ประโยคภาษาจีน- 既然别你的时候它有意慢走中文句子 (151686) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jì rán 既然 bié 别 nǐ de 你的 shí hou 时候 tā 它 yǒu yì 有意 màn zǒu 慢走。
Since from thee going, he went wilful-slow.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jì rán 既然 cān yì yuàn 参议院 guī mó 规模 hěn dà 很大， cān yì yuán 参议员 yòu shì 又是 zhí jiē xuǎn jǔ 直接选举 chǎn shēng 产生 de 的， cān yì yuàn 参议院 de 的 cún zài 存在 lǐ yóu 理由 jiù 就 hěn 很 nán 难 què dìng 确定 le 了 — — jiù shì shuō 就是说， wèi shén me 为什么 lián bāng 联邦 yì huì 议会 shì 是 liǎng yuàn zhì 两院制 de 的？
yú shì 于是， wǒ 我 mù yǎng 牧养 zhè 这 jiāng 将 zǎi 宰 de 的 qún yáng 群羊， jiù shì 就是 qún 群 zhōng 中 zuì 最 kùn kǔ 困苦 de 的 yáng 羊。 wǒ 我 ná 拿 zhe 着 liǎng 两 gēn 根 zhàng 杖。
yú shì 于是， wǒ 我 mǎ shàng 马上 dé chū 得出 le 了 nà 那 liǎng 两 zhǐ 只 niǎo r 鸟儿 jiù shì 就是 jí tǎ 吉塔 hé 和 tā 她 qíng rén 情人 de 的 shàng bèi zi 上辈子 de 的 jié lùn 结论， yù fā 愈发 dù huǒ 妒火 zhōng 中 shāo 烧。
zài 在 PDC 2008 zhào kāi 召开 qī jiān 期间， wēi ruǎn 微软 zhú bù 逐步 gōng kāi 公开 le 了 wéi rào 围绕 . NET hé 和 biān chéng yǔ yán 编程语言 de 的 hěn duō 很多 xiǎng fǎ 想法， jù cǐ 据此 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 ráo yǒu xìng qù 饶有兴趣 de 地 duì 对 . NET de 的 wèi lái 未来 yù cè 预测 yī fān 一番。
zài 在 Q1 、 Q2 、 Q3 、 Q4 fēn bié 分别 yǒu 有 5.3% 、 3.9% 、 2.8% 、 3.8% dǎ pò 打破 le 了 zhōng diǎn 中点。
sū lián 苏联 zài 在 1991 nián 年 jiě tǐ 解体 qián 前， lián xù 连续 jiǔ jiè 九届 dōng ào huì 冬奥会 jūn 均 yǐ 以 jiǎng pái bǎng 奖牌榜 pái míng 排名 dì yī 第一 huò 或 dì èr 第二 de 的 jiā jì 佳绩 zài yù 载誉 ér 而 guī 归。 zhè yàng 这样 de 的 jì 绩 lìng 令 wēn gē huá 温哥华 de 的 É luó sī 俄罗斯 jūn tuán 军团 cǎn rán 惨然 wú guāng 无光。
zhǔ yào 主要 shēng chǎn 生产 pǐn zhǒng 品种 yǒu 有 gōng zhì 公制、 zhì 制、 biāo 标、 biāo 标 děng 等 biāo zhǔn 标准 yuán 圆 bǎn yá 板牙、 yòng 用 sī zhuī 丝锥， jí 及 zǔ hé 组合 tào zhuāng 套装 luó wén 螺纹 gōng jù 工具 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品。
jì rán 既然 guó jì 国际 tōng xùn wèi xīng 通讯卫星 zǔ zhī 组织 chóng xīn 重新 dé dào 得到 le 了 zhè 这 kē 颗 fǎn fù wú cháng 反复无常 — — yě xǔ 也许 wán quán 完全 fù huó 复活 le 了 — — de 的 jiāng shī 僵尸 wèi xīng 卫星， nà 那 wǒ men 我们 jiāng 将 néng gòu 能够 bì miǎn 避免 yǐ hòu 以后 de 的 diàn shì jié mù 电视节目 fā shēng 发生 qián zài 潜在 de 的 gān rǎo 干扰 le 了。
