ประโยคภาษาจีน- 主持人断臂山曾是第届威尼斯电影节的大赢家导演李安今年又带着自己最新的作品色戒再次来到了威尼斯您对这部影片的评价如何中文句子 (148867) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhǔ chí rén 主持人：《 duàn bì 断臂 shān 山》 céng 曾 shì 是 dì 第 62 jiè 届 wēi ní sī 威尼斯 diàn yǐng jié 电影节 de 的 dà 大 yíng jiā 赢家， dǎo yǎn 导演 lǐ Ān 李安 jīn nián 今年 yòu 又 dài 带 zhe 着 zì jǐ 自己 zuì xīn 最新 de 的 zuò pǐn 作品《 sè 色， jiè 戒》 zài cì 再次 lái dào 来到 le 了 wēi ní sī 威尼斯， nín 您 duì 对 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 de 的 píng jià 评价 rú hé 如何？
THE HOST: “Brokeback Mountain”, of course, is one of the big winners at Venice. Ang Lee is back this year, isn’t he, with “Lust, Caution”, what, what’s that like?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhǔ chí rén 主持人： huì 会 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 jǔ cuò 举措， shì fǒu 是否 shì 是 jī yú 基于 yán gé 严格 de 的 jiàn kāng 健康 yǔ 与 Ān quán biāo zhǔn 安全标准， yǐ jí 以及 jiàng dī 降低 zào shēng wū rǎn 噪声污染 hé 和 qí tā 其它 xiāng guān 相关 de 的 lǐ niàn 理念 ne 呢？
zhǔ chí rén 主持人： tā 她 zài 在 2000 nián 年 yǐ 以 hán guó 韩国 xiǎo jie 小姐 chū dào 出道， zhī hòu 之后 chéng wéi 成为 guǎng gào 广告 mó tè r 模特儿， yǐ jí 以及 cān yù 参与 zōng yì jié mù 综艺节目 … chéng wéi 成为 yí gè 一个 xīn 新 de 的 nǚ yǎn yuán 女演员（ ? 。
wú lùn 无论 shì 是 xīn 新 jié mù 节目 hái shi 还是 lǎo 老 jié mù 节目， měi 每 yī qī 一期 wǒ 我 dū huì 都会 shōu kàn 收看。
wú lùn 无论 shì 是 lái zì 来自 qí tā guó jiā 其他国家， hái shi 还是 lái zì 来自 hǎi dì 海地 běn tǔ 本土， tā men dōu 他们都 míng bai 明白， jí shǐ 即使 zài 在 zuì 最 hēi àn 黑暗 de 的 jiǎo luò 角落， yě 也 shǎn yào 闪耀 zhe 着 xī wàng 希望。
yú shì 于是 wǒ 我 pá shàng 爬上 le 了 yī kē shù 一棵树， zài 在 shù 树 shēn chū 伸出 de 的 zhī yā 枝桠 shàng 上 xiān dòng 掀动 le 了 kuài mén 快门。 dāng 当 pāi shè 拍摄 wán chéng 完成， wǒ 我 xiǎn xiē 险些 cóng 从 shù shàng 树上 yì tóu 一头 zāi 栽 xià 下。
zài 在 2008 nián 年 dì zhèn zhōng 地震中， yì tóu 一头 zhū 猪 zài 在 fèi xū 废墟 zhōng shēng 中生 cún 存 le 了 yí gè 一个 yuè 月， bèi 被 shì zuò 视作 yīng xióng 英雄； jū 据 bào zhǐ 报纸 bào dào 报道， xiàn zài 现在 zhōng guó 中国 kē xué jiā 科学家 kè lóng 克隆 le 了 zhè 这 tóu 头 zhū 猪。
