ประโยคภาษาจีน- 于是他们着手利用这一分析框架探讨癌症怀孕择偶文学和宗教等多种多样的主题中文句子 (150530) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yú shì 于是， tā men 他们 zhuó shǒu 着手 lì yòng 利用 zhè 这 yī 一 fēn xī 分析 kuàng jià 框架， tàn tǎo 探讨 ái zhèng 癌症、 huái yùn 怀孕、 zé ǒu 择偶、 wén xué 文学 hé 和 zōng jiào 宗教 děng 等 duō zhǒng duō yàng 多种多样 de 的 zhǔ tí 主题。
They then proceed to use this analytical framework to explore subjects as diverse as cancer, pregnancy, mate choice, literature and religion.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yú shì 于是， tā 他 jué dìng 决定 jìn rù 进入 zhèn 镇 kàn dào 看到， rú guǒ 如果 tā 他 néng 能 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 yàn guāng shī 验光师。
sū xī 苏息 yǔ 与 gōng zuò 工作 de 的 guān xi 关系， zhèng rú 正如 yǎn jiǎn 眼睑 yǔ 与 qiū shuǐ 秋水 de 的 guān xi 关系。
sū dá fěn 苏打粉 xǐ tóu 洗头， pín guǒ cù 苹果醋 piǎo xǐ 漂洗。
zhǔ yào 主要 jiè shào 介绍 fú zhōu 福州 míng dá 明达 diàn chǎng 电厂 yóu 油 wū shuǐ chù lǐ 污水处理 xì tǒng 系统 gǎi zào 改造 gōng chéng 工程 de 的 jī běn qíng kuàng 基本情况， shì yùn xíng 试运行 xiào guǒ 效果 hé 和 jīng jì xiào yì 经济效益 děng 等。
zhǔ yào 主要 cóng 从 zēng chóu 增稠 jī lǐ 机理 de 的 jiǎo dù 角度， fēn xī 分析 le 了 zēng chóu jì 增稠剂 zhǒng lèi 种类、 yòng liàng 用量 duì 对 rǔ jiāo qī 乳胶漆 shī gōng 施工 xìng néng 性能 jí 及 zhù cún 贮存 wěn dìng xìng 稳定性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wú xū 无需 yǒu 有 jīng jì 经济 néng lì 能力 yàn zhèng 验证， yě 也 bú bì 不必 jì suàn 计算 fù zá 复杂 de 的 shuì shōu 税收 dǐ wèn 抵免， ér qiě 而且 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yì diǎn 一点 shì 是， méi yǒu 没有 jī yú 基于 jūn xián 军衔 hè 和 fú yì 服役 jīng lì 经历 de 的 dài yù 待遇 chā bié 差别。
zài 在 90 rén 人 de 的 bì yè bān 毕业班 zhōng 中 tā 他 míng liè 名列 dì wǔ 第五。
yú shì 于是， tā 他 dài 带 le 了 yī gēn 一根 kōng xīn 空心 de 的 lú wěi 芦苇 dào 到 Ào lín pī 奥林匹 sī shān 斯山 qù 去 tōu 偷 hóng sè 红色 de 的 huǒ huā 火花， bìng bǎ 并把 huǒ huā 火花 zhuāng rù 装入 lú guǎn 芦管 dài dào 带到 le 了 shì jiān 世间。
zhǔ yào 主要 tǐ xiàn 体现 zài 在 lán wǎng 拦网 jié gòu 结构 bǐ lì 比例 de 的 chā yì 差异 hé 和 shuāng rén 双人 lán wǎng 拦网 xiào guǒ 效果 bǐ lì 比例 chā yì 差异。
zài 在 9 yuè 月 zhì 至 10 yuè 月 dà 大 zhǎng 涨 jìn 近 13% zhī hòu 之后 , biāo zhǔn pǔ ěr 标准普尔 500 zhǐ shù 指数 zì 自 11 yuè 月 5 rì 日 yǐ lái 以来 yǐ jīng 已经 huí diē 回跌 jìn 近 4% .