yú shì 于是， mó xī 摩西 tīng cóng 听从 tā 他 yuè fù 岳父 de huà 的话， àn zhe 按着 tā 他 suǒ shuō 所说 de 的 qù 去 xíng 行。
zài 在 Rexx zhōng 中， tā men 它们 bèi 被 mìng 命 míng wéi 名为 “ cí gàn 词干 biàn liàng 变量 ” ， dàn shì 但是 qí 其 gài niàn 概念 fēi cháng 非常 lèi sì 类似 yú 于 hěn duō 很多 qí tā 其他 yǔ yán 语言 zhòng dì 中的 chéng xù kù 程序库。
sū lián 苏联 de 的 tā tái 塌台 gěi 给 chē chén 车臣 dài lái 带来 le 了 yí cì 一次 gé mìng 革命。
zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 jiàn zhù zhuāng shì 建筑装饰， hái yǒu 还有 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 chuāng shàn 窗扇， mén 门、 bǎn 板 děng 等。
zài 在 SOA zhōng 中， nǐ 你 huì 会 duì 对 qǐ yè 企业 cǎi yòng 采用 yì zhǒng 一种 quán jú 全局 de 的 fāng fǎ 方法， ér 而 bú shi 不是 jú bù 局部 kāi fā 开发 de 的 shì jiǎo 视角。
yú shì 于是， Àì lì sī 爱丽丝 jiǎng 讲 tā 她 de 的 gù shì 故事 le 了， tā 她 cóng 从 qiáo jiàn 瞧见 nà 那 zhǐ 只 bái tù 白兔 jiǎng 讲 qǐ 起， zài 在 gāng 刚 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候， tā 她 hái yǒu 还有 diǎn 点 bù ān 不安 — — nà 那 liǎng gè 两个 dòng wù 动物 zuò 坐 dé 得 lí 离 tā 她 nà me 那么 jìn 近， yì biān 一边 yí gè 一个， yǎn jing 眼睛 hé 和 zuǐ 嘴 yòu 又 zhēng 睁 dé 得 nà me 那么 dà 大。
zhǔ yào 主要 yóu yú 由于 quē fá 缺乏 gèng 更 fú hé 符合 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 xū qiú 需求 de 的 xiǎo xíng chē 小型车， zǒng bù 总部 wèi yú 位于 dōng jīng 东京 de 的 fù shì 富士 zhòng gōng 重工 zài 在 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 zhōng 中 yǐ 已 luò hòu 落后 yú 于 qí tā 其它 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手。
jì rán 既然 tā 它 wèi yú 位于 chì dào 赤道 hé 和 běi jí 北极 zhī jiān 之间， jiù 就 yīng gāi 应该 yǒu 有 diǎn xíng 典型 de 的 běi wēn dài 北温带 qì hòu 气候。
sū xī 苏西： wǒ 我 zì rán 自然 xǐ huan 喜欢， dàn shì 但是 nà zhǒng 那种 yí chuán 遗传 ér 而 lái 来 de 的 fáng yù 防御 néng lì 能力 kě néng 可能 huì 会 chuán gei 传给 tóng kē 同科 zhí wù 植物， rán hòu 然后 shēng chū 生出 xū yào 需要 gèng 更 dú 毒 de 的 chú cǎo jì 除草剂 cái néng 才能 kòng zhì 控制 de 的 chāo jí 超级 zá cǎo 杂草。
