ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
wú lùn 无论 mǒu gè 某个 xué zhě 学者 duì 对 mǒu 某 yī 一 běn shū 本书 zuò 作 le 了 shén me 什么 píng jià 评价 wú lùn 无论 tā men 他们 rú hé 如何 zhòng kǒu yì cí 众口一词 de 地 duì 对 tā 它 dà jiā 大加 chēng zàn 称赞 tǎng ruò 倘若 tā 它 jī 激 bù 不 qǐ 起 nǐ de 你的 xìng qù 兴趣 nà me 那么 zhè běn 这本 shū 书 jiù 就 yǔ 与 nǐ 你 háo bù xiāng gān 毫不相干 |
| Whatever the learned say about a book, however unanimous they are in their praise of it, unless it interests you, it is no business of yours①. |