ประโยคภาษาจีน- 花里胡哨还是朴实无华中文句子 (149244) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huā lǐ hú shào 花里胡哨 hái shi 还是 pǔ shí wú huá 朴实无华？
Fancy with a flourish or plain?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huā 花 lù chū 露出 xiào róng 笑容， shū 倏 jiě zuǒ 解咗 zuǒ jiǎo 左脚 shàng 上 chī 痴 mǎn 满 “ xuè 血 ” gě 嘅 shā bù 纱布， tiào 跳 luò 落 bìng chuáng 病床， huà 话： méng 蒙， nǐ 你 hé gé 合格！ lǐ 哩 gè 个 jiù 就 jì 系 wǒ 我 gě 嘅 xuǎn zé 选择。
huā hún niǎo 花魂鸟 hún 魂 zǒng 总 nán 难 liú 留， niǎo 鸟 zì 自 wú yǔ 无语 huā zì xiū 花自羞。
yú shì 于是 wén gé 文革 de 的 miàn shā 面纱 jiē kāi 揭开 le 了， tòu lù 透露 le 了 shàng shù 上述 de 的 gù shì 故事， hái yǒu 还有 qí tā 其他 píng dàn 平淡 de 的 xù shù 叙述。 zhè xiē 这些 zī liào 资料 yǒu xǐ 有喜 yǒu 有 bēi 悲， dàn 但 dà duō 大多 jí qí 极其 wú liáo 无聊。
yú shì 于是 yàn yīng 晏婴 bú fèi chuī huī zhī lì 不费吹灰之力 jiù 就 chǎn chú 铲除 le 了 qí guó 齐国 de 的 sān gè 三个 yǐn huàn 隐患。
wú lùn 无论 shì 是 shéi 谁 lǐng xián 领衔 chū yǎn 出演 zhè bù 这部 yǔ 与 tóng huà 童话 běn shēn 本身 lián xì 联系 bú dà 不大 de 的 diàn yǐng 电影， zài 在 piào fáng 票房 shàng dū 上都 dé 得 yǔ 与 lìng yī 另一 bù 部 diàn yǐng 电影 zhòng dì 中的 gōng zhǔ 公主 jìn xíng 进行 jī liè 激烈 de 的 jìng zhēng 竞争。
zhǔ gēn 主根 chuí zhí 垂直 xiàng xià 向下 shēng zhǎng 生长， yǐ 以 gù dìng 固定 shù shēn 树身， bìng 并 xī qǔ 吸取 shēn chù 深处 de 的 shuǐ fèn 水分。
zhǔ liú 主流 rén gōng zhì néng 人工智能 jì shù 技术 jì shù 技术 gèng jìn yī bù 更进一步 de 的 fāng xiàng 方向 shì 是 diàn nǎo 电脑 néng 能 lǐ jiě 理解 rén lèi 人类 zài 在 shuō 说 shén me 什么。
zài 在 2010 nián 年 de 的 zuì hòu 最后 jǐ ge yuè 几个月， wǒ men 我们 kàn dào 看到 shì zhèng 市政 zhài quàn 债券 shōu yì lǜ 收益率 shàng shēng 上升 dào 到 2009 nián 年 nián chū 年初 yǐ lái 以来 de 的 zuì gāo 最高 shuǐ píng 水平。
huā 花， zài 在 xǔ duō 许多 zhōng wén huà 中文化 zhōng 中， bèi 被 yòng lái 用来 zhuāng shì 装饰 jié hūn 结婚、 sāng lǐ 丧礼 hé 和 hái zi 孩子 de 的 xīn shēng 新生。
wú lùn 无论 shì 是 zhuī bǔ 追捕 xiàng 像 jīn 津 qí 奇 nà yàng de 那样的 jūn fá 军阀， hái shi 还是 wèi 为 gòng hé guó 共和国 guāng fù 光复 shǒu dū 首都 kē 科 luò sāng 洛桑， Ā kè 阿克 bā dōu 巴都 fā huī 发挥 le 了 jú dà 绝大 de 的 zuò yòng 作用。
