ประโยคภาษาจีน- 在月日闭幕的中科院和中国工程院两院院士大会上负责院士工作的中科院学部建立了一个科普和出版工作委员会来鼓励中国顶尖的科学家更多从事科学�... 中文句子 (150367) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 6 yuè 月 8 rì 日 bì mù 闭幕 de 的 zhōng kē yuàn 中科院 hé 和 zhōng guó gōng chéng yuàn 中国工程院 liǎng yuàn 两院 yuàn shì 院士 dà huì 大会 shàng 上， fù zé 负责 yuàn shì 院士 gōng zuò 工作 de 的 zhōng kē yuàn 中科院 xué bù 学部 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 kē pǔ 科普 hé 和 chū bǎn 出版 gōng zuò 工作 wěi yuán huì 委员会， lái 来 gǔ lì 鼓励 zhōng guó 中国 dǐng jiān 顶尖 de 的 kē xué jiā 科学家 gèng duō 更多 cóng shì 从事 kē xué 科学 chuán bō 传播 huó dòng 活动， bìng 并 zài 在 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 jiā qiáng 加强 xié zuò 协作。
The Chinese Academy of Sciences has set up a committee to encourage its top scientists to get more involved in science communication and to coordinate their activities in the field.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wú xī 无锡 sān 三 yuán 园 zhī yī 之一， zhè ge 这个 yí rén 宜人 de 的 jǐng diǎn 景点 wèi yú 位于 chéng shì 城市 de 的 nán bian 南边 kào zhe 靠着 lí hú 蠡湖， lí hú 蠡湖 liú rù 流入 tài hú 太湖。
wú xī 无锡 hé xié 和谐 bāng bàn 帮办 shì 是 nǐ 你 zhōng chéng 忠诚 de 的 huǒ bàn 伙伴。
wú xī shì 无锡市 jiā 佳 chéng 盛 gāo xīn 高新 gǎi xìng 改性 cái liào 材料 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 jiàn yú 建于 2002 nián chū 年初， shì 是 jiāng sū shěng 江苏省 gāo xīn jì shù 高新技术 qǐ yè 企业 hè 和 guó jiā huǒ jù jì huà 国家火炬计划 xī shān 锡山 xīn cái liào 新材料 chǎn yè 产业 jī dì 基地 de 的 chéng yuán 成员 qǐ yè 企业。
zhǔ yào 主要 jiè shào 介绍 le 了 xīn 新 zhé 哲 xué huì 学会 de 的 zhòng yào 重要 rén wù 人物 máo zé dōng 毛泽东、 Àì sī qí 艾思奇、 hé 和 péi yuán 培元、 chén bó dá 陈伯达 de 的 zhé xué 哲学 huó dòng qíng kuàng 活动情况。
zhǔ yào 主要 jiè shào 介绍 le 了 pán táo 蟠桃 zhī 汁 yǐn liào 饮料 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺、 chǎn pǐn 产品 biāo zhǔn 标准、 cháng jiàn 常见 de 的 zhì liàng 质量 wèn tí 问题 hé 和 jiě jué 解决 bàn fǎ 办法。
yú shì 于是， cóng cǐ yǐ hòu 从此以后， wǔ dà 武大 láng 郎 yǔ 与 pān jīn lián 潘金莲 jiù 就 xìng fú 幸福 kuài lè 快乐 de 地 shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起 le 了。
zài 在 7000 wàn zhǐ 万只 gǒu 狗 lǐ 里， shòu 受 gǎn rǎn 感染 de 的 shù liàng 数量 bú guò 不过 shì 是 jiǔ niú yì máo 九牛一毛 ér yǐ 而已。
