ประโยคภาษาจีน- 无论是经验论还是唯理论对于知识的公共性则只当作一个隐含的假定并未予以重视中文句子 (149111) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wú lùn 无论 shì 是 jīng yàn lùn 经验论， hái shi 还是 wéi lǐ lùn 唯理论， duì yú 对于 zhī shi 知识 de 的 gōng gòng xìng 公共性 zé 则 zhǐ 只 dàng zuò 当作 yí gè 一个 yǐn hán 隐含 de 的 jiǎ dìng 假定， bìng wèi 并未 yǔ yǐ 予以 zhòng shì 重视。
Both empiricism and rationalism consider the commonality of knowledge as a hidden supposition without paying attention to it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhǔ jiāo liàn 主教练 chén zhōng hé 陈忠和 jiù cǐ 就此 biǎo shì 表示， yuán bān rén mǎ 原班人马 jué zhú 角逐 yà zhōu bēi sài 亚洲杯赛 shì 是 zhōng guó duì 中国队 quán tǐ 全体 chéng yuán 成员 xī wàng 希望 zhè 这 yí gè 一个 zǔ duì 组队 zhōu qī 周期 néng gòu 能够 yǒu shǐ yǒu zhōng 有始有终。
zhǔ jiào 主教 hái 还 bǎ 把 yì zhāng 一张 tóng yàng 同样 de 的 wǎn chú 碗橱， shì dàng 适当 de 地 zhào 罩 shàng 上 bái bù 白布 wéi 帷 hé 和 jiǎ 假 huā biān 花边， zuò wéi 作为 jì tán 祭坛， diǎn zhuì 点缀 zhe 着 tā 他 de 的 jīng táng 经堂。
zhǔ liào 主料： shān yao 山药， hú luó bo 胡萝卜， lú sǔn 芦笋， kǒu 口 mó 磨。
huā bèi 花被 yě cǎo 野草 gài 盖 méi 没 ér 而 diāo luò 凋落。
huā fèi 花费 hé 和 fá kuǎn 罚款 fèi yòng 费用 yí lù 一路 jī zēng 激增。
zài 在 2009 nián 年 de 的 liú gǎn 流感 zhōng 中， dá fēi 达菲 de 的 nài yào 耐药 jūn zhū 菌株 yǐ jīng 已经 bèi 被 fā xiàn 发现， zhǐ shì 只是 xiàn zài 现在 hái 还 méi yǒu 没有 pǔ biàn 普遍 màn yán 蔓延 jì xiàng 迹象。
yú shì 于是 tuī suàn 推算 chū 出 bèi hài rén 被害人 sǐ 死 yú 于 1988 nián mò 年末（ zhèng fù 正负 2.1 nián 年）。
wú lùn 无论 shì 是 fú jiān 苻坚 de 的 zhí yì 执意 nán zhēng 南征， hái shi 还是 dōng jìn 东晋 nán cháo 南朝 de 的 duō cì 多次 běi fá 北伐， dōu 都 míng què 明确 de 地 tǐ xiàn 体现 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。
zhǔ jī 主机 fú wù qì 服务器 wèn tí 问题： wǎng zhàn 网站 fǎng wèn 访问 sù dù 速度 màn 慢， gèng 更 kě qì 可气 de 的 shì 是， wǎng yè 网页 tú piàn 图片 guò duō 过多， yè miàn 页面 zǎi rù 载入 sù dù 速度 hěn 很 màn 慢。
zài 在 2010 nián 年 10 yuè 月 duì cǐ 对此 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 bào dào 报道， yīn xí 因袭 dāng jú 当局 jué dìng 决定 shēn rù 深入 diào chá 调查 cǐ 此 shì jiàn 事件。