zhǔ yǎn 主演 jiǎng mèng jié 蒋梦婕 jīng lì 经历 le 了 yī 一 cháng 场 cóng 从 wēn wǎn 温婉 xián liáng 贤良 dào 到 gǔ líng jīng guài 古灵精怪 de 的 xíng xiàng 形象 dà 大 nì zhuǎn 逆转， shàng yǎn 上演 le 了 yī 一 cháng 场 zhěn mì 缜密 de 的 měi rén 美人 xīn jì 心计。
yú shì 于是 jié kè 杰克 dài 带 zhe 着 yī xiǎo 一小 píng 瓶 suī yàng 尿样 lái dào 来到 le 了 yào diàn 药店。
wú lùn 无论 yǒu cháng 有偿 hái shi 还是 wú cháng 无偿 de 的 sōu suǒ 搜索， yì bān 一般 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 xìn yòng 信用 píng jí 评级 xì tǒng 系统 bāng zhù 帮助 chuán dì 传递 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果， ér 而 zhuān yè rén shì 专业人士 yě 也 yóu 由 wǎng luò 网络 shè qū 社区 zhōng 中 yìng yùn ér shēng 应运而生。
zhǔ 主 zhuó lù chǎng 着陆场 xì tǒng 系统 shì 是 zài rén 载人 háng tiān 航天 xì tǒng 系统 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， fù zé 负责 wán chéng 完成 fēi chuán 飞船 yǒu xiào 有效 zài hè 载荷 de 的 huí shōu 回收 hé 和 yǔ háng yuán 宇航员 de 的 kuài sù 快速 sōu jiù 搜救。
yú shì 于是 rè qíng 热情 de 的 yǎ ba 哑巴 yòng 用 mǔ zhǐ 拇指 bō nòng 拨弄 qiān bēi 谦卑 nán zǐ 男子 de 的 sǎn 伞 .
cāng liáng 苍凉 gǔ lǎo 古老 de 的 huáng tǔ gāo yuán 黄土高原。
zài 在 20 shì jì 世纪 60 nián dài 年代 tā 它 de 的 lǐ lùn 理论 chú xíng 雏形 zhōng 中， miáo shù 描述 le 了 hǎi dǐ 海底 de 的 shēng chéng 生成 hé 和 huǐ miè 毁灭， dàn 但 méi yǒu 没有 xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 jiān yìng 坚硬 de 的 yán shí quān 岩石圈 bǎn kuài 板块。
zhǔ 主 yē hé huá 耶和华 yòu 又 zhǐ shì 指示 wǒ 我 yī 一 jiàn 件 shì 事。 wǒ 我 kàn jiàn 看见 yī 一 kuāng 筐 xià tiān 夏天 de 的 guǒ zi 果子。
wú lùn 无论 rè ài 热爱 yì huò 抑或 tǎo yàn 讨厌 gāo shèng 高盛， nǐ 你 yīng gāi 应该 xiàn mù 羡慕 tā 它 hé 和 tā 它 shǐ 使 zhī 之 chéng wéi 成为 diǎn xíng 典型 de 的 xì tǒng 系统。
yú shì 于是 kē xué jiā 科学家 jiāng 将 zhè xiē 这些 jīng guò 经过 jī yīn gǎi zào 基因改造 de 的 bìng yuán tǐ 病原体 zhù rù 注入 shǔ 鼠 de 的 tǐ nèi 体内， tā men 他们 xuǎn zé 选择 shǔ 鼠 ěr 耳 féi hòu 肥厚 chù 处、 wěi ba 尾巴 gēn bù 根部 děng 等 wēn dù 温度 jiào 较 dī 低 de 的 dì fāng 地方 jìn xíng 进行 le 了 zhù shè 注射。