zài 在 2008 nián 年 niú nǎi 牛奶 chǒu wén 丑闻 shì fā 事发 qián 前， zhōng guó 中国 de 的 nǎi nóng 奶农 jīng cháng 经常 tōng guò 通过 gěi 给 niú nǎi 牛奶 chān shuǐ 掺水 huò zhě 或者 tiān jiā 添加 xiàng 像 sān jù qíng àn 三聚氰胺 zhè yàng 这样 de 的 lián jià 廉价 zǔ fèn 组分 yǐ biàn 以便 zài 在 dàn bái zhì 蛋白质 cè shì 测试 shí 时 méng hùn guò guān 蒙混过关。
zhǔ chí 主持 biān xiě 编写《 zhōng guó 中国 yíng xiāo 营销 bào gào 报告》， yóu 由 guāng míng rì bào shè 光明日报社 chū bǎn 出版；
huā huā gōng zǐ 花花公子 zài 在 fú shì 服饰 hè 和 jǔ zhǐ 举止 fāng miàn 方面 jí qí 极其 wén yǎ 文雅 de 的 rén 人； wán kù zǐ dì 纨绔子弟
zài 在 2008 nián 年 de 的 yí cì 一次 shì yàn 试验 zhōng 中， kē xué jiā 科学家 zài 在 Ào yùn huì 奥运会 qián xī 前夕 bō zhǒng 播种 yún cai 云彩， chéng gōng 成功 de 地 bǎo zhèng 保证 le 了 kāi mù shì 开幕式 de 的 tiān kōng 天空 qíng lǎng 晴朗。
wú lùn 无论 shì 是 tè xiào 特效 huà zhuāng 化妆、 rén tǐ cǎi huì 人体彩绘 huò shì 或是 dòng tài 动态 shā huà 沙画， chuàng zuò 创作 guò chéng 过程 nán miǎn 难免 zāo yù 遭遇 gū dú 孤独 jì mò 寂寞。
zhǔ jiào 主教 zǎo yǐ 早已 jiào 叫 rén 人 bǎ 把 nà xiē 那些 tiě jiàn 铁件 qǔ 取 qù 去 le 了， yīn ér 因而 nà 那 shān 扇 mén 门， wú lùn 无论 zhòu yè 昼夜， dōu 都 zhǐ yòng 只用 yí gè 一个 huó 活 shāo 梢 kòu 扣 zhe 着。
yú shì 于是 wǒ 我 gǔ 鼓 qǐ jìn 起劲， zhōng yú 终于 pá shàng 爬上 le 了 dǐng diǎn 顶点。
zài 在 2009 nián 年 5 yuè 月 jiē shòu 接受 dì wǔ 第五 cì 次 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 zuì hòu 最后 yí cì 一次 dà xiū 大修 zhī hòu 之后， “ hā bó 哈勃 ” de 的 guān cè 观测 hé 和 pāi shè 拍摄 néng lì 能力 dà dà 大大 chāo guò 超过 yǐ wǎng 以往。
zhǔ liào 主料 wèi 为 lú yú 鲈鱼 huò 或 qí tā 其他 dàn shuǐ yú 淡水鱼， pèi liào 配料 wèi 为 huǒ tuǐ 火腿、 dōng gū 冬菇、 féi 肥 zhū ròu 猪肉， lóng 笼 zhēng 蒸 ér 而 chéng 成。
zài 在 2009 nián dǐ 年底， měi guó 美国 yǔ 与 Ā lā bó lián hé qiú zhǎng guó 阿拉伯联合酋长国 jiù 就 fàng qì 放弃 gǎi jìn 改进 hè 和 zài 再 jiā gōng 加工 hé rán liào 核燃料 — — kāi fā 开发 hé wǔ qì 核武器 de 的 guān jiàn 关键 bù zhòu 步骤 — — dá chéng 达成 le 了 yí xiàng 一项 xié yì 协议。
wú lùn 无论 shì 是 píng guǒ 苹果 hái shi 还是 gǔ gē 谷歌， dōu 都 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 shí lì 实力 yī tǒng tiān xià 一统天下。
zài 在 200 gōng qǐng 公顷 bǎo hù qū 保护区 zhòng dì 中的 dà duō shù 大多数 zhù cháo 筑巢 qū 区 shì 是 yòng 用 wéi lán 围栏 gé kāi 隔开 de 的： zūn zhòng 尊重 xiàn zhì 限制 bìng qiě 并且 jì zhu 记住 qǐ é 企鹅 néng 能 zào chéng 造成 yán zhòng 严重 yǎo shāng 咬伤。
yú shì 于是 xīng hái 星孩 jiù 就 gēn zhe 跟着 qiáo fū 樵夫 de 的 hái zi 孩子 yí kuài r 一块儿 shuì 睡、 yí kuài r 一块儿 wán 玩， yí kuài r 一块儿 zhǎng dà 长大 le 了。