zài 在 WCG xià shè 下设 de 的 xiàng mù 项目 lǐ 里， bāo kuò 包括 liú xíng xìng gǎn mào 流行性感冒 yào wù 药物、 jī ròu wēi suō zhèng 肌肉萎缩症、 ái zhèng 癌症 hé 和 ài zī bìng 艾滋病 de 的 zhì yù 治愈 fāng fǎ 方法、 qīng jié néng yuán 清洁能源 xiàng mù 项目 děng děng 等等。
zhǔ yào 主要 de 的 shǐ zuò yǒng zhě 始作俑者 shì 是 suǒ wèi 所谓 de 的 fǎn shì 反式 yì 异 α - suān 酸， zhè zhǒng 这种 suān 酸 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移 fēn jiě 分解 chéng jǐ zhòng 成几种 huà hé wù 化合物 dǎo zhì 导致 kǔ wèi 苦味 de 的 chǎn shēng 产生， zhè 这 jiù shì 就是 TUM de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 xī wàng 希望 jiě jué 解决 de 的。
zài 在 Yahoo ， yí gè 一个 1000 tái 台 diàn nǎo 电脑 de 的 jī qún 机群 shí xiàn 实现 le 了 zhè ge 这个 suàn fǎ 算法， qiú jiě 求解 yí gè 一个 jī yú 基于 PI jù tǐ 具体 shù wèi 数位 de 的 fāng chéng 方程。
zhǔ yào 主要 de 的 huán jìng 环境 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 shì 是 yín chuān píng yuán 银川平原 běi bù dì qū 北部地区 de 的 tǔ rǎng 土壤 cì shēng 次生 yán zì huà 盐渍化， níng xià 宁夏 zhōng běi bù 中北部 de 的 tǔ dì 土地 huāng mò huà 荒漠化、 shā mò huà 沙漠化， níng xià 宁夏 nán bù 南部 shān qū 山区 de 的 shuǐ tǔ liú shī 水土流失。
jì rán 既然 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 zhī dào le 知道了 shǐ 使 tiào lóu zhě 跳楼者 wán quán 完全 tíng xià 停下 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 tán xìng 弹性 xì shù 系数， háo wú yí wèn 毫无疑问 wǒ men 我们 jù lí 距离 “ dào dǐ 到底 xū yào 需要 bāo guǒ 包裹 duō shǎo 多少 qì 汽 pào 泡 zhǐ 纸 cái néng 才能 ān quán 安全 zhuó lù 着陆 ” zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案 yòu 又 jìn 近 le 了 yí bù 一步。
zài 在 zhè xiē 这些 jūn jiàn 军舰 shàng 上 yǒu 有 hěn duō 很多 shì bīng 士兵， dàn 但 tā men 他们 wú fǎ 无法 dào dá 到达 sà mǔ 萨姆 tè 特 pù 堡 lái 来 bāng zhù 帮助 Ān dé sēn 安德森 shào xiào 少校。
zhǔ yào 主要 yán jiū fāng xiàng 研究方向： yuán zǐ 原子 jí 及 fèn zǐ 分子 guāng pǔ fēn xī 光谱分析 yán jiū 研究、 fēn xī yí qì 分析仪器 jì shù 技术、 jì suàn jī 计算机 zài xiàn 在线 jiǎn cè 检测 yǔ 与 kòng zhì 控制 děng 等。
zài 在 “ hòu 后 jì huà jīng jì 计划经济 shí dài 时代 ” lìng rén 令人 táo zuì 陶醉 de 的 fēn wéi 氛围 zhōng 中， zhōng guó 中国 kě néng 可能 jǐn 仅 zhàn 占 shì jiè 世界 GDP zǒng liàng 总量 de 的 10 ％ bú dào 不到， dàn 但 tā 它 gòu mǎi 购买 le 了 quán qiú 全球 yí bàn 一半 yǐ shàng 以上 de 的 shuǐ ní 水泥 — — yǐ jí 以及 chà bù duō 差不多 tóng yàng 同样 duō 多 de 的 tiě kuàng shí 铁矿石、 gāng tiě 钢铁 huó 和 méi tàn 煤炭。