sū zhōu 苏州 lǎo huáng lì 老皇历、 sū zhōu 苏州 lì shǐ 历史， sū zhōu 苏州 chuán shuō 传说。
zhǔ yào 主要 jiè shào 介绍 zài 在 nán fēn 南芬 xuǎn kuàng chǎng 选矿厂 duì 对 yuán zhuī 圆锥 pò suì jī 破碎机 qiāng 腔 xíng 型 yōu huà 优化 gǎi zào 改造 de 的 shí jiàn 实践 hé 和 xiào guǒ 效果。
wú xī 无锡， yù 誉 mǎn 满 zhōng wài 中外 de 的 yú mǐ zhī xiāng 鱼米之乡、 lǚ yóu 旅游 míng chéng 名城， xiàn dài huà 现代化 de 的 zhì zào yè 制造业 jī dì 基地、 qū yù jīng jì 区域经济 zhōng xīn 中心；
zài 在 83% de 的 qíng kuàng xià 情况下， huí shōu 回收 fèi zhǐ 废纸， kǎ piàn 卡片， bō li 玻璃， sù liào 塑料 hé 和 jīn shǔ 金属 bǐ 比 rèn hé 任何 qí tā de 其他的 chǔ lǐ 处理 fāng fǎ 方法 dōu 都 yào 要 míng zhì 明智。
yú shì 于是， tā 他 yòu 又 gěi 给 chuán jiào shì 传教士 men 们 qù 去 xìn 信， shōu huí 收回 zì jǐ 自己 de 的 qǐng qiú 请求。 tā 他 xiàng 向 shén zhì 神智 xué shè 学社 zì jiàn 自荐， xī wàng 希望 chéng wéi 成为 mén tú 门徒。
zhǔ yào 主要 cóng shì 从事 zhù jiàn 铸件 chū kǒu 出口 yè wù 业务， zhù tiě 铸铁， zhù lǚ 铸铝， zhù tóng 铸铜， duàn zào 锻造， jīng mì zhù zào 精密铸造， shā xíng 砂型 zhù zào 铸造。
zài 在 90.5 mǐ 米 gāo chù 高处， hái 还 wèi 为 rè zhōng 热衷 mào xiǎn 冒险 de 的 yóu kè 游客 men 们 zhǔn bèi 准备 le 了 bèng jí 蹦极 tiào tái 跳台。
zhǔ yào 主要 dài lǐ 代理 shōu gòu 收购 gè jí 各级 dà suàn 大蒜， zhǔ yào 主要 suǒ zài dì 所在地 dà suàn 大蒜 zhī 之 xiāng 乡 pī zhōu 邳州， yǒu 有 yōu zhì 优质 de 的 huò yuán 货源， zhēn chéng 真诚 wèi 为 guó nèi wài 国内外 péng you 朋友 fú wù 服务。
zài 在 AIXWPAR shàng 上， jí shǐ 即使 yī 一 tái 台 fú wù qì 服务器 xū yào 需要 tíng jī 停机 jìn xíng 进行 wéi hù 维护， yě 也 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 gōng zuò 工作 fù zài 负载 fēn qū 分区 guǎn lǐ 管理 qì 器， qīng sōng 轻松 de 地 jiāng 将 WPAR cóng 从 yī 一 tái 台 fú wù qì 服务器 yí dòng 移动 dào 到 lìng yī 另一 tái 台 fú wù qì 服务器。
yú shì 于是， tā 他 jiē zhe 接着 guān chá 观察。 tā 他 qīng qīng de 轻轻地 tuī kāi 推开 xiǎo qiú 小球， zhè shí 这时， kàn dào 看到 dà qiú 大球 yòu 又 bǎ 把 xiǎo qiú 小球 lā 拉 le 了 huí lai 回来。
zài 在 AppVee wǎng zhàn 网站 shàng 上 wéi yī 唯一 yī 一 kuǎn 款 kàn zhe 看着 hái yǒu 还有 diǎn 点 yòng 用 de 的 ruǎn jiàn 软件 jiào 叫 Locale tā 它 néng 能 xiū fù 修复 jī chǔ 基础 xì tǒng 系统 ruǎn jiàn 软件 zhōng 中 yì xiē 一些 míng xiǎn 明显 de 的 quē xiàn 缺陷 tā 它 yě 也 shì 是 wǎng zhàn 网站 shàng 上 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 dì 第 yī míng 一名 . ér 而 qián sān jiǎ 前三甲 hái yǒu 还有 shéi 谁 ne 呢 ?
