ประโยคภาษาจีน- 于是我开始整理笔记并意识到它们需要稍微正式一点以便真的能帮助开发者节约时间中文句子 (151630) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yú shì 于是， wǒ 我 kāi shǐ 开始 zhěng lǐ 整理 bǐ jì 笔记 bìng 并 yì shí 意识 dào 到 tā men 它们 xū yào 需要 shāo wēi 稍微 zhèng shì 正式 yì diǎn 一点， yǐ biàn 以便 zhēn de 真的 néng 能 bāng zhù 帮助 kāi fā zhě 开发者 jié yuē 节约 shí jiān 时间。
So I started compiling my notes and realized that they needed to be somewhat formal to really help save developers time.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yú shì 于是， wǒ 我 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 “ jí ní sī 吉尼斯 ” ， xún wèn 询问 rú hé 如何 dǎ pò 打破 kuài zuǐ 快嘴 jì lù 纪录。
yú shì 于是， wǒ 我 yǒu le 有了 wèi 为 tā 她 “ shù bēi lì zhuàn 树碑立传 ” de 的 niàn tou 念头（ suī rán 虽然 tā 她 cóng bù 从不 xī wàng 希望 zhè yàng 这样）。
zài 在 NRSV méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变 nán xìng huà 男性化 de 的 dài míng cí 代名词， lái 来 zhǐ chēng 指称 shàng dì 上帝。
zài 在 OrdersToVerify suàn zi 算子 hòu 后 tiān jiā 添加 qīng dān 清单 4 zhòng dì 中的 suàn zi 算子， cóng ér 从而 tiān jiā 添加 duì 对 JRules yǐn qíng 引擎 de 的 diào yòng 调用。
zhǔ yào 主要 hǎi tān 海滩 de 的 yōu yǎ 优雅 gǒng mén 拱门 shàng 上 qīng zhù 倾注 le 了 èr 二 shí shì jì 十世纪 chū 初 de 的 fǎ guó 法国 mèng 梦， kuān kuò 宽阔 de 的 rén xíng dào 人行道 shàng zhuāng 上装 diǎn zhe 点着 jīng měi 精美 de 的 zhù tiě 铸铁 lù dēng 路灯。
jì rán 既然 gōng sī 公司 chéng dān 承担 le 了 yìng yòng 应用 zhì zuò 制作 hé 和 tuī guǎng 推广 zhè xiē 这些 jí shǒu 棘手 de 的 gōng zuò 工作， nà me 那么 gōng sī 公司 cóng zhōng 从中 chōu qǔ 抽取 yì xiē 一些 lì rùn 利润 yě 也 shì 是 hé qíng hé lǐ 合情合理 de 的。
yú shì 于是， wǒ 我 fù qīn 父亲 bǎ 把 wǒ de 我的 jiù 旧 dān chē 单车 ná 拿 guò qù 过去， fǎng zhào 仿照 Sting-Ray de 的 yàng zi 样子， tú 涂 le 了 yì céng 一层 xīn 新 qī 漆， zhuāng 装 le 了 yí gè 一个 xì cháng 细长 ér 而 hòu bù 后部 qiào qǐ 翘起 de 的 chē zuò 车座、 yí gè 一个 zhí 直 bǎ 把， zuò wèi 座位 hòu mian 后面 hái 还 zhuāng 装 le 了 yī gēn 一根 bǎo hù 保护 gāng 杠。
zài 在 PDC 2008 zhào kāi 召开 qī jiān 期间， wēi ruǎn 微软 zhú bù 逐步 gōng kāi 公开 le 了 wéi rào 围绕 . NET hé 和 biān chéng yǔ yán 编程语言 de 的 hěn duō 很多 xiǎng fǎ 想法， jù cǐ 据此 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 ráo yǒu xìng qù 饶有兴趣 de 地 duì 对 . NET de 的 wèi lái 未来 yù cè 预测 yī fān 一番。