zài 在 zhè xiē 这些 quān zi 圈子， lián jià 廉价 de 的 huò bì 货币 jīng cháng 经常 bèi 被 kàn chéng 看成 shì 是 míng shēng 名声 zuì chā 最差 de 的 gōng yè 工业 zhèng cè 政策 de 的 xíng shì 形式， yīn wèi 因为 tā 它 zǒng tǐ 总体 shàng 上 duì 对 chū kǒu shāng 出口商 yǒu lì 有利， què 却 bù 不 yǒu lì yú 有利于 gè bié 个别 de 的 háng yè 行业 huò 或 gōng sī 公司。
zhǔ yào 主要 jiē guǒ 结果 shì 是， 90 nián dài 年代 yǐ lái 以来， chú 除 dào chūn hán 倒春寒 zāi hài 灾害 jiā zhòng 加重 wài 外， qí tā 其它 zāi hài 灾害 míng xiǎn 明显 jiǎn qīng 减轻。
zài 在 “ cháng guī 常规 ” xuǎn xiàng 选项 kǎ 卡 shàng 上， chá kàn 查看 “ quán jú 全局 biān lù 编录 ” fù xuǎn kuàng 复选框 shì fǒu 是否 xuǎn zhòng 选中。
zài 在 zhè xiē 这些 jì 寄 lái 来 de 的 dōng xi 东西 zhōng 中， yǒu 有 yī 一 xiāng 箱 máo xiàn 毛线 biān zhī pǐn 编织品， shì 是 duō lún duō 多伦多 de 的 yī 一 wèi 位 fù nǚ 妇女 qīn shǒu 亲手 gěi 给 hái zi men 孩子们 zhī 织 de 的。
zhǔ yào 主要 guān diǎn 观点 jí 即 zài 在 quàn shàn chéng è 劝善惩恶 de 的 wài yī 外衣 xià 下， bāo guǒ 包裹 zhe 着 zuò zhě 作者、 píng diǎn 评点 zhě 者 nà 那 kē 颗 fèn mèn 愤懑 bù píng 不平 de 的 xīn 心， ér 而 zì yú 自娱、 yú 娱 rén 人 shì 是 qí 其 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน
jì rán 既然 cān yì yuàn 参议院 guī mó 规模 hěn dà 很大， cān yì yuán 参议员 yòu shì 又是 zhí jiē xuǎn jǔ 直接选举 chǎn shēng 产生 de 的， cān yì yuàn 参议院 de 的 cún zài 存在 lǐ yóu 理由 jiù 就 hěn 很 nán 难 què dìng 确定 le 了 — — jiù shì shuō 就是说， wèi shén me 为什么 lián bāng 联邦 yì huì 议会 shì 是 liǎng yuàn zhì 两院制 de 的？
yú shì 于是， wǒ 我 mù yǎng 牧养 zhè 这 jiāng 将 zǎi 宰 de 的 qún yáng 群羊， jiù shì 就是 qún 群 zhōng 中 zuì 最 kùn kǔ 困苦 de 的 yáng 羊。 wǒ 我 ná 拿 zhe 着 liǎng 两 gēn 根 zhàng 杖。
yú shì 于是， wǒ 我 mǎ shàng 马上 dé chū 得出 le 了 nà 那 liǎng 两 zhǐ 只 niǎo r 鸟儿 jiù shì 就是 jí tǎ 吉塔 hé 和 tā 她 qíng rén 情人 de 的 shàng bèi zi 上辈子 de 的 jié lùn 结论， yù fā 愈发 dù huǒ 妒火 zhōng 中 shāo 烧。
zài 在 PDC 2008 zhào kāi 召开 qī jiān 期间， wēi ruǎn 微软 zhú bù 逐步 gōng kāi 公开 le 了 wéi rào 围绕 . NET hé 和 biān chéng yǔ yán 编程语言 de 的 hěn duō 很多 xiǎng fǎ 想法， jù cǐ 据此 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 ráo yǒu xìng qù 饶有兴趣 de 地 duì 对 . NET de 的 wèi lái 未来 yù cè 预测 yī fān 一番。