wú xū 无需 zhuì yán 赘言， shàng shù 上述 sān guó 三国 dōu 都 wèi 未 jīng lì 经历 yī 一 qū zhú 驱逐 dì guó zhǔ yì 帝国主义 de 的 gòng chǎn 共产 gé mìng 革命。
yú shì 于是， tā yòng 他用 xīn yí 辛夷 zuò rén 做人 de 的 qū gàn 躯干， yòng 用 chán tuì 蝉蜕 de 的 tóu 头 hé 和 sì zhī 四肢 zuò rén 做人 de 的 nǎo dài 脑袋 hé 和 sì zhī 四肢， zuì hòu 最后， zài 再 yòng 用 bái jí 白芨 bǎ 把 zhè 这 jǐ yàng 几样 dōng xi 东西 zhān 粘 zài 在 yí kuài 一块。
zài 在 Amdam jiào shòu 教授 de 的 shì yàn 试验 zhōng 中， měi gè 每个 mì fēng 蜜蜂 jūn 均 yòng 用 dào cǎo 稻草 bǎng 绑 zhe 着， yòng 用 diǎn xíng 典型 de 的 bā fǔ luò fū 巴甫洛夫 tiáo jiàn fǎn shè 条件反射 qíng jié 情节 ràng 让 tā men 它们 xué xí 学习 qì wèi 气味 yǔ 与 shí wù 食物 jiǎng lì 奖励 de 的 guān xi 关系。
sū gé lán 苏格兰 mín zú dǎng 民族党（ TheScottishNationalParty ） shuō 说 huān yíng 欢迎 gāi 该 jǔ dòng 举动， dàn shì 但是 hū yù 呼吁 bù lǎng 布朗 yòng 用 shí jì 实际 xíng dòng 行动 zuò wéi 作为 biǎo shuài 表率 bìng 并 fàng qì 放弃 “ sān chā jǐ 三叉戟 ” dǎo dàn 导弹。
yú shì 于是， xiū 修 fó 佛 shí 时 de 的 fǎn pàn 反叛 yǐ jí 以及 zhǔ dòng 主动 de 地 qīng pín 清贫 dù rì 度日 biàn 便 chéng wéi 成为 yī 一 gǔ 股 zhèng miàn 正面 de 的 lì liang 力量。
zài 在 CELP biān mǎ qì 编码器 zhōng 中， tōng 通 cháng yòng 常用 yán chí 延迟 wèi 为 chōu yàng 抽样 jiàn gé 间隔 zhěng shù 整数 bèi 倍 de 的 cháng xiàng 长项 yù cè 预测 qì 器 biǎo zhēng 表征 zhuó yīn 浊音 yǔ yīn 语音 de 的 zhǔn 准 zhōu qī xìng 周期性。
yú shì 于是， lēi 勒 míng rén 明人 bǎ 把 jiá guǒ 荚果 tuō 拖 dào 到 kāi kuò de 开阔地， bǎ 把 tā men 它们 xiū chéng 修成 xiǎo wū 小屋。
zài 在 CIF jià gé 价格 shù yǔ 术语 xiàng xià 项下， mài fāng 卖方 de 的 zé rèn 责任 shì 是 xiàng 向 mǎi fāng 买方 dì jiāo 递交 yǒu guān 有关 dān zhèng 单证， shǐ 使 qí 其 néng 能 zài 在 huò wù 货物 dào dá 到达 hòu 后 tí qǔ 提取 huò wù 货物；
zhǔ yào 主要 kùn rǎo 困扰 de 的 wèn tí 问题 kàn lai 看来 dōu 都 shì 是 wéi rào 围绕 zhe 着： wú xiàn 无线， tú xíng 图形 hé 和 duō méi tǐ 多媒体。 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 zǔ chéng 组成 yí gè 一个 cāo zuò xì tǒng 操作系统 de 的 jī chǔ 基础 yuán sù 元素。
zài 在 DairyFairy ， yí gè 一个 2008 nián 年 kāi yè 开业 de 的 quán guó 全国 lián xù 连续 diàn 店， bīng qí lín 冰淇淋， bāo kuò 包括 lèi sì 类似 ” bào fēng xuě 暴风雪 “ de 的 ” bīng fēng bào 冰风暴 “ ， jiù 就 xiàng 像 DairyQueen nà yàng 那样 luàn qī bā zāo 乱七八糟 de 的， DQ zài 在 zhōng guó 中国 yǒu 有 360 jiā diàn 家店。
sū gé lā dǐ 苏格拉底 zì 自 biàn 辩 piān 篇》 fā shēng 发生 zài 在 yǎ diǎn 雅典 de 的 fǎ tíng 法庭， zuì 最 gōng kāi 公开 de 的 chǎng hé 场合； , ér 而《 kè lǐ tuō 克里托 piān 篇》 zé 则 shì zài 是在 , yīn àn 阴暗 yōu jìn 幽禁 de 的 jiān yù 监狱 láo fáng 牢房 zhī zhōng 之中。