jì 既 shǐ 使 shì 是 hǎo 好 yuè shī 乐师 yě 也 xū 需 jīng cháng 经常 liàn xí 练习。
zhǔ yào 主要 dòng wù 动物 yǒu 有 mǎ lù 马鹿、 zhāng zǐ 獐子、 páo zi 狍子、 yě tù 野兔、 yě zhū 野猪、 zǐ diāo 紫貂 hé 和 yě yā zǐ 野鸭子、 zhēn jī 榛鸡、 shān jī 山鸡 děng 等。
yú shì 于是， dào liǎo 到了 1989 nián 年， fēi jī shī shì 飞机失事 26 nián hòu 年后， zài 在 duì 对 xiǎo dǎo 小岛 de 的 yí cì 一次 háng kōng 航空 kān chá 勘查 zhōng 中 nà 那 jià 架 fēi jī 飞机 bèi 被 yì wài 意外 de 地 fā xiàn 发现 le 了。
zài 在 COBIT kuàng jià 框架 zhōng 中， fēng xiǎn guǎn lǐ 风险管理 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 zūn cóng 遵从 fǎ guī 法规 de 的 xū qiú 需求、 duì 对 qǐ yè 企业 de 的 zhòng yào 重要 fēng xiǎn 风险， hé 和 fēng xiǎn guǎn lǐ 风险管理 zhí zé 职责。
yú shì 于是， lǚ bù ràng 吕布让 rén 人 bǎ 把 liú bèi 刘备 hè 和 jì líng 纪灵 tóng shí 同时 qǐng lái 请来 fù yàn 赴宴。
zhǔ yào 主要 shí xiàn 实现 gōng néng 功能 yǒu 有： shì pín 视频 tú xiàng 图像 de 的 huī dù 灰度 chǔ lǐ 处理， shì pín 视频 tú xiàng 图像 de 的 zhōng zhí 中值 lǜ bō 滤波， shì pín 视频 tú xiàng 图像 de 的 píng huá 平滑 lǜ bō 滤波， shì pín 视频 tú xiàng 图像 de 的 liàng dù 亮度 chǔ lǐ 处理， shì pín 视频 tú xiàng 图像 RGB zhuǎn huàn 转换 děng 等。
yú shì 于是， zài 在 hàn 汉 sòng zhī zhēng 宋之争 zhōng 中， yuán 援 fó 佛 rù 入 rú 儒 de 的 lǐ Áo 李翱 shòu dào 受到 le 了 ruǎn yuán 阮元 de 的 pī bó 批驳。
zhǔ yào 主要 xuán ér wèi jué 悬而未决 de 的 wèn tí 问题 shì 是 míng nián 明年 de 的 yù suàn 预算 chì zì 赤字。
jì 既 méi yǒu 没有 táng 糖， yòu 又 méi yǒu 没有 nǎi lào 奶酪， zhè zhǒng 这种 yǐn liào 饮料 kǔ 苦 dé 得 xiàng 像 dǎn zhī 胆汁， jǐn guǎn 尽管 fàng 放 le 了 suǒ wèi 所谓 “ cháng xiào 长效 táng 糖 jì 剂 ” de 的 gāo liáng 高粱 yí táng 饴糖 yě 也 hái shi 还是 kǔ 苦。
yú shì 于是， tā 她 jiù 就 zhǐ néng 只能 xiàng 像 yì tóu 一头 yáng gāo 羊羔， bèi 被 tā 他 qiān zhe bí zi zǒu 牵着鼻子走。
zhǔ yào 主要 chéng fèn 成分： tiān rán 天然 hǎi shuǐ 海水 zhēn zhū 珍珠 jīng huá 精华， fēng fù 丰富 de 的 shuǐ jiě 水解 zhēn zhū 珍珠 yè 液， shēn hǎi 深海 jiāo 鲛 yú yóu 鱼油， yuè guì suān 月桂酸， hǎi yáng 海洋 zhí wù 植物 fù hé 复合 wéi tā mìng 维他命 C 。
