ประโยคภาษาจีน- 既有讲课也有非常紧凑的实地见习中文句子 (151143) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jì yǒu 既有 jiǎng kè 讲课， yě 也 yǒu 有 fēi cháng 非常 jǐn còu 紧凑 de 的 shí dì 实地 jiàn xí 见习。
There are both lectures and very intensive field studies.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jì 既 méi 没 dǎ diàn huà 打电话 yě 也 méi 没 xiě xìn 写信 gěi 给 wǒ men 我们； jì 既 fēi 非 zhí wù 植物 yě 也 fēi 非 dòng wù 动物 de 的 shēng mìng 生命 xíng tài 形态
jì 既 méi 没 pèng shàng 碰上 qiáng dào 强盗， yòu 又 méi 没 yù shàng 遇上 fēng bào 风暴， yě 也 méi yǒu 没有 yīn wèi 因为 fān chē 翻车 ér 而 xìng huì 幸会 nán 男 zhǔ jué 主角。
zài 在 GAS zhōng 中， yòng 用 yí gè 一个 chéng shù 乘数 hé 和 zhù jì fú 助记符 zhòng dì 中的 b 、 w huò 或 l hòu zhuì 后缀（ lì rú 例如 movb ） lái 来 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
zhǔ yào 主要 chéng fèn 成份 shì 是 mài yá 麦芽， jiào mǔ 酵母， shé má cǎo 蛇麻草 ( yì zhǒng 一种 kǔ wèi 苦味 zhí wù 植物 ) tí qǔ wù 提取物 jí 及 yòng yú 用于 zhì zuò 制作 sū dá shuǐ 苏打水 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳。
zhǔ yào 主要 chéng fèn 成份： pí zhī 皮脂 xī fù 吸附 lì 粒、 hēi tóu 黑头 rǔ huà jì 乳化剂、 shān hú 珊瑚 fěn mò 粉末、 jīn lǚ méi 金缕梅 yuán yè 原液、 ài yè 艾叶 jīng huá 精华。
sū shān 苏珊 huò 和 wǒ 我 dōu 都 què xìn 确信 wǒ men 我们 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 xīn xīn xiāng yìn 心心相印。
yú shì 于是， tā 她 jiù 就 huì 会 qù 去 hè 和 tā 她 de 的 ér nǚ 儿女 men 们 shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起， rán hòu 然后 xìng fú 幸福 de 地 dǎ 打 dào gǔ 稻谷， bǎ 把 dào mǐ 稻米 hè 和 gǔ ké 谷壳 fēn kāi 分开。
jì rán 既然 F - 22 xiàng mù 项目 xiàn jiē duàn 现阶段 zuì wéi 最为 guān zhù 关注 de 的 nèi róng 内容 shì 是 yán fā 研发 shì fēi 试飞， wèi shén me 为什么 F - 22 zōng hé 综合 cè shì 测试 dà duì huì 大队会 xū yào 需要 zhàn dòu 战斗 shì fēi yuán 试飞员 ne 呢？
zài 在 GRES - 1 nèi 内 jiàn yǒu 建有 yí gè 一个 biàn diàn zhàn 变电站， tā 它 de 的 zhǔ yào rèn wu 主要任务 shì 是 pèi sòng 配送 fā diàn chǎng 发电厂 de 的 diàn néng 电能
zhǔ yào 主要 chéng fèn 成分： gè zhǒng 各种 táng lèi 糖类、 suān 酸 lèi 类、 dàn bái zhì 蛋白质、 wéi shēng sù 维生素、 gài 钙、 lín 磷 yǐ jí 以及 gè zhǒng 各种 huā sè sù 花色素 de 的 dān 单、 shuāng 双 pú tao 葡萄 táng gān 糖苷 děng 等。
sū shān 苏珊 jǐn zhāng 紧张 de 地 dào 倒 xī 吸 yì kǒu 一口 lěng qì 冷气。 zài 在 zhè lǐ 这里 shì 是 bù kě néng 不可能 zhǎo 找 dé dào 得到 jí shí 及时 de 的 yuán zhù 援助 de 的。 tā 他 jiāo dài 交待 tā 她 bǎ 把 chē qián dēng 车前灯 guān diào 关掉， suǒ 锁 hǎo 好 chē mén 车门 děng 等 tā 他 huí lai 回来。