jì yǒu 既有 xiāng jiān 乡间 xiǎo lù 小路 shàng 上 de 的 níng jìng 宁静 yòu 又 yǒu 有 zhàn dòu 战斗 shí 时 de 的 xióng zhuàng 雄壮， mín yuè 民乐 yǔ 与 jiāo xiǎng yuè 交响乐 yǔ 与 yóu xì 游戏 qíng jié 情节 pèi 配 hé dé 合得 tiān yī wú fèng 天衣无缝。
sū 苏 méi guī 玫瑰 shì 是 gè 个 pǐn xué jiān yōu 品学兼优 de 的 nǚ shēng 女生， hé 和 mǔ qīn 母亲 yì qǐ 一起 xiāng yī wéi mìng 相依为命。
zài 在 G1 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 kōng jiān 空间 huí shōu 回收 dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 kǎo 拷 bèi 贝 wán chéng 完成 de 的。
yú shì 于是， tā 她 duì 对 lǘ zi 驴子 shuō 说 le 了 xiē 些 zhèn zuò 振作 de huà 的话， ér 而 lǘ zi 驴子 yòng 用 sī míng 嘶鸣 huí dá 回答 le 了 tā 她， tā 她 liǎng gè 两个 jiān dìng 坚定 de 地 xiàng qián 向前 zǒu qù 走去。
zhǔ yào 主要 chéng fèn 成份： jīn lǚ méi 金缕梅 jīng huá 精华、 xióng dǎn 熊胆 sù 素、 lú huì 芦荟 tí qǔ 提取 yè 液、 tiān má 天麻 tí qǔ 提取 yè 液。
zài 在 IFS zhōng 中， wén jiàn 文件 de 的 cún zài 存在 xíng shì 形式 shì 是 yí gè 一个 zì jié 字节 xù liè 序列， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yóu 由 wén jiàn 文件 shǔ xìng 属性 zhǐ dìng 指定 de 的 shù jù 数据 gé shì 格式。
sū shān 苏珊， jié kè 杰克 shì 是 wǒ men de 我们的 míng xīng 明星， guān zhòng 观众 xǐ huan 喜欢 tā 他。
jì rán 既然 tā men 他们 yǒu kòng 有空， nǐ 你 kě yǐ 可以 qù 去 jiàn jiàn 见见 tā men 他们。
zài 在 MATLAB huán jìng 环境 xià 下 shǐ yòng 使用 mó hu luó ji 模糊逻辑 kòng zhì 控制 fāng fǎ 方法 duì 对 zhí liú diàn jī 直流电机 de 的 tiáo sù 调速 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 fǎng zhēn 仿真 fēn xī 分析。

ประโยคภาษาจีน
yú shì 于是， tā 他 jué dìng 决定 jìn rù 进入 zhèn 镇 kàn dào 看到， rú guǒ 如果 tā 他 néng 能 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 yàn guāng shī 验光师。
sū xī 苏息 yǔ 与 gōng zuò 工作 de 的 guān xi 关系， zhèng rú 正如 yǎn jiǎn 眼睑 yǔ 与 qiū shuǐ 秋水 de 的 guān xi 关系。
sū dá fěn 苏打粉 xǐ tóu 洗头， pín guǒ cù 苹果醋 piǎo xǐ 漂洗。
zhǔ yào 主要 jiè shào 介绍 fú zhōu 福州 míng dá 明达 diàn chǎng 电厂 yóu 油 wū shuǐ chù lǐ 污水处理 xì tǒng 系统 gǎi zào 改造 gōng chéng 工程 de 的 jī běn qíng kuàng 基本情况， shì yùn xíng 试运行 xiào guǒ 效果 hé 和 jīng jì xiào yì 经济效益 děng 等。
zhǔ yào 主要 cóng 从 zēng chóu 增稠 jī lǐ 机理 de 的 jiǎo dù 角度， fēn xī 分析 le 了 zēng chóu jì 增稠剂 zhǒng lèi 种类、 yòng liàng 用量 duì 对 rǔ jiāo qī 乳胶漆 shī gōng 施工 xìng néng 性能 jí 及 zhù cún 贮存 wěn dìng xìng 稳定性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wú xū 无需 yǒu 有 jīng jì 经济 néng lì 能力 yàn zhèng 验证， yě 也 bú bì 不必 jì suàn 计算 fù zá 复杂 de 的 shuì shōu 税收 dǐ wèn 抵免， ér qiě 而且 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yì diǎn 一点 shì 是， méi yǒu 没有 jī yú 基于 jūn xián 军衔 hè 和 fú yì 服役 jīng lì 经历 de 的 dài yù 待遇 chā bié 差别。
