ประโยคภาษาจีน- 在中该格式是我早先提到过的外部数据表示标准中文句子 (151809) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 RPC zhōng 中， gāi 该 gé shì 格式 shì 是 wǒ 我 zǎo xiān 早先 tí dào 提到 guò 过 de 的 wài bù 外部 shù jù 数据 biǎo shì 表示 ( XDR ) biāo zhǔn 标准。
In RPC, this format is the External Data Representation (XDR) standard I mentioned earlier.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 RYB （ huò 或 jiǎn sè 减色） sè cǎi 色彩 mú bǎn 模板 zhōng 中， hóng 红、 huáng 黄、 lán 蓝 shì 是 yuán sè 原色。
zài 在 SDS cún 存 zài xià 在下， cǎi yòng 采用 shuǐ hé wù 水合物 fēn lí 分离 jì shù 技术， néng 能 chéng gōng 成功 de 地 shǐ 使 jiǎ wán 甲烷、 yǐ wán 乙烷 qì tǐ 气体 fēn lí 分离。
sū lián 苏联 Ōu zhōu 欧洲 nán bù 南部 yī 一 chéng shì 城市， bīn lín 濒临 dùn hé 顿河 liú rù 流入 yà sù hǎi 亚速海 yī 一 hǎi wān 海湾 de 的 rù hǎi kǒu 入海口。
sū lián 苏联 de 的 jiě tǐ 解体 shì 是 yīn wèi 因为 qí 其 jīng jì tǐ zhì 经济体制 gāo dù 高度 wú 无 xiào lǜ 效率。 zhè 这 yī 一 zhì mìng 致命 quē xiàn 缺陷 bèi 被 cháng shí 长时 jiān 间 yǎn gài 掩盖 hái 还 yīn wèi 因为 sū lián 苏联 cóng lái méi yǒu 从来没有 cháng shì 尝试 guò 过 cān yù 参与 shì jiè shì cháng 世界市场 jìng zhēng 竞争。
zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 jù yǒu 具有 bèi yòng 备用 jī zǔ 机组 de 的 qì bèng 气泵 děng 等 xì tǒng 系统 zhōng 中， yǐ 以 jiě jué 解决 yīn 因 bèi ér bú yòng 备而不用 zào chéng 造成 de 的 sǐ jī 死机 wèn tí 问题。
zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 bǎi yóu 柏油、 hùn níng tǔ 混凝土 lù miàn 路面 zuò 做 dào 道 xiàn 线 biāo zhì 标志 tú liào 涂料。 wǒ 我 gōng sī 公司 de 的 gè lèi 各类 dào lù 道路 biāo xiàn 标线 qī 漆， wèi 为 nín 您 qián chéng 虔诚 zhǐ 指 háng 航， bàn 伴 nín 您 ān quán 安全 xíng shǐ 行驶。 huān yíng xuǎn gòu 欢迎选购！
jì rán rú cǐ 既然如此， wèi shén me 为什么 méi yǒu 没有 wài xīng 外星 de 的 tàn cè qì 探测器 lái 来 zào fǎng 造访 wǒ men 我们 ne 呢。
zài 在 Surrey ， xiāo fáng jú 消防局 5 gè 个 yuè 月 nèi 内 huí dá 回答 le 了 11 , 000 gè 个 lái diàn 来电。
yú shì 于是， màn bù 漫步 zài 在 jiē tóu 街头 shí 时 qíng bú zì jīn 情不自禁 gǎn tàn 感叹： “ 麻雀虽小，五脏俱全。 ”
zhǔ yào 主要 yòng yú 用于： yā kè lì 压克力 děng 等 jiào 较 yìng 硬 fēi jīn shǔ 非金属； yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 jīn shǔ 金属。