zài 在 IE zhōng 中， duì 对 máo 锚 diǎn 点 zhǐ dìng 指定 kuān dù 宽度 huò zhě 或者 gāo dù 高度 kě yǐ 可以 qí miào 奇妙 de 地 pò shǐ 迫使 tā 它 yě 也 jiāng 将 kě 可 diǎn jī 点击 qū yù 区域 kuò zhǎn 扩展。
jì rán 既然 zhǔ yè 主页 yǐ jīng 已经 bǎ 把 yòng hù 用户 xī yǐn 吸引 zhù 住， xiàn zài 现在 jiù 就 yīng gāi 应该 wèi 为 yòng hù 用户 tí gōng 提供 miǎn fèi 免费 de 的 zhǐ dǎo xìng 指导性 xìn xī 信息、 qí tā 其它 kè hù 客户 de 的 mǎn yì 满意 tuī jiàn shū 推荐书 yǐ jí 以及 wǒ de 我的 bèi jǐng 背景 hé 和 jīng lì 经历。
sū shān 苏珊 zhè xiē 这些 tiān zhú kuí 天竺葵 zhēn 真 měi 美！
zài 在 Jason kàn lai 看来， liú chéng 流程 tóng gòu 同构 de 的 běn zhì 本质 yōu diǎn 优点 shì 是 néng gòu 能够 shǐ yòng 使用 liú chéng 流程 lái 来 biǎo shì 表示 fú wù 服务 zǔ hé 组合， yǐ jí 以及 shǐ yòng 使用 fú wù 服务 zǔ hé 组合 biǎo shì 表示 liú chéng 流程。
jì rán 既然 tā men 他们（ tiě dào bù 铁道部） xuān chēng 宣称 zǐ dàn 子弹 tóu 头 liè chē 列车 yóu 由 gāo kē jì 高科技 dǎ zào 打造， zěn me 怎么 kě néng 可能 yí gè 一个 léi jī 雷击 jiù 就 néng dǎo 能导 zhì 致 liè chē 列车 tān huàn 瘫痪？
yú shì 于是， wǒ men 我们 jué dìng 决定 zhì zuò 制作 zhè ge 这个 shèng dàn kǎ 圣诞卡， yǐ biàn 以便 tōng guò 通过 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法 zhǎn shì 展示 wǒ men de 我们的 jì shù 技术 jīng dù 精度。
zhǔ yào 主要 shì yóu 是由 lí hé qì 离合器、 biàn sù qì 变速器、 wàn xiàng jiē 万向节、 chuán dòng zhóu 传动轴 hé 和 qū dòng qiáo 驱动桥 děng 等 zǔ chéng 组成。
yú shì 于是， wǒ men 我们 yě zhàn jūn 野战军 cái 才 zhú bù 逐步 chōu chū 抽出 lái 来 zuò 作 kuān dà 宽大 jī dòng 机动 zuò zhàn 作战。 ér 而 qián 前 yí gè 一个 shí qī 时期 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
jì rán 既然 nǐ de 你的 chéng xù 程序 suǒ 所 xué xí 学习 de 的 duì jú 对局 95% yǐ shàng 以上 shì 是 yè yú 业余 qí shǒu 棋手 de 的 duì jú 对局， nǐ 你 zěn me 怎么 néng gòu 能够 zhì zuò 制作 chū 出 zhuān yè 专业 shuǐ píng 水平 de 的 wéi qí 围棋 chéng xù 程序 lái 来 ne 呢？
yú shì 于是， wǒ 我 jiù 就 zhè yàng 这样 fēi chū 飞出 le 了 háo zhái 豪宅， shǒu lǐ 手里 hái 还 bào 抱 zhe 着 gè 个 yǒu jī 有机 bō lí qiú 玻璃球 jì niàn pǐn 纪念品， shàng mian 上面 làng màn 浪漫 de 的 bèi 被 kè 刻 shàng 上 le 了 yí gè 一个 shù zì 数字： 12989 。
zhǔ yào 主要 wù 物 yuán 源 lái zì 来自 běi bù 北部 de 的 hàn nán 汉南 gǔ lù 古陆。
zài 在 POWER6 zhōng 中， yǐn rù 引入 le 了 kě biàn 可变 yè miàn 页面 dà xiǎo 大小 zhī chí 支持（ VPSS ）， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 dāng 当 yīng yòng chéng xù 应用程序 xū yào 需要 gèng dà 更大 de 的 nèi cún 内存 kuài 块 shí 时， xì tǒng 系统 jiāng 将 shǐ yòng 使用 gèng dà 更大 de 的 yè miàn 页面。