yú shì 于是 zhèng fǔ 政府 yāo qiú 要求 suǒ yǒu 所有 de 的 jū mín 居民 lóu dōu yào 楼都要 ān zhuāng 安装 tài yáng néng 太阳能 rè shuǐ qì 热水器， bìng 并 duì 对 nóng cūn 农村 shǐ yòng 使用 tài yáng néng 太阳能 de 的 gōng gòng 公共 zǎo táng 澡堂 jìn xíng 进行 bǔ tiē 补贴， yǐ cǐ 以此 lái 来 bāng zhù 帮助 huáng míng 皇明 jí tuán 集团 de 的 fā zhǎn 发展。
wú lùn 无论 shì 是 shéi 谁 lǐng xián 领衔 chū yǎn 出演 zhè bù 这部 yǔ 与 tóng huà 童话 běn shēn 本身 lián xì 联系 bú dà 不大 de 的 diàn yǐng 电影， zài 在 piào fáng 票房 shàng dū 上都 dé 得 yǔ 与 lìng yī 另一 bù 部 diàn yǐng 电影 zhòng dì 中的 gōng zhǔ 公主 jìn xíng 进行 jī liè 激烈 de 的 jìng zhēng 竞争。
zhǔ zhì 主治： diē dǎ sǔn shāng 跌打损伤， gǎn mào 感冒 bí sè 鼻塞， xiǎo ér 小儿 gān jī 疳积， bǎi rì ké 百日咳；
yú shì 于是 yǒu 有 huǒ 火 cóng 从 tiān shàng 天上 jiàng 降 xià lai 下来， shāo 烧 miè 灭 wǔ 五 shí fū 十夫 cháng 长 hé 和 tā 他 nà wǔ 那五 shí 十 rén 人。
wú lùn 无论 shì 是 gōu zhēn 钩针 biān zhī 编织、 zuò 做 jiǎn tiē bù 剪贴簿、 zuò 做 kǎ piàn 卡片， hái shi 还是 zhào xiàng 照相、 zuò zhēn xiàn 做针线 huó 活， wǒ 我 dōu 都 néng 能 zài 在 zhè xiē 这些 fù yǒu 富有 chuàng zào xìng 创造性 de 的 huó dòng 活动 zhōng 中 huò dé 获得 ān wèi 安慰 hé 和 fàng sōng 放松。
zài 在 2011 yà zhōu 亚洲 zuì jiā 最佳 dà xué 大学 pái háng bǎng 排行榜 shàng 上 wèi jū 位居 dì yī 第一 de 的 shì 是 qù nián 去年 pái míng 排名 dì èr 第二 de 的 xiāng gǎng kē jì dà xué 香港科技大学。 xiāng gǎng kē jì dà xué 香港科技大学 chéng 成 lì yú 立于 20 nián qián 年前， jī hū 几乎 shì 是 shì jiè pái míng 世界排名 qián 前 100 de 的 dà xué 大学 zhōng 中 zuì 最 nián qīng 年轻 de 的 yī 一 suǒ 所。
wú lùn 无论 qíng yǔ 晴雨， wǒ 我 měi tiān 每天 zǒu lù 走路 shàng xué 上学。
zài 在 2011 nián 年 de 的 7 yuè fèn 月份， liǎng 两 guǎn 馆 dǎ suàn 打算 zài 在 tái běi 台北 jǔ bàn 举办 yí gè 一个 lián hé 联合 zhǎn chū 展出， zài 再 zhǎn chū 展出 zhōng jiàng 中将 zài 在 guó mín dǎng 国民党 táo cuàn 逃窜 guò chéng 过程 zhōng 中 bèi 被 fēn kāi 分开 de 的 yī 一 fú 幅 lái zì 来自 yuán dài 元代 de 的 gǔ dài 古代 huì huà 绘画 de 的 liǎng 两 bù fen 部分 jié hé 结合 qǐ lai 起来。
yú shì 于是 wáng dài zhe 王带着 hā màn 哈曼 fù 赴 yǐ sī tiě 以斯帖 suǒ 所 yù bèi 预备 de 的 yán xí 筵席。