zài 在 tweet shàng mian 上面 xiě 写 shū 书 jiù 就 xiàng 像 xiě 写 yī běn 一本 fēi cháng 非常 cháng 长 de 的 fěi 悱 jù 句 xì liè 系列。
jì rán 既然 shí jì shàng 实际上 sī fǎ jiě shì 司法解释 zài 在 sī fǎ 司法 shěn pàn 审判 zhōng 中 zuò wéi 作为 zhèng shì 正式 fǎ yuán 法源 shì yòng 适用， nà me 那么 zài 在 shì yòng 适用 guò chéng 过程 zhōng 中 bù kě bì miǎn 不可避免 huì 会 chū xiàn 出现 fǎ yuán 法源 shì yòng 适用 de 的 chōng tū 冲突 hè 和 xuǎn zé 选择。
sū fēi 苏菲 shuō 说。 dào 倒 bú shi 不是 xiǎng 想 huó 和 jiǎn 简 · fǎ 法 ruì ěr 瑞尔 yí yàng 一样 xiè hòu 邂逅 mǒu wèi 某位 bó jué 伯爵， huò zhě 或者 xiàng 向 lěi 蕾 tì 逖 nà yàng 那样 zhāo lái 招来 bàn ge 半个 zhèn 镇 de 的 nán rén 男人 xiàng 向 tā 她 qiú hūn 求婚。
zài 在 UNIX de 的 zǎo qī 早期（ èr shí 二十 duō nián 多年 yǐ qián 以前）， yòng hù 用户 tōng cháng 通常 tōng guò 通过 yí gè 一个 yǎ zhōng duān 哑终端 lái 来 fǎng wèn 访问 UNIX jì suàn jī 计算机。
jì rán 既然 nín 您 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到 le 了 zěn yàng 怎样 cóng tóu 从头 shēng chéng 生成 kòng jiàn 控件， nà me 那么 nín 您 jiù 就 xué dào 学到 le 了 zěn yàng 怎样 bǎng dìng 绑定 yǐ 已 cún zài 存在 de 的 kòng jiàn 控件。
zhǔ yào 主要 de 的 biāo 标 huái 淮 yǒu 有 jiǎn dān wǎng luò guǎn lǐ xié yì 简单网络管理协议、 gōng gòng guǎn lǐ 公共管理 xìn xī 信息、 xié 协 yì hé 议和 kāi fàng xì tǒng 开放系统 jī jīn huì 基金会 de 的 fēn bù 分布 guǎn lǐ 管理 huán jìng 环境。
jì rán 既然 chéng le 成了 jūn rén 军人， jiù 就 yīng 应 gāi huì 该会 chuī lǎ ba 吹喇叭！
zhǔ yào 主要 de 的 huán jìng 环境 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 shì 是 yín chuān píng yuán 银川平原 běi bù dì qū 北部地区 de 的 tǔ rǎng 土壤 cì shēng 次生 yán zì huà 盐渍化， níng xià 宁夏 zhōng běi bù 中北部 de 的 tǔ dì 土地 huāng mò huà 荒漠化、 shā mò huà 沙漠化， níng xià 宁夏 nán bù 南部 shān qū 山区 de 的 shuǐ tǔ liú shī 水土流失。
zài 在 “ SOA ” bǎo hù sǎn 保护伞 xià 下 de 的 jì shù 技术 shí xiàn 实现 de 的 shí jiàn 实践 zhuàng 撞 dào 到 nán 南 qiáng 墙 zhī qián 之前， shèn zhì 甚至 zài 在 tā 它 wán quán 完全 tì dài 替代 le 了 jià gòu 架构 de 的 chǎng hé 场合 zhōng 中 xuān bù 宣布 qí 其 “ sǐ wáng 死亡 ” ， hái shi 还是 huā 花 le 了 jǐ 几 nián shí 年时 jiān 间。
zài 在 zhè xiē 这些 cóng shàn rú liú 从善如流 de 的 bì yè shēng 毕业生 zhōng 中， shèn zhě 甚者 yǒu 有 duì 对 zhōng guó 中国 rèn shi 认识 yǒu xiàn 有限 huò 或 yì wú suǒ zhī 一无所知 de 的 rén 人。
