 对 cān sūn 参孙 shuō 说， fēi lì 非利 shì rén 士人 xiá zhì 辖制 wǒ men 我们， nǐ 你 bù zhī dào 不知道 ma 吗。
zhǔ yǎn 主演 fàn wěi 范伟 bǎo zhèng 保证 shuō 说 gāi 该 xǐ jù piàn 喜剧片 bú huì 不会 “ shuǐ tǔ bù fú 水土不服 ” ， ér 而 dǎo yǎn 导演 liú jiāng zé 刘江则 fàng yán 放言 xī wàng 希望 piào fáng 票房 zhí 直 bī 逼。
fāng xiāng tīng 芳香烃 zǔ fèn 组分 yǐ 以 fēi 菲 wèi 为 yōu shì 优势 zǔ fèn 组分， qí cì 其次 wèi 为 nài 萘 xì liè 系列， sān 三 fāng 芳 zāi 甾 tīng 烃 zài 在 zhāng diàn 张店 dì qū 地区 xiāng duì 相对 jiào 较 dī 低， qiě 且 biàn huà 变化 fú dù 幅度 jiào dà 较大。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 2006 nián 年 de 的 zhōng qī 中期 xuǎn jǔ 选举 qī jiān 期间， yī lā kè 伊拉克 zhàn zhēng 战争 shì 是 zhàn zhǔ dǎo dì wèi 占主导地位 de 的 wèn tí 问题。 niǔ bō tè 纽波特 shuō 说， kàn lai 看来 zhè ge 这个 wèn tí 问题 zài 在 míng nián 明年 de 的 xuǎn jǔ 选举 zhōng jiàng 中将 jì xù 继续 chéng wéi 成为 yā dǎo 压倒 yí qiè 一切 de 的 wèn tí 问题。
zài 在 2006 nián 年 qiū tiān 秋天， tā 他 dì yī cì 第一次 shōu dào 收到 le 了 yī 一 fēng 封 běn yì 本意 shì 是 fā gěi 发给 Ào bā mǎ 奥巴马 yì yuán 议员 de 的 yóu jiàn 邮件。
zhǔ 主 yǐ jīng 已经 bǎ 把 shén 神 bǎo kù 宝库 de 的 yào shi 钥匙 fàng zài 放在 wǒ men 我们 shǒu zhōng 手中 le 了， tā 祂 fēn fù 吩咐 wǒ men 我们 qù 去 wú xiàn zhì 无限制 de 地 lǐng qǔ 领取 yí qiè 一切 wǒ men 我们 suǒ 所 yào 要 de 的。
zhǔ xí 主席 xiān sheng 先生， wǒ 我 huái zhe 怀着 zhè xiē 这些 xiǎng fǎ 想法， xiàn zài 现在 jiāng 将 zhí xíng 执行 wěi yuán huì 委员会 dì 第 122 jiè 届 huì yì 会议 jiāo dào 交到 nǐ 你 néng gàn 能干 de 的 shǒu zhōng 手中。
wú lùn 无论 shì zài 是在 rì cháng 日常 xùn liàn 训练 zhōng 中 hái shi 还是 zài 在 yě 埜 wài 外 liè cháng 猎场， huī bèi sǔn 灰背隼 dōu 都 bú huì 不会 jiē 结 shù dài 束带 shí 食， chú fēi 除非 tā 它 hé 和 yīng 鹰 shī 师 shù lì 树立 le 了 jiān gù 坚固 de 的 xìn lài 信赖 guān xi 关系。
wú lùn 无论 shì zài 是在 yáng máo 羊毛 yī fu 衣服 shàng 上， má bù 麻布 yī fu 衣服 shàng 上， jīng 经 shàng 上， wěi 纬 shàng 上 hé 和 pí zi 皮子 zuò 做 de 的 shén me 什么 wù jiàn 物件 shàng 上， kě yǐ 可以 dìng wèi 定为 jié jìng 洁净 huò shì 或是 bù 不 jié jìng 洁净。
yú shì 于是 wǒ men 我们 dōu ài 都爱 tiào 跳 — — wǒ 我 tiào 跳， tā 她 tiào 跳， shèn zhì 甚至 wǒ de 我的 zhàng fu 丈夫 yě 也 tiào 跳。