zhǔ guǎn 主管 shì 是 MargaretLeinen ， tā 他 céng 曾 dān rèn 担任 Climos tiě 铁 féi liào 肥料 gōng sī 公司（ 2005 nián cheng 年成 lì yú 立于 jiù jīn shān 旧金山） de 的 qián rèn 前任 jì shù 技术 zhí xíng 执行 zǒng cái 总裁。
yú shì 于是 nán hái 男孩 kǎn 砍 xià 下 le 了 tā 她 de 的 shù 树 gàn 榦， zào 造 le 了 tiáo 条 chuán 船， rán hòu 然后 jià 驾 chuán 船 zǒu 走 le 了， hěn 很 jiǔ 久 dōu 都 méi yǒu 没有 huí lai 回来。
zài 在 20 shì jì 世纪， 1917 nián 年 11 yuè 月 de 的 shí yuè gé mìng 十月革命 yǐ jí 以及 1991 nián 年 de 的 sū lián 苏联 jiě tǐ 解体 dōu 都 zhòng xiě 重写 le 了 shì jiè 世界 lì shǐ 历史。
yú shì 于是 qióng rén 穷人 kāi shǐ 开始 jiào qū 叫屈， shuō 说： nán dào 难道 nín 您 guó wáng 国王 bì xià 陛下 jiù 就 gěi 给 xiōng dì 兄弟 zhè me 这么 yì diǎn diǎn 一点点 qián ma 钱吗？
wú lùn 无论 nán nǚ 男女， fán 凡 gān xīn 甘心 lè juān 乐捐 de 的， dōu 都 bǎ 把 jīn zhēn 金针、 ěr huán 耳环、 jiè zhi 戒指、 xiàng liàn 项链 hé 和 gè yàng 各样 jīn qì 金器 sòng lái 送来， gè rén 各人 dōu 都 bǎ 把 jīn zi 金子 fèng xiàn 奉献 gěi 给 shàng 上 zhǔ 主 zuò 作 xiàn yí 献仪。
zhǔ 主 yē sū 耶稣 wǎng qián 往前 miàn 面 qù 去 dǎo gào 祷告： bǐ dé 彼得、 yǎ gè 雅各、 yuē hàn 约翰 zài 在 zhōng jiān 中间 jǐng 儆 xǐng 醒， qí yú 其余 de 的 zài hòu 在后 miàn 面 děng 等 zhe 着。
wú lùn 无论 fū sè 肤色， wú lùn 无论 nián líng 年龄， wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 xū yào 需要 tóng liàng 同量 de 的 ài 爱。
zhǔ yíng chǎn pǐn 主营产品： duàn dài 缎带、 xuě shā dài 雪纱带、 cōng 葱 dài 带、 gé zi 格子 dài 带、 luó wén 罗纹 dài 带、 sī róng 丝绒 dài 带、 sī yìn 丝印 sī dài 丝带、 tí 提 huā dài 花带、 hú dié jié 蝴蝶结、 zhōng guó jiē 中国结、 liú sū 流苏 děng 等 gè lèi 各类 jiā gōng 加工 chǎn pǐn 产品。
zhǔ yíng 主营： lǐ niàn 理念 chǎn pǐn 产品。 yù qì 玉器 zhǎn lǎn 展览： hóng yáng 弘扬、 tuī guǎng 推广 xīn jiāng 新疆 hé tián yù 和田玉， yǐ 以 xuān chuán 宣传 pāi mài 拍卖 de 的 zī běn yùn yíng 资本运营 lǐ niàn 理念。
yú shì 于是 zhè ge 这个 yú chǔn 愚蠢 de 的、 lǎo diào yá 老掉牙 de 的 gù shì 故事 zǒng suàn 总算 kě yǐ 可以 ān xiē 安歇 le 了。 wén zhāng 文章 de 的 zuò zhě 作者 hái shuō 还说 bǐ ěr 比尔 . kè lín dùn 克林顿 nián qīng 年轻 shí 时 tài 太 shū shēng qì 书生气， bù kě 不可 néng gàn 能干 chū 出 nà zhǒng 那种 mào xiǎn 冒险 de 的 shì qing 事情。