sū lián 苏联 jiā méng 加盟 gòng hé guó 共和国 fēn liè 分裂 chéng wéi 成为 yì xiē 一些 dú lì 独立 de 的 guó jiā 国家， bìng 并 diào 掉 jìn 进 le 了 wú zhèng fǔ zhǔ yì 无政府主义 de 的 ní kēng 泥坑， ér 而 zài 在 zuì hòu 最后 yí cì 一次 jī huì 机会 zhōng 中， zhuǎn huàn 转换 wèi 为 mín zhǔ 民主 zhì dù 制度。
zhǔ yào 主要 shēng chǎn 生产 pǐn zhǒng 品种 yǒu 有 gōng zhì 公制、 yīng zhì 英制、 měi biāo 美标、 dé biāo 德标 děng 等 biāo zhǔn 标准 yuán 圆 bǎn yá 板牙、 shǒu yòng 手用 sī zhuī 丝锥， jí 及 zǔ hé 组合 tào zhuāng 套装 luó wén 螺纹 gōng jù 工具 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品。
jì rán 既然 jiān chēng 坚称 yù yán 预言 bú shi 不是 kōng xué lái fēng 空穴来风， nà 那 zhè xiē 这些 suǒ wèi 所谓 de 的 xiāo xi 消息 yòu 又 cóng hé 从何 ér 而 lái 来 ne 呢？
yú shì 于是， cūn bàn 村办 xué xiào 学校 jì xù 继续 bàn 办 xià qù 下去， zhì shǎo 至少 zàn shí 暂时 néng 能 zhè yàng 这样， ràng 让 wǒ men 我们 wèi 为 xiàn zài 现在 de 的 zhí yuán 职员 gāo hū 高呼 wàn suì 万岁！
sū lián 苏联 Ōu zhōu 欧洲 bù fen 部分 xī nán bù 西南部 chéng shì 城市， wèi yú 位于 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 biān jìng 边境 fù jìn 附近 de 的 kā ěr bā qiān shān mài 喀尔巴阡山脉 shān lù qiū líng 山麓丘陵 zhōng 中。
zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 jiàn zhù zhuāng shì 建筑装饰， hái yǒu 还有 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 chuāng shàn 窗扇， mén 门、 bǎn 板 děng 等。
zài 在 SQL yǔ yán 语言 zhōng 中 kě yǐ 可以 cóng 从 rèn hé 任何 de 的 biǎo dá shì 表达式 pài shēng 派生 zhè xiē 这些 zhí 值。
sū lián 苏联 gù wèn 顾问 zài 在 1944 nián lái 年来 dào 到 bǎo jiā lì yà 保加利亚， wèi le 为了 què rèn 确认 zhè ge 这个 xīn 新 de 的 shè huì zhǔ yì guó jiā 社会主义国家 méi yǒu 没有 bèi lí 背离 guó yǒu huà 国有化、 gōng yè huà 工业化 hé 和 shè huì zhǔ yì 社会主义 huà 化 de 的 jìn chéng 进程。
zài 在 T xíng 形 jí 极 xuē 靴 de 的 shàng xià 上下 ān zhuāng 安装 zhòng 重 zhì 质 tóng huán 铜环， jiàng dī 降低 fēi xiàn xìng 非线性 shī zhēn 失真 hé 和 tiáo zhì 调制 shī zhēn 失真， zēng jiā 增加 guò zài 过载 fàn wéi 范围。
yú shì 于是， pò ěr 珀尔 yán zhe 沿着 jiē 街 jì xù 继续 cháo 朝 bā shì zhàn 巴士站 zǒu qù 走去。
zhǔ yào 主要 de 的 fǎn duì 反对 zài yú 在于 yāo mó huà 妖魔化 xī yān 吸烟， tā 它 qǐ 起 yuán yú 源于 zì yóu 自由 zhǔ yì zhě 主义者 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 gè rén 个人 quán lì 权利 de 的 wèn tí 问题。