zài 在 90 rén 人 de 的 bì yè bān 毕业班 zhōng 中 tā 他 míng liè 名列 dì wǔ 第五。
yú shì 于是， tā 他 dài 带 le 了 yī gēn 一根 kōng xīn 空心 de 的 lú wěi 芦苇 dào 到 Ào lín pī 奥林匹 sī shān 斯山 qù 去 tōu 偷 hóng sè 红色 de 的 huǒ huā 火花， bìng bǎ 并把 huǒ huā 火花 zhuāng rù 装入 lú guǎn 芦管 dài dào 带到 le 了 shì jiān 世间。
zhǔ yào 主要 tǐ xiàn 体现 zài 在 lán wǎng 拦网 jié gòu 结构 bǐ lì 比例 de 的 chā yì 差异 hé 和 shuāng rén 双人 lán wǎng 拦网 xiào guǒ 效果 bǐ lì 比例 chā yì 差异。
zài 在 9 yuè 月 zhì 至 10 yuè 月 dà 大 zhǎng 涨 jìn 近 13% zhī hòu 之后 , biāo zhǔn pǔ ěr 标准普尔 500 zhǐ shù 指数 zì 自 11 yuè 月 5 rì 日 yǐ lái 以来 yǐ jīng 已经 huí diē 回跌 jìn 近 4% .
wú xū 无需 zhuì yán 赘言， shàng shù 上述 sān guó 三国 dōu 都 wèi 未 jīng lì 经历 yī 一 qū zhú 驱逐 dì guó zhǔ yì 帝国主义 de 的 gòng chǎn 共产 gé mìng 革命。
yú shì 于是， tā yòng 他用 xīn yí 辛夷 zuò rén 做人 de 的 qū gàn 躯干， yòng 用 chán tuì 蝉蜕 de 的 tóu 头 hé 和 sì zhī 四肢 zuò rén 做人 de 的 nǎo dài 脑袋 hé 和 sì zhī 四肢， zuì hòu 最后， zài 再 yòng 用 bái jí 白芨 bǎ 把 zhè 这 jǐ yàng 几样 dōng xi 东西 zhān 粘 zài 在 yí kuài 一块。
zài 在 Amdam jiào shòu 教授 de 的 shì yàn 试验 zhōng 中， měi gè 每个 mì fēng 蜜蜂 jūn 均 yòng 用 dào cǎo 稻草 bǎng 绑 zhe 着， yòng 用 diǎn xíng 典型 de 的 bā fǔ luò fū 巴甫洛夫 tiáo jiàn fǎn shè 条件反射 qíng jié 情节 ràng 让 tā men 它们 xué xí 学习 qì wèi 气味 yǔ 与 shí wù 食物 jiǎng lì 奖励 de 的 guān xi 关系。
sū gé lán 苏格兰 mín zú dǎng 民族党（ TheScottishNationalParty ） shuō 说 huān yíng 欢迎 gāi 该 jǔ dòng 举动， dàn shì 但是 hū yù 呼吁 bù lǎng 布朗 yòng 用 shí jì 实际 xíng dòng 行动 zuò wéi 作为 biǎo shuài 表率 bìng 并 fàng qì 放弃 “ sān chā jǐ 三叉戟 ” dǎo dàn 导弹。
yú shì 于是， xiū 修 fó 佛 shí 时 de 的 fǎn pàn 反叛 yǐ jí 以及 zhǔ dòng 主动 de 地 qīng pín 清贫 dù rì 度日 biàn 便 chéng wéi 成为 yī 一 gǔ 股 zhèng miàn 正面 de 的 lì liang 力量。
zài 在 CELP biān mǎ qì 编码器 zhōng 中， tōng 通 cháng yòng 常用 yán chí 延迟 wèi 为 chōu yàng 抽样 jiàn gé 间隔 zhěng shù 整数 bèi 倍 de 的 cháng xiàng 长项 yù cè 预测 qì 器 biǎo zhēng 表征 zhuó yīn 浊音 yǔ yīn 语音 de 的 zhǔn 准 zhōu qī xìng 周期性。
yú shì 于是， lēi 勒 míng rén 明人 bǎ 把 jiá guǒ 荚果 tuō 拖 dào 到 kāi kuò de 开阔地， bǎ 把 tā men 它们 xiū chéng 修成 xiǎo wū 小屋。
zài 在 CIF jià gé 价格 shù yǔ 术语 xiàng xià 项下， mài fāng 卖方 de 的 zé rèn 责任 shì 是 xiàng 向 mǎi fāng 买方 dì jiāo 递交 yǒu guān 有关 dān zhèng 单证， shǐ 使 qí 其 néng 能 zài 在 huò wù 货物 dào dá 到达 hòu 后 tí qǔ 提取 huò wù 货物；