huā 花 jīn pǔ 津浦 hú 湖 de 的 hú 湖 yù 域 kuān guǎng 宽广 jǐng sè xiù lí 景色秀丽， shì 是 hán guó 韩国 zuì měi 最美 de 的 hú 湖。 huā 花 jīn pǔ 津浦 hú 湖 de 的 sì zhōu 四周 shì 是 yī 一 piàn 片 yù yù cāng cāng 郁郁苍苍 de 的 sōng lín 松林， hú biān 湖边 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 měi lì 美丽 de 的 hǎi táng huā 海棠花。
zài 在 2007 - 08 nián 年 de 的 guó jì 国际 jí de 极地 kǎo chá 考察 nián zhōng 年中， zhè 这 tiáo 条 chuán 船 shì 是 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 pǔ chá 普查 zǔ 组 yōng 拥 yǒu de 有的 jǐ 几 tiáo 条 kē xué 科学 kǎo chá chuán 考察船 zhī yī 之一。
zhǔ xí 主席 de 的 jiǎng huà 讲话 shì 是 jī yú 基于 fù rén 富人 yuàn yì 愿意 bāng zhù 帮助 qióng rén 穷人 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 xìn niàn 信念。
yú shì 于是 wǒ 我 jué dìng 决定 zuò xia 坐下 lái 来 zhuàn xiě 撰写 zhè yàng 这样 yī 一 běn shū 本书， jiǎng shù 讲述 wǒ de gù shì 我的故事。
huā bàn 花瓣 hé 和 zhī yè 枝叶 bù fen 部分 yě 也 dōu 都 yóu 由 tiān rán 天然 é máo 鹅毛 jīng gōng 精工 zhì zuò 制作 ér 而 chéng 成。
zhǔ zhāng 主张 “ yōu huà 优化 shè fáng 设防 liè dù 烈度 ” de 的 guān diǎn 观点 méi yǒu yì yì 没有意义；
yú shì 于是 wǒ 我 xún xún mì mì 寻寻觅觅， yù 欲 fā xiàn 发现 yì diǎn 一点 guò wǎng 过往 de 的 céng jīng 曾经， hè 和 nà 那， lì shǐ 历史 de 的 chén jì 陈迹。
zài 在 2007 nián 年， ETS zài 在 zhōng guó 中国 xié zhù 协助 guò 过 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会， bǎ 把 tuō yè 托业 kǎo shì 考试 zuò wéi 作为 zài 在 qīng dǎo 青岛 hé 和 hé běi 河北 tiāo xuǎn 挑选 zhì yuàn zhě 志愿者 de 的 yí gè 一个 gōng jù 工具。
zhǔ 主 chéng bàn dān wèi 承办单位 yě 也 jiāng 将 kǎo lǜ 考虑 yù huì 与会 rén yuán 人员 de 的 yāo qiú 要求 jí 及 shí jiān 时间 xiàn zhì 限制 zǔ zhī 组织 yóu lǎn 游览 jǐ nán 济南 míng shèng 名胜 dà míng hú 大明湖。
yú shì 于是 wǒ 我 jiù 就 yīn chā yáng cuò 阴差阳错 de 的 lái dào 来到 le 了 tiào yuǎn 跳远 de 的 sài chǎng 赛场。
huā pén 花盆 shàng 上 zhào 罩 yí gè 一个 bō li 玻璃 zhào zi 罩子， zhòng 种 zài 在 huā pén 花盆 lǐ 里 de 的 huā 花 zhǐ néng 只能 àn zhào 按照 zhè ge 这个 bō li zhào 玻璃罩 de 的 xíng zhuàng 形状 qù 去 shēng zhǎng 生长。
wú lùn 无论 shì 是 míng xiǎn 明显 de 的 hái shi 还是 wēi miào 微妙 de 的 lǐ yóu 理由， mó nǐ 模拟 dà liàng 大量 de 的， gòng xiǎng 共享 de 的 xiǎn shì 显示 jí qí 及其 diàn zǐ shì 电子式 fěn bǐ 粉笔 de 的 ruǎn jiàn 软件 yǔ 与 gōng zuò zhàn 工作站 de 的 ruǎn jiàn 软件 bìng bù 并不 xiāng tóng 相同。