zài 在 Q1 、 Q2 、 Q3 、 Q4 fēn bié 分别 yǒu 有 5.3% 、 3.9% 、 2.8% 、 3.8% dǎ pò 打破 le 了 zhōng diǎn 中点。
sū lián 苏联 zài 在 1991 nián 年 jiě tǐ 解体 qián 前， lián xù 连续 jiǔ jiè 九届 dōng ào huì 冬奥会 jūn 均 yǐ 以 jiǎng pái bǎng 奖牌榜 pái míng 排名 dì yī 第一 huò 或 dì èr 第二 de 的 jiā jì 佳绩 zài yù 载誉 ér 而 guī 归。 zhè yàng 这样 de 的 jì 绩 lìng 令 wēn gē huá 温哥华 de 的 É luó sī 俄罗斯 jūn tuán 军团 cǎn rán 惨然 wú guāng 无光。
zhǔ yào 主要 shēng chǎn 生产 pǐn zhǒng 品种 yǒu 有 gōng zhì 公制、 zhì 制、 biāo 标、 biāo 标 děng 等 biāo zhǔn 标准 yuán 圆 bǎn yá 板牙、 yòng 用 sī zhuī 丝锥， jí 及 zǔ hé 组合 tào zhuāng 套装 luó wén 螺纹 gōng jù 工具 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品。
jì rán 既然 guó jì 国际 tōng xùn wèi xīng 通讯卫星 zǔ zhī 组织 chóng xīn 重新 dé dào 得到 le 了 zhè 这 kē 颗 fǎn fù wú cháng 反复无常 — — yě xǔ 也许 wán quán 完全 fù huó 复活 le 了 — — de 的 jiāng shī 僵尸 wèi xīng 卫星， nà 那 wǒ men 我们 jiāng 将 néng gòu 能够 bì miǎn 避免 yǐ hòu 以后 de 的 diàn shì jié mù 电视节目 fā shēng 发生 qián zài 潜在 de 的 gān rǎo 干扰 le 了。
yú shì 于是， mó xī 摩西 tīng cóng 听从 tā 他 yuè fù 岳父 de huà 的话， àn zhe 按着 tā 他 suǒ shuō 所说 de 的 qù 去 xíng 行。
zài 在 Rexx zhōng 中， tā men 它们 bèi 被 mìng 命 míng wéi 名为 “ cí gàn 词干 biàn liàng 变量 ” ， dàn shì 但是 qí 其 gài niàn 概念 fēi cháng 非常 lèi sì 类似 yú 于 hěn duō 很多 qí tā 其他 yǔ yán 语言 zhòng dì 中的 chéng xù kù 程序库。
sū lián 苏联 de 的 tā tái 塌台 gěi 给 chē chén 车臣 dài lái 带来 le 了 yí cì 一次 gé mìng 革命。
zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 jiàn zhù zhuāng shì 建筑装饰， hái yǒu 还有 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 chuāng shàn 窗扇， mén 门、 bǎn 板 děng 等。
zài 在 SOA zhōng 中， nǐ 你 huì 会 duì 对 qǐ yè 企业 cǎi yòng 采用 yì zhǒng 一种 quán jú 全局 de 的 fāng fǎ 方法， ér 而 bú shi 不是 jú bù 局部 kāi fā 开发 de 的 shì jiǎo 视角。
yú shì 于是， Àì lì sī 爱丽丝 jiǎng 讲 tā 她 de 的 gù shì 故事 le 了， tā 她 cóng 从 qiáo jiàn 瞧见 nà 那 zhǐ 只 bái tù 白兔 jiǎng 讲 qǐ 起， zài 在 gāng 刚 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候， tā 她 hái yǒu 还有 diǎn 点 bù ān 不安 — — nà 那 liǎng gè 两个 dòng wù 动物 zuò 坐 dé 得 lí 离 tā 她 nà me 那么 jìn 近， yì biān 一边 yí gè 一个， yǎn jing 眼睛 hé 和 zuǐ 嘴 yòu 又 zhēng 睁 dé 得 nà me 那么 dà 大。