zhǔ yào 主要 kùn rǎo 困扰 de 的 wèn tí 问题 kàn lai 看来 dōu 都 shì 是 wéi rào 围绕 zhe 着： wú xiàn 无线， tú xíng 图形 hé 和 duō méi tǐ 多媒体。 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 zǔ chéng 组成 yí gè 一个 cāo zuò xì tǒng 操作系统 de 的 jī chǔ 基础 yuán sù 元素。
zài 在 DairyFairy ， yí gè 一个 2008 nián 年 kāi yè 开业 de 的 quán guó 全国 lián xù 连续 diàn 店， bīng qí lín 冰淇淋， bāo kuò 包括 lèi sì 类似 ” bào fēng xuě 暴风雪 “ de 的 ” bīng fēng bào 冰风暴 “ ， jiù 就 xiàng 像 DairyQueen nà yàng 那样 luàn qī bā zāo 乱七八糟 de 的， DQ zài 在 zhōng guó 中国 yǒu 有 360 jiā diàn 家店。
sū gé lā dǐ 苏格拉底 zì 自 biàn 辩 piān 篇》 fā shēng 发生 zài 在 yǎ diǎn 雅典 de 的 fǎ tíng 法庭， zuì 最 gōng kāi 公开 de 的 chǎng hé 场合； , ér 而《 kè lǐ tuō 克里托 piān 篇》 zé 则 shì zài 是在 , yīn àn 阴暗 yōu jìn 幽禁 de 的 jiān yù 监狱 láo fáng 牢房 zhī zhōng 之中。
jì yǒu 既有 xiāng jiān 乡间 xiǎo lù 小路 shàng 上 de 的 níng jìng 宁静 yòu 又 yǒu 有 zhàn dòu 战斗 shí 时 de 的 xióng zhuàng 雄壮， mín yuè 民乐 yǔ 与 jiāo xiǎng yuè 交响乐 yǔ 与 yóu xì 游戏 qíng jié 情节 pèi 配 hé dé 合得 tiān yī wú fèng 天衣无缝。
sū 苏 méi guī 玫瑰 shì 是 gè 个 pǐn xué jiān yōu 品学兼优 de 的 nǚ shēng 女生， hé 和 mǔ qīn 母亲 yì qǐ 一起 xiāng yī wéi mìng 相依为命。
zài 在 G1 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 kōng jiān 空间 huí shōu 回收 dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 kǎo 拷 bèi 贝 wán chéng 完成 de 的。
yú shì 于是， tā 她 duì 对 lǘ zi 驴子 shuō 说 le 了 xiē 些 zhèn zuò 振作 de huà 的话， ér 而 lǘ zi 驴子 yòng 用 sī míng 嘶鸣 huí dá 回答 le 了 tā 她， tā 她 liǎng gè 两个 jiān dìng 坚定 de 地 xiàng qián 向前 zǒu qù 走去。
zhǔ yào 主要 chéng fèn 成份： jīn lǚ méi 金缕梅 jīng huá 精华、 xióng dǎn 熊胆 sù 素、 lú huì 芦荟 tí qǔ 提取 yè 液、 tiān má 天麻 tí qǔ 提取 yè 液。
zài 在 IFS zhōng 中， wén jiàn 文件 de 的 cún zài 存在 xíng shì 形式 shì 是 yí gè 一个 zì jié 字节 xù liè 序列， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yóu 由 wén jiàn 文件 shǔ xìng 属性 zhǐ dìng 指定 de 的 shù jù 数据 gé shì 格式。
sū shān 苏珊， jié kè 杰克 shì 是 wǒ men de 我们的 míng xīng 明星， guān zhòng 观众 xǐ huan 喜欢 tā 他。
jì rán 既然 tā men 他们 yǒu kòng 有空， nǐ 你 kě yǐ 可以 qù 去 jiàn jiàn 见见 tā men 他们。
zài 在 MATLAB huán jìng 环境 xià 下 shǐ yòng 使用 mó hu luó ji 模糊逻辑 kòng zhì 控制 fāng fǎ 方法 duì 对 zhí liú diàn jī 直流电机 de 的 tiáo sù 调速 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 fǎng zhēn 仿真 fēn xī 分析。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子