jì rán 既然 zài 在 y fāng xiàng 方向 shàng 上 , méi yǒu 没有 jiā sù dù 加速度， fǎ xiàng lì 法向力 yě 也 děng yú 等于 mgcos θ
zài 在 SHEL de 的 zuì chū 最初 cè shì 测试 zhōng 中， ABL fēi jī 飞机 shǐ yòng 使用 ān zhuāng 安装 zài 在 “ dà wū yā 大乌鸦 ” fēi jī 飞机 shàng 上 de 的 jī guāng 激光 xìn biāo 信标 mó nǐ 模拟 shí jì 实际 dǎo dàn 导弹 mù biāo 目标 huì 会 chǎn shēng 产生 de 的 fǎn huí 返回 xìn hào 信号。
jì rán rú cǐ 既然如此， wèi shén me 为什么 míng míng 明明 qián bāo 钱包 lǐ 里 yǒu 有 xiàn chéng 现成 de 的 gèng hǎo 更好 xuǎn zé 选择， gòu wù kǎ 购物卡 què 却 néng 能 yuè lái yuè 越来越 liú xíng 流行 ne 呢。
sū qiàn 苏茜 xiǎo shēng 小声 huí fù 回复： “ wǒ 我 yě 也 céng jīng 曾经 niào 尿 guò 过 yí cì 一次 kù zi 裤子。 ”
yú shì 于是， tè quán 特权 jiē céng 阶层 jiāng 将 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 xiū zhèng zhǔ yì 修正主义 jí tuán 集团。
zài 在 VOIP kě shì diàn huà 可视电话 xì tǒng 系统 zhōng 中， rèn wu 任务、 zhōng duàn 中断 jí 及 xiāng hù 相互 jiān 间 de 的 xié tiáo 协调 yǔ 与 guǎn lǐ 管理 shì 是 xì tǒng 系统 gōng néng 功能 shí xiàn 实现 yǔ 与 kě kào xìng 可靠性 de 的 zhòng yào 重要 píng jǐng 瓶颈。
sū shì 苏轼 mén rén 门人 duì yú 对于《 zhuāng zǐ 庄子》 de 的 zhí jiē 直接 chǎn shù 阐述 bìng bù 并不 duō 多， dàn 但 zhū rú 诸如 huáng tíng jiān 黄庭坚 de 的《 zhuāng zǐ 庄子 nèi 内 piān 篇 lùn 论》， cháo 晁 bǔ 补 zhī 之 de 的《 qí wù lùn 齐物论》 děng 等 wén zhāng 文章 jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 xué shù 学术 jià zhí 价值。

ประโยคภาษาจีน
jì 既 méi 没 dǎ diàn huà 打电话 yě 也 méi 没 xiě xìn 写信 gěi 给 wǒ men 我们； jì 既 fēi 非 zhí wù 植物 yě 也 fēi 非 dòng wù 动物 de 的 shēng mìng 生命 xíng tài 形态
jì 既 méi 没 pèng shàng 碰上 qiáng dào 强盗， yòu 又 méi 没 yù shàng 遇上 fēng bào 风暴， yě 也 méi yǒu 没有 yīn wèi 因为 fān chē 翻车 ér 而 xìng huì 幸会 nán 男 zhǔ jué 主角。
zài 在 GAS zhōng 中， yòng 用 yí gè 一个 chéng shù 乘数 hé 和 zhù jì fú 助记符 zhòng dì 中的 b 、 w huò 或 l hòu zhuì 后缀（ lì rú 例如 movb ） lái 来 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
zhǔ yào 主要 chéng fèn 成份 shì 是 mài yá 麦芽， jiào mǔ 酵母， shé má cǎo 蛇麻草 ( yì zhǒng 一种 kǔ wèi 苦味 zhí wù 植物 ) tí qǔ wù 提取物 jí 及 yòng yú 用于 zhì zuò 制作 sū dá shuǐ 苏打水 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳。
zhǔ yào 主要 chéng fèn 成份： pí zhī 皮脂 xī fù 吸附 lì 粒、 hēi tóu 黑头 rǔ huà jì 乳化剂、 shān hú 珊瑚 fěn mò 粉末、 jīn lǚ méi 金缕梅 yuán yè 原液、 ài yè 艾叶 jīng huá 精华。
sū shān 苏珊 huò 和 wǒ 我 dōu 都 què xìn 确信 wǒ men 我们 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 xīn xīn xiāng yìn 心心相印。