zài 在 “ liù dào lún huí 六道轮回 ” de 的 fó jiào 佛教 lǐ niàn 理念 zhōng 中， qián shì 前世 chóu yuàn 仇怨 kě zài 可在 jīn shì 今世 xuě 雪 bào 报， ér 而 bào chóu 报仇 de 的 fù chóu 复仇 zhǔ tǐ 主体 kě néng 可能 zhuǎn shì 转世 wèi 为 mǒu zhǒng 某种 dòng wù 动物。
jì rán 既然 wǒ 我 zhī dào le 知道了 tā men 它们 zài 在 nǎ r 哪儿 — — tā men 它们 de 的 shēn yǐng 身影 jīng cháng 经常 tōng guò 通过 tā men 它们 qī xī 栖息 de 的 yè zi 叶子 kàn dào 看到 — — wǒ 我 jiù 就 néng 能 hěn kuài 很快 de 地 fā xiàn 发现 tā men 它们。
zhǔ yào 主要 yán jiū jié guǒ 研究结果 rú xià 如下： 1 、 yǒu lín de 有林地、 shū 疏 lín dì 林地 huó 和 luǒ yán 裸岩 de 地 shì 是 yán jiū 研究 qū 区 de 的 zhǔ dǎo 主导 jǐng guān 景观 lèi xíng 类型， qí zhōng 其中 yǒu lín de 有林地 wèi 为 jǐng guān 景观 jī zhì 基质。
zài 在 “ guó jì 国际 mǔ yǔ 母语 rì 日 ” shàng 上， lián hé guó jiāo kē wén 联合国教科文 de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 zhǐ chū 指出， quán qiú 全球 dà yuē 大约 6 ， 700 zhòng 种 yǔ yán 语言 zhōng 中， yuē yǒu 约有 bàn shù 半数 zhèng 正 miàn lín 面临 xiāo shī 消失 miè jué 灭绝 de 的 wēi jī 危机。
miáo pǔ de 苗圃地 jí 及 miáo chuáng 苗床 de 的 zhěng lǐ 整理： miáo pǔ de 苗圃地 yīng xuǎn 应选 zé 择 tǔ rǎng 土壤 shū sōng 疏松、 tǔ zhì féi wò 土质肥沃、 dì shì 地势 xiāng duì 相对 píng tǎn 平坦 bìng 并 kào jìn 靠近 shuǐ yuán 水源 de 的 dì fāng 地方。
zài 在 “ pī pàn 批判 yǔ 与 chuàng zào 创造 tǒng yī 统一 ” zhè 这 yī 一 zǒng de 总的 zhé xué sī xiǎng 哲学思想 hé 和 fāng fǎ lùn 方法论 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下， jiàn lì 建立 shì yìng 适应 yú 于 zhōng guó 中国 dà zhòng 大众 wén huà yán jiū 文化研究 de 的 lǐ lùn 理论。
zài 在 zhè xiē 这些 cháng guī 常规 shōu suō 收缩 zhī hòu 之后， gè tǐ 个体 de 的 fǎn yìng 反应 lüè yǒu 略有 bù tóng 不同（ dàn 但 bù 不 shǔ yú 属于 xìng bié 性别 chā yì 差异）。
zhǔ yào 主要 tǎo lùn 讨论 le 了 liǎng 两 lèi 类 fēi 非 píng wěn 平稳 guò chéng 过程 xiǎo bō 小波 pū 炇 huàn 换 hòu 后 de 的 píng wěn xìng 平稳性。
zhǔ yào 主要 lùn shù 论述 le 了 shǔ kòng jī chuáng 数控机床 de 的 zuì xīn 最新 fā zhǎn 发展 qū shì 趋势， tā men 它们 fēn bié 分别 shì 是 jīng mì huà 精密化、 gāo sù huà 高速化、 gōng xù 工序 jí yuē huà 集约化、 zhì néng huà 智能化、 róu xìng huà 柔性化 hé 和 kāi fàng xìng 开放性、 jí duān huà 极端化、 wǎng luò huà 网络化、 lǜ sè huà 绿色化、 gāo 高 de 的 kě kào xìng 可靠性。