zhǔ liú 主流 rén gōng zhì néng 人工智能 jì shù 技术 jì shù 技术 gèng jìn yī bù 更进一步 de 的 fāng xiàng 方向 shì 是 diàn nǎo 电脑 néng 能 lǐ jiě 理解 rén lèi 人类 zài 在 shuō 说 shén me 什么。
fāng 芳 tīng 汀 huí dào 回到 jiā lǐ 家里， nù bù kě è 怒不可遏， bǎ 把 jīng guò 经过 shuō 说 gěi 给 tā 她 nà 那 hǎo 好 lín jū 邻居 mǎ gé lì tè 玛格丽特 tīng 听： “ nín 您 dǒng de 懂得 zhè zhǒng 这种 dào li 道理 ma 吗？
zài 在 2010 nián 年， zhì 至 shǎo yǒu 少有 23 gè 个 guó jiā 国家 shí xíng 实行 le 了 sī fǎ 司法 shàng 上 de 的 sǐ xíng 死刑 pàn fá 判罚， zhè 这 bǐ 比 shàng yī nián 上一年 duō 多 chū 出 sì gè 四个 guó jiā 国家， dà shè guó jì 大赦国际 zài 在 qí 其 nián dù bào gào 年度报告 zhōng 中 shuō 说， tā 它 de 的 mù biāo 目标 shì 是 yào 要 chè dǐ 彻底 fèi chú 废除 sǐ xíng 死刑。
wú lùn 无论 yǒu wú 有无 yǐn háng yuán 引航员， chuán bó 船舶 jūn kě 均可 zì yóu 自由 háng xíng 航行、 tuō dài 拖带 huò 或 bèi 被 tuō dài 拖带。
zài 在 20 shì jì 世纪 20 nián dài 年代， 8 suì 岁 dào 到 12 suì 岁 de 的 hái zi men 孩子们 měi zhōu 每周 liù dōu 六都 huì 会 qù 去 pái duì 排队 mǎi 买 yì zhāng 一张 wǔ 五 fēn qián 分钱 de 的 diàn yǐng piào 电影票， xiǎng 想 jiē zhe 接着 kàn shàng 看上 zhōu liù 周六 xuán ér wèi jué 悬而未决 de 的 xiǎn qíng 险情 rú hé 如何 huà jiě 化解。
cāng bái 苍白， pà 怕 guāng 光， shì xuè 嗜血， cán rěn 残忍， miàn mù zhēng níng 面目狰狞， hēi yè 黑夜 xíng dòng 行动， hái 还 dài yǒu 带有 xiē xǔ 些许 làng màn 浪漫 bēi 悲 qíng 情 sè cǎi 色彩 de 的 xíng xíng sè sè 形形色色 dé gǔ lā 德古拉 bó jué 伯爵 jiā zú 家族 chéng yuán 成员 huì 会 fú xiàn 浮现 zài 在 nǎo hǎi 脑海。
yú shì 于是 nán hái 男孩 kǎn 砍 xià 下 le 了 tā 她 de 的 shù shēn 树身， zào 造 le 了 tiáo 条 chuán 船， rán hòu 然后 jià 驾 chuán 船 zǒu 走 le 了， hěn 很 jiǔ 久 dōu 都 méi yǒu 没有 huí lai 回来。
wú lùn 无论 shēng huó 生活 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么， nǐ 你 dōu 都 yào 要 qù 去 miàn duì 面对 hé 和 shēng cún 生存 xià qù 下去， bù 不 tā 他 yào 要 xuǎn zé 选择 huí bì 回避 hé 和 jiào kǔ lián tiān 叫苦连天， tā 他 bú shi 不是 nǐ 你 suǒ xiǎng 所想 de 的 nà me 那么 huài 坏 dāng 当 nǐ 你 biàn de 变得 zuì 最 fù yǒu 富有 de shí hòu 的时候， shēng huó 生活 kàn shang qu 看上去 shì 是 zuì 最 pín fá 贫乏 de 的。
zhǔ 主 yē hé huá 耶和华， jiù shì 就是 zhāo 招 jù 聚 yǐ sè liè 以色列 bèi 被 gǎn 赶 sǎn 散 de 的， shuō 说， zài 在 zhè 这 bèi 被 zhāo 招 jù 聚 de 的 rén 人 yǐ wài 以外， wǒ 我 hái yào 还要 zhāo 招 jù 聚 bié ren 别人 guī bìng 归并 tā men 他们。