zhǔ yào 主要 yóu yú 由于 quē fá 缺乏 gèng 更 fú hé 符合 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 xū qiú 需求 de 的 xiǎo xíng chē 小型车， zǒng bù 总部 wèi yú 位于 dōng jīng 东京 de 的 fù shì 富士 zhòng gōng 重工 zài 在 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 zhōng 中 yǐ 已 luò hòu 落后 yú 于 qí tā 其它 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手。
jì rán 既然 tā 它 wèi yú 位于 chì dào 赤道 hé 和 běi jí 北极 zhī jiān 之间， jiù 就 yīng gāi 应该 yǒu 有 diǎn xíng 典型 de 的 běi wēn dài 北温带 qì hòu 气候。
sū xī 苏西： wǒ 我 zì rán 自然 xǐ huan 喜欢， dàn shì 但是 nà zhǒng 那种 yí chuán 遗传 ér 而 lái 来 de 的 fáng yù 防御 néng lì 能力 kě néng 可能 huì 会 chuán gei 传给 tóng kē 同科 zhí wù 植物， rán hòu 然后 shēng chū 生出 xū yào 需要 gèng 更 dú 毒 de 的 chú cǎo jì 除草剂 cái néng 才能 kòng zhì 控制 de 的 chāo jí 超级 zá cǎo 杂草。
zài 在 WCG xià shè 下设 de 的 xiàng mù 项目 lǐ 里， bāo kuò 包括 liú xíng xìng gǎn mào 流行性感冒 yào wù 药物、 jī ròu wēi suō zhèng 肌肉萎缩症、 ái zhèng 癌症 hé 和 ài zī bìng 艾滋病 de 的 zhì yù 治愈 fāng fǎ 方法、 qīng jié néng yuán 清洁能源 xiàng mù 项目 děng děng 等等。
zhǔ yào 主要 de 的 shǐ zuò yǒng zhě 始作俑者 shì 是 suǒ wèi 所谓 de 的 fǎn shì 反式 yì 异 α - suān 酸， zhè zhǒng 这种 suān 酸 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移 fēn jiě 分解 chéng jǐ zhòng 成几种 huà hé wù 化合物 dǎo zhì 导致 kǔ wèi 苦味 de 的 chǎn shēng 产生， zhè 这 jiù shì 就是 TUM de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 xī wàng 希望 jiě jué 解决 de 的。
zài 在 Yahoo ， yí gè 一个 1000 tái 台 diàn nǎo 电脑 de 的 jī qún 机群 shí xiàn 实现 le 了 zhè ge 这个 suàn fǎ 算法， qiú jiě 求解 yí gè 一个 jī yú 基于 PI jù tǐ 具体 shù wèi 数位 de 的 fāng chéng 方程。
zhǔ yào 主要 de 的 huán jìng 环境 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 shì 是 yín chuān píng yuán 银川平原 běi bù dì qū 北部地区 de 的 tǔ rǎng 土壤 cì shēng 次生 yán zì huà 盐渍化， níng xià 宁夏 zhōng běi bù 中北部 de 的 tǔ dì 土地 huāng mò huà 荒漠化、 shā mò huà 沙漠化， níng xià 宁夏 nán bù 南部 shān qū 山区 de 的 shuǐ tǔ liú shī 水土流失。