zài 在 zhè xiē 这些 sǎo miáo 扫描 céng miàn 层面 fèi 肺 liè 裂 wèi 未 jiàn 见 xiǎn shì 显示， bìng qiě 并且 xiōng mó 胸膜 xià 下 de 的 jiān 间 zhì 质 zēng hòu 增厚 jiào 较 nán 难 píng gū 评估。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 RYB （ huò 或 jiǎn sè 减色） sè cǎi 色彩 mú bǎn 模板 zhōng 中， hóng 红、 huáng 黄、 lán 蓝 shì 是 yuán sè 原色。
zài 在 SDS cún 存 zài xià 在下， cǎi yòng 采用 shuǐ hé wù 水合物 fēn lí 分离 jì shù 技术， néng 能 chéng gōng 成功 de 地 shǐ 使 jiǎ wán 甲烷、 yǐ wán 乙烷 qì tǐ 气体 fēn lí 分离。
sū lián 苏联 Ōu zhōu 欧洲 nán bù 南部 yī 一 chéng shì 城市， bīn lín 濒临 dùn hé 顿河 liú rù 流入 yà sù hǎi 亚速海 yī 一 hǎi wān 海湾 de 的 rù hǎi kǒu 入海口。
sū lián 苏联 de 的 jiě tǐ 解体 shì 是 yīn wèi 因为 qí 其 jīng jì tǐ zhì 经济体制 gāo dù 高度 wú 无 xiào lǜ 效率。 zhè 这 yī 一 zhì mìng 致命 quē xiàn 缺陷 bèi 被 cháng shí 长时 jiān 间 yǎn gài 掩盖 hái 还 yīn wèi 因为 sū lián 苏联 cóng lái méi yǒu 从来没有 cháng shì 尝试 guò 过 cān yù 参与 shì jiè shì cháng 世界市场 jìng zhēng 竞争。
zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 jù yǒu 具有 bèi yòng 备用 jī zǔ 机组 de 的 qì bèng 气泵 děng 等 xì tǒng 系统 zhōng 中， yǐ 以 jiě jué 解决 yīn 因 bèi ér bú yòng 备而不用 zào chéng 造成 de 的 sǐ jī 死机 wèn tí 问题。
zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 bǎi yóu 柏油、 hùn níng tǔ 混凝土 lù miàn 路面 zuò 做 dào 道 xiàn 线 biāo zhì 标志 tú liào 涂料。 wǒ 我 gōng sī 公司 de 的 gè lèi 各类 dào lù 道路 biāo xiàn 标线 qī 漆， wèi 为 nín 您 qián chéng 虔诚 zhǐ 指 háng 航， bàn 伴 nín 您 ān quán 安全 xíng shǐ 行驶。 huān yíng xuǎn gòu 欢迎选购！
jì rán rú cǐ 既然如此， wèi shén me 为什么 méi yǒu 没有 wài xīng 外星 de 的 tàn cè qì 探测器 lái 来 zào fǎng 造访 wǒ men 我们 ne 呢。
zài 在 Surrey ， xiāo fáng jú 消防局 5 gè 个 yuè 月 nèi 内 huí dá 回答 le 了 11 , 000 gè 个 lái diàn 来电。
yú shì 于是， màn bù 漫步 zài 在 jiē tóu 街头 shí 时 qíng bú zì jīn 情不自禁 gǎn tàn 感叹： “ 麻雀虽小，五脏俱全。 ”
zhǔ yào 主要 yòng yú 用于： yā kè lì 压克力 děng 等 jiào 较 yìng 硬 fēi jīn shǔ 非金属； yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 jīn shǔ 金属。
zài 在 tweet shàng mian 上面 xiě 写 shū 书 jiù 就 xiàng 像 xiě 写 yī běn 一本 fēi cháng 非常 cháng 长 de 的 fěi 悱 jù 句 xì liè 系列。