yú shì 于是 yē hé huá 耶和华 zhuàn yì 转意， bù 不 fā 发 tā 他 de 的 liè nù 烈怒。
wú lùn 无论 zǔ zhī 组织 shì fǒu 是否 jù bèi 具备 yǒu xiào 有效 de 的 liú chéng 流程 wén dàng 文档 biān zhì 编制 guò chéng 过程， nín 您 zì jǐ 自己 de 的 wén dàng 文档 jiàng 将 zài 在 chǎn 阐 míng xīn 明新 de 的 shè jì 设计 shí 时 duì 对 nín 您 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助。

ประโยคภาษาจีน
zhǔ chí rén 主持人： huì 会 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 jǔ cuò 举措， shì fǒu 是否 shì 是 jī yú 基于 yán gé 严格 de 的 jiàn kāng 健康 yǔ 与 Ān quán biāo zhǔn 安全标准， yǐ jí 以及 jiàng dī 降低 zào shēng wū rǎn 噪声污染 hé 和 qí tā 其它 xiāng guān 相关 de 的 lǐ niàn 理念 ne 呢？
zhǔ chí rén 主持人： tā 她 zài 在 2000 nián 年 yǐ 以 hán guó 韩国 xiǎo jie 小姐 chū dào 出道， zhī hòu 之后 chéng wéi 成为 guǎng gào 广告 mó tè r 模特儿， yǐ jí 以及 cān yù 参与 zōng yì jié mù 综艺节目 … chéng wéi 成为 yí gè 一个 xīn 新 de 的 nǚ yǎn yuán 女演员（ ? 。
wú lùn 无论 shì 是 xīn 新 jié mù 节目 hái shi 还是 lǎo 老 jié mù 节目， měi 每 yī qī 一期 wǒ 我 dū huì 都会 shōu kàn 收看。
wú lùn 无论 shì 是 lái zì 来自 qí tā guó jiā 其他国家， hái shi 还是 lái zì 来自 hǎi dì 海地 běn tǔ 本土， tā men dōu 他们都 míng bai 明白， jí shǐ 即使 zài 在 zuì 最 hēi àn 黑暗 de 的 jiǎo luò 角落， yě 也 shǎn yào 闪耀 zhe 着 xī wàng 希望。
yú shì 于是 wǒ 我 pá shàng 爬上 le 了 yī kē shù 一棵树， zài 在 shù 树 shēn chū 伸出 de 的 zhī yā 枝桠 shàng 上 xiān dòng 掀动 le 了 kuài mén 快门。 dāng 当 pāi shè 拍摄 wán chéng 完成， wǒ 我 xiǎn xiē 险些 cóng 从 shù shàng 树上 yì tóu 一头 zāi 栽 xià 下。
zài 在 2008 nián 年 dì zhèn zhōng 地震中， yì tóu 一头 zhū 猪 zài 在 fèi xū 废墟 zhōng shēng 中生 cún 存 le 了 yí gè 一个 yuè 月， bèi 被 shì zuò 视作 yīng xióng 英雄； jū 据 bào zhǐ 报纸 bào dào 报道， xiàn zài 现在 zhōng guó 中国 kē xué jiā 科学家 kè lóng 克隆 le 了 zhè 这 tóu 头 zhū 猪。
zài 在 2008 nián 年 niú nǎi 牛奶 chǒu wén 丑闻 shì fā 事发 qián 前， zhōng guó 中国 de 的 nǎi nóng 奶农 jīng cháng 经常 tōng guò 通过 gěi 给 niú nǎi 牛奶 chān shuǐ 掺水 huò zhě 或者 tiān jiā 添加 xiàng 像 sān jù qíng àn 三聚氰胺 zhè yàng 这样 de 的 lián jià 廉价 zǔ fèn 组分 yǐ biàn 以便 zài 在 dàn bái zhì 蛋白质 cè shì 测试 shí 时 méng hùn guò guān 蒙混过关。
zhǔ chí 主持 biān xiě 编写《 zhōng guó 中国 yíng xiāo 营销 bào gào 报告》， yóu 由 guāng míng rì bào shè 光明日报社 chū bǎn 出版；
huā huā gōng zǐ 花花公子 zài 在 fú shì 服饰 hè 和 jǔ zhǐ 举止 fāng miàn 方面 jí qí 极其 wén yǎ 文雅 de 的 rén 人； wán kù zǐ dì 纨绔子弟