zài 在 J2EE hé 和 . NET zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 kāi fā jì shù 开发技术 zhī 之 zhēng 争 zhōng 中， yǒu 有 yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单 de 的 jiě jué wèn tí 解决问题 zhī 之 dào 道， jí 即 bú yào 不要 xuǎn zé quán 选择权， wǒ men 我们 qiān wàn 千万 bú yào 不要 zài 在 zhè 这 shàng mian 上面 chī kǔ tou 吃苦头（ zài 载 gēn tou 跟头）， wēi ruǎn 微软 jiù 就 yǒu 有 guò 过 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 jiào xun 教训。

ประโยคภาษาจีน
wú xī 无锡 sān 三 yuán 园 zhī yī 之一， zhè ge 这个 yí rén 宜人 de 的 jǐng diǎn 景点 wèi yú 位于 chéng shì 城市 de 的 nán bian 南边 kào zhe 靠着 lí hú 蠡湖， lí hú 蠡湖 liú rù 流入 tài hú 太湖。
wú xī 无锡 hé xié 和谐 bāng bàn 帮办 shì 是 nǐ 你 zhōng chéng 忠诚 de 的 huǒ bàn 伙伴。
wú xī shì 无锡市 jiā 佳 chéng 盛 gāo xīn 高新 gǎi xìng 改性 cái liào 材料 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 jiàn yú 建于 2002 nián chū 年初， shì 是 jiāng sū shěng 江苏省 gāo xīn jì shù 高新技术 qǐ yè 企业 hè 和 guó jiā huǒ jù jì huà 国家火炬计划 xī shān 锡山 xīn cái liào 新材料 chǎn yè 产业 jī dì 基地 de 的 chéng yuán 成员 qǐ yè 企业。
zhǔ yào 主要 jiè shào 介绍 le 了 xīn 新 zhé 哲 xué huì 学会 de 的 zhòng yào 重要 rén wù 人物 máo zé dōng 毛泽东、 Àì sī qí 艾思奇、 hé 和 péi yuán 培元、 chén bó dá 陈伯达 de 的 zhé xué 哲学 huó dòng qíng kuàng 活动情况。
zhǔ yào 主要 jiè shào 介绍 le 了 pán táo 蟠桃 zhī 汁 yǐn liào 饮料 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺、 chǎn pǐn 产品 biāo zhǔn 标准、 cháng jiàn 常见 de 的 zhì liàng 质量 wèn tí 问题 hé 和 jiě jué 解决 bàn fǎ 办法。
yú shì 于是， cóng cǐ yǐ hòu 从此以后， wǔ dà 武大 láng 郎 yǔ 与 pān jīn lián 潘金莲 jiù 就 xìng fú 幸福 kuài lè 快乐 de 地 shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起 le 了。
zài 在 7000 wàn zhǐ 万只 gǒu 狗 lǐ 里， shòu 受 gǎn rǎn 感染 de 的 shù liàng 数量 bú guò 不过 shì 是 jiǔ niú yì máo 九牛一毛 ér yǐ 而已。
sū zhōu 苏州 lǎo huáng lì 老皇历、 sū zhōu 苏州 lì shǐ 历史， sū zhōu 苏州 chuán shuō 传说。
zhǔ yào 主要 jiè shào 介绍 zài 在 nán fēn 南芬 xuǎn kuàng chǎng 选矿厂 duì 对 yuán zhuī 圆锥 pò suì jī 破碎机 qiāng 腔 xíng 型 yōu huà 优化 gǎi zào 改造 de 的 shí jiàn 实践 hé 和 xiào guǒ 效果。