zài 在 20 píng fāng lí mǐ 平方厘米 de 的 hōng kǎo 烘烤 tīng 听 guàn lǐ 罐里 qīng 轻 mǒ 抹 yì céng 一层 yóu 油， shēn dù 深度 dà yuē 大约 4 zhì 至 5 lí mǐ 厘米， pán 盘 nèi chèn 内衬 yì céng 一层 bǎo xiān mó 保鲜膜。
sū dān 苏丹 chū shēng 出生 de 的 diàn xìn 电信 dà hēng 大亨 chuàng jiàn 创建 le 了 sāi ěr tè 塞尔特 yí dòng tōng xìn 移动通信 gōng sī 公司， yí gè 一个 gěi 给 fēi zhōu 非洲 hé 和 zhōng dōng 中东 23 gè 个 guó jiā 国家 tí gōng 提供 yí dòng tōng xìn 移动通信 fú wù 服务 de 的 diàn xìn 电信 gōng sī 公司。
zài 在 24 rì 日 jǔ xíng 举行 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 cháng 场 rè shēn sài 热身赛 zhōng 中， Ā gēn tíng 阿根廷 5 bǐ 比 0 kuáng 狂 sǎo 扫 jiā ná dà duì 加拿大队， zhuàng tài 状态 shàng jiā 上佳。
sū yī shì 苏伊士 yī míng 一名 nǚ 女 fā yán rén 发言人 shuō 说， hé tong 合同 qī xiàn 期限 wèi 为 10 nián 年， fú wù fàn wéi 服务范围 bù 不 bāo kuò 包括 zhōng xīn 中心 chéng shì 城市 de 的 20 gè 个 xíng zhèng qū yù 行政区域。
wú lùn 无论 diào dù 调度 zhōng 中 shì fǒu 是否 bāo kuò 包括 zhè xiē 这些 qǔ jué 取决 yú nín 于您 zhèng zài 正在 cè shì 测试 de 的 chǎng jǐng 场景。
zài 在 3100 nián qián 年前， zhuāng yán 庄严 wēi yí 威仪 de 的 jì sì 祭祀 zhōng 中， “ chǒu 丑 ” dài 带 zhe 着 “ shā 沙 ” yǔ 与 měi lì 美丽 de 的 tài yang 太阳 shén niǎo 神鸟 huà shēn 化身 de 的 “ jīn 金 ” zài cì 再次 xiāng jiàn 相见。
zhǔ yào 主要 chǎn pǐn 产品 shì yǐ 是以 táng mì 糖蜜 hé 和 niào sù 尿素 wèi 为 jī liào 基料 de 的 chuán tǒng 传统 yè tǐ 液体 bǔ chōng 补充 sì liào 饲料 hé 和 jiā 加 yǒu 有 xuán fú jì 悬浮剂 de 的 xīn xíng 新型 xuán fú shì 悬浮式 yè tǐ 液体 bǔ chōng 补充 sì liào 饲料。
wú lùn 无论 xuǎn zé 选择 shén me 什么 yǔ fǎ 语法， dōu 都 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 jié gòu 结构 cóng 从 jù tǐ 具体 de 的 mó shì 模式 fàn shì 范式 huí sù 回溯 dào 到 chōu xiàng 抽象 fàn shì 范式（ cān jiàn 参见 qīng dān 清单 3 ）， cóng ér 从而 zhǎo dào 找到 què dìng 确定 qí 其 dìng yì 定义 de 的 yǔ yì 语义 máo 锚。
zài 在 4 yuè 月 11 rì 日， bō yīn 波音 747 guàn chē 罐车 hé 和 lái zì 来自 měi guó 美国 de 的 sān 三 jià 架 zhí shēng fēi jī 直升飞机 yì qǐ 一起 jiā rù 加入 dào liǎo 到了 zhèng zài 正在 jiù huǒ 救火 de 的 9 jià 架 zhí shēng jī 直升机 háng liè 行列 zhōng 中。
zài 在 500 háo ān 毫安， NPN dá lín dùn 达林顿 shū chū 输出 de 的 jī fēn 积分 shùn 瞬 tài 态 yì zhì 抑制 èr jí guǎn 二极管， shì 是 shì hé 适合 yú 于 jì diàn qì 继电器， luó xiàn guǎn 螺线管 hè 和 qí tā 其他 gǎn xìng 感性 fù zài 负载 shǐ yòng 使用。