sū jiā 苏嘉 mǎn huái 满怀 xīn xǐ 欣喜 de 地 wàng 望 zhe 着 nà 那 zhāng cóng tā 张从她 huái lǐ 怀里 bái sè 白色 xiǎo 小 tǎn zi 毯子 lǐ 里 tàn 探 chū 出 de 的， yǒu diǎn 有点 zhòu bā bā 皱巴巴 de 的 xiǎo 小 liǎn 脸。

ประโยคภาษาจีน
zhǔ jiāo liàn 主教练 chén zhōng hé 陈忠和 jiù cǐ 就此 biǎo shì 表示， yuán bān rén mǎ 原班人马 jué zhú 角逐 yà zhōu bēi sài 亚洲杯赛 shì 是 zhōng guó duì 中国队 quán tǐ 全体 chéng yuán 成员 xī wàng 希望 zhè 这 yí gè 一个 zǔ duì 组队 zhōu qī 周期 néng gòu 能够 yǒu shǐ yǒu zhōng 有始有终。
zhǔ jiào 主教 hái 还 bǎ 把 yì zhāng 一张 tóng yàng 同样 de 的 wǎn chú 碗橱， shì dàng 适当 de 地 zhào 罩 shàng 上 bái bù 白布 wéi 帷 hé 和 jiǎ 假 huā biān 花边， zuò wéi 作为 jì tán 祭坛， diǎn zhuì 点缀 zhe 着 tā 他 de 的 jīng táng 经堂。
zhǔ liào 主料： shān yao 山药， hú luó bo 胡萝卜， lú sǔn 芦笋， kǒu 口 mó 磨。
huā bèi 花被 yě cǎo 野草 gài 盖 méi 没 ér 而 diāo luò 凋落。
huā fèi 花费 hé 和 fá kuǎn 罚款 fèi yòng 费用 yí lù 一路 jī zēng 激增。
zài 在 2009 nián 年 de 的 liú gǎn 流感 zhōng 中， dá fēi 达菲 de 的 nài yào 耐药 jūn zhū 菌株 yǐ jīng 已经 bèi 被 fā xiàn 发现， zhǐ shì 只是 xiàn zài 现在 hái 还 méi yǒu 没有 pǔ biàn 普遍 màn yán 蔓延 jì xiàng 迹象。
yú shì 于是 tuī suàn 推算 chū 出 bèi hài rén 被害人 sǐ 死 yú 于 1988 nián mò 年末（ zhèng fù 正负 2.1 nián 年）。
wú lùn 无论 shì 是 fú jiān 苻坚 de 的 zhí yì 执意 nán zhēng 南征， hái shi 还是 dōng jìn 东晋 nán cháo 南朝 de 的 duō cì 多次 běi fá 北伐， dōu 都 míng què 明确 de 地 tǐ xiàn 体现 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。
zhǔ jī 主机 fú wù qì 服务器 wèn tí 问题： wǎng zhàn 网站 fǎng wèn 访问 sù dù 速度 màn 慢， gèng 更 kě qì 可气 de 的 shì 是， wǎng yè 网页 tú piàn 图片 guò duō 过多， yè miàn 页面 zǎi rù 载入 sù dù 速度 hěn 很 màn 慢。
zài 在 2010 nián 年 10 yuè 月 duì cǐ 对此 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 bào dào 报道， yīn xí 因袭 dāng jú 当局 jué dìng 决定 shēn rù 深入 diào chá 调查 cǐ 此 shì jiàn 事件。
yú shì 于是 zhèng fǔ 政府 yāo qiú 要求 suǒ yǒu 所有 de 的 jū mín 居民 lóu dōu yào 楼都要 ān zhuāng 安装 tài yáng néng 太阳能 rè shuǐ qì 热水器， bìng 并 duì 对 nóng cūn 农村 shǐ yòng 使用 tài yáng néng 太阳能 de 的 gōng gòng 公共 zǎo táng 澡堂 jìn xíng 进行 bǔ tiē 补贴， yǐ cǐ 以此 lái 来 bāng zhù 帮助 huáng míng 皇明 jí tuán 集团 de 的 fā zhǎn 发展。