wú xī 无锡， yù 誉 mǎn 满 zhōng wài 中外 de 的 yú mǐ zhī xiāng 鱼米之乡、 lǚ yóu 旅游 míng chéng 名城， xiàn dài huà 现代化 de 的 zhì zào yè 制造业 jī dì 基地、 qū yù jīng jì 区域经济 zhōng xīn 中心；
zài 在 83% de 的 qíng kuàng xià 情况下， huí shōu 回收 fèi zhǐ 废纸， kǎ piàn 卡片， bō li 玻璃， sù liào 塑料 hé 和 jīn shǔ 金属 bǐ 比 rèn hé 任何 qí tā de 其他的 chǔ lǐ 处理 fāng fǎ 方法 dōu 都 yào 要 míng zhì 明智。
yú shì 于是， tā 他 yòu 又 gěi 给 chuán jiào shì 传教士 men 们 qù 去 xìn 信， shōu huí 收回 zì jǐ 自己 de 的 qǐng qiú 请求。 tā 他 xiàng 向 shén zhì 神智 xué shè 学社 zì jiàn 自荐， xī wàng 希望 chéng wéi 成为 mén tú 门徒。
zhǔ yào 主要 cóng shì 从事 zhù jiàn 铸件 chū kǒu 出口 yè wù 业务， zhù tiě 铸铁， zhù lǚ 铸铝， zhù tóng 铸铜， duàn zào 锻造， jīng mì zhù zào 精密铸造， shā xíng 砂型 zhù zào 铸造。
zài 在 90.5 mǐ 米 gāo chù 高处， hái 还 wèi 为 rè zhōng 热衷 mào xiǎn 冒险 de 的 yóu kè 游客 men 们 zhǔn bèi 准备 le 了 bèng jí 蹦极 tiào tái 跳台。
zhǔ yào 主要 dài lǐ 代理 shōu gòu 收购 gè jí 各级 dà suàn 大蒜， zhǔ yào 主要 suǒ zài dì 所在地 dà suàn 大蒜 zhī 之 xiāng 乡 pī zhōu 邳州， yǒu 有 yōu zhì 优质 de 的 huò yuán 货源， zhēn chéng 真诚 wèi 为 guó nèi wài 国内外 péng you 朋友 fú wù 服务。
zài 在 AIXWPAR shàng 上， jí shǐ 即使 yī 一 tái 台 fú wù qì 服务器 xū yào 需要 tíng jī 停机 jìn xíng 进行 wéi hù 维护， yě 也 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 gōng zuò 工作 fù zài 负载 fēn qū 分区 guǎn lǐ 管理 qì 器， qīng sōng 轻松 de 地 jiāng 将 WPAR cóng 从 yī 一 tái 台 fú wù qì 服务器 yí dòng 移动 dào 到 lìng yī 另一 tái 台 fú wù qì 服务器。
yú shì 于是， tā 他 jiē zhe 接着 guān chá 观察。 tā 他 qīng qīng de 轻轻地 tuī kāi 推开 xiǎo qiú 小球， zhè shí 这时， kàn dào 看到 dà qiú 大球 yòu 又 bǎ 把 xiǎo qiú 小球 lā 拉 le 了 huí lai 回来。
zài 在 AppVee wǎng zhàn 网站 shàng 上 wéi yī 唯一 yī 一 kuǎn 款 kàn zhe 看着 hái yǒu 还有 diǎn 点 yòng 用 de 的 ruǎn jiàn 软件 jiào 叫 Locale tā 它 néng 能 xiū fù 修复 jī chǔ 基础 xì tǒng 系统 ruǎn jiàn 软件 zhōng 中 yì xiē 一些 míng xiǎn 明显 de 的 quē xiàn 缺陷 tā 它 yě 也 shì 是 wǎng zhàn 网站 shàng 上 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 dì 第 yī míng 一名 . ér 而 qián sān jiǎ 前三甲 hái yǒu 还有 shéi 谁 ne 呢 ?