zài 在 2008 nián 年 de 的 yí cì 一次 shì yàn 试验 zhōng 中， kē xué jiā 科学家 zài 在 Ào yùn huì 奥运会 qián xī 前夕 bō zhǒng 播种 yún cai 云彩， chéng gōng 成功 de 地 bǎo zhèng 保证 le 了 kāi mù shì 开幕式 de 的 tiān kōng 天空 qíng lǎng 晴朗。
wú lùn 无论 shì 是 tè xiào 特效 huà zhuāng 化妆、 rén tǐ cǎi huì 人体彩绘 huò shì 或是 dòng tài 动态 shā huà 沙画， chuàng zuò 创作 guò chéng 过程 nán miǎn 难免 zāo yù 遭遇 gū dú 孤独 jì mò 寂寞。
zhǔ jiào 主教 zǎo yǐ 早已 jiào 叫 rén 人 bǎ 把 nà xiē 那些 tiě jiàn 铁件 qǔ 取 qù 去 le 了， yīn ér 因而 nà 那 shān 扇 mén 门， wú lùn 无论 zhòu yè 昼夜， dōu 都 zhǐ yòng 只用 yí gè 一个 huó 活 shāo 梢 kòu 扣 zhe 着。
yú shì 于是 wǒ 我 gǔ 鼓 qǐ jìn 起劲， zhōng yú 终于 pá shàng 爬上 le 了 dǐng diǎn 顶点。
zài 在 2009 nián 年 5 yuè 月 jiē shòu 接受 dì wǔ 第五 cì 次 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 zuì hòu 最后 yí cì 一次 dà xiū 大修 zhī hòu 之后， “ hā bó 哈勃 ” de 的 guān cè 观测 hé 和 pāi shè 拍摄 néng lì 能力 dà dà 大大 chāo guò 超过 yǐ wǎng 以往。
zhǔ liào 主料 wèi 为 lú yú 鲈鱼 huò 或 qí tā 其他 dàn shuǐ yú 淡水鱼， pèi liào 配料 wèi 为 huǒ tuǐ 火腿、 dōng gū 冬菇、 féi 肥 zhū ròu 猪肉， lóng 笼 zhēng 蒸 ér 而 chéng 成。
zài 在 2009 nián dǐ 年底， měi guó 美国 yǔ 与 Ā lā bó lián hé qiú zhǎng guó 阿拉伯联合酋长国 jiù 就 fàng qì 放弃 gǎi jìn 改进 hè 和 zài 再 jiā gōng 加工 hé rán liào 核燃料 — — kāi fā 开发 hé wǔ qì 核武器 de 的 guān jiàn 关键 bù zhòu 步骤 — — dá chéng 达成 le 了 yí xiàng 一项 xié yì 协议。
wú lùn 无论 shì 是 píng guǒ 苹果 hái shi 还是 gǔ gē 谷歌， dōu 都 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 shí lì 实力 yī tǒng tiān xià 一统天下。
zài 在 200 gōng qǐng 公顷 bǎo hù qū 保护区 zhòng dì 中的 dà duō shù 大多数 zhù cháo 筑巢 qū 区 shì 是 yòng 用 wéi lán 围栏 gé kāi 隔开 de 的： zūn zhòng 尊重 xiàn zhì 限制 bìng qiě 并且 jì zhu 记住 qǐ é 企鹅 néng 能 zào chéng 造成 yán zhòng 严重 yǎo shāng 咬伤。
yú shì 于是 xīng hái 星孩 jiù 就 gēn zhe 跟着 qiáo fū 樵夫 de 的 hái zi 孩子 yí kuài r 一块儿 shuì 睡、 yí kuài r 一块儿 wán 玩， yí kuài r 一块儿 zhǎng dà 长大 le 了。
zhǔ liú 主流 rén gōng zhì néng 人工智能 jì shù 技术 jì shù 技术 gèng jìn yī bù 更进一步 de 的 fāng xiàng 方向 shì 是 diàn nǎo 电脑 néng 能 lǐ jiě 理解 rén lèi 人类 zài 在 shuō 说 shén me 什么。
fāng 芳 tīng 汀 huí dào 回到 jiā lǐ 家里， nù bù kě è 怒不可遏， bǎ 把 jīng guò 经过 shuō 说 gěi 给 tā 她 nà 那 hǎo 好 lín jū 邻居 mǎ gé lì tè 玛格丽特 tīng 听： “ nín 您 dǒng de 懂得 zhè zhǒng 这种 dào li 道理 ma 吗？