wú lùn 无论 shì 是 shéi 谁 lǐng xián 领衔 chū yǎn 出演 zhè bù 这部 yǔ 与 tóng huà 童话 běn shēn 本身 lián xì 联系 bú dà 不大 de 的 diàn yǐng 电影， zài 在 piào fáng 票房 shàng dū 上都 dé 得 yǔ 与 lìng yī 另一 bù 部 diàn yǐng 电影 zhòng dì 中的 gōng zhǔ 公主 jìn xíng 进行 jī liè 激烈 de 的 jìng zhēng 竞争。
zhǔ zhì 主治： diē dǎ sǔn shāng 跌打损伤， gǎn mào 感冒 bí sè 鼻塞， xiǎo ér 小儿 gān jī 疳积， bǎi rì ké 百日咳；
yú shì 于是 yǒu 有 huǒ 火 cóng 从 tiān shàng 天上 jiàng 降 xià lai 下来， shāo 烧 miè 灭 wǔ 五 shí fū 十夫 cháng 长 hé 和 tā 他 nà wǔ 那五 shí 十 rén 人。
wú lùn 无论 shì 是 gōu zhēn 钩针 biān zhī 编织、 zuò 做 jiǎn tiē bù 剪贴簿、 zuò 做 kǎ piàn 卡片， hái shi 还是 zhào xiàng 照相、 zuò zhēn xiàn 做针线 huó 活， wǒ 我 dōu 都 néng 能 zài 在 zhè xiē 这些 fù yǒu 富有 chuàng zào xìng 创造性 de 的 huó dòng 活动 zhōng 中 huò dé 获得 ān wèi 安慰 hé 和 fàng sōng 放松。
zài 在 2011 yà zhōu 亚洲 zuì jiā 最佳 dà xué 大学 pái háng bǎng 排行榜 shàng 上 wèi jū 位居 dì yī 第一 de 的 shì 是 qù nián 去年 pái míng 排名 dì èr 第二 de 的 xiāng gǎng kē jì dà xué 香港科技大学。 xiāng gǎng kē jì dà xué 香港科技大学 chéng 成 lì yú 立于 20 nián qián 年前， jī hū 几乎 shì 是 shì jiè pái míng 世界排名 qián 前 100 de 的 dà xué 大学 zhōng 中 zuì 最 nián qīng 年轻 de 的 yī 一 suǒ 所。
wú lùn 无论 qíng yǔ 晴雨， wǒ 我 měi tiān 每天 zǒu lù 走路 shàng xué 上学。
zài 在 2011 nián 年 de 的 7 yuè fèn 月份， liǎng 两 guǎn 馆 dǎ suàn 打算 zài 在 tái běi 台北 jǔ bàn 举办 yí gè 一个 lián hé 联合 zhǎn chū 展出， zài 再 zhǎn chū 展出 zhōng jiàng 中将 zài 在 guó mín dǎng 国民党 táo cuàn 逃窜 guò chéng 过程 zhōng 中 bèi 被 fēn kāi 分开 de 的 yī 一 fú 幅 lái zì 来自 yuán dài 元代 de 的 gǔ dài 古代 huì huà 绘画 de 的 liǎng 两 bù fen 部分 jié hé 结合 qǐ lai 起来。
yú shì 于是 wáng dài zhe 王带着 hā màn 哈曼 fù 赴 yǐ sī tiě 以斯帖 suǒ 所 yù bèi 预备 de 的 yán xí 筵席。
zhǔ guǎn 主管 shì 是 MargaretLeinen ， tā 他 céng 曾 dān rèn 担任 Climos tiě 铁 féi liào 肥料 gōng sī 公司（ 2005 nián cheng 年成 lì yú 立于 jiù jīn shān 旧金山） de 的 qián rèn 前任 jì shù 技术 zhí xíng 执行 zǒng cái 总裁。