jì 既 shǐ 使 shì 是 hǎo 好 yuè shī 乐师 yě 也 xū 需 jīng cháng 经常 liàn xí 练习。
zhǔ yào 主要 dòng wù 动物 yǒu 有 mǎ lù 马鹿、 zhāng zǐ 獐子、 páo zi 狍子、 yě tù 野兔、 yě zhū 野猪、 zǐ diāo 紫貂 hé 和 yě yā zǐ 野鸭子、 zhēn jī 榛鸡、 shān jī 山鸡 děng 等。
yú shì 于是， dào liǎo 到了 1989 nián 年， fēi jī shī shì 飞机失事 26 nián hòu 年后， zài 在 duì 对 xiǎo dǎo 小岛 de 的 yí cì 一次 háng kōng 航空 kān chá 勘查 zhōng 中 nà 那 jià 架 fēi jī 飞机 bèi 被 yì wài 意外 de 地 fā xiàn 发现 le 了。
zài 在 COBIT kuàng jià 框架 zhōng 中， fēng xiǎn guǎn lǐ 风险管理 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 zūn cóng 遵从 fǎ guī 法规 de 的 xū qiú 需求、 duì 对 qǐ yè 企业 de 的 zhòng yào 重要 fēng xiǎn 风险， hé 和 fēng xiǎn guǎn lǐ 风险管理 zhí zé 职责。
yú shì 于是， lǚ bù ràng 吕布让 rén 人 bǎ 把 liú bèi 刘备 hè 和 jì líng 纪灵 tóng shí 同时 qǐng lái 请来 fù yàn 赴宴。
zhǔ yào 主要 shí xiàn 实现 gōng néng 功能 yǒu 有： shì pín 视频 tú xiàng 图像 de 的 huī dù 灰度 chǔ lǐ 处理， shì pín 视频 tú xiàng 图像 de 的 zhōng zhí 中值 lǜ bō 滤波， shì pín 视频 tú xiàng 图像 de 的 píng huá 平滑 lǜ bō 滤波， shì pín 视频 tú xiàng 图像 de 的 liàng dù 亮度 chǔ lǐ 处理， shì pín 视频 tú xiàng 图像 RGB zhuǎn huàn 转换 děng 等。
yú shì 于是， zài 在 hàn 汉 sòng zhī zhēng 宋之争 zhōng 中， yuán 援 fó 佛 rù 入 rú 儒 de 的 lǐ Áo 李翱 shòu dào 受到 le 了 ruǎn yuán 阮元 de 的 pī bó 批驳。
zhǔ yào 主要 xuán ér wèi jué 悬而未决 de 的 wèn tí 问题 shì 是 míng nián 明年 de 的 yù suàn 预算 chì zì 赤字。
jì 既 méi yǒu 没有 táng 糖， yòu 又 méi yǒu 没有 nǎi lào 奶酪， zhè zhǒng 这种 yǐn liào 饮料 kǔ 苦 dé 得 xiàng 像 dǎn zhī 胆汁， jǐn guǎn 尽管 fàng 放 le 了 suǒ wèi 所谓 “ cháng xiào 长效 táng 糖 jì 剂 ” de 的 gāo liáng 高粱 yí táng 饴糖 yě 也 hái shi 还是 kǔ 苦。
yú shì 于是， tā 她 jiù 就 zhǐ néng 只能 xiàng 像 yì tóu 一头 yáng gāo 羊羔， bèi 被 tā 他 qiān zhe bí zi zǒu 牵着鼻子走。
zhǔ yào 主要 chéng fèn 成分： tiān rán 天然 hǎi shuǐ 海水 zhēn zhū 珍珠 jīng huá 精华， fēng fù 丰富 de 的 shuǐ jiě 水解 zhēn zhū 珍珠 yè 液， shēn hǎi 深海 jiāo 鲛 yú yóu 鱼油， yuè guì suān 月桂酸， hǎi yáng 海洋 zhí wù 植物 fù hé 复合 wéi tā mìng 维他命 C 。
zài 在 J2EE hé 和 . NET zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 kāi fā jì shù 开发技术 zhī 之 zhēng 争 zhōng 中， yǒu 有 yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单 de 的 jiě jué wèn tí 解决问题 zhī 之 dào 道， jí 即 bú yào 不要 xuǎn zé quán 选择权， wǒ men 我们 qiān wàn 千万 bú yào 不要 zài 在 zhè 这 shàng mian 上面 chī kǔ tou 吃苦头（ zài 载 gēn tou 跟头）， wēi ruǎn 微软 jiù 就 yǒu 有 guò 过 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 jiào xun 教训。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子