yú shì 于是， tā 她 jiù 就 huì 会 qù 去 hè 和 tā 她 de 的 ér nǚ 儿女 men 们 shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起， rán hòu 然后 xìng fú 幸福 de 地 dǎ 打 dào gǔ 稻谷， bǎ 把 dào mǐ 稻米 hè 和 gǔ ké 谷壳 fēn kāi 分开。
jì rán 既然 F - 22 xiàng mù 项目 xiàn jiē duàn 现阶段 zuì wéi 最为 guān zhù 关注 de 的 nèi róng 内容 shì 是 yán fā 研发 shì fēi 试飞， wèi shén me 为什么 F - 22 zōng hé 综合 cè shì 测试 dà duì huì 大队会 xū yào 需要 zhàn dòu 战斗 shì fēi yuán 试飞员 ne 呢？
zài 在 GRES - 1 nèi 内 jiàn yǒu 建有 yí gè 一个 biàn diàn zhàn 变电站， tā 它 de 的 zhǔ yào rèn wu 主要任务 shì 是 pèi sòng 配送 fā diàn chǎng 发电厂 de 的 diàn néng 电能
zhǔ yào 主要 chéng fèn 成分： gè zhǒng 各种 táng lèi 糖类、 suān 酸 lèi 类、 dàn bái zhì 蛋白质、 wéi shēng sù 维生素、 gài 钙、 lín 磷 yǐ jí 以及 gè zhǒng 各种 huā sè sù 花色素 de 的 dān 单、 shuāng 双 pú tao 葡萄 táng gān 糖苷 děng 等。
sū shān 苏珊 jǐn zhāng 紧张 de 地 dào 倒 xī 吸 yì kǒu 一口 lěng qì 冷气。 zài 在 zhè lǐ 这里 shì 是 bù kě néng 不可能 zhǎo 找 dé dào 得到 jí shí 及时 de 的 yuán zhù 援助 de 的。 tā 他 jiāo dài 交待 tā 她 bǎ 把 chē qián dēng 车前灯 guān diào 关掉， suǒ 锁 hǎo 好 chē mén 车门 děng 等 tā 他 huí lai 回来。
zài 在 IE zhōng 中， duì 对 máo 锚 diǎn 点 zhǐ dìng 指定 kuān dù 宽度 huò zhě 或者 gāo dù 高度 kě yǐ 可以 qí miào 奇妙 de 地 pò shǐ 迫使 tā 它 yě 也 jiāng 将 kě 可 diǎn jī 点击 qū yù 区域 kuò zhǎn 扩展。
jì rán 既然 zhǔ yè 主页 yǐ jīng 已经 bǎ 把 yòng hù 用户 xī yǐn 吸引 zhù 住， xiàn zài 现在 jiù 就 yīng gāi 应该 wèi 为 yòng hù 用户 tí gōng 提供 miǎn fèi 免费 de 的 zhǐ dǎo xìng 指导性 xìn xī 信息、 qí tā 其它 kè hù 客户 de 的 mǎn yì 满意 tuī jiàn shū 推荐书 yǐ jí 以及 wǒ de 我的 bèi jǐng 背景 hé 和 jīng lì 经历。
sū shān 苏珊 zhè xiē 这些 tiān zhú kuí 天竺葵 zhēn 真 měi 美！
zài 在 Jason kàn lai 看来， liú chéng 流程 tóng gòu 同构 de 的 běn zhì 本质 yōu diǎn 优点 shì 是 néng gòu 能够 shǐ yòng 使用 liú chéng 流程 lái 来 biǎo shì 表示 fú wù 服务 zǔ hé 组合， yǐ jí 以及 shǐ yòng 使用 fú wù 服务 zǔ hé 组合 biǎo shì 表示 liú chéng 流程。
jì rán 既然 tā men 他们（ tiě dào bù 铁道部） xuān chēng 宣称 zǐ dàn 子弹 tóu 头 liè chē 列车 yóu 由 gāo kē jì 高科技 dǎ zào 打造， zěn me 怎么 kě néng 可能 yí gè 一个 léi jī 雷击 jiù 就 néng dǎo 能导 zhì 致 liè chē 列车 tān huàn 瘫痪？
yú shì 于是， wǒ men 我们 jué dìng 决定 zhì zuò 制作 zhè ge 这个 shèng dàn kǎ 圣诞卡， yǐ biàn 以便 tōng guò 通过 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法 zhǎn shì 展示 wǒ men de 我们的 jì shù 技术 jīng dù 精度。
zhǔ yào 主要 shì yóu 是由 lí hé qì 离合器、 biàn sù qì 变速器、 wàn xiàng jiē 万向节、 chuán dòng zhóu 传动轴 hé 和 qū dòng qiáo 驱动桥 děng 等 zǔ chéng 组成。