yú shì 于是， dì èr tiān 第二天， wǒ 我 mǎi 买 le 了 wéi jīn 围巾， zhè yàng 这样 zài 在 shuì jiào 睡觉 shí 时 bāo zhù 包住 wǒ de 我的 tóu 头， jiù 就 bú pà 不怕 nà xiē 那些 kě wù 可恶 de 的 zào yīn 噪音 le 了！
zài 在 Wikipedia shàng 上， nín 您 hái 还 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 yí xì liè 一系列 shì píng 视屏 yóu xì 游戏 kòng zhì tái 控制台 fǎng zhēn qì 仿真器 huó 和 fǎng zhēn qì 仿真器 de 的 dà 大 de 的 liè biǎo 列表。
zài 在 zhè xiē 这些 rén men 人们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 zhī chēng jià 支撑架 shì 是 hóng mù 红木 zhì zuò 制作。
zài 在 “ 20 shì jì 世纪 fú kè sī 福克斯 ” diàn yǐng 电影 gōng sī 公司 kāi zhǎn 开展 de 的 diào chá 调查 zhōng 中，《 yīn yuè zhī shēng 音乐之声》 yǐ 以 15% de 的 dé piào lǜ 得票率 míng liè bǎng shǒu 名列榜首。 zhè bù 这部 yīn lè jù 音乐剧 yú 于 1965 nián 年 shàng yìng 上映、 yóu 由 zhū lí 茱丽叶• Ān dé lǔ sī 安德鲁斯 zhǔ yǎn 主演。
zài 在 zhè xiē 这些 zuò pǐn 作品 zhōng 中 bù fá 不乏 yǒu 有 fǎn yìng 反映 “ shī xiān 诗仙 ” lǐ bái 李白 de 的， ér 而 lǐ bái 李白 de 的 dào jiào 道教 qíng jié 情结 yě 也 suí zhī 随之 liǎo rán 了然。
zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 guāng 光 rè mǐn 热敏 wēi 微 jiāo náng 胶囊 xìn xī 信息 jì lù 记录 cái liào 材料 de 的 rè 热 xiǎn yǐng 显影 tè xìng 特性。
zài 在 “ gǔ xīn shì 古新世 - shǐ xīn shì 始新世 jí 极 rè 热 shì jiàn 事件 ” ( Palaeocene-EoceneThermalMaximum ) zhōng 中， quán qiú 全球 qì wēn 气温 jǐ qiān 几千 nián nèi 年内 tū 突 shēng 升 wǔ 五 dào 到 jiǔ 九 shè shì dù 摄氏度。
zài 在 zhè xiē 这些 tú piàn 图片 de 的 dài lǐng 带领 xià 下， xiǎo 小 dú zhě 读者 men 们 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 cài yuán 菜园 lǐ 里 shēng zhǎng 生长 de 的 xī hóng shì 西红柿、 nán guā 南瓜、 cài dòu 菜豆、 wān dòu 豌豆、 píng guǒ 苹果、 chéng 橙 hé 和 qí tā 其它 nóng zuò wù 农作物。
tāi 苔 sī 丝 chéng rèn 承认 tā 她 shòu dào 受到 mǔ qīn 母亲 de 的 zhì yuē 制约 : “ nǐ 你 bì xū 必须 yǐ 以 zài 在 xué xiào 学校 de 的 hǎo 好 chéng jì 成绩 gěi 给 wǒ 我 zhēng guāng 争光， fàng xià 放下 nǐ 你 yí qiè 一切 qí tā de 其他的 lì yì 利益， fǒu zé 否则， nǐ 你 bù zhí de 不值得 wǒ ài 我爱。
zài 在 “ jìng xiàng 径向 zhí lì 直立 chéng shì 城市 ” shè jì 设计 zhōng 中， mài kè ěr 迈克尔 · xiū sī 休斯（ MichaelHughes ） hé 和 dá méng 达蒙 · wéi kè 韦克（ DamonWake ） shè xiǎng 设想 le 了 zhè yàng 这样 de 的 wèi lái 未来： jiāo qū 郊区 zhōu wéi 周围 shì 是 914 mǐ gāo 米高 de 的 yí dòng shì 移动式 qǐ zhòng 起重 tǎ 塔。