ประโยคภาษาจีน
huā 花 lù chū 露出 xiào róng 笑容， shū 倏 jiě zuǒ 解咗 zuǒ jiǎo 左脚 shàng 上 chī 痴 mǎn 满 “ xuè 血 ” gě 嘅 shā bù 纱布， tiào 跳 luò 落 bìng chuáng 病床， huà 话： méng 蒙， nǐ 你 hé gé 合格！ lǐ 哩 gè 个 jiù 就 jì 系 wǒ 我 gě 嘅 xuǎn zé 选择。
huā hún niǎo 花魂鸟 hún 魂 zǒng 总 nán 难 liú 留， niǎo 鸟 zì 自 wú yǔ 无语 huā zì xiū 花自羞。
yú shì 于是 wén gé 文革 de 的 miàn shā 面纱 jiē kāi 揭开 le 了， tòu lù 透露 le 了 shàng shù 上述 de 的 gù shì 故事， hái yǒu 还有 qí tā 其他 píng dàn 平淡 de 的 xù shù 叙述。 zhè xiē 这些 zī liào 资料 yǒu xǐ 有喜 yǒu 有 bēi 悲， dàn 但 dà duō 大多 jí qí 极其 wú liáo 无聊。
yú shì 于是 yàn yīng 晏婴 bú fèi chuī huī zhī lì 不费吹灰之力 jiù 就 chǎn chú 铲除 le 了 qí guó 齐国 de 的 sān gè 三个 yǐn huàn 隐患。
wú lùn 无论 shì 是 shéi 谁 lǐng xián 领衔 chū yǎn 出演 zhè bù 这部 yǔ 与 tóng huà 童话 běn shēn 本身 lián xì 联系 bú dà 不大 de 的 diàn yǐng 电影， zài 在 piào fáng 票房 shàng dū 上都 dé 得 yǔ 与 lìng yī 另一 bù 部 diàn yǐng 电影 zhòng dì 中的 gōng zhǔ 公主 jìn xíng 进行 jī liè 激烈 de 的 jìng zhēng 竞争。
zhǔ gēn 主根 chuí zhí 垂直 xiàng xià 向下 shēng zhǎng 生长， yǐ 以 gù dìng 固定 shù shēn 树身， bìng 并 xī qǔ 吸取 shēn chù 深处 de 的 shuǐ fèn 水分。
zhǔ liú 主流 rén gōng zhì néng 人工智能 jì shù 技术 jì shù 技术 gèng jìn yī bù 更进一步 de 的 fāng xiàng 方向 shì 是 diàn nǎo 电脑 néng 能 lǐ jiě 理解 rén lèi 人类 zài 在 shuō 说 shén me 什么。
zài 在 2010 nián 年 de 的 zuì hòu 最后 jǐ ge yuè 几个月， wǒ men 我们 kàn dào 看到 shì zhèng 市政 zhài quàn 债券 shōu yì lǜ 收益率 shàng shēng 上升 dào 到 2009 nián 年 nián chū 年初 yǐ lái 以来 de 的 zuì gāo 最高 shuǐ píng 水平。
huā 花， zài 在 xǔ duō 许多 zhōng wén huà 中文化 zhōng 中， bèi 被 yòng lái 用来 zhuāng shì 装饰 jié hūn 结婚、 sāng lǐ 丧礼 hé 和 hái zi 孩子 de 的 xīn shēng 新生。
wú lùn 无论 shì 是 zhuī bǔ 追捕 xiàng 像 jīn 津 qí 奇 nà yàng de 那样的 jūn fá 军阀， hái shi 还是 wèi 为 gòng hé guó 共和国 guāng fù 光复 shǒu dū 首都 kē 科 luò sāng 洛桑， Ā kè 阿克 bā dōu 巴都 fā huī 发挥 le 了 jú dà 绝大 de 的 zuò yòng 作用。
zhǔ yǎn 主演 jiǎng mèng jié 蒋梦婕 jīng lì 经历 le 了 yī 一 cháng 场 cóng 从 wēn wǎn 温婉 xián liáng 贤良 dào 到 gǔ líng jīng guài 古灵精怪 de 的 xíng xiàng 形象 dà 大 nì zhuǎn 逆转， shàng yǎn 上演 le 了 yī 一 cháng 场 zhěn mì 缜密 de 的 měi rén 美人 xīn jì 心计。