jì rán 既然 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 zhī dào le 知道了 shǐ 使 tiào lóu zhě 跳楼者 wán quán 完全 tíng xià 停下 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 tán xìng 弹性 xì shù 系数， háo wú yí wèn 毫无疑问 wǒ men 我们 jù lí 距离 “ dào dǐ 到底 xū yào 需要 bāo guǒ 包裹 duō shǎo 多少 qì 汽 pào 泡 zhǐ 纸 cái néng 才能 ān quán 安全 zhuó lù 着陆 ” zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案 yòu 又 jìn 近 le 了 yí bù 一步。
zài 在 zhè xiē 这些 jūn jiàn 军舰 shàng 上 yǒu 有 hěn duō 很多 shì bīng 士兵， dàn 但 tā men 他们 wú fǎ 无法 dào dá 到达 sà mǔ 萨姆 tè 特 pù 堡 lái 来 bāng zhù 帮助 Ān dé sēn 安德森 shào xiào 少校。
zhǔ yào 主要 yán jiū fāng xiàng 研究方向： yuán zǐ 原子 jí 及 fèn zǐ 分子 guāng pǔ fēn xī 光谱分析 yán jiū 研究、 fēn xī yí qì 分析仪器 jì shù 技术、 jì suàn jī 计算机 zài xiàn 在线 jiǎn cè 检测 yǔ 与 kòng zhì 控制 děng 等。
zài 在 “ hòu 后 jì huà jīng jì 计划经济 shí dài 时代 ” lìng rén 令人 táo zuì 陶醉 de 的 fēn wéi 氛围 zhōng 中， zhōng guó 中国 kě néng 可能 jǐn 仅 zhàn 占 shì jiè 世界 GDP zǒng liàng 总量 de 的 10 ％ bú dào 不到， dàn 但 tā 它 gòu mǎi 购买 le 了 quán qiú 全球 yí bàn 一半 yǐ shàng 以上 de 的 shuǐ ní 水泥 — — yǐ jí 以及 chà bù duō 差不多 tóng yàng 同样 duō 多 de 的 tiě kuàng shí 铁矿石、 gāng tiě 钢铁 huó 和 méi tàn 煤炭。
zài 在 zhè xiē 这些 quān zi 圈子， lián jià 廉价 de 的 huò bì 货币 jīng cháng 经常 bèi 被 kàn chéng 看成 shì 是 míng shēng 名声 zuì chā 最差 de 的 gōng yè 工业 zhèng cè 政策 de 的 xíng shì 形式， yīn wèi 因为 tā 它 zǒng tǐ 总体 shàng 上 duì 对 chū kǒu shāng 出口商 yǒu lì 有利， què 却 bù 不 yǒu lì yú 有利于 gè bié 个别 de 的 háng yè 行业 huò 或 gōng sī 公司。
zhǔ yào 主要 jiē guǒ 结果 shì 是， 90 nián dài 年代 yǐ lái 以来， chú 除 dào chūn hán 倒春寒 zāi hài 灾害 jiā zhòng 加重 wài 外， qí tā 其它 zāi hài 灾害 míng xiǎn 明显 jiǎn qīng 减轻。
zài 在 “ cháng guī 常规 ” xuǎn xiàng 选项 kǎ 卡 shàng 上， chá kàn 查看 “ quán jú 全局 biān lù 编录 ” fù xuǎn kuàng 复选框 shì fǒu 是否 xuǎn zhòng 选中。
zài 在 zhè xiē 这些 jì 寄 lái 来 de 的 dōng xi 东西 zhōng 中， yǒu 有 yī 一 xiāng 箱 máo xiàn 毛线 biān zhī pǐn 编织品， shì 是 duō lún duō 多伦多 de 的 yī 一 wèi 位 fù nǚ 妇女 qīn shǒu 亲手 gěi 给 hái zi men 孩子们 zhī 织 de 的。
zhǔ yào 主要 guān diǎn 观点 jí 即 zài 在 quàn shàn chéng è 劝善惩恶 de 的 wài yī 外衣 xià 下， bāo guǒ 包裹 zhe 着 zuò zhě 作者、 píng diǎn 评点 zhě 者 nà 那 kē 颗 fèn mèn 愤懑 bù píng 不平 de 的 xīn 心， ér 而 zì yú 自娱、 yú 娱 rén 人 shì 是 qí 其 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子