zài 在 zhè xiē 这些 bù jú 布局 lǐ 里， shān gé 栅格 cháng 常 bèi 被 yòng lái 用来 bǎo zhèng 保证 jié gòu 结构 píng héng 平衡、 céng jí 层级 hè 和 cì xù 次序。

ประโยคภาษาจีน
yú shì 于是， wǒ 我 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 “ jí ní sī 吉尼斯 ” ， xún wèn 询问 rú hé 如何 dǎ pò 打破 kuài zuǐ 快嘴 jì lù 纪录。
yú shì 于是， wǒ 我 yǒu le 有了 wèi 为 tā 她 “ shù bēi lì zhuàn 树碑立传 ” de 的 niàn tou 念头（ suī rán 虽然 tā 她 cóng bù 从不 xī wàng 希望 zhè yàng 这样）。
zài 在 NRSV méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变 nán xìng huà 男性化 de 的 dài míng cí 代名词， lái 来 zhǐ chēng 指称 shàng dì 上帝。
zài 在 OrdersToVerify suàn zi 算子 hòu 后 tiān jiā 添加 qīng dān 清单 4 zhòng dì 中的 suàn zi 算子， cóng ér 从而 tiān jiā 添加 duì 对 JRules yǐn qíng 引擎 de 的 diào yòng 调用。
zhǔ yào 主要 hǎi tān 海滩 de 的 yōu yǎ 优雅 gǒng mén 拱门 shàng 上 qīng zhù 倾注 le 了 èr 二 shí shì jì 十世纪 chū 初 de 的 fǎ guó 法国 mèng 梦， kuān kuò 宽阔 de 的 rén xíng dào 人行道 shàng zhuāng 上装 diǎn zhe 点着 jīng měi 精美 de 的 zhù tiě 铸铁 lù dēng 路灯。
jì rán 既然 gōng sī 公司 chéng dān 承担 le 了 yìng yòng 应用 zhì zuò 制作 hé 和 tuī guǎng 推广 zhè xiē 这些 jí shǒu 棘手 de 的 gōng zuò 工作， nà me 那么 gōng sī 公司 cóng zhōng 从中 chōu qǔ 抽取 yì xiē 一些 lì rùn 利润 yě 也 shì 是 hé qíng hé lǐ 合情合理 de 的。
yú shì 于是， wǒ 我 fù qīn 父亲 bǎ 把 wǒ de 我的 jiù 旧 dān chē 单车 ná 拿 guò qù 过去， fǎng zhào 仿照 Sting-Ray de 的 yàng zi 样子， tú 涂 le 了 yì céng 一层 xīn 新 qī 漆， zhuāng 装 le 了 yí gè 一个 xì cháng 细长 ér 而 hòu bù 后部 qiào qǐ 翘起 de 的 chē zuò 车座、 yí gè 一个 zhí 直 bǎ 把， zuò wèi 座位 hòu mian 后面 hái 还 zhuāng 装 le 了 yī gēn 一根 bǎo hù 保护 gāng 杠。
zài 在 PDC 2008 zhào kāi 召开 qī jiān 期间， wēi ruǎn 微软 zhú bù 逐步 gōng kāi 公开 le 了 wéi rào 围绕 . NET hé 和 biān chéng yǔ yán 编程语言 de 的 hěn duō 很多 xiǎng fǎ 想法， jù cǐ 据此 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 ráo yǒu xìng qù 饶有兴趣 de 地 duì 对 . NET de 的 wèi lái 未来 yù cè 预测 yī fān 一番。
sū lián 苏联 jiā méng 加盟 gòng hé guó 共和国 fēn liè 分裂 chéng wéi 成为 yì xiē 一些 dú lì 独立 de 的 guó jiā 国家， bìng 并 diào 掉 jìn 进 le 了 wú zhèng fǔ zhǔ yì 无政府主义 de 的 ní kēng 泥坑， ér 而 zài 在 zuì hòu 最后 yí cì 一次 jī huì 机会 zhōng 中， zhuǎn huàn 转换 wèi 为 mín zhǔ 民主 zhì dù 制度。