yú shì 于是， wǒ men 我们 yě zhàn jūn 野战军 cái 才 zhú bù 逐步 chōu chū 抽出 lái 来 zuò 作 kuān dà 宽大 jī dòng 机动 zuò zhàn 作战。 ér 而 qián 前 yí gè 一个 shí qī 时期 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
jì rán 既然 nǐ de 你的 chéng xù 程序 suǒ 所 xué xí 学习 de 的 duì jú 对局 95% yǐ shàng 以上 shì 是 yè yú 业余 qí shǒu 棋手 de 的 duì jú 对局， nǐ 你 zěn me 怎么 néng gòu 能够 zhì zuò 制作 chū 出 zhuān yè 专业 shuǐ píng 水平 de 的 wéi qí 围棋 chéng xù 程序 lái 来 ne 呢？
yú shì 于是， wǒ 我 jiù 就 zhè yàng 这样 fēi chū 飞出 le 了 háo zhái 豪宅， shǒu lǐ 手里 hái 还 bào 抱 zhe 着 gè 个 yǒu jī 有机 bō lí qiú 玻璃球 jì niàn pǐn 纪念品， shàng mian 上面 làng màn 浪漫 de 的 bèi 被 kè 刻 shàng 上 le 了 yí gè 一个 shù zì 数字： 12989 。
zhǔ yào 主要 wù 物 yuán 源 lái zì 来自 běi bù 北部 de 的 hàn nán 汉南 gǔ lù 古陆。
zài 在 POWER6 zhōng 中， yǐn rù 引入 le 了 kě biàn 可变 yè miàn 页面 dà xiǎo 大小 zhī chí 支持（ VPSS ）， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 dāng 当 yīng yòng chéng xù 应用程序 xū yào 需要 gèng dà 更大 de 的 nèi cún 内存 kuài 块 shí 时， xì tǒng 系统 jiāng 将 shǐ yòng 使用 gèng dà 更大 de 的 yè miàn 页面。
jì rán 既然 zài 在 y fāng xiàng 方向 shàng 上 , méi yǒu 没有 jiā sù dù 加速度， fǎ xiàng lì 法向力 yě 也 děng yú 等于 mgcos θ
zài 在 SHEL de 的 zuì chū 最初 cè shì 测试 zhōng 中， ABL fēi jī 飞机 shǐ yòng 使用 ān zhuāng 安装 zài 在 “ dà wū yā 大乌鸦 ” fēi jī 飞机 shàng 上 de 的 jī guāng 激光 xìn biāo 信标 mó nǐ 模拟 shí jì 实际 dǎo dàn 导弹 mù biāo 目标 huì 会 chǎn shēng 产生 de 的 fǎn huí 返回 xìn hào 信号。
jì rán rú cǐ 既然如此， wèi shén me 为什么 míng míng 明明 qián bāo 钱包 lǐ 里 yǒu 有 xiàn chéng 现成 de 的 gèng hǎo 更好 xuǎn zé 选择， gòu wù kǎ 购物卡 què 却 néng 能 yuè lái yuè 越来越 liú xíng 流行 ne 呢。
sū qiàn 苏茜 xiǎo shēng 小声 huí fù 回复： “ wǒ 我 yě 也 céng jīng 曾经 niào 尿 guò 过 yí cì 一次 kù zi 裤子。 ”
yú shì 于是， tè quán 特权 jiē céng 阶层 jiāng 将 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 xiū zhèng zhǔ yì 修正主义 jí tuán 集团。
zài 在 VOIP kě shì diàn huà 可视电话 xì tǒng 系统 zhōng 中， rèn wu 任务、 zhōng duàn 中断 jí 及 xiāng hù 相互 jiān 间 de 的 xié tiáo 协调 yǔ 与 guǎn lǐ 管理 shì 是 xì tǒng 系统 gōng néng 功能 shí xiàn 实现 yǔ 与 kě kào xìng 可靠性 de 的 zhòng yào 重要 píng jǐng 瓶颈。
sū shì 苏轼 mén rén 门人 duì yú 对于《 zhuāng zǐ 庄子》 de 的 zhí jiē 直接 chǎn shù 阐述 bìng bù 并不 duō 多， dàn 但 zhū rú 诸如 huáng tíng jiān 黄庭坚 de 的《 zhuāng zǐ 庄子 nèi 内 piān 篇 lùn 论》， cháo 晁 bǔ 补 zhī 之 de 的《 qí wù lùn 齐物论》 děng 等 wén zhāng 文章 jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 xué shù 学术 jià zhí 价值。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子