zài 在 2008 nián 年 Ōu zhōu bēi 欧洲杯 qī jiān 期间， dāng 当 hé lán 荷兰 bào zhǐ 报纸 jiāng 将 zhè jiàn 这件 shì 事 dēng chū lái 登出来 de shí hòu 的时候， dāng shí de 当时的 zhǔ jiào 主教 liàn fàn bā 练范巴 sī téng 斯滕 yán cí 严词 bó chì 驳斥 zhè 这 piān 篇 bào dào 报道， bìng 并 yāo qiú 要求 zhī dào 知道 zhè ge 这个 xiāo xi 消息 shì cóng 是从 nǎ lǐ 哪里 fàng 放 chū lái 出来 de 的。
yú shì 于是 wǒ 我 huā 花 le 了 sì gè xiǎo shí 四个小时 cóng 从 sà lā gē sà 萨拉戈萨 gǎn wǎng 赶往 mǎ dé lǐ 马德里。
wú lùn 无论 shì 是 shēng bìng 生病 hái shi 还是 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康， tā 他 dū huì 都会 mài mìng 卖命 de 地 gōng zuò 工作。
yú shì 于是 wǒ 我 gǔ 鼓 qǐ jìn 起劲， zhōng yú 终于 pá shàng 爬上 le 了 dǐng diǎn 顶点。
zhǔ jiào 主教 liàn yuē 练约 Ā xī mǔ 阿西姆 · lēi fū 勒夫 wèi 未 jiù 就 cǐ shì 此事 fā biǎo 发表 huí yìng 回应。 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， tā 他 réng 仍 wèi 未 yǔ 与 dé guó zú xié 德国足协 xù yuē 续约。
zài 在 2009 nián 年， yí gè 一个 qiáng guó 强国 bú shi 不是 kào 靠 kòng zhì 控制 huò 或 yāo mó huà 妖魔化 qí tā guó jiā 其他国家 xiǎn shì 显示 shí lì 实力。
zhǔ jī 主机：（ 1 ） duō 多 diàn nǎo xì tǒng 电脑系统 zhòng dì 中的 zhǔ yào 主要 zhōng yāng chǔ lǐ jī 中央处理机。（ 2 ） lián xiàn 连线 shù jù kù 数据库 de 的 kòng zhì 控制 bù 部。
yú shì 于是 zēng zǐ 曾子 jiù 就 shā 杀 zhū 猪 zhǔ 煮 ròu 肉 gěi 给 hái zi 孩子 chī 吃。
yú shì 于是 yǒu 有 sān qiān 三千 yóu dà 犹大 rén 人 xià 下 dào 到 yǐ 以 tǎn 坦 pán 磐 de 的 xué 穴 nèi 内， duì 对 cān sūn 参孙 shuō 说， fēi lì 非利 shì rén 士人 xiá zhì 辖制 wǒ men 我们， nǐ 你 bù zhī dào 不知道 ma 吗。
zhǔ yǎn 主演 fàn wěi 范伟 bǎo zhèng 保证 shuō 说 gāi 该 xǐ jù piàn 喜剧片 bú huì 不会 “ shuǐ tǔ bù fú 水土不服 ” ， ér 而 dǎo yǎn 导演 liú jiāng zé 刘江则 fàng yán 放言 xī wàng 希望 piào fáng 票房 zhí 直 bī 逼。
fāng xiāng tīng 芳香烃 zǔ fèn 组分 yǐ 以 fēi 菲 wèi 为 yōu shì 优势 zǔ fèn 组分， qí cì 其次 wèi 为 nài 萘 xì liè 系列， sān 三 fāng 芳 zāi 甾 tīng 烃 zài 在 zhāng diàn 张店 dì qū 地区 xiāng duì 相对 jiào 较 dī 低， qiě 且 biàn huà 变化 fú dù 幅度 jiào dà 较大。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子