zhǔ yào 主要 shēng chǎn 生产 pǐn zhǒng 品种 yǒu 有 gōng zhì 公制、 yīng zhì 英制、 měi biāo 美标、 dé biāo 德标 děng 等 biāo zhǔn 标准 yuán 圆 bǎn yá 板牙、 shǒu yòng 手用 sī zhuī 丝锥， jí 及 zǔ hé 组合 tào zhuāng 套装 luó wén 螺纹 gōng jù 工具 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品。
jì rán 既然 jiān chēng 坚称 yù yán 预言 bú shi 不是 kōng xué lái fēng 空穴来风， nà 那 zhè xiē 这些 suǒ wèi 所谓 de 的 xiāo xi 消息 yòu 又 cóng hé 从何 ér 而 lái 来 ne 呢？
yú shì 于是， cūn bàn 村办 xué xiào 学校 jì xù 继续 bàn 办 xià qù 下去， zhì shǎo 至少 zàn shí 暂时 néng 能 zhè yàng 这样， ràng 让 wǒ men 我们 wèi 为 xiàn zài 现在 de 的 zhí yuán 职员 gāo hū 高呼 wàn suì 万岁！
sū lián 苏联 Ōu zhōu 欧洲 bù fen 部分 xī nán bù 西南部 chéng shì 城市， wèi yú 位于 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 biān jìng 边境 fù jìn 附近 de 的 kā ěr bā qiān shān mài 喀尔巴阡山脉 shān lù qiū líng 山麓丘陵 zhōng 中。
zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 jiàn zhù zhuāng shì 建筑装饰， hái yǒu 还有 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 chuāng shàn 窗扇， mén 门、 bǎn 板 děng 等。
zài 在 SQL yǔ yán 语言 zhōng 中 kě yǐ 可以 cóng 从 rèn hé 任何 de 的 biǎo dá shì 表达式 pài shēng 派生 zhè xiē 这些 zhí 值。
sū lián 苏联 gù wèn 顾问 zài 在 1944 nián lái 年来 dào 到 bǎo jiā lì yà 保加利亚， wèi le 为了 què rèn 确认 zhè ge 这个 xīn 新 de 的 shè huì zhǔ yì guó jiā 社会主义国家 méi yǒu 没有 bèi lí 背离 guó yǒu huà 国有化、 gōng yè huà 工业化 hé 和 shè huì zhǔ yì 社会主义 huà 化 de 的 jìn chéng 进程。
zài 在 T xíng 形 jí 极 xuē 靴 de 的 shàng xià 上下 ān zhuāng 安装 zhòng 重 zhì 质 tóng huán 铜环， jiàng dī 降低 fēi xiàn xìng 非线性 shī zhēn 失真 hé 和 tiáo zhì 调制 shī zhēn 失真， zēng jiā 增加 guò zài 过载 fàn wéi 范围。
yú shì 于是， pò ěr 珀尔 yán zhe 沿着 jiē 街 jì xù 继续 cháo 朝 bā shì zhàn 巴士站 zǒu qù 走去。
zhǔ yào 主要 de 的 fǎn duì 反对 zài yú 在于 yāo mó huà 妖魔化 xī yān 吸烟， tā 它 qǐ 起 yuán yú 源于 zì yóu 自由 zhǔ yì zhě 主义者 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 gè rén 个人 quán lì 权利 de 的 wèn tí 问题。
yú shì 于是， dì èr tiān 第二天， wǒ 我 mǎi 买 le 了 wéi jīn 围巾， zhè yàng 这样 zài 在 shuì jiào 睡觉 shí 时 bāo zhù 包住 wǒ de 我的 tóu 头， jiù 就 bú pà 不怕 nà xiē 那些 kě wù 可恶 de 的 zào yīn 噪音 le 了！