jì rán 既然 shí jì shàng 实际上 sī fǎ jiě shì 司法解释 zài 在 sī fǎ 司法 shěn pàn 审判 zhōng 中 zuò wéi 作为 zhèng shì 正式 fǎ yuán 法源 shì yòng 适用， nà me 那么 zài 在 shì yòng 适用 guò chéng 过程 zhōng 中 bù kě bì miǎn 不可避免 huì 会 chū xiàn 出现 fǎ yuán 法源 shì yòng 适用 de 的 chōng tū 冲突 hè 和 xuǎn zé 选择。
sū fēi 苏菲 shuō 说。 dào 倒 bú shi 不是 xiǎng 想 huó 和 jiǎn 简 · fǎ 法 ruì ěr 瑞尔 yí yàng 一样 xiè hòu 邂逅 mǒu wèi 某位 bó jué 伯爵， huò zhě 或者 xiàng 向 lěi 蕾 tì 逖 nà yàng 那样 zhāo lái 招来 bàn ge 半个 zhèn 镇 de 的 nán rén 男人 xiàng 向 tā 她 qiú hūn 求婚。
zài 在 UNIX de 的 zǎo qī 早期（ èr shí 二十 duō nián 多年 yǐ qián 以前）， yòng hù 用户 tōng cháng 通常 tōng guò 通过 yí gè 一个 yǎ zhōng duān 哑终端 lái 来 fǎng wèn 访问 UNIX jì suàn jī 计算机。
jì rán 既然 nín 您 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到 le 了 zěn yàng 怎样 cóng tóu 从头 shēng chéng 生成 kòng jiàn 控件， nà me 那么 nín 您 jiù 就 xué dào 学到 le 了 zěn yàng 怎样 bǎng dìng 绑定 yǐ 已 cún zài 存在 de 的 kòng jiàn 控件。
zhǔ yào 主要 de 的 biāo 标 huái 淮 yǒu 有 jiǎn dān wǎng luò guǎn lǐ xié yì 简单网络管理协议、 gōng gòng guǎn lǐ 公共管理 xìn xī 信息、 xié 协 yì hé 议和 kāi fàng xì tǒng 开放系统 jī jīn huì 基金会 de 的 fēn bù 分布 guǎn lǐ 管理 huán jìng 环境。
jì rán 既然 chéng le 成了 jūn rén 军人， jiù 就 yīng 应 gāi huì 该会 chuī lǎ ba 吹喇叭！
zhǔ yào 主要 de 的 huán jìng 环境 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 shì 是 yín chuān píng yuán 银川平原 běi bù dì qū 北部地区 de 的 tǔ rǎng 土壤 cì shēng 次生 yán zì huà 盐渍化， níng xià 宁夏 zhōng běi bù 中北部 de 的 tǔ dì 土地 huāng mò huà 荒漠化、 shā mò huà 沙漠化， níng xià 宁夏 nán bù 南部 shān qū 山区 de 的 shuǐ tǔ liú shī 水土流失。
zài 在 “ SOA ” bǎo hù sǎn 保护伞 xià 下 de 的 jì shù 技术 shí xiàn 实现 de 的 shí jiàn 实践 zhuàng 撞 dào 到 nán 南 qiáng 墙 zhī qián 之前， shèn zhì 甚至 zài 在 tā 它 wán quán 完全 tì dài 替代 le 了 jià gòu 架构 de 的 chǎng hé 场合 zhōng 中 xuān bù 宣布 qí 其 “ sǐ wáng 死亡 ” ， hái shi 还是 huā 花 le 了 jǐ 几 nián shí 年时 jiān 间。
zài 在 zhè xiē 这些 cóng shàn rú liú 从善如流 de 的 bì yè shēng 毕业生 zhōng 中， shèn zhě 甚者 yǒu 有 duì 对 zhōng guó 中国 rèn shi 认识 yǒu xiàn 有限 huò 或 yì wú suǒ zhī 一无所知 de 的 rén 人。
zài 在 “ liù dào lún huí 六道轮回 ” de 的 fó jiào 佛教 lǐ niàn 理念 zhōng 中， qián shì 前世 chóu yuàn 仇怨 kě zài 可在 jīn shì 今世 xuě 雪 bào 报， ér 而 bào chóu 报仇 de 的 fù chóu 复仇 zhǔ tǐ 主体 kě néng 可能 zhuǎn shì 转世 wèi 为 mǒu zhǒng 某种 dòng wù 动物。