yú shì 于是 nán hái 男孩 kǎn 砍 xià 下 le 了 tā 她 de 的 shù 树 gàn 榦， zào 造 le 了 tiáo 条 chuán 船， rán hòu 然后 jià 驾 chuán 船 zǒu 走 le 了， hěn 很 jiǔ 久 dōu 都 méi yǒu 没有 huí lai 回来。
zài 在 20 shì jì 世纪， 1917 nián 年 11 yuè 月 de 的 shí yuè gé mìng 十月革命 yǐ jí 以及 1991 nián 年 de 的 sū lián 苏联 jiě tǐ 解体 dōu 都 zhòng xiě 重写 le 了 shì jiè 世界 lì shǐ 历史。
yú shì 于是 qióng rén 穷人 kāi shǐ 开始 jiào qū 叫屈， shuō 说： nán dào 难道 nín 您 guó wáng 国王 bì xià 陛下 jiù 就 gěi 给 xiōng dì 兄弟 zhè me 这么 yì diǎn diǎn 一点点 qián ma 钱吗？
wú lùn 无论 nán nǚ 男女， fán 凡 gān xīn 甘心 lè juān 乐捐 de 的， dōu 都 bǎ 把 jīn zhēn 金针、 ěr huán 耳环、 jiè zhi 戒指、 xiàng liàn 项链 hé 和 gè yàng 各样 jīn qì 金器 sòng lái 送来， gè rén 各人 dōu 都 bǎ 把 jīn zi 金子 fèng xiàn 奉献 gěi 给 shàng 上 zhǔ 主 zuò 作 xiàn yí 献仪。
zhǔ 主 yē sū 耶稣 wǎng qián 往前 miàn 面 qù 去 dǎo gào 祷告： bǐ dé 彼得、 yǎ gè 雅各、 yuē hàn 约翰 zài 在 zhōng jiān 中间 jǐng 儆 xǐng 醒， qí yú 其余 de 的 zài hòu 在后 miàn 面 děng 等 zhe 着。
wú lùn 无论 fū sè 肤色， wú lùn 无论 nián líng 年龄， wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 xū yào 需要 tóng liàng 同量 de 的 ài 爱。
zhǔ yíng chǎn pǐn 主营产品： duàn dài 缎带、 xuě shā dài 雪纱带、 cōng 葱 dài 带、 gé zi 格子 dài 带、 luó wén 罗纹 dài 带、 sī róng 丝绒 dài 带、 sī yìn 丝印 sī dài 丝带、 tí 提 huā dài 花带、 hú dié jié 蝴蝶结、 zhōng guó jiē 中国结、 liú sū 流苏 děng 等 gè lèi 各类 jiā gōng 加工 chǎn pǐn 产品。
zhǔ yíng 主营： lǐ niàn 理念 chǎn pǐn 产品。 yù qì 玉器 zhǎn lǎn 展览： hóng yáng 弘扬、 tuī guǎng 推广 xīn jiāng 新疆 hé tián yù 和田玉， yǐ 以 xuān chuán 宣传 pāi mài 拍卖 de 的 zī běn yùn yíng 资本运营 lǐ niàn 理念。
yú shì 于是 zhè ge 这个 yú chǔn 愚蠢 de 的、 lǎo diào yá 老掉牙 de 的 gù shì 故事 zǒng suàn 总算 kě yǐ 可以 ān xiē 安歇 le 了。 wén zhāng 文章 de 的 zuò zhě 作者 hái shuō 还说 bǐ ěr 比尔 . kè lín dùn 克林顿 nián qīng 年轻 shí 时 tài 太 shū shēng qì 书生气， bù kě 不可 néng gàn 能干 chū 出 nà zhǒng 那种 mào xiǎn 冒险 de 的 shì qing 事情。
sū jiā 苏嘉 mǎn huái 满怀 xīn xǐ 欣喜 de 地 wàng 望 zhe 着 nà 那 zhāng cóng tā 张从她 huái lǐ 怀里 bái sè 白色 xiǎo 小 tǎn zi 毯子 lǐ 里 tàn 探 chū 出 de 的， yǒu diǎn 有点 zhòu bā bā 皱巴巴 de 的 xiǎo 小 liǎn 脸。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子