zài 在 Wikipedia shàng 上， nín 您 hái 还 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 yí xì liè 一系列 shì píng 视屏 yóu xì 游戏 kòng zhì tái 控制台 fǎng zhēn qì 仿真器 huó 和 fǎng zhēn qì 仿真器 de 的 dà 大 de 的 liè biǎo 列表。
zài 在 zhè xiē 这些 rén men 人们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 zhī chēng jià 支撑架 shì 是 hóng mù 红木 zhì zuò 制作。
zài 在 “ 20 shì jì 世纪 fú kè sī 福克斯 ” diàn yǐng 电影 gōng sī 公司 kāi zhǎn 开展 de 的 diào chá 调查 zhōng 中，《 yīn yuè zhī shēng 音乐之声》 yǐ 以 15% de 的 dé piào lǜ 得票率 míng liè bǎng shǒu 名列榜首。 zhè bù 这部 yīn lè jù 音乐剧 yú 于 1965 nián 年 shàng yìng 上映、 yóu 由 zhū lí 茱丽叶• Ān dé lǔ sī 安德鲁斯 zhǔ yǎn 主演。
zài 在 zhè xiē 这些 zuò pǐn 作品 zhōng 中 bù fá 不乏 yǒu 有 fǎn yìng 反映 “ shī xiān 诗仙 ” lǐ bái 李白 de 的， ér 而 lǐ bái 李白 de 的 dào jiào 道教 qíng jié 情结 yě 也 suí zhī 随之 liǎo rán 了然。
zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 guāng 光 rè mǐn 热敏 wēi 微 jiāo náng 胶囊 xìn xī 信息 jì lù 记录 cái liào 材料 de 的 rè 热 xiǎn yǐng 显影 tè xìng 特性。
zài 在 “ gǔ xīn shì 古新世 - shǐ xīn shì 始新世 jí 极 rè 热 shì jiàn 事件 ” ( Palaeocene-EoceneThermalMaximum ) zhōng 中， quán qiú 全球 qì wēn 气温 jǐ qiān 几千 nián nèi 年内 tū 突 shēng 升 wǔ 五 dào 到 jiǔ 九 shè shì dù 摄氏度。
zài 在 zhè xiē 这些 tú piàn 图片 de 的 dài lǐng 带领 xià 下， xiǎo 小 dú zhě 读者 men 们 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 cài yuán 菜园 lǐ 里 shēng zhǎng 生长 de 的 xī hóng shì 西红柿、 nán guā 南瓜、 cài dòu 菜豆、 wān dòu 豌豆、 píng guǒ 苹果、 chéng 橙 hé 和 qí tā 其它 nóng zuò wù 农作物。
tāi 苔 sī 丝 chéng rèn 承认 tā 她 shòu dào 受到 mǔ qīn 母亲 de 的 zhì yuē 制约 : “ nǐ 你 bì xū 必须 yǐ 以 zài 在 xué xiào 学校 de 的 hǎo 好 chéng jì 成绩 gěi 给 wǒ 我 zhēng guāng 争光， fàng xià 放下 nǐ 你 yí qiè 一切 qí tā de 其他的 lì yì 利益， fǒu zé 否则， nǐ 你 bù zhí de 不值得 wǒ ài 我爱。
zài 在 “ jìng xiàng 径向 zhí lì 直立 chéng shì 城市 ” shè jì 设计 zhōng 中， mài kè ěr 迈克尔 · xiū sī 休斯（ MichaelHughes ） hé 和 dá méng 达蒙 · wéi kè 韦克（ DamonWake ） shè xiǎng 设想 le 了 zhè yàng 这样 de 的 wèi lái 未来： jiāo qū 郊区 zhōu wéi 周围 shì 是 914 mǐ gāo 米高 de 的 yí dòng shì 移动式 qǐ zhòng 起重 tǎ 塔。
zài 在 zhè xiē 这些 bù jú 布局 lǐ 里， shān gé 栅格 cháng 常 bèi 被 yòng lái 用来 bǎo zhèng 保证 jié gòu 结构 píng héng 平衡、 céng jí 层级 hè 和 cì xù 次序。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子