yú shì 于是 jié kè 杰克 dài 带 zhe 着 yī xiǎo 一小 píng 瓶 suī yàng 尿样 lái dào 来到 le 了 yào diàn 药店。
wú lùn 无论 yǒu cháng 有偿 hái shi 还是 wú cháng 无偿 de 的 sōu suǒ 搜索， yì bān 一般 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 xìn yòng 信用 píng jí 评级 xì tǒng 系统 bāng zhù 帮助 chuán dì 传递 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果， ér 而 zhuān yè rén shì 专业人士 yě 也 yóu 由 wǎng luò 网络 shè qū 社区 zhōng 中 yìng yùn ér shēng 应运而生。
zhǔ 主 zhuó lù chǎng 着陆场 xì tǒng 系统 shì 是 zài rén 载人 háng tiān 航天 xì tǒng 系统 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， fù zé 负责 wán chéng 完成 fēi chuán 飞船 yǒu xiào 有效 zài hè 载荷 de 的 huí shōu 回收 hé 和 yǔ háng yuán 宇航员 de 的 kuài sù 快速 sōu jiù 搜救。
yú shì 于是 rè qíng 热情 de 的 yǎ ba 哑巴 yòng 用 mǔ zhǐ 拇指 bō nòng 拨弄 qiān bēi 谦卑 nán zǐ 男子 de 的 sǎn 伞 .
cāng liáng 苍凉 gǔ lǎo 古老 de 的 huáng tǔ gāo yuán 黄土高原。
zài 在 20 shì jì 世纪 60 nián dài 年代 tā 它 de 的 lǐ lùn 理论 chú xíng 雏形 zhōng 中， miáo shù 描述 le 了 hǎi dǐ 海底 de 的 shēng chéng 生成 hé 和 huǐ miè 毁灭， dàn 但 méi yǒu 没有 xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 jiān yìng 坚硬 de 的 yán shí quān 岩石圈 bǎn kuài 板块。
zhǔ 主 yē hé huá 耶和华 yòu 又 zhǐ shì 指示 wǒ 我 yī 一 jiàn 件 shì 事。 wǒ 我 kàn jiàn 看见 yī 一 kuāng 筐 xià tiān 夏天 de 的 guǒ zi 果子。
wú lùn 无论 rè ài 热爱 yì huò 抑或 tǎo yàn 讨厌 gāo shèng 高盛， nǐ 你 yīng gāi 应该 xiàn mù 羡慕 tā 它 hé 和 tā 它 shǐ 使 zhī 之 chéng wéi 成为 diǎn xíng 典型 de 的 xì tǒng 系统。
yú shì 于是 kē xué jiā 科学家 jiāng 将 zhè xiē 这些 jīng guò 经过 jī yīn gǎi zào 基因改造 de 的 bìng yuán tǐ 病原体 zhù rù 注入 shǔ 鼠 de 的 tǐ nèi 体内， tā men 他们 xuǎn zé 选择 shǔ 鼠 ěr 耳 féi hòu 肥厚 chù 处、 wěi ba 尾巴 gēn bù 根部 děng 等 wēn dù 温度 jiào 较 dī 低 de 的 dì fāng 地方 jìn xíng 进行 le 了 zhù shè 注射。
zài 在 20 píng fāng lí mǐ 平方厘米 de 的 hōng kǎo 烘烤 tīng 听 guàn lǐ 罐里 qīng 轻 mǒ 抹 yì céng 一层 yóu 油， shēn dù 深度 dà yuē 大约 4 zhì 至 5 lí mǐ 厘米， pán 盘 nèi chèn 内衬 yì céng 一层 bǎo xiān mó 保鲜膜。