jì rán 既然 wǒ 我 zhī dào le 知道了 tā men 它们 zài 在 nǎ r 哪儿 — — tā men 它们 de 的 shēn yǐng 身影 jīng cháng 经常 tōng guò 通过 tā men 它们 qī xī 栖息 de 的 yè zi 叶子 kàn dào 看到 — — wǒ 我 jiù 就 néng 能 hěn kuài 很快 de 地 fā xiàn 发现 tā men 它们。
zhǔ yào 主要 yán jiū jié guǒ 研究结果 rú xià 如下： 1 、 yǒu lín de 有林地、 shū 疏 lín dì 林地 huó 和 luǒ yán 裸岩 de 地 shì 是 yán jiū 研究 qū 区 de 的 zhǔ dǎo 主导 jǐng guān 景观 lèi xíng 类型， qí zhōng 其中 yǒu lín de 有林地 wèi 为 jǐng guān 景观 jī zhì 基质。
zài 在 “ guó jì 国际 mǔ yǔ 母语 rì 日 ” shàng 上， lián hé guó jiāo kē wén 联合国教科文 de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 zhǐ chū 指出， quán qiú 全球 dà yuē 大约 6 ， 700 zhòng 种 yǔ yán 语言 zhōng 中， yuē yǒu 约有 bàn shù 半数 zhèng 正 miàn lín 面临 xiāo shī 消失 miè jué 灭绝 de 的 wēi jī 危机。
miáo pǔ de 苗圃地 jí 及 miáo chuáng 苗床 de 的 zhěng lǐ 整理： miáo pǔ de 苗圃地 yīng xuǎn 应选 zé 择 tǔ rǎng 土壤 shū sōng 疏松、 tǔ zhì féi wò 土质肥沃、 dì shì 地势 xiāng duì 相对 píng tǎn 平坦 bìng 并 kào jìn 靠近 shuǐ yuán 水源 de 的 dì fāng 地方。
zài 在 “ pī pàn 批判 yǔ 与 chuàng zào 创造 tǒng yī 统一 ” zhè 这 yī 一 zǒng de 总的 zhé xué sī xiǎng 哲学思想 hé 和 fāng fǎ lùn 方法论 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下， jiàn lì 建立 shì yìng 适应 yú 于 zhōng guó 中国 dà zhòng 大众 wén huà yán jiū 文化研究 de 的 lǐ lùn 理论。
zài 在 zhè xiē 这些 cháng guī 常规 shōu suō 收缩 zhī hòu 之后， gè tǐ 个体 de 的 fǎn yìng 反应 lüè yǒu 略有 bù tóng 不同（ dàn 但 bù 不 shǔ yú 属于 xìng bié 性别 chā yì 差异）。
zhǔ yào 主要 tǎo lùn 讨论 le 了 liǎng 两 lèi 类 fēi 非 píng wěn 平稳 guò chéng 过程 xiǎo bō 小波 pū 炇 huàn 换 hòu 后 de 的 píng wěn xìng 平稳性。
zhǔ yào 主要 lùn shù 论述 le 了 shǔ kòng jī chuáng 数控机床 de 的 zuì xīn 最新 fā zhǎn 发展 qū shì 趋势， tā men 它们 fēn bié 分别 shì 是 jīng mì huà 精密化、 gāo sù huà 高速化、 gōng xù 工序 jí yuē huà 集约化、 zhì néng huà 智能化、 róu xìng huà 柔性化 hé 和 kāi fàng xìng 开放性、 jí duān huà 极端化、 wǎng luò huà 网络化、 lǜ sè huà 绿色化、 gāo 高 de 的 kě kào xìng 可靠性。
zài 在 zhè xiē 这些 sǎo miáo 扫描 céng miàn 层面 fèi 肺 liè 裂 wèi 未 jiàn 见 xiǎn shì 显示， bìng qiě 并且 xiōng mó 胸膜 xià 下 de 的 jiān 间 zhì 质 zēng hòu 增厚 jiào 较 nán 难 píng gū 评估。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子