zài 在 2010 nián 年， zhì 至 shǎo yǒu 少有 23 gè 个 guó jiā 国家 shí xíng 实行 le 了 sī fǎ 司法 shàng 上 de 的 sǐ xíng 死刑 pàn fá 判罚， zhè 这 bǐ 比 shàng yī nián 上一年 duō 多 chū 出 sì gè 四个 guó jiā 国家， dà shè guó jì 大赦国际 zài 在 qí 其 nián dù bào gào 年度报告 zhōng 中 shuō 说， tā 它 de 的 mù biāo 目标 shì 是 yào 要 chè dǐ 彻底 fèi chú 废除 sǐ xíng 死刑。
wú lùn 无论 yǒu wú 有无 yǐn háng yuán 引航员， chuán bó 船舶 jūn kě 均可 zì yóu 自由 háng xíng 航行、 tuō dài 拖带 huò 或 bèi 被 tuō dài 拖带。
zài 在 20 shì jì 世纪 20 nián dài 年代， 8 suì 岁 dào 到 12 suì 岁 de 的 hái zi men 孩子们 měi zhōu 每周 liù dōu 六都 huì 会 qù 去 pái duì 排队 mǎi 买 yì zhāng 一张 wǔ 五 fēn qián 分钱 de 的 diàn yǐng piào 电影票， xiǎng 想 jiē zhe 接着 kàn shàng 看上 zhōu liù 周六 xuán ér wèi jué 悬而未决 de 的 xiǎn qíng 险情 rú hé 如何 huà jiě 化解。
cāng bái 苍白， pà 怕 guāng 光， shì xuè 嗜血， cán rěn 残忍， miàn mù zhēng níng 面目狰狞， hēi yè 黑夜 xíng dòng 行动， hái 还 dài yǒu 带有 xiē xǔ 些许 làng màn 浪漫 bēi 悲 qíng 情 sè cǎi 色彩 de 的 xíng xíng sè sè 形形色色 dé gǔ lā 德古拉 bó jué 伯爵 jiā zú 家族 chéng yuán 成员 huì 会 fú xiàn 浮现 zài 在 nǎo hǎi 脑海。
yú shì 于是 nán hái 男孩 kǎn 砍 xià 下 le 了 tā 她 de 的 shù shēn 树身， zào 造 le 了 tiáo 条 chuán 船， rán hòu 然后 jià 驾 chuán 船 zǒu 走 le 了， hěn 很 jiǔ 久 dōu 都 méi yǒu 没有 huí lai 回来。
wú lùn 无论 shēng huó 生活 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么， nǐ 你 dōu 都 yào 要 qù 去 miàn duì 面对 hé 和 shēng cún 生存 xià qù 下去， bù 不 tā 他 yào 要 xuǎn zé 选择 huí bì 回避 hé 和 jiào kǔ lián tiān 叫苦连天， tā 他 bú shi 不是 nǐ 你 suǒ xiǎng 所想 de 的 nà me 那么 huài 坏 dāng 当 nǐ 你 biàn de 变得 zuì 最 fù yǒu 富有 de shí hòu 的时候， shēng huó 生活 kàn shang qu 看上去 shì 是 zuì 最 pín fá 贫乏 de 的。
zhǔ 主 yē hé huá 耶和华， jiù shì 就是 zhāo 招 jù 聚 yǐ sè liè 以色列 bèi 被 gǎn 赶 sǎn 散 de 的， shuō 说， zài 在 zhè 这 bèi 被 zhāo 招 jù 聚 de 的 rén 人 yǐ wài 以外， wǒ 我 hái yào 还要 zhāo 招 jù 聚 bié ren 别人 guī bìng 归并 tā men 他们。
yú shì 于是 yē hé huá 耶和华 zhuàn yì 转意， bù 不 fā 发 tā 他 de 的 liè nù 烈怒。
wú lùn 无论 zǔ zhī 组织 shì fǒu 是否 jù bèi 具备 yǒu xiào 有效 de 的 liú chéng 流程 wén dàng 文档 biān zhì 编制 guò chéng 过程， nín 您 zì jǐ 自己 de 的 wén dàng 文档 jiàng 将 zài 在 chǎn 阐 míng xīn 明新 de 的 shè jì 设计 shí 时 duì 对 nín 您 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子