sū dān 苏丹 chū shēng 出生 de 的 diàn xìn 电信 dà hēng 大亨 chuàng jiàn 创建 le 了 sāi ěr tè 塞尔特 yí dòng tōng xìn 移动通信 gōng sī 公司， yí gè 一个 gěi 给 fēi zhōu 非洲 hé 和 zhōng dōng 中东 23 gè 个 guó jiā 国家 tí gōng 提供 yí dòng tōng xìn 移动通信 fú wù 服务 de 的 diàn xìn 电信 gōng sī 公司。
zài 在 24 rì 日 jǔ xíng 举行 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 cháng 场 rè shēn sài 热身赛 zhōng 中， Ā gēn tíng 阿根廷 5 bǐ 比 0 kuáng 狂 sǎo 扫 jiā ná dà duì 加拿大队， zhuàng tài 状态 shàng jiā 上佳。
sū yī shì 苏伊士 yī míng 一名 nǚ 女 fā yán rén 发言人 shuō 说， hé tong 合同 qī xiàn 期限 wèi 为 10 nián 年， fú wù fàn wéi 服务范围 bù 不 bāo kuò 包括 zhōng xīn 中心 chéng shì 城市 de 的 20 gè 个 xíng zhèng qū yù 行政区域。
wú lùn 无论 diào dù 调度 zhōng 中 shì fǒu 是否 bāo kuò 包括 zhè xiē 这些 qǔ jué 取决 yú nín 于您 zhèng zài 正在 cè shì 测试 de 的 chǎng jǐng 场景。
zài 在 3100 nián qián 年前， zhuāng yán 庄严 wēi yí 威仪 de 的 jì sì 祭祀 zhōng 中， “ chǒu 丑 ” dài 带 zhe 着 “ shā 沙 ” yǔ 与 měi lì 美丽 de 的 tài yang 太阳 shén niǎo 神鸟 huà shēn 化身 de 的 “ jīn 金 ” zài cì 再次 xiāng jiàn 相见。
zhǔ yào 主要 chǎn pǐn 产品 shì yǐ 是以 táng mì 糖蜜 hé 和 niào sù 尿素 wèi 为 jī liào 基料 de 的 chuán tǒng 传统 yè tǐ 液体 bǔ chōng 补充 sì liào 饲料 hé 和 jiā 加 yǒu 有 xuán fú jì 悬浮剂 de 的 xīn xíng 新型 xuán fú shì 悬浮式 yè tǐ 液体 bǔ chōng 补充 sì liào 饲料。
wú lùn 无论 xuǎn zé 选择 shén me 什么 yǔ fǎ 语法， dōu 都 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 jié gòu 结构 cóng 从 jù tǐ 具体 de 的 mó shì 模式 fàn shì 范式 huí sù 回溯 dào 到 chōu xiàng 抽象 fàn shì 范式（ cān jiàn 参见 qīng dān 清单 3 ）， cóng ér 从而 zhǎo dào 找到 què dìng 确定 qí 其 dìng yì 定义 de 的 yǔ yì 语义 máo 锚。
zài 在 4 yuè 月 11 rì 日， bō yīn 波音 747 guàn chē 罐车 hé 和 lái zì 来自 měi guó 美国 de 的 sān 三 jià 架 zhí shēng fēi jī 直升飞机 yì qǐ 一起 jiā rù 加入 dào liǎo 到了 zhèng zài 正在 jiù huǒ 救火 de 的 9 jià 架 zhí shēng jī 直升机 háng liè 行列 zhōng 中。
zài 在 500 háo ān 毫安， NPN dá lín dùn 达林顿 shū chū 输出 de 的 jī fēn 积分 shùn 瞬 tài 态 yì zhì 抑制 èr jí guǎn 二极管， shì 是 shì hé 适合 yú 于 jì diàn qì 继电器， luó xiàn guǎn 螺线管 hè 和 qí tā 其他 gǎn xìng 感性 fù zài 负载 shǐ yòng 使用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子